現在、超多忙の日々が続きます。
本当に忙しいならブログなど書けないから、書いているということは多少は暇があるんじゃないかと思われそうですが…。
現在、入学試験がようやく一段落着いたところですが、来年度の時間割作成や3月のオーストラリア研修の準備、日本時事英語学会や日本ジョン・スタインベック協会などの学会の仕事、教育委員会や国際交流協会などの地域の仕事、自分の研究など、これらを日々の授業や業務に加えてやってゆかなければならないのは結構きついです。
このような状態、英語では、I'm up to my neck in work.などと表現します。首まで仕事にどっぷりつかっているという感じです。
どうせつかるなら、今度、温泉にでもつかりに行きたいな!
本当に忙しいならブログなど書けないから、書いているということは多少は暇があるんじゃないかと思われそうですが…。
現在、入学試験がようやく一段落着いたところですが、来年度の時間割作成や3月のオーストラリア研修の準備、日本時事英語学会や日本ジョン・スタインベック協会などの学会の仕事、教育委員会や国際交流協会などの地域の仕事、自分の研究など、これらを日々の授業や業務に加えてやってゆかなければならないのは結構きついです。
このような状態、英語では、I'm up to my neck in work.などと表現します。首まで仕事にどっぷりつかっているという感じです。
どうせつかるなら、今度、温泉にでもつかりに行きたいな!