もう何年見てなかったか、久しぶりにサウンド・オブ・ミュージックを観た。
訳あってmp4に変換している。
メチャメチャ久しぶりに観たから吹き替えのと思ってなかったので驚いた。
吹き替えって違和感があるから好きじゃなかったから吹き替え版を買ってたことに自分で。おどろいた。
ジャケットを見たら1981年に発売されたものを買っている。
今は訳を消したり出したり出来るけどもちろん、当時のレーザーディスクには出来ない。
しかし良いものは色が褪せないものだ。
すばらしい。
感動とユーモア。
別に凄い合成などなくても心が揺れる。
「全ての山に登り
流れを渡り
虹を追ってあなたの夢を見つけなさい」
訳あってmp4に変換している。
メチャメチャ久しぶりに観たから吹き替えのと思ってなかったので驚いた。
吹き替えって違和感があるから好きじゃなかったから吹き替え版を買ってたことに自分で。おどろいた。
ジャケットを見たら1981年に発売されたものを買っている。
今は訳を消したり出したり出来るけどもちろん、当時のレーザーディスクには出来ない。
しかし良いものは色が褪せないものだ。
すばらしい。
感動とユーモア。
別に凄い合成などなくても心が揺れる。
「全ての山に登り
流れを渡り
虹を追ってあなたの夢を見つけなさい」