「青い目をしたお人形…♪」これも古い歌です。筆者の年が想像できます。
しばらく歌うと「横浜の波止場から船に乗って…」に続いて「異人さんに連れられて行っちゃった」とあります。田舎育ちの私に「異人さん」が理解できるはずもなく、「良いじいさん」にすり替えて記憶しました。
でも「連れられて行っちゃった」というのは普通じゃない。なんとなくさみしい。ひょっとしたら良いじいさんのふりをした、悪い人さらいなのかも知れない、と漠然とした思いがあります。(人さらいというのも古い、今なら変質者か?)
しばらく歌うと「横浜の波止場から船に乗って…」に続いて「異人さんに連れられて行っちゃった」とあります。田舎育ちの私に「異人さん」が理解できるはずもなく、「良いじいさん」にすり替えて記憶しました。
でも「連れられて行っちゃった」というのは普通じゃない。なんとなくさみしい。ひょっとしたら良いじいさんのふりをした、悪い人さらいなのかも知れない、と漠然とした思いがあります。(人さらいというのも古い、今なら変質者か?)