大分別府へ[2] 大分にセブンイレブン！

　これまでセブンイレブンがなかった大分県。僕が大学生だった2003年ごろに、福岡と接する中津・日田までは進出したものの、大分市、別府市は長らく「セブン空白地帯」でした。
　セブンは配送の効率化のため集中的に進出（ドミナント政策って言うらしいっす）していたためで、名古屋にも２００２年までなかったそうです。それがこの２００７年５月１１日、いよいよ県央に進出開始。今回、国道１０号の別府駅入口と大分駅前という、いずれも両市の一等地で見かけました。セブンがないことに劣等感を抱いていた訳ではないけど、なんか感無量。
　大分では少ないコンビニＡＴＭも同時展開しているようで、新しい風を吹き込んで欲しいものです。


일본대표 편의점인 세븐이레븐. 그러나 세븐이레븐은 전국 어디서나 있는 편의점이 아닙니다. 운수 효율화 하기위해 지역 집중 진출을 하기 때문에 일본 3번째 도시인 나고야조차 2002년에 처음으로 진출했습니다.
오이타현 중부지방도 세븐 공백지대였지만 2007년 드디어 오이타시, 벳푸시에 진출. 이번 출장 때 2도시에서 처음으로 봤습니다. 뭔가 감동스럽네요∼ 세븐이레븐은 서비스가 선진적인 편의점. 오이타 편의점 업계에 새로운 경쟁이 시작되었습니다.

大分別府へ[1] ゆわいの宿竹乃井で長湯

　数ヶ月ぶりの別府出張は、なかなか大きなお仕事。先々のことを考えると気は重いけど、ひとまず今日の仕事は終了！というわけで、おなじみ「別府八湯温泉本」３５０円也を買い込み、駅前・北浜界隈へ歩きました。今日の一浴びは、「ゆわいの宿竹乃井」に決定♪
　この界隈の温泉ホテル、時間限定ながら５００円程度で入れる所が多いのですが、温泉本を持っていれば１軒無料で入れます。実質３５０円で入れてしまう、なんて素晴らしい。

　泊まってみたくなるような素敵な内装、丁寧な接客に恐縮しつつ、最上階の温泉へ。「美松」や「松実」に比べると海まで距離がありますが、市街地の夜景も見えるという点はアドバンテージ。露天はこじんまりしたものですが、ぬるめの寝湯で長湯して、ここ数週間の疲れと風邪を追い出しました。
　温泉本でホテルの温泉に入るたび、一度は泊まってみたいと思いつつも、なかなかかなっていないのが申し訳ない所。次の出張では、自腹で泊まろうかな？？

　湯上りは、竹瓦温泉前のカフェ「ＴＡＫＥＹＡ」で、ほてった体のままクイックマッサージ（1,000円也リーズナブル♪）を受け、エビス生をくーっと飲干し、2,000円未満でストレス解消！できました。


지난 금요일에 벳푸 출장 다녀왔습니다. 좀 부담스러운 일이어서 앞 일을 상상하면 기분이 떨어지지만 일단은 오늘의 일은 끝! 온천에 갔습니다.

벳푸로 올 분들에게 추천하는 것이 "別府八湯温泉本"(벳푸 8탕 온천 책). 이 책은 350엔인데 500엔∼1000엔 정도 드는 호텔 온천중 하나만 공짜로 갈 수 있는 책이며 벳푸역 관광안내소와 편의점등에서 살 수 있습니다. 이번은 역에서 5분거리에 있는 "ゆわいの宿竹乃井" 온천을 방문했습니다. 바다와 시내야경을 보면서 하는 온천욕으로 복잡한 세상일도 잊어버릴 것 같았습니다.