ピョランウィエ ポニョ

　昨年末に韓国でも公開された、崖の上のポニョ。旅行中もあちこちで、かわいいポニョの姿を見ることができました。公開１２日で観客動員数１００万人達成と、なかなかの人気ぶりの模様です。

　日本以上の経済難に見舞われている韓国。価値観もがらりと変わってしまう時代だからこそ、韓国の子供たちにも不変の「たいせつに思う気持ち」を、この映画から感じてほしいなと思います。



　で、あの主題歌ですが、なんと韓国語バージョンが存在します。それも歌うはあの、藤岡藤巻と大橋のぞみ ご本人。
　サビ手前の「まっかっかの」のあたりは、だいぶ無理して当てはめたな～と思うものの、それ以外の部分はいい感じにマッチしてて、すんげえです。

　来週末の韓国結婚式参席の旅では、サントラＣＤを買ってこようかな♪