新見市国際交流協会主催の2015年度新見市国際交流協会主催の英語講座の開催にあたり、新見市国際交流協会を代表してご挨拶をさせていただきました。
挨拶等をさせていただく際は、時間的余裕があれば、パソコンの前に座り、何を言おうかパソコンに入力することが多いです。
それはプリントアウトして持参はしますが、それを読んでしまうと、読んでいるだけの面白くない話になってしまいますので、何を書いたのか思い出しながら話すようにしています。
自分でいったん考えながら入力していますので、結構、頭の中に内容が残っています。
何を言おうか考えたことを箇条書きにして、メモだけを持参することもあります。
国際交流協会で挨拶をさせていただく機会がある時には、できるだけ、日本語と英語で話すようにしています。
今回は、原稿としてはこのような文章を用意しましたが、途中、多少変わったかもしれませんが、大まかにはこのようなことを言わせていただいたはずです。
みなさん、こんばんは。
平成27年度新見市国際交流協会主催の英語講座第1回を開催するにあたり、協会で理事を務めております私山内より、一言ご挨拶申し上げます。
新見市国際交流協会では、市民の外国語学習に寄与するため、また新見市の国際化のために、毎年英語講座および中国語講座を開催しております。
英語講座では、毎年、英語教育に力を入れている本新見市に派遣されたALTの皆さんにご協力いただきます。
これは、私たちにとってはとても恵まれたことですし、ALTたちにとっても教育現場で知り合うのとは違う人たちとの交流を楽しむ場でもあるようです。
ALTの皆さんが読むオンラインの雑誌Connectというものがあるようですが、その雑誌の2015年5月号において、この英語講座と共同開催しております新見英語サロンが、記事として取り上げられました。
この講座は全10回で、10回が終了した後には、英語講座の打ち上げを兼ねた交流会を企画する予定です。
楽しく学んでいきたいと思っておりますので、ぜひ、脱落することなく10回終了まで頑張ってください。
また、この講座で学んだ方は、継続して新見英語サロンに参加して英語力を維持することもできるようになっております。
On behalf of Niimi International Exchange Association I would like to say a few words.
Every year, Niimi International Exchange Association holds English Lessons and Chinese Lessons for the citizens who would like to learn the languages.
In English Lessons, Assistant Language Teachers in Niimi City supported the lessons by understanding the importance and by attending as teachers in the lessons.
This is beneficial in both ways, namely, for us citizens, learning English with English speakers like ALTs are ideal, and for ALTs, getting to know the people attending lessens help you broaden your friendship outside of your schools and groups.
As you know, there is an online magazine titled “Connect” for JET ALTs, and in its issue of May 2015,
Niimi English Salon and these English Lessons were featured. We are going to have 10 lessons through December, and after that, we will have a big party.
So don’t fall behind halfway.
Please enjoy leaning English together.
Thank you.
ちなみに、JETブログラムのConnectという雑誌に取り上げられたことについては、JETプログラムの雑誌Connectで新見英語サロンが紹介されました(2015年5月号)をご参照ください。
挨拶等をさせていただく際は、時間的余裕があれば、パソコンの前に座り、何を言おうかパソコンに入力することが多いです。
それはプリントアウトして持参はしますが、それを読んでしまうと、読んでいるだけの面白くない話になってしまいますので、何を書いたのか思い出しながら話すようにしています。
自分でいったん考えながら入力していますので、結構、頭の中に内容が残っています。
何を言おうか考えたことを箇条書きにして、メモだけを持参することもあります。
国際交流協会で挨拶をさせていただく機会がある時には、できるだけ、日本語と英語で話すようにしています。
今回は、原稿としてはこのような文章を用意しましたが、途中、多少変わったかもしれませんが、大まかにはこのようなことを言わせていただいたはずです。
みなさん、こんばんは。
平成27年度新見市国際交流協会主催の英語講座第1回を開催するにあたり、協会で理事を務めております私山内より、一言ご挨拶申し上げます。
新見市国際交流協会では、市民の外国語学習に寄与するため、また新見市の国際化のために、毎年英語講座および中国語講座を開催しております。
英語講座では、毎年、英語教育に力を入れている本新見市に派遣されたALTの皆さんにご協力いただきます。
これは、私たちにとってはとても恵まれたことですし、ALTたちにとっても教育現場で知り合うのとは違う人たちとの交流を楽しむ場でもあるようです。
ALTの皆さんが読むオンラインの雑誌Connectというものがあるようですが、その雑誌の2015年5月号において、この英語講座と共同開催しております新見英語サロンが、記事として取り上げられました。
この講座は全10回で、10回が終了した後には、英語講座の打ち上げを兼ねた交流会を企画する予定です。
楽しく学んでいきたいと思っておりますので、ぜひ、脱落することなく10回終了まで頑張ってください。
また、この講座で学んだ方は、継続して新見英語サロンに参加して英語力を維持することもできるようになっております。
On behalf of Niimi International Exchange Association I would like to say a few words.
Every year, Niimi International Exchange Association holds English Lessons and Chinese Lessons for the citizens who would like to learn the languages.
In English Lessons, Assistant Language Teachers in Niimi City supported the lessons by understanding the importance and by attending as teachers in the lessons.
This is beneficial in both ways, namely, for us citizens, learning English with English speakers like ALTs are ideal, and for ALTs, getting to know the people attending lessens help you broaden your friendship outside of your schools and groups.
As you know, there is an online magazine titled “Connect” for JET ALTs, and in its issue of May 2015,
Niimi English Salon and these English Lessons were featured. We are going to have 10 lessons through December, and after that, we will have a big party.
So don’t fall behind halfway.
Please enjoy leaning English together.
Thank you.
ちなみに、JETブログラムのConnectという雑誌に取り上げられたことについては、JETプログラムの雑誌Connectで新見英語サロンが紹介されました(2015年5月号)をご参照ください。
