新年快楽 2018年

新年快楽！
狗年大吉！

今年の旧正月は２月１６日。
香港では、一年で一番賑やかな街の様子が伺えます。
利是（レイシ）と呼ばれるお年玉のようなものを配る習慣もあるためか、
人も、いつもにもまして活気にあふれています。

中国語で戌年は狗年(gou nian)。

実りの多い一年となりますように。