今日、コーラスで唄いました。フォスターの名曲ですね。
Youtube にロバートショーコーラスがありました。
Old Black Joe - Stephen Foster - Robert Shaw Chorale.avi
原語の重厚な混声合唱です。
作詞・作曲：Stephen C. Foster、日本語詞１：緒園凉子
１ 若き日はや夢と過ぎ
わが友みな世を去りて
あの世に楽しく眠り
かすかに我を呼ぶ
オールド・ブラック・ジョー
われもゆかん はや老いたれば
かすかに我を呼ぶ
オールド・ブラック・ジョー
われもゆかん はや老いたれば
かすかに我を呼ぶ
オールド・ブラック・ジョー
２ などてか涙ぞ出（い）ずる
などてか心は痛む
わが友はるかに去りて
かすかに我を呼ぶ
オールド・ブラック・ジョー
われもゆかん はや老いたれば
かすかに我を呼ぶ
オールド・ブラック・ジョー
われもゆかん
はや老いたれば
かすかに我を呼ぶ
オールド・ブラック・ジョー
＜二木紘三のうた物語＞に解説があります。
生涯を南部のプランテーションで働き続けた黒人奴隷が、この世を去ろうとする際の
諦観の思いを歌ったものです、とあります。
日本人の私にはちょっとね・・。
先生の言う「お腹を張って息を第３の眼に送る」をすれば必ず疲れますね。もうちょっとです。
昨日は、練習後の昼食に会長さん、男声のHさんと一緒に先生の食事のお伴をしました。
ストレッチのお話を少ししましたら、会長さんが足がツルというので、食後に足の親指を押す方法を教えました。昨日は足のツリはなかったと信じています。
首の「ためしてガッテン！」は如何でしたか。