乾元三年/上元元年 西暦760年
------------------------------
正月、黨項等羌吞噬邊鄙,將逼京畿,乃分邠寧等州節度為鄜坊丹延節度。
唐朝の辺境防備が崩壊したのを知った蕃族達は侵入し始めました。唐朝はそれに対して邠寧/鄜坊などに節度使を置き、名目上郭子儀を統帥としましたが、実際の兵力は無いも同然でした。
四月戊申,山南東道將張維瑾反,殺其節度使史翽。
己未,來瑱為山南東道節度使,以討張維瑾。
また山東で軍乱が起こりました。しかし有能な來瑱が赴任すると將士はたちまち帰順し、その指揮に従いました。
六月乙丑,鳳翔節度使崔光遠及羌、渾、黨項戰於涇、隴,敗之。乙酉,又敗之於普潤。
辺境が崩壊し始めています。もう京師周辺まで蕃族が入ってきているのです。
六月、李光弼及史思明戰於懷州,敗之。
実際は敗戦です。
七月丁未,聖皇天帝遷於西内。
自信が無く優柔不断な肅宗は、玄宗が復位を謀るのではないかと疑い、宦官李輔國の指嗾に乗って玄宗を押し込め、側近を追放しました。輔國の独断とされていますが、実際は肅宗がしたものでしょう。正史では不孝といえる事実を隠ぺいしています。
十一月甲午,揚州長史劉展反,陷潤州。丙申,陷昇州。
壬子,李峘、淮南節度使鄧景山及劉展戰於淮上,敗績。
肅宗は統制がとれない河南の諸軍のうち、最悪の宋州刺史劉展をなぜか淮南節度使に任用しました[展本人ですら不思議がります]。展軍は富裕な淮南に入れると期待して南下すると、李峘・鄧景山[文官です]等は阻止しようとしました。しかし展に一蹴され敗走しました。安史の乱で荒らされなかった江淮の地が荒廃します。肅宗は無能の極みと言えるでしょう。
どうしようもなくなった文官達は、展の同僚の田神功を呼び寄せます。こちらも展よりは少しましという程度のヤクザな軍隊です。
------------------------------
正月、黨項等羌吞噬邊鄙,將逼京畿,乃分邠寧等州節度為鄜坊丹延節度。
唐朝の辺境防備が崩壊したのを知った蕃族達は侵入し始めました。唐朝はそれに対して邠寧/鄜坊などに節度使を置き、名目上郭子儀を統帥としましたが、実際の兵力は無いも同然でした。
四月戊申,山南東道將張維瑾反,殺其節度使史翽。
己未,來瑱為山南東道節度使,以討張維瑾。
また山東で軍乱が起こりました。しかし有能な來瑱が赴任すると將士はたちまち帰順し、その指揮に従いました。
六月乙丑,鳳翔節度使崔光遠及羌、渾、黨項戰於涇、隴,敗之。乙酉,又敗之於普潤。
辺境が崩壊し始めています。もう京師周辺まで蕃族が入ってきているのです。
六月、李光弼及史思明戰於懷州,敗之。
実際は敗戦です。
七月丁未,聖皇天帝遷於西内。
自信が無く優柔不断な肅宗は、玄宗が復位を謀るのではないかと疑い、宦官李輔國の指嗾に乗って玄宗を押し込め、側近を追放しました。輔國の独断とされていますが、実際は肅宗がしたものでしょう。正史では不孝といえる事実を隠ぺいしています。
十一月甲午,揚州長史劉展反,陷潤州。丙申,陷昇州。
壬子,李峘、淮南節度使鄧景山及劉展戰於淮上,敗績。
肅宗は統制がとれない河南の諸軍のうち、最悪の宋州刺史劉展をなぜか淮南節度使に任用しました[展本人ですら不思議がります]。展軍は富裕な淮南に入れると期待して南下すると、李峘・鄧景山[文官です]等は阻止しようとしました。しかし展に一蹴され敗走しました。安史の乱で荒らされなかった江淮の地が荒廃します。肅宗は無能の極みと言えるでしょう。
どうしようもなくなった文官達は、展の同僚の田神功を呼び寄せます。こちらも展よりは少しましという程度のヤクザな軍隊です。