「神の雫」のオリジナル版の第24巻を購入しました。

昨日近所の書店で「神の雫」の日本語版の第24巻を購入しました。ボルドー左岸編が引き続き掲載されています。

上に今回の旅行でボーヌで購入して来たフランス語版を並べてみたのですが基本的に日本語版の内容を直訳してあるようですがフランス語版のオリジナルとしてワイン界で活躍している有名なドメーヌの当主の方や評論家、ソムリエの方々による序言の頁や裏表紙のその巻の内容の解説等が付け加えられています。


韓国語版では富裕層向けに豪華版が出版されているようで（色々物議を醸しているようですが）この漫画の人気は暫く続くのだろうな、とふと思いました。