昭和なり
看板デザイン
全電球
It was made in showa period
The signboard has
All-lit bulbs
昭和に建った建物の中にあった、レトロなデザインの案内板。この両ハジ、リボンをイメージしますよね。かわいいですなぁ。そして枠を縁取る丸電球！ 並んでいる全部がちゃんと灯っていて見事ですね。 これすなわち、きちんとメンテナンスされているってことですね。こういう行き届いた雰囲気漂っているの、いいですなぁ。
The building was built in Showa period, the retro signboard was in it. I think that about the design of both edges were inspired by ribbon. Lovely. I'm impressed more about bulbs! that fringed. The all bulbs were lighting, it means someone has maintained it correctly. It's nice to see it. Good!
看板デザイン
全電球
It was made in showa period
The signboard has
All-lit bulbs
昭和に建った建物の中にあった、レトロなデザインの案内板。この両ハジ、リボンをイメージしますよね。かわいいですなぁ。そして枠を縁取る丸電球！ 並んでいる全部がちゃんと灯っていて見事ですね。 これすなわち、きちんとメンテナンスされているってことですね。こういう行き届いた雰囲気漂っているの、いいですなぁ。
The building was built in Showa period, the retro signboard was in it. I think that about the design of both edges were inspired by ribbon. Lovely. I'm impressed more about bulbs! that fringed. The all bulbs were lighting, it means someone has maintained it correctly. It's nice to see it. Good!
