声横たふや 水の上
令和3年6月5日(土)
郭公
声橫たふや
水の上
時鳥が鳴きすぎた後のその声は、
横たわるように水の上を漂っている、
の意。
元禄六年(1693）作。
◎ これは元禄六年の句だが、
素晴らしい名句 ！
ほととぎすの一声が水の上に広がり、
それ自体が大きな鳥になっている
という感覚で、一鳥の存在の大きさを
見事に表現している。
初句は、
ほととぎす
聲や横とふ
水の上
次句は、
一声の
江に横ふや
ほとゝぎす
「江」では、水の広さを限定して
しまう。
茫漠としていたほうが、
大きさを想像する ことができるか。