山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

英語教育、国際姉妹都市交流、ジョン・スタインベック、時事英語などの研究から趣味や日常の話題までいろいろと書き綴ります。

#ブックカバーチャレンジ第6日目 John Steinbeck著The Grapes of Wrath(1939)(『怒りのぶどう』)

2020-05-10 23:14:02 | 日記
#ブックカバーチャレンジ第6日目

毎日書いているこのチャレンジも6日目となりました。

この辺りで、僕の専門であるJohn Steinbeckを紹介させていただきます。

日本ジョン・スタインベック協会の会長を務めさせていただいている立場からもスタインベック文学のさらなる普及のためにも彼の代表作The Grapes of Wrath(1939)を紹介させていただきます。



最初、このチャレンジを受けた時にはスタインベック作品を7つ選んで一日ずつ紹介させてもらおうかとも思ったのですが、それではあまりにも面白くないでしょうから、彼の作品はこの1冊にとどめました。

立場上、スタインベックの作品でどれが一番お薦めですかと尋ねられることもあるのですが、『赤い小馬』だったり『チャーリーとの旅』だったり『エデンの東』だったり、自分の中でもどれが一番とは決めにくいながらも、自分にとって大切な一冊は、やはりこのThe Grapes of Wrathでしょう。

昨日、『トム・ソーヤーの冒険』の記事で書いたように、大学3年生の時にホストファミリーのバロウズさんにモンテレーに連れて行っていただいた僕は、その時までにはスタインベックの作品はESSのBook Review活動の課題図書になったPearl(『真珠』)しか読んだことがなかったのですが、大学院に入り、テーマを決める際、スタインベックについて研究してみようと決めました。

それから、まず、この作品を辞書と注釈書と翻訳を参照して、メモを取りながら読み進めました。

作品中には、のろのろ歩くカメが象徴的に出てくるのですが、そのカメのような速度で、でも、とにかく自分なりの力を総動員してこの書と格闘し、読み切ることができました。

修士論文も書き直しなどあり苦労はしましたが(英語専攻なので英語で書かなければならないのです)、何とか仕上げることができました。

実はこのペーパーバック版、背中が割れたり、ページが取れかけたりして(もう1冊あるViking版も同じようにボロボロ)、再読する際には細心の注意を払う必要があるのですが、それでも実際に大学院生の頃に読み切った、そして、いろいろな書き込みがしてあるこの本にとても愛着があります。

『怒りのぶどう』については、以下の記事にも書いています。

よろしければ合わせてお読みください。
私の推薦図書(2015年度) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
The Grapes of Wrath(『怒りのぶどう』)出版75周年 - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
読書案内:ジョン・スタインベック(John Steinbeck) 『怒りのぶどう』 - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
第43回日本ジョン・スタインベック学会開催(2019年5月24日) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Day 2 of 10 days of favourite travel images (Taipei, Taiwan)

2020-05-10 21:49:15 | 旅行
Day 2
On Facebook, I was nominated by Dave Collymore for 10 days of favourite travel images.

According to the rule, I am supposed to choose an image from my travel photos that has had an impact on me, post without an explanation and nominate somebody to take the challenge everyday for 10 days.

But I would like to change the rule a little bit because I don't want to force anybody to take over, so my local rule is "10 travel photos, 0 nominations, 0 explanations, everyday for 10 days on Facebook".

I don't put any explanation on Facebook, but I explain the photo here on my blog instead.

The picture of Day 2 is:



This is the view from the observatory floor of Taipei 101.

We had a family trip to Taiwan in August 2014.

We stayed in Taipei, went around there, saw my friend and friends of hers, went over to Kyufun.

And we ate a lot!!

It was only a 5-day trip, but we had a very good time.

If you want to read my travel log (in Japanese), you can go to:
台湾家族旅行第1日目(2014年8月24日) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
台湾家族旅行2日目(2014年8月25日) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
台湾家族旅行3日目(2014年8月26日) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
台湾家族旅行4日目(2014年8月27日) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
台湾家族旅行5日目(2014年8月28日) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

I'm terribly sorry about this, but you cannot see the photos of the Days 3-5 because I stored them in my blog site of Niimi College, which is closed now.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする