" Кветка бруду " Цутому Мінакоў, ложку Mineo

У апошні час у шэрагу поля нядзелю выданне Nikkei , кітайскія жыве ў Японіі , Чо- Hi , які з'яўляецца вельмі добрым параўнальнае літаратуразнаўства , які быў таксама ўзяў рэчы Цутому Minakami .

Рэдакцыйныя праз некалькі раз будуць было добра вельмі .

Аўтары апошнія некалькі гадоў , неаднаразова наведаць Кіёта , гэта дзяцінства Цутому Мінакоў правёў у Кіёта , я адчуваю , што ён знаходзіцца ў тым сэнсе , скуры з'яўляецца .

Ва ўсіх студэнтаў Doshisha універсітэта , пра яго , маладыя людзі , якія належаць да філалагічны факультэт павінны таксама бачыць у адчувальнасці скуры. Храм размешчаны ў месцы з добрым , нават калі ён кажа універсітэцкі гарадок Doshisha больш за ўсё , таму , Minakami , таму што ён правёў сваё дзяцінства.

Ніжэй ад чытання штотыднёвай Asahi калонцы праблеме гэтага тыдня .

" Кветка бруду " Цутому Мінакоў
ложку Mineo
Нарадзіўся ў 1948 годзе. Kawade Себо Shinsha былы рэдактар , перакладчык . Ён мае справу з Джойс , Уэно Chizuko , Yoshikichi Furui і гэтак далей.
<Was Прапанаваныя пад дыктоўку напісаць ліст у Вялікі text>

Яна праводзілася купіў на схіле , вядучыя да ложы на Minakami ў Kitamimaki Kanrokuyama ёсць , гэта было б у вясной 1998 года.
Курс дванаццаць гадоў , так як я бачыў цябе ў апошні раз прайшлі , у той жа час , Minakami страціў дзве траціны сэрца пры інфаркце міякарда , Акрамя таго , і вочнага дна кровазліцця , адслаеннях сятчаткі могуць перакрывацца , ён быў трохі перапыненне пісьменнік дзейнасці.

Мне прапанавалі напісаць ліст у вялікай формы , хацеў бы выдаваць кнігу ў дыктоўку усімі сродкамі.

Калі я адкрыў дзверы ўваходу ўзяў таблічку , як " нармальнага адсутнасць , Kanroku Санбо майстар" кажа нам пра мэты візіту , стары добры твар усміхнуўся мяккай усмешкай распаўсюджванне сярод падсвятлення.

Я стаў перагружаны пры думцы , дзе Мінакоў , якія семдзесят гадоў , быў доўгі падарожжа , так як ён пакінуў стары дом у дзевяць -гадовы спыніўся , нарэшце , канцы захворвання і старыя , гэта тут.

Я стаў перагружаны пры думцы , дзе Мінакоў , якія семдзесят гадоў , быў доўгі падарожжа , так як я пакінуў стары дом у дзевяць -гадовы спыніўся , нарэшце , канцы захворвання і стары , што , 'са тут.

Гэта блізка да UNNO jyuku . Вось , але гэта позна зямля настаўніка Uno Кодзи Згодна з Біяграфія " ў уражаннем дзікага думаю , мой , Minakami х , шмат у чым смяяліся ківок сказаць , добра разумелі .

Адразу пасля паразы , паўтарацца дыктоўку Uno Кодзи , гэта было адпраўной кропкай вучнёўства пісьменніка з Мінакоў .

Кикучи Кан прэміі , шэдэўр , у пачатку " Уно Кодзи перадачы " , Shigeno - Umino - генеалогія Saku рэгіёне , наступнага за Uno звяртаецца .

Я думаў , таемна Мінакоў , і ён вярнуўся ў паходжанні літаратуры , трымаючы моцную тугу настаўніку Uno .

 "Дыктоўка " прынёс моцны сэнс. Я буду рэдагаваць гэты твор наведаць горныя Kanroku шмат разоў , запрашэнне пагаварыць па - рознаму , выклікаючы арыгінал , была тэма ладу жыцця ўласнай улады Догэном больш за год пасля гэтага , кніга стала бэстсэлерам .

Ліст ад Мінакоў застаецца . 17 чэрвеня 2001 г , сардэчны пахаванне даты адрасуе 10- ы дзень , з васьмі кавалкаў двух сотняў поўных слоў рукапісы паперы , так як мой бацька памёр у Нагана.

" Кветка бруду " была праца , якая факусуюць на Мінакоў бацькі цалкам свядомым. Акрамя таго , у лісце , і ад паведамлення ўспаміны бацькі пра Zenko -дзі , канец звязаны гэты шлях .
" Zenko -дзі , здаецца , сувязь з раем . Таксама ў рамках цемры Кайдано . Г -н ложку, давайце памерці , які мае добрую працу "
Тады восенню тры гады праз , Minakami -Сан - пайшоў таксама ў рай ....

" Flower of modder " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Onlangs, in 'n reeks van veld Sondag-uitgawe van die Nikkei , Chinese lewens in Japan, Cho - Hi wat is 'n baie goeie vergelykende letterkunde wat ook opgetel dinge Tsutomu Minakami .

Die pers oor 'n paar keer is goed was baie .

Die skrywers van die afgelope paar jaar , het herhaaldelik Kyoto besoek , is die kinderjare Tsutomu Minakami spandeer in Kyoto, Ek voel dat dit in die vel gevoel is om.

In alle studente van Doshisha Universiteit , oor hom, jong mense wat aan die Fakulteit Briewe moet ook sien in die vel sensasie. Tempel geleë in 'n plek met 'n goeie , selfs as dit sê 'n kampus van Doshisha mees want Minakami omdat hy sy seunstyd deurgebring het .

Die volgende is van die lees van die weeklikse Asahi kolom van hierdie week se uitgawe .

" Flower of modder " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Gebore in 1948. Kawade Shobo Shinsha voormalige redakteur , vertaler. Hy handel met Joyce, Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui en so aan.
<Was Aangebied te dikteer 'n brief in 'n groot INVOEGEN> te skryf

Dit is uitgevoer gekoop op 'n helling wat lei na die lodge op die Minakami se Kitamimaki Kanrokuyama is , sal dit wees in die lente van 1998.
Verloop van twaalf jaar sedert ek jou gesien het verlede moes geslaag het , in die tussentyd, Minakami se het twee derdes van die hart in miokardiale infarksie , benewens, en fundus bloeding , retinale loslating kan oorvleuel , hy klein onderbreking skrywer aktiwiteit.

Ek is aangebied om 'n brief in 'n groot vorm te skryf , wil gee uit 'n boek in diktee deur al beteken .

Toe ek die deur van die ingang oopgemaak het die etiket as " normale afwesigheid Kanroku Sanbo meester" vertel ons oor die doel van 'n besoek , goeie ou gesiggie glimlag 'n sagte glimlag versprei onder die backlight .

Ek het oorweldig by die gedagte waar Minakami , wat sewentig jaar , is 'n lang reis sedert hy die ou huis in die nege - jaar-oue gestop in die uithoeke van die siekte en dit is 'n ou hier loop uiteindelik .

Ek het oorweldig by die gedagte waar Minakami , wat sewentig jaar , is 'n lang reis , want ek het die ou huis in die nege - jaar-oue opgehou het uiteindelik in die uithoeke van die siekte en die ou wat ' SA hier loop .

Dit is naby aan die Unni jyuku . Hier, maar dit is laat in die land van die Uno Koji onderwyser Volgens die biografie " in die indruk van wilde raaiskoot my , Minakami se gelag grootliks 'n knik om te sê, is goed verstaan .

Onmiddellik ná die nederlaag , word diktee van Uno Koji herhaal , dit was die beginpunt van die skrywer se vakleerlingskap van Minakami .

Kikuchi Kan prys , meesterstuk , aan die begin van " Uno Koji oordrag " , Shigeno - Umino - genealogie van Saku streek wat volg op die Uno geteken.

Ek het gedink die geheim Minakami se , en hy het na die oorsprong van die literatuur , terwyl met 'n sterk begeerte om Uno onderwyser .

 " Dictee " het gelei tot ' n sterk betekenis . Ek sal wysig hierdie kunswerk besoek Kanroku berg baie keer , is die uitnodiging om te praat op verskillende maniere , deur te veroorsaak dat die oorspronklike , was die tema van die weg van die lewe van sy eie krag van Dogen oor 'n jaar daarna, het die boek 'n beste verkoper .

'N Brief van die Minakami bly . 17 Junie 2001 , die datum se hartlike begrafnis spreek die 10de dag van agt stukke van die twee honderd vol woorde manuskrippapier sedert my pa oorlede is in Nagano .

" Flower of modder " is 'n werk wat fokus op sy pa se Minakami is baie bewus. Ook in 'n brief , en van die vertel van die herinneringe van die Vader in die Zenko - ji Tempel , die einde is gekoppel hierdie manier.
" Zenko - ji Tempel lyk kommunikasie met die paradys te wees . Ook onder die duisternis van kaidan . Mnr Koike , laat se dood met 'n goeie werk"
Toe ek in die val van drie jaar later , Minakami - San het ook na die paradys ....

"Hoa bùn " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Gần đây, trong một loạt các lĩnh vực chủ nhật phiên bản của chỉ số Nikkei , cuộc sống của Trung Quốc tại Nhật Bản, Cho- Hi là người văn chương so sánh rất tốt cũng là nhặt những thứ Tsutomu Minakami .

Bài xã luận trên một vài lần được là tốt rất .

Các tác giả của vài năm qua, đã nhiều lần đến thăm Kyoto , là thời thơ ấu Tsutomu Minakami chi tiêu trong Kyoto , tôi cảm thấy rằng nó được tìm thấy trong ý nghĩa là da .

Trong tất cả các sinh viên Đại học Doshisha , về anh ta, những người trẻ tuổi thuộc Văn Khoa cũng sẽ thấy trong cảm giác da . Đền nằm ở một nơi có tốt ngay cả khi nó nói một khuôn viên của Doshisha bởi vì hầu hết , Minakami vì ông đã trải qua thời niên thiếu của mình.

Sau đây là từ việc đọc Asahi cột hàng tuần của vấn đề trong tuần này.

"Hoa bùn " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Sinh năm 1948 . Kawade Shobo Shinsha cựu biên tập viên , phiên dịch . Ông đề với Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui và như vậy.
<Was Cung cấp cho chính tả viết một lá thư trong lớn Text>

Nó đã được thực hiện mua vào một dốc dẫn đến nhà nghỉ trên Kitamimaki Kanrokuyama của Minakami là , nó sẽ là vào mùa xuân năm 1998.
Trình mười hai năm kể từ khi tôi nhìn thấy bạn cuối cùng đã trôi qua, trong khi chờ đợi , Minakami của mất hai phần ba của trái tim trong nhồi máu cơ tim , Ngoài ra, đáy và xuất huyết , bong võng mạc có thể chồng chéo lên nhau , anh còn nhỏ hoạt động nhà văn bị gián đoạn.

Tôi đã đề nghị để viết một bức thư trong hình lớn , muốn cho ra một cuốn sách trong chính tả bằng mọi cách .

Khi tôi mở cánh cửa của lối vào đã ghi trên nhãn là " không có bình thường, Kanroku Sanbo chủ" cho chúng ta biết mục đích của chuyến thăm , khuôn mặt cũ tốt mỉm cười một nụ cười lây lan mềm trong các đèn nền.

Tôi trở nên quá tải khi nghĩ nơi Minakami , người bảy mươi năm , đã có một cuộc hành trình dài kể từ khi ông rời nhà cũ trong chín tuổi dừng bước cuối cùng là đầu của bệnh tật và tuổi đó là một ở đây .

Tôi trở nên quá tải khi nghĩ nơi Minakami , người bảy mươi năm , đã có một cuộc hành trình dài kể từ khi tôi rời nhà cũ trong chín tuổi dừng bước cuối cùng là kết thúc của bệnh và cũ , ' sa ở đây .

Nó là gần với Unno jyuku . Ở đây nhưng nó là cuối đất của Uno Koji giáo viên Theo Tiểu sử " trong ấn tượng của tôi đoán hoang dã , Minakami của , cười lớn một cái gật đầu nói , đã được hiểu rõ .

Ngay sau khi thất bại , được lặp đi lặp lại chính tả của Uno Koji , đó là điểm khởi đầu của nghề của nhà văn của Minakami .

Kikuchi giải Kạn , kiệt tác, vào đầu " Uno Koji chuyển giao" , Shigeno - Umino - gia phả của khu vực Saku mà sau Uno được rút ra.

Tôi nghĩ bí mật Minakami , và ông trở về nguồn gốc của các tài liệu trong khi đang nắm giữ một khao khát mạnh mẽ để Uno giáo viên .

 " Chính tả " đã mang lại một ý nghĩa mạnh mẽ . Tôi sẽ chỉnh sửa tác phẩm nghệ thuật này đến thăm núi Kanroku nhiều lần, theo lời mời nói chuyện trong nhiều cách khác nhau , bằng cách làm cho bản gốc, là chủ đề của cách sống của sức mạnh riêng của mình Dogen hơn một năm sau đó , cuốn sách đã trở thành một người bán tốt nhất .

Một lá thư từ Minakami vẫn còn. Ngày 17 tháng 6 năm 2001 , đám tang nồng nhiệt của ngày giải quyết ngày 10 , tám miếng của hai hàng trăm đầy đủ các từ giấy bản thảo kể từ khi cha tôi qua đời ở Nagano .

"Hoa bùn " là một công việc tập trung vào Minakami của cha mình là khá có ý thức. Cũng trong thư , và từ nói với những kỷ niệm của người cha có liên quan đến ngôi đền Zenko -ji , cuối cùng là liên kết theo cách này.
" Chùa Zenko -ji có vẻ là giao tiếp với thiên đường . Cũng theo bóng tối của Kaidan . Ông Koike , chúng ta chết với một công việc tốt "
Sau đó, trong sự sụp đổ của ba năm sau đó , Minakami -san cũng đã đi đến thiên đường ....

" Flower muda " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Hiljutiseeria valdkonnas pühapäev väljaandeNikkei , hiina elu Jaapanis , Cho - Hi , kes on väga hea võrdleva kirjandusteaduse kes oli ka kiirenenud asju Tsutomu Minakami .

Toimetaja üle paar korda on olnud hea väga .

Autorid viimastel aastatel on korduvalt külastada Kyoto on lapsepõlve Tsutomu Minakami veedetud Kyoto , tunnen, et see on leitud naha tunne on .

Kõigil õpilased Doshisha Ülikool, temast , kuuluvad noored teaduskonna Letters tuleks vaadata ka naha tunne. Temple asub koht, hea isegi siis, kui ta ütleblinnakus Doshisha kõige sellepärast , Minakami , sest ta oli veetnud oma poisipõlve .

Järgnev onlugemine iganädalane Asahi veerus selle nädala küsimus .

" Flower muda " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Sündinud 1948 . Kawade Shobo Shinsha endine toimetaja , tõlkija . Ta tegeleb Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui ja nii edasi .
<Was Pakutakse diktaat kirjutada kirja Suured TEXT>

See viidi läbi ostetud nõlval viibLodgeMinakami on Kitamimaki Kanrokuyama on , oleks kevadel 1998 .
Kursuse kaksteist aastat, sest ma nägin sind viimati oli möödunud , vahepeal Minakami kaotas kaks kolmandikku südame müokardiinfarkti Lisaks ja silmapõhja verejooks , võrkkesta irdumine võivad kattuda, ta oli väike katkestus kirjanik aktiivsus .

Mulle pakuti kirjutada kirja suure kujuga , tahaks anda väljaraamat diktaat kõigi vahenditega .

Kui ma avas ukse sissepääs võttisnimesilt kui " normaalne puudumisel Kanroku Sanbo master" ütleb eesmärgil külastada vana hea nägu naerataspehme naeratus levinudtaustvalgustus.

Ma tulvas mõtte juures , kus Minakami , kes seitsekümmend aastat , on olnud pikk teekond , sest ta lahkus vana koduüheksa -aastane seisatas lõpuks otsad haigus ja vana see onsiin .

Ma tulvas mõtte juures , kus Minakami , kes seitsekümmend aastat , on olnud pikk teekond alates Jätsin vana koduüheksa -aastane seisatas lõpuks otsad haigus ja vana , et 'sa siin .

See on lähedalUnno jyuku . Siin aga on hilja maale Uno Koji õpetaja sõnulBiography "on mulje looduslike vist minu , Minakami on , naeris suurestitukkuma öelda , hästi arusaadav.

Kohe pärast kaotust korrata diktaat Uno Koji oli lähtepunktiks kirjaniku väljaõpet Minakami .

Kikuchi Kan auhinna meistriteos , algul " Uno Koji üleandmine" , Shigeno - Umino - sugupuu Saku piirkonnas , mis järgib Uno juhitakse .

Ma arvasin, et salaja Minakami tema ja ta läks tagasi päritolu kirjandus hoidestugev igatsus Uno õpetaja .

 " Dictation " tõitugev tähendus. Ma muuta see artwork külastada Kanroku mägi mitu korda,kutse rääkida erinevatel viisidel, põhjustades algsest oli teemakseluviisi oma võimu Dogen üle aasta pärast , etraamat sai bestselleri .

KiriMinakami jääb . 17. juuni 2001 , mil tema rõõmsameelne matus käsitletakse 10. päeval kaheksa tükki kaks sadu täis sõnu käsikiri paber , sest mu isa suri Nagano .

" Flower muda " olitöö , mis keskendub tema isa Minakami on täiesti teadlik . Kakirja ja ütlenmälestused isa käsitleb Zenko -ji tempel, lõpuks on seotud nii.
" Zenko -ji Temple tundub suhtlemine paradiis . Ka alla pimedusse Kaidan . Hr Koike , lähme sureme koos head tööd "
Siis sügisel kolm aastat hiljem , Minakami -san läks ka paradiis ....

" Ziedu dubļiem " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Nesen vairākos lauka svētdiena izdevuma Nikkei , ķīniešu dzīvo Japānā , Cho -hi , kas irļoti labs salīdzinošo literatūru , kas bija arī paņēma lietas Tsutomu Minakami .

Redakcionāla pāri pāris reizes ir bijis labs ļoti .

No pēdējos gados autori , atkārtoti apmeklēt Kioto protokolu , ir bērnība Tsutomu Minakami pavadīja Kioto, es uzskatu, ka tas ir atrodams ādas nozīmē ir .

Visu studentu Doshisha universitātes , par viņu , jaunieši , kas pieder pie fakultātes vēstuļu vajadzētu redzēt arī ādas sajūta . Templis , kas atrodas vietā ar labi pat tad, ja tā saka Campus Doshisha visvairāk, jo , Minakami jo viņš bija pavadījis savu zēna gadi .

Turpmāk ir no lasījumā iknedēļas Asahi slejā šīs nedēļas jautājums .

" Ziedu dubļiem " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Dzimis 1948 . Kawade Shobo Shinsha bijušais redaktors , tulks. Viņš nodarbojas ar Džoisu , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui un tā tālāk .
Piedāvāja diktāta uzrakstīt vēstuli lielos tekstu> <Was

To veica nopirka uz nogāzes , kas ved uz Lodge on the Minakami ir Kitamimaki Kanrokuyama ir, tas būtu gada pavasarī 1998 .
Protams divpadsmit gadu laikā, kopš es redzēju tevi pēdējo reizi bija pagājis , pa to laiku , Minakami ir zaudējuši divas trešdaļas no sirds miokarda infarktu , Papildus un fundus asiņošana , tīklenes atslāņošanās var pārklāties , viņš bija mazs pārtraukums rakstnieks darbību.

Man tika piedāvāts uzrakstīt vēstuli lielā formas vēlētos dot no grāmatu diktāts ar visiem līdzekļiem .

Kad es atvēru durvis ieejas ņēma plāksnītes kā " normālu neesamību , Kanroku Sanbo meistars ", stāsta mums par mērķi apmeklējuma , vecais labais sejas smaidīju mīkstu smaidu izplatījies apgaismojums .

Man kļuva overwhelmed pie domas , kur Minakami , kas septiņdesmit gadu , ir bijisgarš brauciens , jo viņš atstāja veco mājasdeviņus gadus vecais apstājās ejot beidzot galus slimības , gan veco , kas iršeit .

Man kļuva overwhelmed pie domas , kur Minakami , kas septiņdesmit gadu , ir bijisgarš brauciens , kopš es atstāju veco mājasdeviņus gadus vecais apstājās ejot , visbeidzot, slimības galiem un vecs, ka , " sa šeit .

Tas ir netālu no Unno jyuku . Šeit, bet tas ir par vēluzeme Uno Koji skolotāja Saskaņā Biogrāfija ", kas iespaidu savvaļas guess my, Minakami s , smējās galvenokārt nod teikt , bija labi saprotama.

Tūlīt pēc sakāves , jāatkārto diktātu Uno Koji , tas bijasākuma punkts rakstnieka mācekļa Minakami .

Kikuchi Kan balva , šedevrs , sākumā " Uno Koji nodošana" , Shigeno - Umino - ģenealoģija Saku reģionā, kas seko Uno ir sagatavots .

Es domāju, ka slepeni Minakami s , un viņš devās atpakaļ uz izcelsmes literatūras turot spēcīgu ilgas Uno skolotāja .

 " Diktāts ", ir devusi spēcīgu nozīmi . Es rediģēt šo mākslas darbu, apmeklēt Kanroku Mountain daudzas reizes ,uzaicinājumu runāt dažādos veidos , ko rada oriģinālu , bijatēma par to, kā dzīves savas jaudas Dogen vairāk nekā gadu pēc tam ,grāmata kļuva parbestselleru .

Vēstule no Minakami paliek. 17 jūnijs 2001 , datums ir sirsnīgs bēres adreses10 dienas , no astoņiem gabaliem diviem simtiem pilniem vārdiem manuskripta papīra , jo mans tēvs nomira Nagano .

" Ziedu dubļiem " bijadarbs, kas vērsta uz tēva Minakami ir diezgan apzinās . Tāpat vēstulē , un no stāsta atmiņas par tēvu par Zenko - ji Temple ,gals ir saistīts šādā veidā .
" Zenko - ji templis , šķiet, ir komunikācija ar paradīzi . Arī ar tumsas Kaidan . Mr Koike , pieņemsim mirst ar labu darbu "
Tad rudenī trīs gadus vēlāk , Minakami - san devās arī uz paradīzi ....

" சேறு மலர் " Tsutomu Minakami

சமீபத்தில், நிக்கி துறையில் ஞாயிறு பதிப்பில் ஒரு தொடர் இருந்தது, ஒரு நல்ல ஒப்பீட்டு இலக்கிய யார் ஜப்பான் , சோ , அதிக சீன உயிர்களை விஷயங்களை Tsutomu Minakami எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது .

ஒரு சில முறை முழுவதும் தலையங்கங்கள் மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

கடந்த சில ஆண்டுகளில் ஆசிரியர்கள் , மீண்டும் மீண்டும் கியோட்டோ வருகை வருகிறது , Tsutomu Minakami கியோட்டோ கழித்த குழந்தை பருவம் என்பது , நான் அதை தோல் உணர்வு காணப்படும் என்று உணர வேண்டும் .

அவரை பற்றி Doshisha பல்கலைக்கழகம் அனைத்து மாணவர்கள், உள்ள , கடிதங்கள் பிரிவு சேர்ந்த இளைஞர்கள் தோல் உணர்வு பார்க்க வேண்டும் . அது மிக ஏனெனில் Doshisha ஒரு வளாகத்தில் இல்லையா என்று கூட அவர் தனது இளமைக்கால கழித்த காரணத்தால் கோயில் , நல்ல ஒரு இடத்தில் Minakami அமைந்துள்ள .

பின்வரும் இந்த வாரம் பிரச்சினை வாராந்திர அசஹி பத்தியில் வாசிப்பு இருக்கிறது .

" சேறு மலர் " Tsutomu Minakami
கோய்கே Mineo
1948 ம் ஆண்டு பிறந்தார் . Kawade Shobo ஷின்ஷா முன்னாள் ஆசிரியர் , மொழிபெயர்ப்பாளர் . அவர் மீது ஜாய்ஸ் , வீரமணி நடிகை பேசி , Yoshikichi Furui மற்றும் மேற்கொள்கின்றன .
பெரிய Text> ஒரு கடிதம் எழுத கடிதம் வழங்கப்படும் <Was

இது Minakami தான் Kitamimaki Kanrokuyama மீது லாட்ஜ் முன்னணி ஒரு சாய்வு வாங்கி நடத்தப்பட்டது , அது 1998 வசந்த காலத்தில் இருக்கும்.
நான் உன்னை பார்த்த முதல் பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்கு கடந்த இதற்கிடையில் , Minakami அவர் சிறிய குறுக்கீடு எழுத்தாளர் நடவடிக்கை , ரெடினாவில் சார்ந்தோ இருக்கலாம் , கூடுதலாக, மாரடைப்பின் இதய மூன்றில் இரண்டு பங்கு இழந்தது , மற்றும் கருவக அடி இரத்தப்போக்கு, கடந்து .

நான் அனைத்து மூலம் கடிதம் ஒரு புத்தகத்தை கொடுக்க விரும்புகிறேன் , பெரிய வடிவ ஒரு கடிதம் எழுத வழங்கப்படும்.

நான் நுழைவு கதவை திறந்து பெயர்ப்பலகை எடுத்து போது " சாதாரண இல்லாத , Kanroku Sanbo மாஸ்டர்" எங்களுக்கு ஒரு விஜயத்தின் நோக்கம் சொல்கிறது , நல்ல பழைய முகம் பின்னொளி மத்தியில் ஒரு மென்மையான புன்னகை பரவியது சிரித்தது .

அவர் ஒன்பது வயதான பழைய வீட்டில் விட்டு பின்னர் எழுபது ஆண்டுகளுக்கு , ஒரு நீண்ட பயணம் வருகிறது Minakami , இறுதியாக ஒரு இங்கே தான் என்று நோய் மற்றும் பழைய முனைகளில் நடைபயிற்சி நிறுத்தி அங்கு சிந்தனை அதிகமாக ஆனது.

நான் ஒன்பது வயதான பழைய வீட்டில் விட்டு பின்னர் எழுபது ஆண்டுகளுக்கு , ஒரு நீண்ட பயணம் வருகிறது Minakami , இறுதியாக நோய் முனைகள் மற்றும் பழைய , ' இங்கே வில் என்று நடைபயிற்சி நிறுத்தி அங்கு சிந்தனை அதிகமாக ஆனது.

இது Unno jyuku அருகில் உள்ளது . இங்கே ஆனால் அது என் , Minakami தான் , பெரும்பாலும் சொல்ல ஒரு விருதினை சிரித்தார் நன்கு புரிந்து கொண்டு, காட்டு யூகம் உணர்வை உள்ள வாழ்க்கை வரலாற்றின் படி யூனோ Koji ஆசிரியர் மறைந்த நிலம் " ஆகிறது .

உடனடியாக தோல்விக்கு பின்னர் , யூனோ Koji என்ற கடிதம் மீண்டும் , அது Minakami எழுத்தாளர் தொழிற்பயிற்சி தொடக்க புள்ளியாக இருந்தது.

Kikuchi கான் பரிசு , " யூனோ Koji பரிமாற்ற " ஆரம்பத்தில் தலைசிறந்த, Shigeno - Umino - யூனோ பின்வருமாறு பற்று அட்டை பகுதியில் பரம்பரையியல் வரையப்பட்டது.

நான் ரகசியமாக Minakami சிந்தனை , மற்றும் யூனோ ஆசிரியர் ஒரு வலுவான ஏங்கி வைத்திருக்கும் போது அவர் இலக்கிய தோற்றம் சென்றார்.

 " டிக்டேஷன் " ஒரு வலுவான பொருள் கொண்டு. நான் இந்த கலை Kanroku மலை பல முறை சென்று திருத்த வேண்டும் , அசல் இதனால் மூலம் , பல்வேறு வழிகளில் பேச அழைப்பு , ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக காதலுக்கு அதன் சொந்த அதிகாரத்தை வாழ்க்கை வழி தீம் பின்னர் , இந்த புத்தகம் ஒரு சிறந்த விற்பனையாளர் ஆனது .

Minakami இருந்து ஒரு கடிதம் உள்ளது . ஜூன் 17, 2001 , தேதி அன்பார்ந்த இறுதி என் தந்தை எஸ் காலமானார் இருந்து வார்த்தைகள் கையெழுத்து காகித முழு இரண்டு நூற்றுக்கணக்கான எட்டு துண்டுகள் , 10 வது நாள் முகவரிகள் .

" சேறு மலர் " தனது தந்தையின் Minakami கவனம் செலுத்துகிறது என்று ஒரு பணி மிகவும் உணர்வு இருந்தது. மேலும் ஒரு கடிதம் , மற்றும் Zenko ஜி கோயில் பற்றிய தந்தை நினைவுகள் சொல்லி இருந்து , இறுதியில் இந்த வழியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
" Zenko ஜி கோயில் சொர்க்கத்தில் தொடர்பு இருக்கிறது . மேலும் Kaidan இருட்டில் கீழ் திரு. கோய்கே , ஒரு நல்ல வேலை இறக்க அனுமதிக்க "
பின்னர் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் வீழ்ச்சி , Minakami - சான் சொர்க்கம் போனான் ....

" Gėlių purvo " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Neseniai į lauko sekmadienis leidimas Nikkei serijos , kinų gyvena Japonijoje, Cho -hi , kuris yralabai geras lyginamoji literatūra kuris taip pat buvo įlaipinami dalykų Tsutomu Minakami .

Redakcijos visoje kelis kartus yra gera labai .

Į pastaruosius kelerius metus autoriai ne kartą aplankyti Kyoto yra vaikystė Tsutomu Minakami praleido Kiote , manau, kad ji randama odos prasme yra .

Visais Doshisha universiteto studentai, apie jį , jauni žmonės , priklausantys laiškais fakultete taip pat turėtumėte pamatyti odos pojūtis. Šventykla įsikūrusi su gera vieta, net jei jis sako apie Doshisha miesteliu labiausiai , nes Minakami nes jis praleido savo vaikystės .

Toliau nuo savaitės Asahi skiltyje šią savaitę klausimu svarstymą.

" Gėlių purvo " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Gimė 1948 metais. Kawade Shobo Shinsha buvęs redaktorius , vertėjas . Jis susijęs su Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi FuRui ir pan.
Siūlomos diktanto parašyti dideliais TEXT> laišką <Was

Ji buvo atlikta nusipirkau ant šlaito , vedančio į ant Minakami anketa Kitamimaki Kanrokuyama nameliu yra, tai būtų 1998 metų pavasarį .
Žinoma dvylikos metų , nes aš mačiau tave paskutinį kartą praėjo , tuo tarpu, Minakami s prarado du trečdalius širdies miokardo infarktu , be to , ir dugnas kraujavimas , tinklainės atšokimas gali sutapti, jis buvo šiek tiek nutraukimas rašytojas veikla .

Man buvo pasiūlyta parašyti stambiu formos laišką, norėčiau apdalinti į diktantas knyga visomis priemonėmis .

Kai aš atidarė įėjimo duris paėmė firminės kaip " normalaus nėra, Kanroku Sanbo meistras" pasakoja apie vizito tikslą, senas geras veidas nusišypsojo šilta šypsena plitimą tarp apšvietimą .

Tapau priblokšti mintimi kur Minakami , kuris septyniasdešimt metų , buvoilga kelionė , nes jis liko senas namusdevynerių metų nustojo vaikščioti , galiausiai, ligos ir seni , kad yračia galai .

Tapau priblokšti mintimi kur Minakami , kuris septyniasdešimt metų , buvoilga kelionė , nes palikau senus namusdevynerių metų nustojo vaikščioti pagaliau ligos baigiasi ir senas , kad " sa čia .

Jis yra artimas Unno jyuku . Čia, bet ji yra vėlaiiš Uno koji mokytojo žemė Pagal Biografija "ir laukinių atspėti įspūdį mano , Minakami aisiais, juokėsi iš esmės NOD pasakyti , buvo gerai suprantama.

Iškart po pralaimėjimo kartoti diktantas JTO Koji , tai buvoišeities taškas rašytojo gamybinę praktiką Minakami .

Kikuchi Kan premija , šedevras , prie " Uno koji perdavimo pradžioje" , Shigeno - Umino - genealogijos Saku regione , kuris seka Uno dėmesys .

Maniau, kad slapta Minakami , o jis grįžo į literatūros kilmės laikydami stiprų troškimą Uno mokytojas.

 " Diktantas " atnešė didelę reikšmę. Aš redaguoti šį meno kūrinį, apsilankykite Kanroku Mountain daug kartų,kvietimas kalbėti įvairiais būdais, todėl originalą , buvoiš gyvenimo savo galią Dogen per metus taip, tema po to ,knyga tapobestseleriu .

Laiškas nuo Minakami išlieka. 17 Bir 2001 , data yra širdingas laidotuvės adresai10 dieną , iš aštuonių gabalų dviejų šimtų pilna žodžių rankraštį popieriaus , nes mano tėvas mirė Nagano .

" Gėlių purvo " buvodarbas , kuris susitelkia ties tėvo Minakami yra gana sąmoningas. Taip pat laiške , ir iš pasakoja apie tėvo dėl Zenko -ji šventykla prisiminimus ,pabaigoje yra susijęs tokiu būdu.
" Zenko -ji šventykla atrodo bendravimas su rojumi . Be to, pagal tamsoje Kaidan . Mr Koike , tegul miršta su gerą darbą "
Tada į trejų metų rudenį, Minakami -san išvyko taip pat į rojų ....

"Fleur de boue " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Récemment, dans une série de champ dimanche édition du Nikkei , vie chinois au Japon , Cho - Salut qui est une très bonne littérature comparée qui a également repris les choses Tsutomu Minakami .

Éditoriaux à travers quelques fois sont très bien été .

Les auteurs de ces dernières années , a maintes fois visiter Kyoto , est l'enfance Tsutomu Minakami passé à Kyoto , je pense qu'il se trouve dans le sens de la peau est à .

Dans tous les étudiants de l'Université de Doshisha , autour de lui , les jeunes appartenant à la Faculté des Lettres devraient également voir dans la sensation de la peau . Temple situé dans un endroit bien même si elle dit un campus de Doshisha plus parce que, Minakami parce qu'il avait passé son enfance .

Ce qui suit est de la lecture de la colonne Asahi hebdomadaire de l'émission de cette semaine .

"Fleur de boue " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Né en 1948 . Kawade Shobo Shinsha ancien rédacteur , traducteur . Il traite avec Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui et ainsi de suite .
<Was Offerts à la dictée d'écrire une lettre au Grand Text>

Elle a été réalisée acheté sur une pente menant à la loge sur le Minakami Kitamimaki Kanrokuyama est , il serait au printemps de 1998.
Cours de douze ans que je ne vous ai vu avait passé , dans l'intervalle, Minakami a perdu les deux tiers du cœur dans l'infarctus du myocarde , En outre, et fond hémorragie , décollement de la rétine peuvent se chevaucher , il avait peu d'activité interruption de l'écrivain .

On m'a proposé d'écrire une lettre en grande forme , souhaite donner un livre en dictée par tous les moyens .

Quand j'ai ouvert la porte de l'entrée pris la plaque signalétique comme " absence normale , maître Kanroku Sanbo " nous raconte l' objet d'une visite , le bon vieux visage sourit une propagation de sourire doux entre le rétro-éclairage .

Je suis devenu accablé à la pensée où Minakami , qui soixante-dix ans a été un long voyage depuis qu'il a quitté la vieille maison dans le neuf - année - vieux s'arrêta enfin les extrémités de la maladie et de la vieille qui est un ici .

Je suis devenu accablé à la pensée où Minakami , qui soixante-dix ans a été un long voyage depuis que j'ai quitté la vieille maison dans le neuf - année - vieux s'arrêta enfin les extrémités de la maladie et de la vieille qui , 'Sa ici .

Il est proche de la Unni jyuku . Ici, mais il est tard la terre de professeur Uno Koji Selon la Biographie " dans l'impression de conjecture sauvage ma , Minakami de , ri largement un clin d'œil à dire , a été bien compris .

Immédiatement après la défaite , être répété dictée de Uno Koji , il a été le point de l'apprentissage de l'écrivain de Minakami de départ .

Prix Kan Kikuchi , chef-d'œuvre , au début de " transfert Uno Koji " , Shigeno - Umino - généalogie de la région de Saku qui suit la Uno est tiré.

Je pensais secrètement Minakami de , et il est allé de nouveau à l'origine de la littérature tout en maintenant une forte aspiration à l'enseignant Uno .

 "Dictée " a apporté un sens fort . Je vais modifier cette œuvre visiter montagne Kanroku plusieurs fois , l'invitation à parler de différentes façons , en provoquant l'original , a été le thème de la mode de vie de son propre pouvoir de Dogen plus d'un an après, le livre est devenu un best-seller .

Une lettre du Minakami reste . 17 juin 2001 , copieux funérailles de la date traite de la 10e journée , de huit pièces de deux cents mots pleins de papier manuscrit depuis que mon père est décédé à Nagano .

"Fleur de boue " était un travail qui met l'accent sur Minakami de son père est tout à fait conscient . En outre , dans une lettre , et de raconter les souvenirs du père du Temple Zenko -ji , la fin est lié de cette façon.
" Temple Zenko -ji semble être la communication avec le paradis . Également sous l'obscurité de Kaidan . M. Koike , nous allons mourir avec un bon travail "
Ensuite, à l'automne de trois ans plus tard , Minakami -san a aussi au paradis ....

"Blume des Schlamm" Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Kürzlich , in einer Reihe von Feldsonntagsausgabe der Nikkei , Chinesen das Leben in Japan, Cho - Hallo , die eine sehr gute vergleichende Literaturwissenschaft , der auch ist, nahm die Dinge Tsutomu Minakami .

Leitartikel über ein paar Zeiten sind sehr gut war .

Die Autoren der letzten Jahre immer wieder besuchen Kyoto, ist die Kindheit Tsutomu Minakami in Kyoto verbracht , fühle ich , dass es in der Haut zu finden ist , um Sinn .

In allen Studierenden der Universität Doshisha , um ihn, sollten junge Menschen auf der Fakultät für Literatur gehören auch Hautgefühl zu sehen. Tempel in einem Ort mit guter befinden, auch wenn sie sagt, ein Campus der Doshisha meisten, weil Minakami , weil er seine Kindheit verbracht hatte.

Das Folgende ist aus der Lesung des Wochen Asahi Spalte der Ausgabe dieser Woche .

"Blume des Schlamm" Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Geboren im Jahr 1948. Kawade Shobo Shinsha ehemaliger Redakteur , Übersetzer. Er befasst sich mit Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui und so weiter.
<Was Diktat angeboten , einen Brief zu schreiben, in Groß Text>

Es wurde durchgeführt, auf einem Hang, der zu der Hütte auf dem Minakami der Kitamimaki Kanrokuyama gekauft ist , wäre es im Frühjahr 1998.
Laufe von zwölf Jahren, seit ich dich sah letzten vergangen waren, in der Zwischenzeit in Minakami Herzinfarkt verloren zwei Drittel des Herzens, Außerdem, und Fundusblutungen , Netzhautablösung können sich überschneiden , er wenig Unterbrechung Schriftsteller Aktivität war .

Ich bot an, einen Brief, in große Form schreiben, möchte mit allen Mitteln zu geben, ein Buch in Diktieren.

Als ich die Tür öffnete dem Eingang nahm das Typenschild als "normale Abwesenheit Kanroku Sanbo Master" erzählt uns, den Zweck des Besuchs, lächelte gute alte Gesicht mit einem weichen Lächeln breitete sich unter den Hintergrundbeleuchtung.

Ich wurde bei dem Gedanken , wo Minakami , die 70 Jahre , hat eine lange Reise gewesen , seit er das alte Haus in der neun -jährige linke blieb stehen schließlich die Enden der Krankheit und alt , das hier ist ein überfordert.

Ich wurde bei dem Gedanken , wo Minakami , die 70 Jahre , hat eine lange Reise gewesen , da ich das alte Haus in der neun -jährige verließ blieb stehen schließlich die Enden der Krankheit und alt, dass ' sa hier überfordert.

Es ist in der Nähe der Unno Jyuku . Hier aber es ist zu spät das Land der Uno Koji Lehrer Laut der Biografie "in der Eindruck von wild guess my, lachte Minakami die weitgehend ein Nicken zu sagen, war gut verstanden.

Unmittelbar nach der Niederlage , wiederholte Diktat der Uno Koji werden , es war der Ausgangspunkt des Schriftstellers Lehre von Minakami .

Kikuchi Kan -Preis, Meisterwerk , zu Beginn des "Uno Koji Transfer" , Shigeno - Umino - Genealogie der Saku Region, die die Uno folgt gezeichnet wird.

Ich dachte insgeheim Minakami , und er ging zurück zum Ursprung der Literatur , während eine starke Sehnsucht nach Uno Lehrer mit .

 " Diktat" hat eine starke Bedeutung gebracht . Ich werde diese Grafik zu bearbeiten besuchen Kanroku Berg viele Male, die Einladung , auf verschiedene Weise zu sprechen, indem sie von dem ursprünglichen , war das Thema der Weg des Lebens der eigenen Macht des Dogen über einem Jahr darauf wurde das Buch ein Bestseller .

Ein Brief des Minakami bleibt . 17. Juni 2001 , herzhafte Beerdigung der Zeitpunkt der Adressen der 10. Tag , von acht Stücke von zwei Hundert voll von Worten Manuskriptpapier , da mein Vater starb in Nagano .

"Blume des Schlamm" war eine Arbeit , die auf seines Vaters Minakami konzentriert sich ganz bewusst . Auch in einem Brief , und erzählt von den Erinnerungen an den Vater über die Zenko -ji -Tempel, das Ende ist auf diese Weise verbunden .
" Zenko -ji-Tempel scheint die Kommunikation mit Paradies sein. Auch unter der Finsternis von Kaidan . Mr. Koike , lassen Sie uns mit einem guten Job sterben "
Dann im Herbst drei Jahre später , ging Minakami- san auch zum Paradies ....

It is a popular page yesterday.

順位	ページ名	閲覧数
1	als je niet in de gaten " De draais...	65 PV
2	om du inte märker " vridbord Civili...	57 PV
3	也被称为弱点可以成为一మ...	56 PV
4	se non te ne accorgi " Il giradisch...	56 PV
5	hvis du ikke legger merke til " Ta...	55 PV
6	Foi previsto para encobrir o desgaste do...	53 PV
7	также называют слабость может стать угро...	51 PV
8	wenn Sie bemerken nicht, " Die Dreh...	50 PV
9	トップページ	38 PV
10	ne remarquez pas " Le plateau des c...	34 PV
11	It is a popular page yesterday.	32 PV
12	if you do not notice “The turntable of C...	25 PV
13	அது	24 PV
14	tā irklātbūtne noteiktā cieņu tikai tāpē...	20 PV
15	see on koos teatud väärikust lihtsalt, s...	20 PV
16	tai yratam tikros orumo buvimas paprasči...	19 PV
17	nhất định đơn giả...	19 PV
18	dit is die teenwoordigheid van sekere wa...	19 PV
19	гэта наяўнасць пэўнага годнасці проста ...	18 PV
20	月別表示				17 PV

上位20件を表示しております。

 

"Цветок грязи " Цутому Минаками, Койке Mineo

В последнее время в ряде поля воскресенье издание Nikkei, китайские живет в Японии, Чо- Hi , который является очень хорошим сравнительное литературоведение , который был также взял вещи Цутому Minakami .

Редакционные через несколько раз будут было хорошо очень .

Авторы последние несколько лет , неоднократно посетить Киото, это детство Цутому Минаками провел в Киото, я чувствую, что он находится в том смысле, кожи является .

Во всех студентов Doshisha университета , о нем , молодые люди , принадлежащие к филологический факультет должны также видеть в чувствительности кожи . Храм расположен в месте с хорошим , даже если он говорит университетский городок Doshisha больше всего, потому , Minakami , потому что он провел свое детство .

Ниже от чтения еженедельной Asahi колонке проблеме этой недели .

"Цветок грязи " Цутому Минаками
Койке Mineo
Родился в 1948 году. Kawade Себо Shinsha бывший редактор , переводчик . Он имеет дело с Джойс, Уэно Chizuko , Yoshikichi Furui и так далее.
<Was Предлагаемые под диктовку написать письмо в Большой text>

Она проводилась купил на склоне , ведущие к ложе на Minakami в Kitamimaki Kanrokuyama есть, это было бы в весной 1998 года .
Курс двенадцать лет , так как я видел тебя в последний раз прошли, в то же время , Minakami потерял две трети сердце при инфаркте миокарда , Кроме того, и глазного дна кровоизлияния, отслойка сетчатки могут перекрываться, он был немного прерывание писатель деятельности .

Мне предложили написать письмо в большой формы, хотел бы выдавать книгу в диктовку всеми средствами .

Когда я открыл дверь входа взял табличку , как " нормального отсутствие, Kanroku Санбо мастер" говорит нам о цели визита , старый добрый лицо улыбнулся мягкой улыбкой распространение среди подсветки.

Я стал перегружены при мысли , где Минаками , которые семьдесят лет , был долгое путешествие , так как он покинул старый дом вдевять -летний остановился , наконец, концы заболевания и старые , этоздесь .

Я стал перегружены при мысли , где Минаками , которые семьдесят лет , был долгое путешествие , так как я покинул старый дом вдевять -летний остановился , наконец, концы заболевания и стар, что , ' са здесь .

Это близко к UNNO jyuku . Вот , но это поздно земля учителя Uno Кодзи Согласно Биография " в впечатлением дикого думаю, мой , Minakami х, во многом смеялись кивок сказать , хорошо понимали .

Сразу после поражения , повторяться диктовку Uno Кодзи , это было отправной точкой ученичества писателя из Минаками .

Кикучи Кан премии , шедевр, в начале " Уно Кодзи передачи " , Shigeno - Umino - генеалогия Saku регионе , следующего за Uno обращается .

Я думал, тайно Минаками , и он вернулся в происхождении литературы , держа сильную тоску учителю Uno .

 " Диктант " принес сильный смысл. Я буду редактировать это произведение посетить горные Kanroku много раз , приглашение поговорить по-разному, вызывая оригинал, была тема образа жизни собственной власти Догэном более года после этого , книга стала бестселлером .

Письмо от Минаками остается . 17 июня 2001 , сердечный похороны даты адресует10-й день , из восьми кусков двух сотен полных слов рукописи бумаги , так как мой отец скончался в Нагано .

"Цветок грязи " была работа , которая фокусируется на Минаками отца вполне сознательным. Кроме того, в письме , и от сообщения воспоминания отца о Zenko - дзи , конец связан этот путь.
" Zenko - дзи , кажется, связь с раем. Также в рамках тьме Кайдан . Г-н Койке , давайте умереть , имеющий хорошую работу "
Тогда осенью три года спустя, Minakami- Сан - пошел также в рай ....

" Flower of mud" Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Nylig , i en serie av felt søndag utgaven av Nikkei , kinesiske liv i Japan , Cho - Hi som er en veldig god komparativ litteratur som var også plukket opp ting Tsutomu Minakami .

Ledere på tvers av et par ganger er var god veldig .

Forfatterne av de siste årene , har gjentatte ganger besøke Kyoto , er barndommen Tsutomu Minakami brukt i Kyoto , føler jeg at det er funnet i huden forstand er til .

I alle studenter ved Doshisha University, om ham , bør unge mennesker som tilhører Fakultet for Letters også se i huden sensasjon . Temple ligger på et sted med god , selv om det står en campus av Doshisha mest fordi , Minakami fordi han hadde tilbrakt barndommen .

Følgende er fra lesningen av den ukentlige Asahi kolonne på denne ukens utgave .

" Flower of mud" Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Født i 1948 . Kawade Shobo Shinsha tidligere redaktør , oversetter . Han avtaler med Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui og så videre .
<Was Tilbys til diktat til å skrive et brev i Stor TEXT>

Det ble utført kjøpt i en skråning som fører til hytta på Minakami sin Kitamimaki Kanrokuyama er , ville det være i løpet av våren 1998 .
Løpet av tolv år siden jeg så deg sist hadde passert , i mellomtiden , Minakami har mistet to tredeler av hjertet i hjerteinfarkt , I tillegg , og fundus blødning , netthinneavløsningkan overlappe , han var lite avbrudd forfatter aktivitet .

Jeg ble tilbudt å skrive et brev i stor formet , ønsker å gi ut en bok i diktat for all del .

Da jeg åpnet døren til inngangen tok navneskilt som "normal fravær , Kanroku Sanbo master" forteller oss hensikten med et besøk , gode gamle ansikt smilte en myk smil spredt blant baklyset .

Jeg ble overveldet ved tanken der Minakami , som sytti år , siden han forlot den gamle hjem i ni - åringen har vært en lang reise sluttet å gå til slutt endene av sykdom og gamle som er en hit .

Jeg ble overveldet ved tanken der Minakami , som sytti år , siden jeg forlot den gamle hjem i ni - åringen har vært en lang reise sluttet å gå til slutt ender av sykdom og gammel at , 'sa her .

Det er nær Unno jyuku . Her, men det er sent landet Uno Koji lærer Ifølge Biography "i inntrykk av vill gjetning min , Minakami tallet, lo i stor grad et nikk å si , var godt forstått .

Umiddelbart etter nederlaget , gjentas diktering av Uno Koji , var det utgangspunktet for forfatterens læretid av Minakami .

Kikuchi Kan Prize , mesterverk , i begynnelsen av "Uno Koji transfer" , Shigeno - Umino - slektsforskning av Saku regionen som følger Uno er trukket .

Jeg trodde hemmelighet Minakami -tallet, og han gikk tilbake til opprinnelsen av litteraturen mens du holder en sterk lengsel etter å Uno lærer .

 " Diktat " har brakt en sterk mening. Jeg vil redigere denne kunstverk besøke Kanroku fjellet mange ganger , invitasjonen til å snakke på ulike måter , ved å forårsake den opprinnelige , var temaet for den levemåten til sin egen makt Dogen over et år etter det, ble boken en bestselger .

Et brev fra Minakami gjenstår. 17 juni 2001 , datoen rikholdige begravelse adresserer den 10. dagen , åtte stykker av to hundre fulle av ord manuskript papir siden min far gikk bort i Nagano .

" Flower of mud" var et verk som fokuserer på farens Minakami er ganske bevisst . Også i et brev , og fra å fortelle minnene om faren om Zenko - ji tempelet , slutten er knyttet på denne måten .
" Zenko - ji tempelet ser ut til å være kommunikasjon med paradis . Også under mørke Kaidan . Mr. Koike , la oss dø med en god jobb "
Da høsten tre år senere , Minakami - san gikk også til paradis ....

"Fiore di fango " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Recentemente , in una serie di campo Domenica edizione del Nikkei , vive cinesi in Giappone , Cho -Hi , che è un ottimo letteratura comparata che è stato anche raccolto le cose Tsutomu Minakami .

Editoriali in tutto un paio di volte sono stato buono molto .

Gli autori degli ultimi anni , ha ripetutamente visitare Kyoto , è l'infanzia Tsutomu Minakami trascorso a Kyoto , sento che si trova nel senso della pelle è a .

In tutti gli studenti dell'Università Doshisha , su di lui , i giovani appartenenti alla Facoltà di Lettere dovrebbero vedere anche nella sensazione della pelle . Tempio situato in un posto con buona anche se si dice che un campus di Doshisha più perché , Minakami perché aveva trascorso la sua infanzia .

Il seguente è dalla lettura della rubrica settimanale di Asahi numero di questa settimana .

"Fiore di fango " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Nato nel 1948. Kawade Shobo Shinsha ex redattore , traduttore . Si occupa di Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui e così via .
<Was Offerti alla dettatura a scrivere una lettera in grande Text>

E ' stata effettuata acquistato su un pendio che porta al lodge del Minakami Kitamimaki Kanrokuyama è , sarebbe nella primavera del 1998 .
Corso di dodici anni da quando ti ho visto l'ultima era passato , nel frattempo , Minakami di perso due terzi del cuore di infarto miocardico, inoltre , e fundus emorragia , distacco della retina possono sovrapporsi , era poca attività interruzioni scrittore.

Mi hanno offerto di scrivere una lettera in forma di grande , vorrebbe dare un libro in dettatura con tutti i mezzi .

Quando ho aperto la porta di ingresso preso la targa, come "normale assenza , Kanroku Sanbo master" ci racconta lo scopo della visita , buon viso vecchio sorrise di uno spread morbido sorriso tra la retroilluminazione .

Sono diventato sopraffatto al pensiero dove Minakami , che ha 70 anni , è stato un lungo cammino da quando ha lasciato la vecchia casa in nove anni, si fermò infine le estremità della malattia e la vecchia che è un qui .

Sono diventato sopraffatto al pensiero dove Minakami , che ha 70 anni , è stato un lungo cammino da quando ho lasciato la vecchia casa in nove anni, si fermò infine le estremità della malattia e vecchi che , ' sa qui .

E ' vicino al Unno jyuku . Qui ma è tardi la terra di insegnante Uno Koji Secondo la biografia "nel impressione di indovinare la mia , di Minakami , ridevano in gran parte un cenno per dire , è stato ben compreso .

Subito dopo la sconfitta , da ripetere dettatura di Uno Koji , che era il punto di partenza di apprendistato dello scrittore di Minakami .

Kan Kikuchi Premio , capolavoro, all'inizio del "trasferimento Uno Koji " , Shigeno - Umino - genealogia della regione di Saku che segue la Uno viene disegnato .

Ho pensato di nascosto Minakami di , e tornò alle origini della letteratura mentre si tiene un forte desiderio di insegnante Uno .

 " Dictation " ha portato un forte significato . Mi permetterà di modificare questa opera d'arte di visitare Kanroku montagna molte volte, l'invito a parlare in vari modi , causando l'originale , è stato il tema del modo di vivere del proprio potere di Dogen più di un anno dopo, il libro è diventato un best seller .

Una lettera del Minakami rimane. 17 Giugno 2001 , ricca funerali del data affronta il 10 ° giorno , di otto pezzi di due centinaia pieni di parole di carta manoscritto da quando mio padre è morto a Nagano .

"Fiore di fango " è stato un lavoro che si concentra sul Minakami di suo padre è abbastanza cosciente. Inoltre, in una lettera , e di raccontare i ricordi del padre per quanto riguarda il tempio Zenko -ji , la fine è legata in questo modo .
"Tempio Zenko - ji sembra essere la comunicazione con il paradiso . Anche sotto tenebre della Kaidan . Signor Koike , facciamo morire con un buon lavoro "
Poi, nell'autunno di tre anni più tardi , Minakami -san è andato anche al paradiso ....

“泥花”水上勉、 小池三子男

最近，在一系列的日经新聞的领域周日版，中国生活在日本，曹喜谁是一个很好的比较文学谁也拿起东西水上勉。

跨越了几次社论都非常好。

过去几年的作者，曾多次访问京都，是童年水上勉在京都度过的，我觉得它在皮肤感觉发现是。

在所有的学生同志社大学，关于他的，属于文学院的年轻人也应该看到在皮肤感觉。寺坐落在具有良好的地方，即使它说同志社的校园最，因为水上因为他已经度过了他的少年时代。

以下是本周的问题每周旭列的读数。

“泥花”水上勉
小池岭
出生于1948年。河出书房新社前编辑，翻译家。他处理乔伊斯，上野千鹤子， Yoshikichi古井等。
提供给听写写在大TEXT>信<WAS

这是进行买在一个斜坡上，才可以在水上的Kitamimaki Kanrokuyama的小屋，这将是在1998年的春天。
自从我见到你12年当然最后已经过去了，在此期间，水上的失去了三分之二的心脏的心肌梗死，另外，和眼底出血，视网膜脱离可能会重叠，他几乎没有中断的作家活动。

有人曾经给我写在大形的一封信，想给拿出一本书在听写用一切手段。

当我打开大门的门把铭牌为“正常情况下， Kanroku三博主”告诉我们一个访问的目的，好老的脸笑了背光之间的温柔的微笑蔓延。

我变得不知所措水上的地方，谁到七十岁，是一个漫长的旅程，因为他离开了老家在九十岁停下脚步终于病老，这是一个在这里两端的思想。

我变得不知所措水上的地方，谁到七十岁，是一个漫长的旅程，因为我离开了老家在九十岁停下脚步疾病的最终的目的和老那， “ SA一想到这里。

这是靠近海野jyuku 。在这里，但它是宇野浩二老师在后期野生猜测的印象土地按照传“我的，水上的，在很大程度上笑点头说，被很好地理解。

立即战败后，反复宇野浩二的听写，它是水上的作家的学徒的起点。

菊池宽奖，佳作，在“宇野浩二转移”的开始，茂野 - 海野 - 佐久区域后面的欧诺的族谱绘制。

我想偷偷水上的，他又回到了文学的起源，同时保持强大的渴望乌诺老师。

 “听写”带来了强烈的意义。我将编辑与这件艺术品参观Kanroku山多次，谈以各种方式，通过使原有的邀请，是道玄的一年多自身实力的生活方式为主题之后，这本书成了畅销书。

从水上函件依然存在。 2001年6月17日，该日期丰盛的葬礼解决八件两百充满了字稿纸，因为我的父亲去世了在长野的第10天。

“泥花”是一个工作，专注于他父亲的水上相当自觉。此外，在一个字母，从讲关于善光寺父亲的回忆，到底是与这种方式。
“善光寺似乎是与天堂的沟通，此外，在暗怪谈的。小池先生，让我们一起死好工作”
那么在三年后的秋天，水上山也去了天堂....

" Blomma av lera " Tsutomu Minakami, Koike Mineo

Nyligen , i en serie av fält söndag upplaga av Nikkei , kinesiska liv i Japan , Cho - Hi , som är en mycket bra litteraturvetenskap som också plockade upp saker Tsutomu Minakami .

Editorials över några gånger är var bra mycket .

Författarna till de senaste åren , har upprepade gånger besöka Kyoto , är barndomen Tsutomu Minakami bringade i Kyoto , jag känner att det finns i huden mening är till .

I alla studenter av Doshisha University , om honom , bör ungdomarna tillhör fakulteten Letters också se i huden sensation . Templet ligger på en plats med bra , även om det står en campus Doshisha mest därför , Minakami eftersom han hade tillbringat sin barndom .

Följande är från läsningen av den vecko Asahi kolumnen i veckans nummer .

" Blomma av lera " Tsutomu Minakami
Koike Mineo
Född 1948 . Kawade Shobo Shinsha tidigare redaktör , översättare . Han behandlar Joyce , Ueno Chizuko , Yoshikichi Furui och så vidare .
<Was Erbjuds diktamen för att skriva ett brev i Large TEXT>

Det genomfördes köpt på en sluttning som leder till lodge på Minakami s Kitamimaki Kanrokuyama är , skulle det vara i våren 1998 .
Kurs för tolv år sedan jag såg dig sist hade passerat , under tiden , Minakami förlorade två tredjedelar av hjärtat i hjärtinfarkt , dessutom och fundus blödning , näthinneavlossning kan överlappa varandra , han var lite avbrott författare aktivitet .

Jag blev erbjuden att skriva ett brev i stort format , skulle vilja ge ut en bok i diktamen med alla medel .

När jag öppnade dörren till entrén tog namnskylten som " normal frånvaro , Kanroku Sanbo mästare " berättar syftet med ett besök, bra gamla ansikte log ett mjukt leende sprids bland bakgrundsbelysningen .

Jag blev överväldigad vid tanken där Minakami , som sjuttio år , har varit en lång resa sedan han lämnade den gamla hem i nio år gamla slutade gå till slut ändar sjukdomen och gamla som är en hit .

Jag blev överväldigad vid tanken där Minakami , som sjuttio år , har varit en lång resa sedan jag lämnade den gamla hem i nio år gamla slutade gå slutligen ändarna av sjukdomen och gamla att , 'sa här .

Det är nära till Unno jyuku . Här men det är sent land Uno Koji lärare Enligt Biografi " i intrycket av vild gissning min , Minakami s , skrattade till stor del en nick att säga , var väl förstådd .

Omedelbart efter nederlaget , upprepas diktamen av Uno Koji , det var utgångspunkten för författarens lärlingsutbildning i Minakami .

Kikuchi Kan Prize , mästerverk , i början av " Uno Koji transfer " , Shigeno - Umino - släktforskning av Saku region som följer Uno dras .

Jag trodde i hemlighet Minakami s , och han gick tillbaka till ursprunget av litteraturen och samtidigt hålla en stark längtan att Uno lärare .

 " Diktering " har väckt en stark innebörd . Jag kommer att redigera detta konstverk besöker Kanroku berget många gånger , inbjudan att tala på olika sätt , genom att orsaka den ursprungliga , var temat för den livsstil av egen kraft av Dogen över ett år efter att boken blev en bästsäljare .

Ett brev från Minakami står . 17 juni 2001 , tar upp det datum rejäla begravning den 10: e dagen , åtta stycken två hundra fulla av ord manuskript papper eftersom min far gick bort i Nagano .

" Blomma av lera " var ett arbete som fokuserar på hans fars Minakami är ganska medveten . Även i ett brev , och att berätta minnen av fadern om Zenko - ji-templet , i slutet är kopplat på detta sätt .
" Zenko - ji Temple verkar vara kommunikationen med paradiset . Även i mörker Kaidan . Mr Koike , låt oss dö med ett bra jobb "
Sedan hösten tre år senare , Minakami - san gick också till paradiset ....