玄関で
ひっくり返る
カナブンかな
A drone beetle
Is falling down
In the entrance
時々…写真のよーなカナブンの仲間よーな昆虫タチが、玄関先の床でひっくり返って手足をバタつかせているところに出くわすことがあります。「起き上がりたいんスけど、背中が丸過ぎるし、引っかかるところもナイし!」
アラアラ…。そー言うのを見かけてしまった時は救済するよーにしています。
それが上の写真です。外の植え込みに載せることが多いです。
自然界の中では真っ平、というところの方が少ないんでしょーね。コンクリに不便を感じる生き物がここにもいるんですなぁ。
Sometimes I find some drone beetles like that photo in the entrance. The most of them are falling down and thrashing their arms and legs.
They might say like that, "I want to wake up but my back is too round, there is nothing I could grab it!"
Whenever I find them, I save and release them on the bush.
You can find one in the photo.
In the nature, there would not be complete flat spaces, I think. Here is the creature that might think concrete is uncomfortable...
ひっくり返る
カナブンかな
A drone beetle
Is falling down
In the entrance
時々…写真のよーなカナブンの仲間よーな昆虫タチが、玄関先の床でひっくり返って手足をバタつかせているところに出くわすことがあります。「起き上がりたいんスけど、背中が丸過ぎるし、引っかかるところもナイし!」
アラアラ…。そー言うのを見かけてしまった時は救済するよーにしています。
それが上の写真です。外の植え込みに載せることが多いです。
自然界の中では真っ平、というところの方が少ないんでしょーね。コンクリに不便を感じる生き物がここにもいるんですなぁ。
Sometimes I find some drone beetles like that photo in the entrance. The most of them are falling down and thrashing their arms and legs.
They might say like that, "I want to wake up but my back is too round, there is nothing I could grab it!"
Whenever I find them, I save and release them on the bush.
You can find one in the photo.
In the nature, there would not be complete flat spaces, I think. Here is the creature that might think concrete is uncomfortable...
