漢字の読み仮名

昨日、息子が「学校便り」を貰ってきました。
そこに書かれていたのは、先日の「新人戦」の試合結果。

野球部＝優勝
サッカー部＝第３位
　　　　：
　　　　：
「男子剣道部」は惜敗と書かれていました。

「せきはいねぇ．．．。まあ、このお便りを読んだ方には、そう思っていただければ．．．」
すると、息子が言いました。

「それ、最初ざんぱいって読んじゃった」
　　　・・・・・
「ちゃんと漢字くらい読みなさい！」
とは言ったモノの、こういうことも「言い得て妙」と、言えるかと．．．．．。