山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

英語教育、国際姉妹都市交流、ジョン・スタインベック、時事英語などの研究から趣味や日常の話題までいろいろと書き綴ります。

動詞seat

2021-10-08 23:10:23 | 日記
日本語で「シート」というと名詞ですが、英語の単語seatは名詞としても使われますが日本語と違うのが動詞でもあることです。

この場合は他動詞で「~を着席させる」や「~を腰掛けさせる」の意味です。

実際に使う場合は、例えば自分自身が座る場合にはseat oneself(自分自身を座らせる)でそれを表します。

または、その受け身的なbe seatedを使います。

相手に丁寧に「どうぞおかけください」と言いたい場合は、Please be seated.となります。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする