西安で（13） 満月酒

　謝俊麗(シェ・チュンリィ）の子どもが生後1ヶ月を迎え、その祝いの席に招かれた。1ヶ月の誕生祝は満月酒(マンユエチョウ)と言われ、この時には親戚や友人、知人を招いて祝う。

　俊麗の子どもは男の子で、９月16日に生まれた。１ヶ月のときはまだ名前は付けてなくて、愛称は撓撓(ナオナオ)だった。撓は痒いところを掻く(撓撓痒痒ナオナオヤンヤン)の意味で、胎内にいる時に麗は体が痒くて掻いていたので愛称にしたようだ。変わった由来だ。名前は３ヶ月以内につければいいそうだ。

　生後1週間の撓撓。


　撓撓の満月酒はあるレストランで開かれ、40人ほどが招かれた。祝いの席と言っても出席者は両親はじめ皆平服で気楽な雰囲気だった。昔から親戚や隣近所のものが集まって祝ったものだろう。俊麗にあれは誰かと尋ねてもよく知らないと言う人もいた。


　友人たち。


　撓撓を抱く俊麗。


　おじいちゃんに抱かれる撓撓。


　従姉の可可(クク)は撓撓をとても可愛がるそうだ。


　果果(グオグオ)と小雨(シャオユイ)。１年前に会った時よりもだいぶ大きくなっていた。果果(向って左)は相変わらずおっとりしていて、小雨は愛嬌がある。２人ともとても可愛い。


　妊娠中の李真夫妻も出席していた。李真は俊麗と仲が良い。


　最近送られてきた３ヶ月目の撓撓。すっかり大きくなり、寺の小坊主みたいだなと俊麗にチャットで言ったら、そうねと笑っていた。中国では生後間もない嬰児の髪は短くする風習らしい。今では自軒(ツシュアン)という名前がついている。


　11月に上海でガイドしてくれた梁莉(リャンリィ)は西南地方の広西チワン族自治区東部の農村の出身だが、そこでは満月酒は男の子の場合にだけするそうだ。元来そうであったのかも知れない。