Es gibt nicht die Möglichkeit, dass die raue Politik der Vorfahren ,

Kritik an Akutagawa Kenji aber möglicherweise habe ein bisschen angekommen ,

Im Vergleich zu der Vergangenheit , könnte es begonnen haben, zu sagen, dass sie sagen sollte.

Das Folgende ist heute aus der Redaktion in der Asahi .

Taiwan Studentenbewegung

Echo in China werden

"Wir sind an der Spitze der häufigsten Probleme von Asien ." Haben sie sich Politiker von Taiwan sprechen.

Mit China, den expandierenden, was zu tun ist, Gesicht . Es ist ein großes Land, das sowohl eine große Geschäftsmöglichkeit und gefährliche Bedrohung hat .

 Treten in jedem Nachbarland und die Sorgen über den falschen Weg , um zu trinken .

Es ist Taiwan -Stand auf den Kopf.

Politische Bewegung der Studenten, die den Boden des Legislativ-Yuan (Parlament) besetzt war eine Manifestation der Not.

 Setzen Sie ein Ende in drei Wochen mehr als Übung. Für jetzt der Student gewann Seite Zugeständnisse von der Regierung, die sie verstehen können . Die Studentenbewegung , die ohne großes Aufheben zurückzogen, es wäre schön, zu sagen, dass es einen Fußabdruck hinterlassen hat ein auch in der Geschichte der Demokratie in Taiwan.

Der erste Ort , Taiwan oder Vereinigung mit China, und wird von jedem unabhängigen erschüttert.

Es ist schwierig, Themen zu aufeinanderfolgenden Regierungen wichtigste.

Demokratische Progressive Partei Verwaltung von 00-08 Jahren in Konflikt mit China zunehmend unabhängig Farbe, war frustriert ist gefährlich, von den Vereinigten Staaten nicht nur die Wähler angesehen .

Lösen Sie die Bewegung dieser Zeit war der Service Handelsabkommen mit China. Auswirkungen auf die Freiheit der Rede Veröffentlichung hat Sorge unter anderem.

Es ist die Angst Druck von China nach Taiwan Medien, die durch Werbung zu erhöhen.

Vor zwei Jahren ist geplant, Unternehmen eng mit China im Zusammenhang mit Erwerb Taiwan Medien entstanden , Studenten verursacht die Oppositionsbewegung auch in die Sperrplangeführt . Es wird gesagt, dass Fernsehstationen müssen auch die Berichterstattung der Lage, das Drama in China auf den Markt zu biegen.

Dieses Jahr is'25 vom Tiananmen-Platz Vorfall. Zeit die Kommunistische Partei Chinas Regime , um die Studentenbewegung zu zerschlagen , wurde zerkleinert Erwartungen für politische Reformen , Taiwan ging um die Bewegung der Demokratisierung zu beschleunigen.

 Verkehrs China und Taiwan zwischen dramatisch zugenommen hat , aber es ist eine ganz andere politische Invision bleibt .

Verkehrs China und Taiwan zwischen dramatisch zugenommen hat , aber die Realität der Politik bleibt völlig anders zu sein.

Liu Xiaobo in China wurde mit dem Friedensnobelpreis erhielt eine Freiheitsstrafe in '11 nur das Regime kritisiert.

Xi Jinping Verwaltung nicht die Überwachung und Repression auf die Rede zu lösen.

Auch so, Taiwan nicht steil, um Anti- China. Zur Pflege von China als der größte Handelspartner nehmen und die Mehrheit der taiwanesischen Wurzeln in der Volksrepublik China .

Während Nachweis der Behauptung, dass " nicht erlaubt, ein Freiraum , der Taiwan angegriffen werden " , wurden die Schüler unterstützt.

Es ist , dass die Mindestvoraussetzungen für die Beziehungen zu China zu bauen .

Die chinesische Regierung sollte stark bereit, die Freiheit, die nach Taiwan durch schützen zu fangen.

Es gibt nicht die Möglichkeit, dass die raue Politik der Vorfahren , wie es sich für die Lands Bewusstsein , während eine Rakete durch die Meerenge hält fängt die öffentliche Meinung in Taiwan jetzt auch.

Il n'est pas possible que la politique de l'ancêtre rugueux comme il recourt

Critique de Akutagawa Kenji mais pourrait avoir été un peu arrivé ,

Par rapport au passé , il aurait commencé à dire qu'il doit dire .

Ce qui suit est extrait de l'éditorial dans le Asahi aujourd'hui.

Taiwan mouvement étudiant

Être l'écho en Chine

«Nous sommes à l'avant-garde des questions communes de l'Asie " . Ont-ils parler si les politiciens de Taiwan .

Avec la Chine, l' expansion , ce qu'il faut faire face à est . C'est un grand pays qui a à la fois une occasion d'affaires énorme et dangereuse menace .

 Se produisent dans tous les pays voisins et les inquiétudes sur perdu son chemin à boire.

Il est la position de Taiwan à la tête .

Mouvement politique des étudiants qui occupaient l'étage du Yuan législatif ( parlement ) était une manifestation de la détresse .

 Mettre un terme de trois semaines de plus que l'exercice. Pour l'instant , du côté de l' étudiant a remporté des concessions du gouvernement qu'ils peuvent comprendre . Le mouvement étudiant , qui se retira sans faire de bruit , il serait bon de dire qu'il a laissé une d'une empreinte aussi dans l'histoire de la démocratie à Taiwan .

La première place , Taiwan , ou l'unification avec la Chine , et est secoué par un indépendant .

Ce sont des questions difficiles plus importants pour les gouvernements successifs .

L'administration du Parti démocratique progressiste de 00-08 ans à l'encontre de la Chine couleur de plus en plus indépendante , a été frustré est dangereux vu des Etats-Unis non seulement les électeurs .

Déclencher le mouvement de cette époque, était l'accord du commerce des services avec la Chine . Impact sur la liberté de la publication de la parole a été préoccupation parmi d'autres.

C'est la pression de l'anxiété de la Chine à Taiwan médias qui augmentent grâce à la publicité .

Il ya deux ans , les plans aux entreprises est étroitement liée avec la Chine d'acquérir Taiwan médias ont émergé , les étudiants ont provoqué le mouvement d'opposition a également dirigé le plan de blocage . On dit que les stations de télévision doivent aussi se plier la position de couverture sur le marché le drame en Chine .

Cette is'25 année de l'incident de la place Tiananmen . Temps le régime du Parti communiste chinois pour écraser le mouvement étudiant , a été écrasé attentes pour la réforme politique , Taïwan est allé à accélérer le mouvement de démocratisation .

 Trafic de la Chine et de Taïwan a augmenté de façon spectaculaire entre , mais il reste une Invision politique complètement différent .

Trafic de la Chine et de Taïwan a augmenté de façon spectaculaire entre , mais la réalité de la politique reste à être complètement différent .

Liu Xiaobo de la Chine a reçu le prix Nobel de la paix a reçu une peine d'emprisonnement dans '11 seulement critiqué le régime .

Xi Jinping administration pas desserrer la surveillance et la répression de la parole .

Même si , Taiwan ne fait pas raide anti- Chine . Pour prendre soin de la Chine comme le plus grand partenaire commercial et la majorité des Taiwanais avoir des racines dans la Chine continentale .

Tout en montrant l'affirmation selon laquelle « pas autorisé à être un espace libre que Taiwan est attaqué " , les élèves ont été pris en charge.

C'est que les conditions minimales dans lesquelles bâtir des relations avec la Chine .

Le gouvernement chinois doit prendre très disposés à protéger la liberté qui régnait à Taiwan .

Il n'est pas possible que la politique de l'ancêtre rugueux comme il recourt à la conscience compatriote tout en maintenant un missile dans le détroit attire l'opinion publique à Taiwan en maintenant , aussi.

There is not possibility that the rough policy

Criticism of Akutagawa Kenji but might’ve been a bit arrived,

Compared to the past, it might have started to say that it should say.

The following is from the editorial in the Asahi today.

Taiwan student movement

Be echo in China

”We are at the forefront of the common issues of Asia ". Have they talk so politicians of Taiwan.

With China, the expanding, what to do face is. It is a large country which has both a huge business opportunity and dangerous threat.

Occur in every neighboring country and worries over lost its way to drink.

It is Taiwan’s stand at the head.

Political movement of students who occupied the floor of the Legislative Yuan (parliament) was a manifestation of the distress.

 Put an end in three weeks more than exercise. For now, the student side won concessions from the government that they can understand. The student movement, which withdrew without making a fuss, it would be nice to say that it has left a footprint one also in the history of democracy in Taiwan.

The first place, Taiwan, or unification with China, and is shaken by any independent.

It is difficult issues most important to successive governments.

Democratic Progressive Party administration of 00-08 years at odds with China increasingly independent color, was frustrated is dangerous viewed from the United States not only the voters.

Trigger the movement of this time, was the service trade agreement with China. Impact on freedom of speech publication has been concern among others.

It is anxiety pressure of China to Taiwan media that increase through Advertising.

Two years ago, plans to companies is closely related with China to acquire Taiwan media emerged, students caused the opposition movement also led to the blocking plan. It is said that television stations also have to bend the coverage position to market the drama in China.

This year is'25 from Tiananmen Square incident. Time the Chinese Communist Party regime to crush the student movement, was crushed expectations for political reform, Taiwan went to accelerate the movement of democratization.

 Traffic of China and Taiwan between has increased dramatically, but it remains a political Invision completely different.

Traffic of China and Taiwan between has increased dramatically, but the reality of politics remains to be completely different.

Liu Xiaobo of China was awarded the Nobel Peace Prize received a sentence of imprisonment in '11 only criticized the regime.

Xi Jinping administration not loosen the monitoring and repression to the speech.

Even so, Taiwan doesn't steep to anti- China. To take care of China as the largest trading partner and the majority of Taiwanese have roots in mainland China.

While demonstrating the claim that "not allowed to be a free space that Taiwan is attacked”, students were supported.

It's that the minimum conditions under which build relations with China.

The Chinese government should catch heavily prepared to protect the freedom that permeated to Taiwan.

There is not possibility that the rough policy of the ancestor as it resorts to the countryman consciousness while holding a missile through the strait catches public sentiment in Taiwan in now, too.

katunayan na ang karamihan ng mga Tsino mga tao ay hindi alam sa lahat

Kahit na nagkaroon ng disente editoryal kaysa sa dati , medyo , sa Ang Asahi Dyaryo ng umaga ,

Ang mga sumusunod ay mula sa isang hanay ng mga reporter Asahi Pahayagan upang isulat na " pindutin ang Yu - Ron " .

PM2 5 isyu ng Tsina

Upang pagtagumpayan ang "estado ng pampulitikang relasyon ay malamig " sa teknikal na tulong

* Akutagawa Kenji .

Lokal na pamahalaan upang palakasin ang pagsubaybay sa mga PM2 · 5 fine particulate matter na lumilipad sa kabuuan ng dagat mula sa mainland China ay na pagtaas sa buong bansa .

Lokal na pamahalaan upang palakasin ang pagsubaybay sa mga PM2 · 5 fine particulate matter na lumilipad sa kabuuan ng dagat mula sa mainland China ay na pagtaas sa buong bansa . Sa pagmamasid ng isang numero na lalampas sa pansamantalang pambansang alituntunin , hinihikayat residente upang pigilin ang sarili mula sa pagpunta out " paalala " ay naisip din sila ay pati na rin ang Kyushu , Aichi at Osaka , hanggang sa Hokkaido malaki. Kahit saan ay hindi na nagki naging sa " apoy sa ang iba pang mga bahagi ng ilog " sa bansang Hapon na ngayon.

PM2 · 5 ay dahil sa ang tambutso gas at sairin gases mula sa mga sasakyan at pabrika . Marso , meeting ang polusyon ay malapit sa isang seryosong Beijing , mga tagapamahala mula sa manufacturing industry ng Tianjin City upang iulat ang katayuan Quo ay gaganapin sa Tokyo . Ay kapanayamin at gusto marinig ang tinig ng mga partido ng source .

"Ito lacked ang kamalayan upang protektahan ang kapaligiran . Resolution ay mahirap sa aming sariling ngayon ," " mass produksyon ay humantong sa ang polusyon ng hangin at tubig . Gusto naming malaman ang kaalaman ng Japan dahil gusto naming mag-focus sa pag-save ng enerhiya at pagbabawas emission "

Ako ay magulat sa mga inaasahan para sa Japan at tapat pagmuni-muni .

Unplug ang Hapon gross domestic produkto sa ( GDP ) , ito ay ang mundo ikalawang lamang sa Estados Unidos , ito ay malayo mula sa mga imahe ng Tsino pamamahala ng puno ng kumpiyansa.

Kung makinig ako sa sitwasyon , sa likod na huling pagkahulog , pamahalaan ang Chinese ay lubos na pinahusay na mga regulasyon emission sa industriya ng pagmamanupaktura . Inanunsyo ang isang layunin ng 25% pagbaba sa '12 mga antas sa pamamagitan ng 2017 ang konsentrasyon ng PM2 · 5, at na ito ay nilalaman sa takong ng isang pagpunta sa labas ng negosyo sa kumpanya ng mga antas sa ibaba .

Pangangailangan ng madaliang pagkilos ng pagpili ay malamang na pinatay ako sa posisyon upang humingi ng pakikipagtulungan sa bansang Hapon upang manatili ng sama ng loob sa pampublikong damdamin .

pagkasama Ang

Sa katunayan , noong nakaraang taon , Japan - China Economic Association at Keidanren sinabi ng pamahalaan ang Chinese ay nakabuod sa item 90 mga kumpanya ng teknolohiya ng Hapon ay tila magagawang mag-ambag sa air polusyon sa China.

Ngunit , hindi rin buksan summit pagbisita sa Yasukuni Shrine sa pamamagitan ng Prime Minister Shinzo Abe at ang problema ng Senkaku Islands " ang estado ng relasyon pampulitika ay malamig na " " ay sinusundan ng Japan at Tsina .

Nagkaroon walang order mula sa mga Tsino bahagi ; din sa gilid ng Hapon kumpanya , kung minsan profit ay manipis , hindi ito ay touting agresibo .

Mayroong dalawang mga Japanese mga kumpanya na ipasa down na Tsino pagkilala ng utang na loob ngayon . At binuo ng isang bakal kiskisan state-of -the-art sa China sa sandaling Nippon Steel ( ngayon Nippon Steel Sumitomo Metal ) , ambag sa paggawa ng makabago at pagbuo ng isang katod -ray tube pabrika ng colored television nito Matsushita Electric Industrial ( Panasonic ngayon ) .

* Sabi ni Yamaguchi reporter , mga Chinese , ito ay para lamang sa mga matatanda taong nakakaalam ng katotohanan ng Japan katotohanan ( katotohanan ) , Akutagawa palagay ni ay namamalagi ang problema sa ang katunayan na ang karamihan ng mga Tsino mga tao ay hindi alam sa lahat .

Ito ay insensitive sa naturang katotohanan ay ng isang depekto ng mga mamamahayag at mga manunulat pang-editoryal ng Asahi Pahayagan . Kaya ang mga ito ay pagkakaroon ng dumating sa hindi naitama sa lahat ang paniniil ng kanilang statesmen dahil Jiang Zemin . Ito ay sa nakalipas na past years , na ginagawa ang relasyon sa pagitan ng Japan at Tsina ng ngayon , ang relasyon sa pagitan ng Japan at South Korea .

" PM2 · 5 ay bumuti sa tulong ng Japan " . Kapag ang mga ito ay nagkakalat ang kwentong ito , ito ay dapat ring bakas sa pagtagumpayan ang "estado ng pampulitikang relasyon ay malamig " .

I-edit Center ( Ministry of Economic Affairs ) Yamaguchi Hirotaka

PM2 5 ปัญหาของ

แม้ว่าจะมีการแก้ไข ที่ดี กว่าที่เคย เป็นธรรม ในหนังสือพิมพ์ อาซาฮี ของ เช้านี้

ต่อไปนี้มาจาก คอลัมน์ ของ หนังสือพิมพ์ อาซาฮี นักข่าวเขียน ว่า " กด Yu- ron "

PM2 5 ปัญหาของ จีน

ที่จะเอาชนะ" สถานะของ ความสัมพันธ์ ทางการเมืองที่ มีอากาศหนาวเย็น " ใน ความช่วยเหลือด้านเทคนิค

* Akutagawa เคนจิ

รัฐบาลท้องถิ่น ในการเสริมสร้าง การตรวจสอบ ของ PM2· 5 อนุภาค ดี บินข้าม ทะเล มาจากประเทศจีน แผ่นดินใหญ่ ที่ได้รับการ เพิ่มขึ้น ทั่วประเทศ

รัฐบาล ท้องถิ่น ในการเสริมสร้าง การตรวจสอบ ของ PM2· 5 อนุภาค ดี บินข้าม ทะเล มาจากประเทศจีน แผ่นดินใหญ่ ที่ได้รับการ เพิ่มขึ้น ทั่วประเทศ ตั้ง ข้อสังเกต จำนวน ที่เกินกว่า แนวทาง แห่งชาติชั่วคราวส่งเสริม ประชาชนที่จะ ละเว้นจากการ ออกไป " เตือน " ยัง คิดว่าพวกเขา มีขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับที่ คิวชู , จังหวัดไอจิ และ โอซาก้า ถึง ฮอกไกโด . ทุกที่ จะไม่ ได้รับ ใน " ไฟบน อีกด้านหนึ่งของ แม่น้ำ " ในประเทศญี่ปุ่น อีกต่อไป

PM2 · 5 เนื่องจาก ก๊าซเชื้อเพลิง และ ก๊าซ ไอเสียจาก รถยนต์และ โรงงาน มีนาคม การประชุม มลพิษอยู่ใกล้กับกรุงปักกิ่ง ร้ายแรง ผู้จัดการ จากอุตสาหกรรม การผลิตของ เมืองเทียนจิน ในการรายงาน สภาพที่เป็นอยู่ ได้ถูกจัดขึ้น ในกรุงโตเกียว ถูกสัมภาษณ์ และต้องการที่จะ ได้ยินเสียง ของบุคคล ของแหล่งที่มา

"มัน ขาด ความตระหนัก ในการรักษาสิ่งแวดล้อม. ความละเอียด เป็นเรื่องยากที่ เราเอง อีกต่อไป" "การผลิต มวล ได้ นำไปสู่การ เกิดมลพิษทาง อากาศ และน้ำ เราต้องการที่จะ เรียนรู้ องค์ความรู้ ของประเทศญี่ปุ่นเพราะ เราต้องการที่จะ มุ่งเน้นการ ประหยัดพลังงานและ ลดการปล่อยก๊าซ "

ฉันรู้สึกประหลาดใจ กับ ความคาดหวังสำหรับ ประเทศญี่ปุ่นและ สะท้อน ตรงไปตรงมา

ถอดผลิตภัณฑ์มวล รวม ใน ญี่ปุ่น (GDP) มันเป็น โลก ที่สอง เท่านั้นที่ ประเทศสหรัฐอเมริกา ก็คือ ห่างไกลจาก ภาพ ของการจัดการ ของ จีน ที่เต็มไปด้วย ความเชื่อมั่น

ถ้า ผมฟัง สถานการณ์ที่ อยู่เบื้องหลัง ว่า ฤดูใบไม้ร่วง ที่ผ่านมา รัฐบาลจีนได้ เพิ่มขึ้นอย่างมาก ออกระเบียบในอุตสาหกรรมการผลิต ประกาศ เป้าหมาย ของการลด 25 % ในปี'12 2017 ระดับ ความเข้มข้นของ PM2 · 5 และที่ เป็นเนื้อหา บนส้นเท้าของจะออกจากธุรกิจ ใน บริษัท ของ ระดับ ที่ต่ำกว่า

ความเร่งด่วนของ การเลือก มีแนวโน้มที่จะ มีการ เปิดให้ฉัน เข้าไปอยู่ในตำแหน่ง ที่จะแสวงหา ความร่วมมือ ในประเทศญี่ปุ่น จะยังคง ไม่พอใจ ใน ความรู้สึกของสาธารณชน

การละเลย

ในความเป็นจริง เมื่อปีที่แล้ว ญี่ปุ่น จีน สมาคม เศรษฐกิจและ Keidanren ได้บอก รัฐบาลจีน จะสรุป ในข้อ 90 บริษัท เทคโนโลยี ของญี่ปุ่น ดูเหมือนจะสามารถ ที่จะ นำไปสู่การ เกิดมลพิษทางอากาศ ในประเทศจีน

แต่ ยัง ไม่เปิด การประชุมสุดยอด ที่จะ ไปเยือนศาลเจ้า Yasukuni โดยนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe และ ปัญหา ของหมู่เกาะ เซนกากุ " สถานะของ ความสัมพันธ์ ทางการเมืองเป็น เย็น"" ตามด้วย ญี่ปุ่นและจีน

มี คำสั่ง จาก ฝ่ายจีนไม่มี ; ยัง ด้านข้างของบริษัท ญี่ปุ่นบางครั้ง กำไร เป็นบาง มัน ไม่ได้มา มลทิน อุกอาจ

มีสอง บริษัท ญี่ปุ่น ที่ มือลง ความขอบคุณ จีน วันนี้ และสร้างรัฐของศิลปะ โรงถลุงเหล็ก ในประเทศจีน เมื่อ นิปปอน สตีล ( Nippon Steel ตอนนี้ ซูมิโตโม โลหะ ) ส่วนร่วมในการ สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆและการสร้างโรงงาน หลอด รังสีแคโทด โทรทัศน์ สี Matsushita Electric Industrial (ตอนนี้ พานาโซนิค ) ของ

* ยามากูชิ ผู้สื่อข่าว กล่าวว่า จีน เหล่านั้นก็ เป็นเพียง ผู้สูงอายุที่ ทราบความจริง ของ ญี่ปุ่น ความจริง ( ความจริง ), Akutagawa คิดว่า ปัญหาอยู่ ในความเป็นจริง ที่ว่าส่วนใหญ่ ของคนจีน ไม่ทราบ เลย

มันเป็น ความรู้สึกที่ เป็นจริง ดังกล่าวเป็น ข้อบกพร่อง ของ นักข่าวและ นักเขียน บรรณาธิการ ของ หนังสือพิมพ์ อาซาฮี เพื่อพวกเขาจะ ได้ มา ไม่ได้ รับการแก้ไข ในทุก การปกครองแบบเผด็จการของ รัฐบุรุษ ของพวกเขา ตั้งแต่ เจียง เจ๋อหมิง มัน มีมากกว่า ปีที่ผ่านมา ทำให้ ความสัมพันธ์ระหว่าง ญี่ปุ่นและจีน ในวันนี้ ความสัมพันธ์ระหว่าง ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

" PM2 · 5 ได้รับการปรับปรุง ด้วยความช่วยเหลือของ ญี่ปุ่น" เมื่อพวกเขา มีการแพร่กระจาย เรื่องนี้ ก็ยัง ควรจะเป็น เบาะแส ที่จะเอาชนะ" สถานะของ ความสัมพันธ์ ทางการเมืองที่ มีอากาศหนาวเย็น "

แก้ไข ศูนย์ ( กระทรวงเศรษฐกิจ ) ยามากูชิ Hirotaka

PM2 5 emisiune de China

Deși nu a fost un editorial decent decât oricând , destul de , înAsahi Ziarul de această dimineață ,

Ceea ce urmează este de la o coloană de reporter Asahi ziarului să scrie că " presa Yu - ron " .

PM2 5 emisiune de China

Pentru a depăși " starea de relația politică este rece ", în asistența tehnică

* Akutagawa Kenji .

Guvernele locale pentru a consolida monitorizarea PM2 · 5 particule fine de zbor peste mare din China continentală a fost în creștere în întreaga țară .

Guvernele locale pentru a consolida monitorizarea PM2 · 5 particule fine de zbor peste mare din China continentală a fost în creștere în întreaga țară . de cealaltă parte a râului ", în Japonia mai .

PM2 · 5 se datorează gazelor gazelor de ardere și de eșapament de la automobile și fabrici . Martie , întâlnirea poluarea este aproape de o Beijing serios , managerii din industria prelucrătoare din orașul Tianjin pentru a raporta status quo-ul a avut loc la Tokyo . Au fost intervievate și vreau să aud vocile părțile sursei .

"Este lipsit de conștientizare pentru a proteja mediul înconjurător . Rezoluția este dificil pe cont propriu mai ", " producția de masă a dus la poluarea aerului și a apei . Vrem să învețe cunoștințele de Japonia, deoarece dorim sa ne concentram asupra economisire a energiei și de reducere a emisiilor "

Am fost surprins să așteptările pentru Japonia și reflecție sincer .

Deconectați produsul intern brut japonez în ( PIB ) , a fost lumea a doua doar la Statele Unite , a fost departe de imaginea de management chinez plin de încredere .

Dacă am asculta la situația , în spatele ultima toamna , guvernul chinez a sporit foarte mult reglementările de emisii din industria prelucrătoare . A anunțat un obiectiv de reducere cu 25% în '12 nivelurile de 2017 concentrația de PM2 · 5 , și că acesta este conținutul de pe tocuri de o ieșirea din afaceri în cadrul companiei de la nivelul de mai jos .

Urgență de selecție este de natură să -mi s-au transformat în măsură să caute cooperarea în Japonia să rămână o pică în sentimentului public .

omiterea

De fapt , anul trecut , Japonia - China de asociere Economic și Keidanren a declarat că guvernul chinez este rezumat la punctul 90 de companii de tehnologie japoneze par a fi în măsură să contribuie la poluarea aerului in China .

Dar , de asemenea, nu deschideți vizita summit la Yasukuni Shrine de către prim-ministru Shinzo Abe și problema Insulele Senkaku " statului de relația politică este rece ", " este urmată de Japonia și China .

Nu a fost nici un ordin din partea chineză ; De asemenea, partea de companiile japoneze , uneori profit este subțire , ea nu a venit touting agresiv .

Există două companii japoneze care preda recunoștință din China de astăzi . Și a construit o fabrică de oțel de stat -of - the-art în China odată Nippon Steel ( cu intreprinderea Nippon Steel Sumitomo Metals ) , a contribuit la modernizarea și construirea unei fabrici tub catodic de televizor color sale Matsushita Electric Industrial ( Panasonic acum ) .

* Reporter Yamaguchi spune , aceste chineză , aceasta este doar persoanele în vârstă , care cunosc realitatea din Japonia adevăr ( realitate ) , Akutagawa crede că problema constă în faptul că cea mai mare parte a poporului chinez nu cunosc deloc .

Este insensibil la astfel de fapt este de un defect de jurnaliști și scriitori editoriale ale ziarului Asahi . Deci, ei sunt care au venit nu să corectate la toate tirania a stat lor, deoarece Jiang Zemin . Ea are în ultimii ani , ceea ce face relația dintre Japonia și China de azi , relația dintre Japonia și Coreea de Sud .

" PM2 · 5 -a îmbunătățit cu ajutorul Japoniei " . Atunci când acestea sunt de raspandire această poveste , ar trebui să fie , de asemenea, un indiciu pentru a depăși " starea de relația politică este rece " .

Edit Center ( Ministerul Economiei ) Yamaguchi Hirotaka

PM2 5 problem z Chin

Chociaż nie byłoprzyzwoite redakcyjny niż kiedykolwiek , rzetelnie, w Asahi Newspaper tego ranka,

Poniżej z kolumny Asahi Newspaper reportera napisać , że " prasa Yu - ron " .

PM2 5 problem z Chin

Aby przezwyciężyć " stan stosunków politycznych jest zimno " , w ramach pomocy technicznej

* Akutagawa Kenji .

Samorządy w celu wzmocnienia monitorowania PM2 · 5 porządku pyłu pływające po morzu z Chin rośnie w całym kraju .

Samorządy w celu wzmocnienia monitorowania PM2 · 5 porządku pyłu pływające po morzu z Chin rośnie w całym kraju . Zauważa, że liczba przekracza tymczasowe wytyczne krajowe , zachęcić mieszkańców do powstrzymania się od pójścia na " przypomnienie " jest również, że były one duże , jak i Kiusiu , Aichi i Osace , do Hokkaido. Wszędzie jest już będąc w " ogień na po drugiej stronie rzeki "w Japonii już.

PM2 · 5 wynika z gazów spalinowych i gazów spalinowych z pojazdów samochodowych i fabrykach. Marca , spotkanie zanieczyszczenia jest blisko poważnego Pekinie , menedżerów z branży produkcyjnej Tianjin City do zgłaszania status quo odbyło się w Tokio. Przeprowadzono wywiady i chcą usłyszeć głosy stronami źródła .

" To nie miała świadomości , by chronić środowisko . Rozdzielczość jest trudne już na własną rękę ", " produkcja masowa doprowadziła do zanieczyszczenia powietrza i wody . Chcemy uczyć się wiedzy o Japonii , ponieważ chcemy , aby skoncentrować się na oszczędności energii i redukcji emisji "

Byłem zaskoczony, że oczekiwania co do Japonii i szczerej refleksji.

Odłącz japoński produkt krajowy brutto ( PKB) w , to byłświat drugi tylko do Stanów Zjednoczonych , to było daleko od wizerunku chińskiego kierownictwa pełne zaufanie .

Jeśli słucham sytuacji , za tym ostatnim upadku ,rząd chiński znacznie rozbudowane przepisy dotyczące emisji w przemyśle wytwórczym . Ogłosiła cel zmniejszenia o 25% poziomu '12 roku 2017stężenie PM2 · 5 i że jest zadowolony po piętachzbankrutować w towarzystwie poniżej poziomu .

Pilność wyboru jest prawdopodobne, że zwrócił się do mnie w stanie dążyć do współpracy w Japonii pozostajeżal nastrojów publicznych .

pominięcie

W rzeczywistości , w zeszłym roku , Japonia - Chiny Stowarzyszenie Ekonomiczno Keidanren powiedziałchiński rząd jest podsumowana w punkcie 90 japońskie firmy technologiczne wydają się być w stanie przyczynić się do zanieczyszczenia powietrza w Chinach .

Ale również nie otworzyć szczyt wizytę w świątyni Yasukuni przez premiera Shinzo Abe i problem z Wysp Senkaku "stanu stosunków politycznych jest zimno " " jest po Japonii i Chinach .

Nie było zamówienie od strony chińskiej ; także po stronie firm japońskich , czasem zysk jest cienka , to nie przyszedł namawiających agresywnie .

Istnieją dwie japońskie firmy , które rękę dziś chińską wdzięczność . I zbudowany state-of -the-art huty w Chinach raz Nippon Steel ( teraz Nippon Steel Sumitomo Metals ) , przyczyniły się do modernizacji i budowy fabryki kineskopowy telewizji kolor jego Matsushita Electric Industrial (obecnie Panasonic ) .

* Yamaguchi reporter mówi , te chińskie , to tylkoosób starszych , którzy znają realia Japonia prawdy ( rzeczywistości) , Akutagawa myśli, żeproblem leży w tym, że większość Chińczyków nie znam w ogóle.

Jest niewrażliwy na takie faktem jest istnienie wady dziennikarzy i pisarzy redakcyjne Asahi Newspaper . Są więc przyszedłem do nie skorygowane w całej tyranii swoich mężów od Jiang Zemina . Ma w ciągu ostatnich lat , dzięki czemu relacje między Japonią i Chinami dziś , relacji między Japonią i Koreą Południową .

" PM2 · 5 poprawiła pomocą Japonii " . Gdy szerzą tę historię , powinno być także kluczem do pokonania" stan stosunków politycznych jest zimno " .

Edytuj Center ( Ministerstwo Gospodarki ) Yamaguchi Hirotaka

கடக்க

ஒரு ஒழுக்கமான தலையங்கம் முன்னெப்போதையும் விட , மிகவும் , இன்று காலை அசஹி செய்தி, உணர்வு இருந்தது என்றாலும்,

பின்வரும் என்று எழுத அசஹி பத்திரிகை நிருபர் ஒரு பத்தியில் இருந்து " செய்தியாளர் யு- ரான் " .

சீனாவின் PM2 5 பிரச்சினை

கடக்க தொழில்நுட்ப உதவி " அரசியல் உறவு மாநில குளிர் "

* Akutagawa விட்டேன் .

5 நுண்ணிய பொருட்களை சீனாவிடம் இருந்து கடல் கடந்து பறக்கும் · PM2 கண்காணிப்பு பலப்படுத்த உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் நாடு முழுவதும் அதிகரித்து வருகிறது .

5 நுண்ணிய பொருட்களை சீனாவிடம் இருந்து கடல் கடந்து பறக்கும் · PM2 கண்காணிப்பு பலப்படுத்த உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் நாடு முழுவதும் அதிகரித்து வருகிறது . தற்காலிக தேசிய வழிமுறைகளை மீறுகிறது என்று ஒரு எண், " நினைவூட்டல் " வெளியே சென்று இருந்து விலகி மக்கள் ஊக்குவிக்க கடைபிடித்தால் கூட அவர்கள் அதே Kyushu , எய்ச்சி மற்றும் ஹொக்கைடோ வரை ஒசாகா, என பெரிய கருதப்படுகிறது. எல்லா இடங்களிலும் இனி மீது " தீ இருந்தன உள்ளது இனி ஜப்பான் ஆற்றில் " மற்ற பக்கத்தில் .

PM2 · 5 மோட்டார் வாகனங்கள் மற்றும் தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வரும் ஃப்ளூ வாயு வெளியேற்றும் வாயுக்கள் காரணமாக இருக்கிறது . மார்ச் , மாசு சந்தித்த ஒரு தீவிர பெய்ஜிங் அருகில் உள்ளது , நிலையை தெரிவிக்க டியான்ஜின் நகர உற்பத்தி தொழில் இருந்து மேலாளர்கள் டோக்கியோ நடைபெற்றது . பேட்டி மூல கட்சிகளின் குரல்கள் கேட்க வேண்டும்.

வெகுஜன உற்பத்தி காற்று மற்றும் நீர் மாசுபாட்டை வழிவகுத்தது " " அது சுற்று சூழலை பாதுகாக்க விழிப்புணர்வு இல்லை . தீர்மானம் , இனி நம் சொந்த கடினம் " . நாம் ஆற்றல் சேமிப்பு மற்றும் மாசு குறைப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும், ஏனெனில் நாங்கள் " ஜப்பான் அறிவு கற்று கொள்ள வேண்டும்

நான் ஜப்பான் மற்றும் நேர்மையாக பிரதிபலிப்பு எதிர்பார்ப்புகளை ஆச்சரியமாக இருந்தது .

(GDP) ஜப்பனீஸ் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பிரித்து , அதை மட்டுமே இரண்டாவது அமெரிக்காவில் , அது இதுவரை சீன நிர்வாகத்தின் முழு நம்பிக்கை படத்தை இருந்து உலகம் .

நான் நிலைமையை கேட்க வேண்டும், என்று கடந்த இலையுதிர்காலத்தில் பின்னால் , சீன அரசாங்கம் பெரிதும் உற்பத்தி துறையில் மாசு கட்டுப்பாட்டு வலுப்படுத்துவதாக உள்ளது. 25 % 2017 PM2 செறிவு · 5 '12 அளவு குறைப்பு, மற்றும் அது ஒரு கீழே நிலை நிறுவனத்தின் வணிக வெளியே போகும் முன்தினம் உள்ளடக்கம் என்று ஒரு கோல் அறிவித்தது .

தேர்வு அவசர பொது உணர்வு ஒரு காழ்ப்புணர்ச்சி இருக்கும் ஜப்பான் ஒத்துழைப்பு பெற நிலைக்கு என்னை திரும்பி வாய்ப்பு உள்ளது .

விடுபடுதல்

உண்மையில், கடந்த ஆண்டு, ஜப்பான் , சீனா பொருளாதார சங்கம் மற்றும் Keidanren சீன அரசாங்கம் உருப்படியை 90 ஜப்பனீஸ் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் சீனாவில் காற்று மாசுபாடு பங்களிக்க முடியும் என்று தெரியவில்லை சுருக்கமாக கூறினார் .

ஆனால், பிரதமர் ஷின்சோ அபே Yasukuni கோவில் உச்சி மாநாடு விஜயம் திறக்க மற்றும் சென்காகு தீவுகள் பிரச்சினை " அரசியல் உறவு மாநில குளிர் " இல்லை " ஜப்பான் மற்றும் சீனா தொடர்ந்து வருகிறது.

சீன பகுதியில் இருந்து எந்த வகையில் இருந்தது; மேலும் ஜப்பனீஸ் நிறுவனங்களின் பக்க , சில நேரங்களில் இலாப மெல்லிய, அதை தீவிரமாக செல்வதற்கான வரவில்லை .

இன்று சீன நன்றியை வழங்கி இரண்டு ஜப்பனீஸ் நிறுவனங்கள் உள்ளன . நிப்பான் ஸ்டீல் ( இப்போது நிப்பான் ஸ்டீல் சுமிட்டோ உலோகங்கள் ), நவீனமயமாக்கல் பங்களிப்பு மற்றும் வண்ண தொலைக்காட்சி ஒரு கதிர் குழாய் ஆலையில் அதன் மட்சுஷிடா எலெக்ட்ரிக் இண்டஸ்டிரியல் ( இப்போது பானாசோனிக் ) கட்டடம் மற்றும் சீனாவில் ஒரு மாநில -in கலை எஃகு ஆலை கட்டப்பட்டது .

* யமகுசி நிருபர் அந்த சீன , அது Akutagawa பிரச்சனை சீன மக்கள் மிகவும் அனைத்து தெரியாது என்று உண்மையில் உள்ளது நினைக்கிறார்கள் , ஜப்பான் மட்டுமே உண்மை ( உண்மையில் ) உண்மை தெரியும் யார் முதியவர்கள் கூறுகிறார்.

இது போன்ற உண்மையில் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் அசஹி செய்தித்தாளின் ஆசிரிய எழுத்தாளர்கள் ஒரு குறைபாடு ஆகும் நடத்த வேண்டும். எனவே அவர்கள் ஜியாங் ஜமீன் இருந்து தங்கள் வல்லுநர்களும் அனைத்து கொடுங்கோன்மைக்கு மணிக்கு சரி இல்லை வந்து கொண்டிருக்கின்றன. இது இன்று ஜப்பான் , சீனா, ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியா இடையே உறவு இடையே உறவு ஏற்படும் வகையில் , கடந்த பல ஆண்டுகளாக உள்ளது .

" PM2 · 5 ஜப்பான் உதவியுடன் வருகிறது" . அவர்கள் இந்த கதை பரப்பி போது, இது "அரசியல் உறவு மாநில குளிர் " சமாளிக்க துப்பு இருக்க வேண்டும் .

திருத்து மையம் ( பொருளாதார விவகாரத்துறை அமைச்சக ) யமகுசி பஸ் வந்ததும் அதில் ஏறியது

PM2 5 vấn đề của Trung Quốc

Mặc dù đã có một biên tập khá hơn bao giờ hết , công bằng, trong Báo Asahi của sáng nay,

Sau đây là từ một cột của báo Asahi phóng viên viết rằng " báo chí Yu- ron " .

PM2 5 vấn đề của Trung Quốc

Để khắc phục những "nhà nước của các mối quan hệ chính trị lạnh " trong hỗ trợ kỹ thuật

* Akutagawa Kenji .

Chính quyền địa phương tăng cường giám sát của PM2 · 5 hạt vật chất tốt bay trên biển từ Trung Quốc đại lục đã tăng lên trên toàn quốc.

Chính quyền địa phương tăng cường giám sát của PM2 · 5 hạt vật chất tốt bay trên biển từ Trung Quốc đại lục đã tăng lên trên toàn quốc. Quan sát số vượt quá hướng dẫn quốc gia tạm thời, khuyến khích người dân tránh đi ra ngoài " nhắc nhở " cũng nghĩ rằng họ đã lớn cũng như Kyushu , Aichi và Osaka, đến Hokkaido . Ở khắp mọi nơi không còn có được trong " lửa trên phía bên kia của dòng sông " ở Nhật Bản nữa.

PM2 · 5 là do khí thải và khí thải từ xe ô tô và các nhà máy . Diễu hành , đáp ứng ô nhiễm gần một Bắc Kinh nghiêm trọng, các nhà quản lý từ ngành công nghiệp sản xuất của thành phố Thiên Tân báo cáo hiện trạng đã được tổ chức tại Tokyo. Đã được phỏng vấn và muốn nghe tiếng nói của các bên của nguồn.

" Nó thiếu ý thức bảo vệ môi trường . Nghị quyết là khó khăn riêng của chúng tôi nữa ", " sản xuất hàng loạt đã dẫn đến sự ô nhiễm không khí và nước. Chúng tôi muốn tìm hiểu những kiến thức về Nhật Bản bởi vì chúng tôi muốn tập trung vào tiết kiệm năng lượng và giảm phát thải "

Tôi rất ngạc nhiên khi những kỳ vọng cho Nhật Bản và phản ánh thẳng thắn .

Rút phích cắm của tổng sản phẩm nội địa Nhật Bản trong (GDP) , đó là thế giới chỉ đứng sau Hoa Kỳ, đó là xa hình ảnh của Trung Quốc quản lý của đầy tự tin.

Nếu tôi nghe tình hình, phía sau là mùa thu năm ngoái , chính phủ Trung Quốc đã tăng cường rất nhiều các quy định khí thải trong ngành công nghiệp sản xuất . Công bố một mục tiêu giảm 25% ở các cấp độ '12 năm 2017 nồng độ PM2 · 5 , và rằng đó là nội dung trên giày cao gót của một đi ra khỏi kinh doanh trong công ty của cấp dưới .

Tính cấp thiết của lựa chọn có thể đã biến tôi thành vị trí để tìm kiếm hợp tác tại Nhật Bản vẫn là một mối hận thù trong tình cảm nào .

các thiếu sót

Trong thực tế, năm ngoái, Hiệp hội Kinh tế Nhật Bản - Trung Quốc và Keidanren đã nói với chính phủ Trung Quốc được tóm tắt trong mục 90 công ty công nghệ của Nhật Bản dường như có thể đóng góp cho ô nhiễm không khí ở Trung Quốc.

Nhưng , cũng không mở hội nghị thượng đỉnh thăm đền Yasukuni của Thủ tướng Shinzo Abe và vấn đề quần đảo Senkaku " tình trạng của mối quan hệ chính trị lạnh " " Tiếp theo là Nhật Bản và Trung Quốc .

Không có đơn đặt hàng từ phía Trung Quốc ; cũng bên cạnh các công ty Nhật Bản , đôi khi lợi nhuận mỏng, nó đã không đến chào tích cực .

Có hai công ty Nhật Bản mà tay xuống lòng biết ơn Trung Quốc ngày hôm nay. Và xây dựng một nhà máy thép nhà nước-of - the-nghệ thuật ở Trung Quốc một lần Nippon Steel (nay là Nippon Steel Sumitomo kim loại ) , góp phần vào việc hiện đại hóa và xây dựng một nhà máy sản xuất ống tia âm cực của truyền hình màu Matsushita Electric Industrial của nó ( tại Panasonic ) .

* Yamaguchi phóng viên cho biết , những người Trung Quốc , nó chỉ là những người già biết thực tế của Nhật Bản thật (thực tế) , Akutagawa cho rằng vấn đề nằm ở thực tế là hầu hết người dân Trung Quốc không biết gì cả.

Nó là nhạy cảm với thực tế như vậy là một khiếm khuyết của các nhà báo và nhà văn biên tập của báo Asahi . Vì vậy, họ đã đến với không điều chỉnh ở tất cả các chế độ độc tài của chính khách của họ kể từ khi Giang Trạch Dân. Nó có trong những năm qua , làm cho mối quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc ngày nay , mối quan hệ giữa Nhật Bản và Hàn Quốc.

" PM2 · 5 đã được cải thiện với sự giúp đỡ của Nhật Bản " . Khi họ đang lan rộng câu chuyện này , nó cũng phải được đầu mối để vượt qua những "nhà nước của các mối quan hệ chính trị lạnh " .

Sửa Center ( Bộ Kinh tế ) Yamaguchi Hirotaka

Untuk mengatasi " keadaan hubungan politik dingin " dalam bantuan teknis

Meskipun ada editorial yang layak dari sebelumnya , secara wajar, dalam The Asahi koran pagi ini ,

Berikut ini adalah dari kolom koran Asahi reporter untuk menulis bahwa " press Yu - ron " .

PM2 edisi 5 Cina

Untuk mengatasi " keadaan hubungan politik dingin " dalam bantuan teknis

* Akutagawa Kenji .

Pemerintah daerah untuk memperkuat pemantauan PM2 · 5 baik partikulat terbang melintasi laut dari daratan China telah meningkat di seluruh negeri .

Pemerintah daerah untuk memperkuat pemantauan PM2 · 5 baik partikulat terbang melintasi laut dari daratan China telah meningkat di seluruh negeri . Mengamati nomor yang melebihi pedoman nasional sementara , mendorong warga untuk menahan diri dari pergi keluar " pengingat " ini juga berpikir mereka yang besar serta Kyushu , Aichi dan Osaka , hingga Hokkaido . Mana-mana tidak lagi telah di "api pada sisi lain dari sungai " di Jepang lagi .

PM2 · 5 ini disebabkan oleh gas buang dan gas buang dari mobil dan pabrik-pabrik . Maret , pertemuan polusi dekat dengan Beijing serius , manajer dari industri manufaktur dari Kota Tianjin untuk melaporkan status quo diadakan di Tokyo . Diwawancarai dan ingin mendengar suara-suara dari para pihak dari sumber.

" Ia tidak memiliki kesadaran untuk melindungi lingkungan . Resolusi sulit kita sendiri lagi , " " produksi massal telah menyebabkan polusi udara dan air . Kami ingin belajar pengetahuan tentang Jepang karena kami ingin fokus pada penghematan energi dan pengurangan emisi "

Saya terkejut dengan harapan untuk Jepang dan refleksi jujur .

Cabut produk domestik bruto Jepang di ( PDB ) , itu adalah dunia kedua setelah Amerika Serikat , itu jauh dari citra manajemen China penuh keyakinan .

Jika saya mendengarkan situasi, di balik itu musim gugur yang lalu , pemerintah Cina telah sangat meningkatkan peraturan emisi di industri manufaktur . Mengumumkan tujuan pengurangan 25 % dalam tingkat '12 pada 2017 konsentrasi PM2 · 5 , dan bahwa itu adalah konten pada tumit akan keluar dari bisnis di perusahaan tingkat bawah .

Urgensi seleksi kemungkinan telah mengubah saya menjadi posisi untuk mencari kerja sama di Jepang untuk tetap dendam sentimen publik .

kelalaian

Bahkan , tahun lalu , Asosiasi Ekonomi Jepang -China dan Keidanren telah memberitahu pemerintah China diringkas dalam angka 90 perusahaan teknologi Jepang tampaknya mampu berkontribusi terhadap polusi udara di Cina .

Tapi, juga tidak membuka KTT kunjungan ke Kuil Yasukuni oleh Perdana Menteri Shinzo Abe dan masalah Kepulauan Senkaku " keadaan hubungan politik dingin " " diikuti oleh Jepang dan Cina .

Tidak ada perintah dari pihak China ; juga sisi perusahaan Jepang , kadang-kadang keuntungan tipis , itu tidak datang menggembar-gemborkan agresif .

Ada dua perusahaan Jepang yang menjatuhkan syukur Cina hari ini . Dan membangun sebuah pabrik state -of - the-art baja di Cina setelah Nippon Steel (sekarang Nippon Steel Sumitomo Logam ) , memberikan kontribusi terhadap modernisasi dan membangun pabrik tabung sinar katoda televisi warna Matsushita Electric Industrial ( sekarang Panasonic ) .

* Yamaguchi wartawan mengatakan , orang-orang Cina, hanya orang tua yang mengetahui realitas Jepang kebenaran ( realitas) , Akutagawa berpikir masalahnya terletak pada kenyataan bahwa sebagian besar dari orang-orang Cina tidak tahu sama sekali.

Hal ini tidak sensitif terhadap fakta tersebut adalah cacat wartawan dan penulis editorial dari koran Asahi . Jadi mereka yang datang untuk tidak diperbaiki sama sekali tirani negarawan mereka sejak Jiang Zemin . Memiliki selama beberapa tahun terakhir , membuat hubungan antara Jepang dan China hari ini , hubungan antara Jepang dan Korea Selatan .

" PM2 · 5 telah ditingkatkan dengan bantuan dari Japan " . Ketika mereka menyebarkan cerita ini , juga harus menjadi petunjuk untuk mengatasi " keadaan hubungan politik dingin " .

Sunting Pusat ( Departemen Urusan Ekonomi ) Yamaguchi Hirotaka

problemet ligger i det faktum at de fleste av de kinesiske folk ikke kjenner i det hele tatt .

Selv om det var en anstendig redaksjonell enn noensinne , ganske , i The Asahi avis i morges ,

Følgende er fra en kolonne med Asahi avisen reporter å skrive at "trykk Yu - ron " .

PM2 5 utgaven av Kina

For å overvinne den "state of the politiske forholdet er kald " i teknisk assistanse

* Akutagawa Kenji .

Lokale myndigheter for å styrke overvåkingen av PM2 · 5 svevestøv flyr over havet fra fastlands-Kina har vært økende over hele landet .

Lokale myndigheter for å styrke overvåkingen av PM2 · 5 svevestøv flyr over havet fra fastlands-Kina har vært økende over hele landet . Observerer et tall som overstiger de foreløpige nasjonale retningslinjer , oppfordrer innbyggerne til å avstå fra å gå ut " påminnelse " er også trodde de var store så vel som Kyushu , Aichi og Osaka , opp til Hokkaido . Overalt er ikke lenger å ha vært i " ilden på den andre siden av elven " i Japan lenger.

PM2 · 5 er på grunn av røykgasserog avgasser fra biler og fabrikker . Mars , møte forurensningen er nær en alvorlig Beijing , ble ledere fra industrien i byen Tianjin for å rapportere status quo holdt i Tokyo . Ble intervjuet og ønsker å høre stemmene til partiene av kilden .

" Det manglet bevissthet for å beskytte miljøet . Oppløsning er vanskelig på vår egen lenger, " " masseproduksjon har ført til forurensning av luft og vann . Vi ønsker å lære kunnskapen om Japan , fordi vi ønsker å fokusere på energisparing og reduksjon av utslipp "

Jeg var overrasket over å forventninger til Japan og ærlig refleksjon .

Trekk den japanske bruttonasjonalprodukteti ( BNP ) , det var verdens andre bare til USA , det var langt fra bildet av kinesiske ledelsens fulle av selvtillit .

Hvis jeg lytter til situasjonen , bak den i fjor høst , den kinesiske regjeringen har kraftig forbedret de avgasskrav i industrien . Annonsert et mål om 25 % reduksjon i '12 -nivå innen 2017 konsentrasjonen av PM2 · 5 , og at det er innhold på hælene av en går ut av business i selskap med nivået under .

Haster med utvalget er sannsynlig å ha slått meg i posisjon til å søke samarbeid i Japan for å forbli en grudge i folkemeningen .

utelatelsen

Faktisk , i fjor , Japan - Kina Economic Association og Keidanren hadde fortalt den kinesiske regjeringen er oppsummert i punkt 90 japanske teknologibedrifter ser ut til å være i stand til å bidra til luftforurensning i Kina .

Men , heller ikke åpne toppmøte besøk til Yasukuni -helligdommen av statsminister Shinzo Abe og problemet med de Senkakuøyene "tilstand av det politiske forholdet er kaldt " " er etterfulgt av Japan og Kina .

Det var ingen ordre fra kinesisk side ; også den siden av japanske selskaper , noen ganger overskuddet er tynn , det kom ikke touting aggressivt .

Det er to japanske selskaper som hånd nedover kinesisk takknemlighet i dag . Og bygget en state -of -the -art stålverk i Kina en gang Nippon Steel ( nå Nippon Steel Sumitomo Metals ) , bidro til modernisering og bygge en katode - ray tube fabrikken av fargefjernsyn sin Matsushita Electric Industrial ( nå Panasonic ) .

* Yamaguchi reporter sier , de kinesisk , er det bare de eldre som kjenner virkeligheten i Japan sannhet ( virkelighet ) , Akutagawa mener problemet ligger i det faktum at de fleste av de kinesiske folk ikke kjenner i det hele tatt .

Det er følsom for slikt faktum er av en defekt av journalister og redaksjonelle forfattere av Asahi avisen . Så de har kommet for å ikke korrigert i det hele tatt tyranni sine stats siden Jiang Zemin . Det har i løpet av de siste årene , noe som gjør forholdet mellom Japan og Kina i dag , forholdet mellom Japan og Sør- Korea .

" PM2 · 5 har forbedret ved hjelp av Japan" . Når de sprer denne historien , bør det også være ledetråd for å overvinne den "state of the politiske forholdet er kaldt " .

Edit Center ( Ministry of Economic Affairs ) Yamaguchi Hirotaka

att problemet ligger i det faktum att de flesta kineser vet inte alls .

Även om det var en ordentlig redaktionell än någonsin , rättvist , i The Asahi Newspaper i morse ,

Följande är från en kolumn i Asahi Tidning reporter för att skriva att " trycka på Yu - ron " .

PM2 5 nummer av Kina

För att övervinna den " tillståndet i den politiska relationen är kallt " i det tekniska stödet

* Akutagawa Kenji .

Lokala myndigheter för att stärka övervakningen av PM2 · 5 fina partiklar flyger över havet från Kina har ökat i hela landet .

Lokala myndigheter för att stärka övervakningen av PM2 · 5 fina partiklar flyger över havet från Kina har ökat i hela landet . Europaparlamentet konstaterar ett antal som överstiger de preliminära nationella riktlinjerna , uppmuntra invånarna att avstå från att gå ut " påminnelse " är också tänkt att de var stora och Kyushu , Aichi och Osaka , upp till Hokkaido . Allt inte längre att ha varit i " eld den andra sidan av floden " i Japan längre.

PM2 · 5 beror på rökgasen och avgaser från bilar och fabriker . Mars , möte föroreningarna ligger nära en allvarlig Peking , var chefer från tillverkningsindustrin i Tianjin för att rapportera status quo som hölls i Tokyo . Intervjuades och vill höra röster av parterna i källan .

" Det saknade medvetenhet för att skydda miljön . Resolution är svårt på egen hand längre, " " massproduktion har lett till förorening av luft och vatten . Vi vill lära sig kunskap om Japan , eftersom vi vill fokusera på energisparande och minskade utsläpp "

Jag blev förvånad över att förväntningarna för Japan och uppriktig reflektion .

Koppla den japanska bruttonationalprodukteni ( BNP ) , var det världens näst efter USA , var det långt ifrån bilden av kinesiska ledningens fulla av tillförsikt .

Om jag lyssnar på situationen , bakom den i höstas , den kinesiska regeringen har ökat avsevärt de avgaskrav inom tillverkningsindustrin. Meddelat ett mål på 25 % minskning av de '12 nivåerna 2017 koncentrationen av PM2 · 5 , och att det är halt i hälarna på en går i konkurs i sällskap med nivån under .

Brådskande val kommer sannolikt att ha vänt mig i position för att söka samarbete i Japan för att förbli ett agg i allmänna opinionen .

utelämnandet

Faktum är att förra året , Japan och Kina Economic Association och Keidanren hade berättat den kinesiska regeringen sammanfattas i punkt 90 japanska teknikföretag verkar kunna bidra till luftföroreningar i Kina .

Men , även inte öppna toppmötet besök i Yasukunitemplet av premiärminister Shinzo Abe och problemet med Senkaku Islands " Situationen på den politiska relationen är kallt " " följs av Japan och Kina .

Det fanns ingen order från den kinesiska sidan ; även den sidan av de japanska företagen , vinst är ibland tunn , kom den inte pracka aggressivt .

Det finns två japanska företag som hands down kinesiska tacksamhet idag . Och byggde en state - of- the-art stålverket i Kina en gång Nippon Steel ( nu Nippon Steel Sumitomo Metals ) , har bidragit till att modernisera och bygga ett katodstrålerör fabrik av färg-TV dess Matsushita Electric Industrial ( nu Panasonic ) .

* Yamaguchi reporter säger , de kinesiska , är det bara de äldre som känner verkligheten i sanning Japan ( verkligheten ) , Akutagawa tror att problemet ligger i det faktum att de flesta kineser vet inte alls .

Det är okänslig för detta faktum är en defekt av journalister och ledarskribenter i Asahi Newspaper . Så de hade kommit för att inte åtgärdas alls tyranni sina statsmän sedan Jiang Zemin . Det har under de senaste åren , vilket gör relationen mellan Japan och Kina i dag , förhållandet mellan Japan och Sydkorea .

" PM2 · 5 har förbättrats med hjälp av Japan " . När de sprider denna berättelse , bör det också vara ledtråd för att övervinna den " tillståndet i den politiska relationen är kallt " .

Edit Center ( ekonomiministeriet ) Yamaguchi Hirotaka

het probleem ligt in het feit dat de meeste van de Chinezen helemaal niet weten

Hoewel er een behoorlijke redactionele dan ooit , eerlijk , in The Asahi Newspaper van vanochtend ,

Het volgende is uit een kolom van Asahi Newspaper reporter te schrijven dat " druk Yu - ron " .

PM2 5 kwestie van China

Om het overwinnen van "state of the politieke relatie is koud " in de technische bijstand

* Akutagawa Kenji .

Lokale overheden om de monitoring van PM2 versterken · 5 fijn stof vliegen over de zee vanaf het vasteland van China is toegenomen in het hele land .

Lokale overheden om de monitoring van PM2 versterken · 5 fijn stof vliegen over de zee vanaf het vasteland van China is toegenomen in het hele land . Merkt een getal dat de voorlopige nationale richtlijnen overschrijdt , stimuleren bewoners om zich te onthouden van going out " herinnering " is ook dat ze groot waren en Kyushu , Aichi en Osaka , tot Hokkaido . Overal is niet meer te hebben in het "vuur op geweest de andere kant van de rivier " in Japan meer.

PM2 · 5 komt door het rookgas en uitlaatgassen van auto's en fabrieken . Maart , het voldoen aan de vervuiling is dicht bij een ernstige Peking , managers uit de industrie van de stad Tianjin om de status quo te melden werd gehouden in Tokio . Werden geïnterviewd en willen de stemmen van de partijen van de bron te horen .

" Het ontbrak het bewustzijn om het milieu te beschermen . Resolutie is moeilijk op onze eigen meer, " " massaproductie heeft geleid tot de vervuiling van lucht en water . We willen de kennis van Japan te leren, want we willen richten op energiebesparing en emissiereductie "

Ik was verrast om verwachtingen voor Japan en openhartige reflectie .

De stekker uit het Japanse bruto binnenlands product in (BBP ) , het was de wereld de tweede alleen voor de Verenigde Staten , het was ver van het imago van de Chinese management vol vertrouwen.

Als ik luister naar de situatie , achter die vorige herfst , de Chinese overheid is sterk verbeterd de emissie-eisen in de industrie . Kondigde een doelstelling van 25 % vermindering van de '12 niveaus in 2017 de concentratie van PM2 · 5 , en dat is de inhoud op de hielen van een gaan van het bedrijfsleven in het gezelschap van het niveau daaronder .

Urgentie van de selectie is waarschijnlijk me te zijn geworden in de juiste positie om de samenwerking in Japan willen een wrok in het openbaar sentiment blijven.

het weglaten

Sterker nog, vorig jaar , Japan - China Economic Association en Keidanren had verteld de Chinese regering is samengevat in punt 90 Japanse technologiebedrijven lijken te kunnen bijdragen aan de luchtvervuiling in China.

Maar ook niet top bezoek te openen voor de Yasukuni-tempel van premier Shinzo Abe en het probleem van de Senkaku eilanden " de toestand van de politieke relatie is koud " " wordt gevolgd door Japan en China .

Er was geen bevel van de Chinese zijde ; ook de zijkant van de Japanse bedrijven , soms winst is dun , kwam het niet wervend agressief .

Er zijn twee Japanse bedrijven die de hand naar beneden Chinese dankbaarheid vandaag. En bouwde een staalfabriek in China state-of- the-art eens Nippon Steel ( thans Nippon Steel Sumitomo Metals ) , bijgedragen aan de modernisering en bouw van een cathode - ray tube fabriek van kleurentelevisie haar Matsushita Electric Industrial ( nu Panasonic ) .

* Yamaguchi reporter zegt , die Chinezen , het is alleen de ouderen die de realiteit van Japan waarheid ( werkelijkheid ) weten , Akutagawa denkt dat het probleem ligt in het feit dat de meeste van de Chinezen helemaal niet weten .

Het is ongevoelig voor dit feit is van een defect van journalisten en hoofdredacteuren van de Asahi Newspaper . Dus ze hebben komen niet gecorrigeerd helemaal de tirannie van hun staatslieden sinds Jiang Zemin . Het heeft de afgelopen jaren , waardoor de relatie tussen Japan en China van vandaag , de relatie tussen Japan en Zuid-Korea .

" PM2 · 5 is verbeterd met behulp van Japan " . Als ze dit verhaal verspreiden , moet het ook aanwijzing zijn om het overwinnen van de "state of the politieke relatie is koud " .

Center Edit ( Ministerie van Economische Zaken ) Yamaguchi Hirotaka

芥川认为，问题在于，大多数中国人不知道的。

虽然有一个像样的编辑比以往任何时候都公平，在今天上午的朝日新闻，

以下是从旭本报记者一列写“新闻玉朗” 。

PM2 5日发行的中国

为了克服在技术援助“的政治关系状态是冷”

*芥川健司。

地方政府要加强PM2监测· 5细颗粒物飞过海从中国大陆一直在加全国各地。

地方政府要加强PM2监测· 5细颗粒物飞过海从中国大陆一直在加全国各地。观察一个数字，超过了临时国家指导方针，鼓励居民走出去“提醒”不要还以为他们是大以及九州，爱知，大阪，高达北海道，到处是不再已在“火在日本的河“的另一边了。

PM2 · 5是由于从汽车和工厂的烟道气和废气。三月，会议的污染是接近一个严重的北京，天津城市的制造业报告的现状经理在东京举行。被采访，想听听源的各方的声音。

“它缺乏意识，保护环境。分辨率是很难在我们自己的了，” “大批量生产，导致空气和水的污染。我们要学习日本的知识，因为我们希望把重点放在节能减排“

我很惊讶地对日本和坦诚反思的期望。

拔掉日本国内生产总值（ GDP） ，它是世界第二，仅次于美国，它是远离中国管理层的信心充分的形象。

如果我听的情况下，背后的去年秋天，中国政府大大提高了制造业的排放法规。宣布在'12水平减少25 ％ ，到2017年PM2的浓度· 5 ，而且它是一个走出去的企业处于液位以下的公司的高跟鞋内容的目标。

选择的紧迫性很可能已经把我变成了位置，以寻求在日本的合作，以保持在民情怀恨在心。

遗漏

事实上，去年，日中中国经济协会和日本经济团体联合会曾告诉中国政府在总结项目90日本技术公司似乎能在中国造成空气污染。

但是，也不能打开峰会参拜靖国神社首相安倍晋三和尖阁群岛问题“的政治关系的状态是冷” “其次是日本和中国。

没有来自中国方面的命令;也是日本企业的一面，有时利润薄，但没来吹捧积极。

有两家日本公司今天传承中国的感激之情。并内置先进设备，最先进的钢铁厂在中国的一次新日本制铁（现在的新日铁住友金属） ，促进了现代化建设彩色电视阴极射线管工厂的松下电器产业（现松下） 。

*山口记者说，那些中国人，这仅仅是个老人谁知道日本的真相（现实）的现实，芥川认为，问题在于，大多数中国人不知道的。

这是不敏感的这样的事实是记者和朝日新闻的社论作家的缺陷。因此，他们有来在他们的政治家都因为江泽民的暴政没有得到纠正。它拥有超过过去几年中，使得日本和中国今天，日本和韩国之间的关系之间的关系。

“ PM2 · 5已与日本的帮助下改进” 。当他们传播这个故事，它也应该是线索克服“的政治关系状态是冷” 。

编辑中心（经济部）山口广隆

PM2 5 выпусков Китая

Хотя был неплохой Редакция чем когда-либо , честно, в The Asahi Газета сегодня утром ,

Ниже из столбца Асахи газетный репортер , чтобы написать, что " пресс- Ю -рон " .

PM2 5 выпусков Китая

Чтобы преодолеть " состояние политических отношений холодно " в технической помощи

* Акутагава Кэндзи .

Местные органы власти , чтобы усилить мониторинг PM2 · 5 мелких твердых частиц летит через море из материкового Китая растет по всей стране.

Местные органы власти , чтобы усилить мониторинг PM2 · 5 мелких твердых частиц летит через море из материкового Китая растет по всей стране. Соблюдает число, превышает предварительные национальные руководящие принципы , поощрять жителей воздержаться от выхода " напоминание" не считали, что они были большими , а также Кюсю , Aichi и Осаке , до Хоккайдо. Везде больше не побывав в «огонь на другая сторона реки "в Японии больше.

PM2 · 5 обусловлено дымовых газов и выхлопных газов от автомобилей и фабрик. Март , встречи загрязнения близок к серьезному Пекине , менеджеры из обрабатывающей промышленности города Тяньцзинь сообщать статус-кво был проведен в Токио. Были опрошены и хотите услышать голоса сторон источника .

"Это не хватало осведомленности по защите окружающей среды . Разрешение трудно самостоятельно больше", " массовое производство привело к загрязнению воздуха и воды. Мы хотим узнать знание Японии , потому что мы хотим сосредоточиться на экономии энергии и сокращения выбросов "

Я был удивлен ожиданий Японии и откровенной отражения.

Отключите Валовой внутренний продукт Японии в ( ВВП) , это был мир на втором месте после США , это было далеко от образа Китайский управление полон уверенности в себе.

Если я слушаю ситуации , за этой осени прошлого года , китайское правительство значительно повысило правил, касающихся выбросов в обрабатывающей промышленности. Анонсирован цели сокращения на 25% в '12 уровней к 2017 году концентрация PM2 · 5 и что это содержание на пяткивыходят из бизнеса в компании уровень ниже.

Актуальность выбора , скорее всего, превратили меня в состоянии стремиться к сотрудничеству в Японии оставаться недовольство в общественных настроений .

упущение

На самом деле , в прошлом году , сказал Япония - Китай экономическая ассоциация и Кейданрен китайское правительство обобщены в пункте 90 японских технологических компаний , кажется, быть в состоянии внести свой вклад в загрязнение воздуха в Китае.

Но , также не открыть на высшем уровне визит в храм Ясукуни премьер-министром Синдзо Абэ и проблема островов Сенкаку " состояние политических отношений холодно " " следуют Япония и Китай .

Там не было никакого порядка с китайской стороны ; Такжестороны японских компаний , иногда прибыль тонкая, она не пришла рекламировали агрессивно.

Есть два японских компаний, которые выносят китайский благодарность сегодня. И построил государство - оф- искусство сталелитейный завод в Китае , как только Nippon Steel ( сейчас Nippon Steel Sumitomo Metals ) , вклад в модернизацию и строительство электронно-лучевой трубки завод цветного телевидения его Matsushita Electric Industrial ( сейчас Panasonic) .

* Ямагучи репортер говорит , эти китайцы , это только пожилых людей, которые знают реальность Японии истины ( реальность) , Акутагава думает проблема заключается в том, что большинство китайцев не знаю вообще.

Это нечувствительны к такой факт имеет дефекта журналистов и редакционных писателей Asahi газеты . Таким образом, они , придя к не корректируется на всех тирании своих государственных поскольку Цзян Цзэминя . Он имеет в последние годы , что делает отношения между Японией и Китаем сегодня , отношения между Японией и Южной Кореей .

" PM2 · 5 улучшилась с помощью Японии " . Когда они распространяют эту историю, он также должен быть ключ , чтобы преодолеть" состояние политических отношений холодно " .

Редактировать Центр ( Министерство экономики ) Ямагучи Хиротака