goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

" Shimooka Renjo , Pathfinder Jepang Foto"

2014年04月22日 13時06分55秒 | 日記

Berikut ini adalah dari kolom membaca koran Asahi dari 4.13 .

" Shimooka Renjo, Pathfinder Jepang Foto"

Mitsui Keiji & Toriumi Saki kodifikasi, Buku Nasional serikat ¥ 3.024

Ini merupakan upaya untuk menelusuri kembali lagi lintasan perintis sejarah Jepang fotografi yang aktif dari periode Edo ke awal periode Taisho .

Menjadi murid sekolah Kano dicita-citakan pelukis di masa mudanya , tetapi pada gambar pandangan adalah teknologi terbaru pada saat itu , Renjo kejutan yang kuat .

Dia tertarik dengan reproduksibilitas sempurna. A flawless , bahwa hal gambar yang muncul berdiri murni terganggu setelah sikat stroke , tetapi untuk belajar teknik lukisan minyak dengan penggambaran yang sangat baik dari gambar , adat istiadat dan lansekap , Renjo adalah , dari yang Jepang dari pikiran yang sama , Pertempuran Hakodate , dan , ia menyesuaikan pemandangan panorama invasi Jepang ke Taiwan .

Lukisan perang yang kaya rasa gerakan diterima dengan baik oleh box office di Asakusa sendiri , tetapi teknisi Amerika foto untuk inisiasi foto Renjo tersedia dalam pertukaran untuk peralatan fotografi set, yang menarik Jepang , London dan telah menyebabkan arus masih hilang setelah melakukan box office di Boston .

Dan foto-foto 246 -point yang diambil dari Edo ke Meiji , lukisan minyak , termasuk lukisan perang sebelumnya , lebih lanjut , buku ini terdiri dari lukisan tahun kemudian dan awal oleh Teknik tradisi . Telah lukisan di tahun kemudian dari awal .

Foto yang berisi sosok Jepang pada waktu itu landscape , portrait , adat istiadat , dan aset budaya , tampaknya seperti itu dari jauh negara asing entah bagaimana , tapi Barat pada waktu itu panorama memperkenalkan Jepang menjadi orang pernah mendengar bertanya-tanya apa yang dilihatnya dalam apa yang dianggapnya .

Hidup Seperti yang terlihat kembali pada kehidupan masa lalunya , dari Renjo adalah sebagai panorama . Bunga berpaling ke lukisan minyak dan foto dari sekolah Kano , lintasan untuk kembali ke metode lukisan tradisional di tahun-tahun berikutnya , karena menggambarkan roda seperti panorama untuk menempatkan layar dalam sebuah cincin melingkar .

Reviewer, Kitazawa Noriaki ( Kritikus seni )


" Shimooka Renjō , แสวงหา

2014年04月22日 13時06分26秒 | 日記

ต่อไปนี้คือ การอ่าน จากคอลัมน์ของ หนังสือพิมพ์ อาซาฮี ของ 4.13

" Shimooka Renjō , แสวงหา ของ ญี่ปุ่น รูปถ่ายภาพ"

บริษัท มิตซุย แอนด์ เคย์จิ Toriumi ซากี ประมวลกฎหมาย แห่งชาติ สมาคม หนังสือ ¥ 3024

มันเป็น ความพยายามที่จะ หวนกลับ มาอีกครั้ง เส้นทางการเคลื่อนที่ของ ผู้บุกเบิก ของ ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ของการถ่ายภาพ ที่ มีบทบาท ตั้งแต่สมัย เอโดะระยะเวลา Taishoต้น

กลายเป็น สาวก ของโรงเรียน คาโนจิตรกร แรงบันดาลใจ ในวัยหนุ่ม ของเขา แต่ ภาพ ที่ เห็นเป็น เทคโนโลยีใหม่ล่าสุด ในขณะที่ Renjo ช็อต ที่แข็งแกร่ง

เขาเป็นคนที่ หลงใหลใน การทำซ้ำ ของ ไร้ที่ติ ไร้ที่ติ สิ่งที่ ภาพ ที่ปรากฏขึ้น ยืน สงบ หมดจด หลังจากที่จังหวะ แปรงแต่ เพื่อเรียนรู้เทคนิค ภาพสีน้ำมัน ที่มี ภาพ ที่ดีเยี่ยม ของภาพ ประเพณีและ ภูมิทัศน์ Renjo คือจาก ที่ ญี่ปุ่น จากความคิด เดียวกัน การต่อสู้ของ ฮาโกดาเตะ และ เขาจะ ปรับปรุงสายตา พาโนรามาของญี่ปุ่นบุก ไต้หวัน

ภาพ สงคราม ที่ อุดมไปด้วย ความรู้สึก ของการเคลื่อนไหว ได้รับการต้อนรับ อย่างดีจาก บ็อกซ์ออฟฟิศใน Asakusa ตัวเอง แต่ ช่าง ภาพ ชาวอเมริกัน สำหรับการเริ่มต้น ของภาพ Renjoสามารถใช้ได้ ในการแลกเปลี่ยน สำหรับชุด อุปกรณ์ถ่ายภาพ ที่ดึงญี่ปุ่น , ลอนดอนและ มัน ได้นำไปสู่ ปัจจุบัน ยังคงหายไป หลังจากดำเนินการ บ็อกซ์ออฟฟิศในบอสตัน

และรูปถ่าย 246 จุด นำมาจาก สมัยเอโดะ กับ เมจิ , ภาพวาดสีน้ำมัน รวมทั้งภาพวาด ของ สงคราม ก่อนหน้านี้ ต่อไป หนังสือเล่มนี้ ประกอบด้วย ภาพวาด ของ ปีต่อมา เขาและ เร็วที่สุด โดย เทคนิค ประเพณี จะได้รับการ วาดภาพ ใน ปีต่อ ๆ มา จาก ที่เก่าแก่ที่สุด

ภาพ ที่มี รูปของ ประเทศญี่ปุ่นใน แนวนอน เวลานั้น ภาพ ศุลกากร และสินทรัพย์ ทางวัฒนธรรมที่ ดูเหมือนว่าจะ ชอบที่ ของ ต่างประเทศ ที่ห่างไกล อย่างใด แต่ ทางทิศตะวันตก ในเวลาพาโนรามา ของการแนะนำ ประเทศญี่ปุ่น กลายเป็น คน ไม่เคยได้ยิน สงสัยว่าสิ่งที่ มัน เห็น ใน สิ่งที่ มันคิดว่า

ชีวิต ขณะที่มัน หันกลับมามอง ในชีวิต ที่ผ่านมา ของเขา Renjo เป็น พาโนรามา ความสนใจ หันไป ภาพสีน้ำมัน และภาพถ่าย จากโรงเรียน คาโนวิถีที่จะกลับไป ใช้วิธี การวาดภาพ แบบดั้งเดิม ใน ปีต่อมา ของเขาเพราะ แสดงให้เห็น ล้อเช่นเดียวกับ พาโนรามา ที่จะวาง หน้าจอในวงกลม

วิจารณ์ Kitazawa Noriaki ( นักวิจารณ์ ศิลปะ )


" Shimooka Renjō , tagahanap ng landas ng Japan Larawan "

2014年04月22日 13時05分50秒 | 日記

Ang mga sumusunod ay mula sa hanay na pagbabasa ng Asahi Dyaryo ng 4.13 .

" Shimooka Renjō , tagahanap ng landas ng Japan Larawan "

Mitsui Keiji & TORIUMI Saki pagkukudigo , ang samahang-damayan ¥ 3024 ng National Books

Ito ay isang pagsubok upang magbalik muli ang tilapon ng mga taong unang nanirahan kasaysayan Hapon ng photography ng na noon ay aktibo mula sa panahon ng Edo sa maagang panahon ng Taisho .

Maging isang alagad ni Kano paaralan aspired pintor sa kanyang kabataan, ngunit sa paningin larawan ay ang pinakabagong teknolohiya sa oras , Renjo malakas na shock .

Siya ay nabighani sa pamamagitan ng mga reproducibility ng walang kamali-mali . Ang isang walang kamali-mali , na bagay imahe na lumilitaw nakatayo pulos hindi nag-aalala pagkatapos ng brush stroke , ngunit upang matuto nang langis diskarte sa pagpipinta na may mahusay na paglalarawan ng imahe, mga kaugalian at landscape , Renjo ay, mula sa na ng Japan mula sa parehong pag-iisip, Labanan ng Hakodate , at , ay pag-angkop ng niya ang mga malalawak na paningin ng mga Hapon panghihimasok sa Taiwan .

Digmaan painting na mayaman pakiramdam ng kilusan ay mahusay na natanggap sa pamamagitan ng mga tanggapan ng kahon sa Asakusa mismo, ngunit technician Amerikano larawan para sa pagsisimula ng larawan Renjo ay magagamit sa exchange para sa photographic set ng kagamitan , na iginuhit ng Japan , London at ito ay humantong sa kasalukuyang kulang pa rin matapos na magsagawa ng takilya sa Boston.

At litrato 246 -point na kinuha mula sa Edo sa Meiji , langis kuwadro na gawa , kabilang ang digmaan kuwadro na gawa ng mas maaga , pa , ang aklat na ito ay binubuo ng mga kuwadro na gawa ng kanyang mamaya taon at pinakamaaga sa pamamagitan ng tradisyon diskarteng . Ito ay pagpipinta sa kanyang mamaya taon mula sa pinakamaagang .

Larawan na naglalaman ng figure ng Japan sa oras na landscape , portrait , mga kaugalian , at kultural na mga ari-arian , tila upang gustuhin na ng malayong sa paanuman ibang bansa , ngunit ang West sa panahon ang panorama ng nagpapakilala sa Japan ay naging hindi kailanman narinig ng mga tao magtaka kung ano ang nakita ito sa kung ano ang sa tingin nito .

Buhay Tulad mukhang bumalik ito sa kanyang nakaraang buhay , ng Renjo noon ay bilang panorama . Interes ay sumangguni sa langis pagpipinta at isang larawan mula sa Kano paaralan , ang tilapon upang bumalik sa tradisyonal na pamamaraan ng pagpipinta sa kanyang mamaya taon , dahil nangangahulugan ng ang mga gulong tulad ng panorama upang ilagay ang screen sa isang paikot na ring.

Tagasuri , Kitazawa Noriaki ( Art kritiko )


" Shimooka Renjo , Pathfinder of Japan Photo"

2014年04月22日 13時05分14秒 | 日記

Følgende er fra læsning kolonne Asahi avis på 4.13.

" Shimooka Renjo , Pathfinder of Japan Photo"

Mitsui Keiji & TORIUMI Saki kodifikation , National Books guild ¥ 3024

Det er et forsøg på at spore igen bane af pioner af japansk historie for fotografering, der var aktiv fra Edo-perioden til den tidlige Taisho periode.

Bliv en discipel af Kano skole stræbte maler i sin ungdom , men ved synet billedet var den nyeste teknologi på det tidspunkt , Renjo kraftige stød .

Han var fascineret af reproducerbarhed fejlfri. En fejlfri , det billede ting , der vises stående rent uforstyrret efter penselstrøg , men for at lære olie maleteknikker med fremragende skildring af billedet , skikke og landskab , Renjo er fra i Japan fra den samme tanke , Battle of Hakodate, og han skræddersy panoramiske synet af den japanske invasion af Taiwan.

Krig malerier, rig følelse af bevægelse blev godt modtaget af box office i Asakusa selv, men amerikanerne foto tekniker om indledning af foto Renjo fås i bytte for fotografisk udstyr sæt , der trak en Japan , London, og det har ført til den aktuelle mangler stadig efter udførelse box office i Boston.

Og 246 -punkts fotografier taget fra Edo til Meiji , oliemalerier, herunder krigen malerier af tidligere endvidere, denne bog består af malerier af hans senere år, og tidligst tradition Technique . Det har været at male i sine senere år fra den tidligste .

Foto , der indeholder tallet Japan dengang landskab , portræt, skikke og kulturværdier , det ser ud til at lide, for fjernt eller anden måde fremmed land, men Vesten på det tidspunkt, panorama af at indføre Japan blev aldrig hørt folk spekulerer på, hvad det så i , hvad den mener .

Livet, som det ser tilbage på sit tidligere liv , for Renjo var som panorama. Renter vendt til oliemaleri og et foto fra Kano skole , til bane vende tilbage til den traditionelle maleri metode i sine senere år , fordi skildrer hjulene ligesom panorama at placere skærmen i en cirkulær ring .

Anmelder , Kitazawa Noriaki ( kunst kritiker )


" Shimooka Renjō , Pathfinder Jaapani Photo"

2014年04月22日 13時04分49秒 | 日記

Järgnev onlugemine veerus Asahi ajalehes 4,13 .

" Shimooka Renjō , Pathfinder Jaapani Photo"

Mitsui Keiji & TORIUMI Saki kodifitseerimine,National Books gild ¥ 3024

See on katse rekonstrueerida uuesti trajektoori pioneer Jaapani fotograafia ajaloos , mis oli aktiivne alates Edo perioodialguses Taisho jooksul.

Hakka jünger Kano kool püüdnud maalikunstnik nooruses , kuidvaatepilt oli pilt uusima tehnoloogia ajal , Renjo põrutada .

Ta oli lummatud reprodutseeritavus veatu . Täiuslik , et pilt asi , mis näib seisvat puhtalt puutumata pärastpintslitõmbega , kuid õppida õlimaal tehnikat suurepärase ettekujutuse pilt , tolli- ja maastik , Renjo on omast Jaapan samast mõtte , Battle of Hakodate ning ta on õmbleminepanoraam silmist Jaapani sissetungi Taiwan .

War maalide rikas mõttes liikumise poolt hästi vastu võeti piletikassa Asakusa ise , kuid ameeriklased foto tehnik algatamise foto Renjo saab vastutasuks fotoseadmete komplekt, mis juhtisJaapan , London ja see on viinud praeguse endiselt kadunud pärast täidab piletikassa Bostonis.

Ja 246 - fotode võetud Edo kuni Meiji , õlimaali , sealhulgas sõda maalid varem, edasi , see raamat koosneb maalid tema hilisematel aastatel ja varem traditsioon tehnika . On maali tema hilisemas aastat varem.

Foto , mis sisaldab joonisel Jaapani tol ajal maastik , portree -, tolli- ja kultuuriväärtusi , see tundub nagu , et kaugete kuidagi välisriigis, kuidWest ajal panoraam kasutusele Jaapan sai kunagi kuulnud inimesed ei tea, mida ta nägi, aastal , mida ta mõtleb.

Elu nagu ta vaatab tagasi oma eelmise elu kohta Renjo oli panoraam . Intress pöördus õlimaal ja fotoKano kooli trajektoor naasta traditsioonilise maali meetod tema hilisematel aastatel , sest kujutab ratastega nagu panorama paigutada ekraaniringtee .

Reviewer , Kitazawa Noriaki ( Kunstikriitik )


" Shimooka Renjō , Pathfinder Japán Photo"

2014年04月22日 13時04分21秒 | 日記

A következő az olvasási oszlop Asahi újság a 4.13 .

" Shimooka Renjō , Pathfinder Japán Photo"

Mitsui Keiji és TORIUMI Saki kodifikációs , a Nemzeti Könyvek céh 3024 ¥

Ez egy kísérlet arra, hogy újból ismét a pályára az úttörő japán fotózás történetében , hogy aktív volt az Edo időszakban a korai Taisho időszakban.

Legyél tanítványa Kano iskola törekedett festő ifjúkorában , de a látvány kép volt a legújabb technológiát abban az időben , Renjo erős ütés .

Ő volt lenyűgözte a reprodukálhatósága hibátlan . A hibátlan , a kép a dolog , hogy úgy tűnik állva tisztán zavartalan után ecsetvonást , hanem tanulni olajfestmény technikák kiváló ábrázolása kép , vám-és táj, Renjo van , ebből a Japánban ugyanaz a gondolat , csata Hakodate , és ő igazítja a panoráma látványa a japán invázió Tajvan.

Háború festmények a gazdag egyfajta mozgás jól fogadta a box office Asakusa , hanem az amerikaiak fotó technikus kezdeményezésére fénykép Renjo áll rendelkezésre cserébe fényképészeti eszközök készlet, amely felhívta a Japán , London , és ez vezetett a jelenlegi még mindig hiányzik elvégzése után a box office Bostonban.

És 246 tájolt fényképe vett Edo a Meiji , olajfestmény , beleértve a háború festményei korábban , további , ez a könyv áll a festmények az ő későbbi években , és a legkorábbi a hagyomány technika . Úgy fest , a későbbi években a legkorábbi .

Fénykép , amely tartalmazza az alakja japán akkori tájkép , portré , szokások és kulturális értékek , úgy tűnik , hogy tetszik , hogy a távoli valahogy idegen országban, de a Nyugat , amikor a panoráma bevezetésének Japán lett soha nem hallott ember csoda, amit látott az , amit gondol.

Life As úgy néz ki, vissza, az ő múltja, a Renjo volt, panoráma. Kamat fordult olajfestmény és egy fotó a Kano iskola , a pálya , hogy visszatérjen a hagyományos festési módszert a későbbi években, mert ábrázolja a kerekek , mint panoráma , hogy helyezze a képernyőn egy kör alakú gyűrűt.

Véleményező , Kitazawa Noriaki ( művészeti író )


" Shimooka Renjō , Pathfinder Japānas Foto "

2014年04月22日 13時02分13秒 | 日記

Turpmāk ir no lasīšanas slejā Asahi laikrakstā 4.13 .

" Shimooka Renjō , Pathfinder Japānas Foto "

Mitsui Keiji & TORIUMI Saki kodifikācija ,Valsts Grāmatas ģilde ¥ 3024

Tas irmēģinājums izsekot atkal trajektoriju pionieris Japānas vēsturē fotogrāfijas , kas bija aktīvs no Edo perioda uz agrīnā Taisho perioda .

Kļūtmāceklis Kano skolas tiecas gleznotājs savā jaunībā , bet tajā redzes attēlu bijajaunākās tehnoloģijas brīdī , Renjo spēcīgu triecienu.

Viņš aizrāvās ar reproducējamību nevainojams . Nevainojams, ka tēls lieta, kas , šķiet stāv tikai neskartu pēc otu insulta , bet , lai uzzinātu, naftas krāsošanas metodes ar lielisku attēlojumu attēlu , muitas un ainavu , Renjo ir , no ka Japānas no tās pašas domas , kauja Hakodate , un , viņš pielāgojot panorāmas skatu no Japānas iebrukuma Taivānā .

Kara gleznas, kas bagāts sajūta pārvietošanās kasē Asakusa pati bija labi saņemti , bet amerikāņi foto tehniķis , lai uzsāktu foto Renjo ir pieejama apmaiņā fotografēšanas iekārtu kopumu , kura pamatā ir Japāna , Londona , un tas noveda pie pašreizējās pazuduši bez vēsts pēc pārbaudes veikšanas kasē Bostonā .

Un 246 - point fotogrāfijas, kas uzņemtas no Edo uz Meiji , eļļas gleznas , tostarp kara gleznas agrāk, turklāt , šī grāmata veido gleznas viņa vēlākiem gadiem , unagrākais ar tradīcijām Technique . Tā ir glezna viņa vēlākos gados noagrāk .

Foto , kas satur skaitli Japānas Tolaik ainava , portrets , muitas un kultūras vērtības , šķiet , patīk , ka tālu kaut ārvalstīs , betRietumu brīdīpanorāma ieviest Japāna kļuva nekad nav dzirdējuši cilvēki brīnums to, ko redzēja , ko tā domā .

Dzīve kā tas izskatās atpakaļ uz savu iepriekšējo dzīvi , un Renjo bija panorāmu. Interese pievērsās eļļas glezna unfoto no Kano skolas ,trajektorija atgriezties pie tradicionālās glezniecības metodi viņa vēlākiem gadiem , jo attēlo riteņus , tāpat kā panorāmu izvietot ekrānu apaļu gredzenu .

Recenzents , Kitazawa Noriaki ( mākslas zinātniece )


" Shimooka Renjō , Pathfinder din Japonia Foto "

2014年04月22日 13時01分46秒 | 日記

Ceea ce urmează este de lacoloana de citire de Asahi ziar de 4.13 .

" Shimooka Renjō , Pathfinder din Japonia Foto "

Mitsui & Keiji Toriumi Saki codificare , National Books breslei 3024 de yeni

Este o încercare de a reface din nou traiectoria de pionier de istoria Japoniei de fotografie, care a fost activ din perioada Edo pentru perioada Taisho devreme .

Deveni un discipol al școlii Kano aspirat pictor în tinerețe , dar la imaginea de vedere a fost cea mai recentă tehnologie de la acea dată, Renjo șoc puternic .

El a fost fascinat de reproductibilitatea perfect . O , acel lucru fără cusur imagine care apare în picioare pur netulburat după accident vascular cerebral pensula , ci pentru a învăța tehnici de pictură în ulei cu descrierea excelentă a imaginii , obiceiuri și peisaj , Renjo este , de cea a Japoniei de la același gând , Bătălia de la Hakodate , și , el este croitorie vederea panoramică a invaziei japoneze din Taiwan .

Tablouri de război că senzație bogată de mișcare a fost bine primite de box-office din Asakusa sine , ci tehnician americanii foto pentru inițierea de fotografii Renjo este disponibil în schimbul pentru set echipamente fotografice , care a atras o Japonia , Londra și le-a dus la curentul lipsește în continuare , după efectuarea box office în Boston .

Și fotografii 246 puncte luate de la Edo la Meiji , picturi în ulei , inclusiv picturile de război de mai devreme , mai mult , această carte este format din picturi din ultimii săi ani și mai devreme de tradiție Tehnica . Acesta a fost pictat în ultimii săi ani de la mai devreme .

Foto care conține cifra de Japonia la acea dată peisaj , portret , obiceiuri , și bunuri culturale , se pare ca cea a îndepărtat țară străină într-un fel , dar Occidentul la momentul panorama de a introduce Japonia a devenit oameni nu au auzit întreb ce a văzut în ceea ce -l crede .

Viața așa cum se uită înapoi la viața lui din trecut , de Renjo a fost la fel de panorama . Interes a apelat la pictură în ulei și o fotografie de la școala Kano , traiectoria pentru a reveni la metoda de pictură tradițională , în ultimii săi ani , deoarece descrie roțile la fel ca panorama pentru a plasa pe ecran într-un inel circular .

Referent , Kitazawa Noriaki ( critic de artă )


" Shimooka Renjo , Pathfinder Japonii Zdjęcie "

2014年04月22日 13時01分19秒 | 日記

Poniżej z kolumny odczytu Asahi Newspaper 4,13 .

" Shimooka Renjo , Pathfinder Japonii Zdjęcie "

Mitsui Keiji & Toriumi Saki kodyfikacja ,Narodowy Książki gildii 3024 jenów

Jest topróba ponownie prześledzić trajektorię pioniera japońskiej historii fotografii , który był aktywny od okresu Edo do wczesnego okresu Taisho .

Zostańuczniem Kano szkoły aspirował malarz w młodości , ale na zdjęciu widok byłnajnowszych technologii w czasie , Renjo silny wstrząs .

Był zafascynowany powtarzalności bez zarzutu. Bez zarzutu , że sprawa stoi obraz , który pojawia się wyłącznie w spokoju po pociągnięcia pędzla , ale nauczyć się techniki malarstwa olejnego z doskonałym przedstawieniem obrazu , obyczajów i krajobrazu , Renjo jest , od tego z Japonii z tej samej myśli , Bitwa Hakodate , i , on jest dostosowanie się panoramiczny widok japońskiej inwazji na Tajwan.

Obrazy wojenne , które bogate poczucie ruchu został dobrze przyjęty przez kasie w samym Asakusa , ale Amerykanie zdjęcie technik do rozpoczęcia zdjęć Renjo jest dostępny w zamian za zestaw sprzętu fotograficznego , który zwrócił się Japonia , Londyn i to doprowadziło do prądu nadal brakuje po wykonaniu kasie w Bostonie .

I fotografie 246 -punktowe pochodzące z Edo do Meiji , obrazy olejne , w tym obrazów wojennych wcześniej, dalej , ta książka składa się z obrazów późniejszych latach inajwcześniej do tradycji Technika . Został malowanie w późniejszych latach znajwcześniej.

Zdjęcie , które zawiera postać Japonii w tym czasie krajobraz , portret , zwyczaje i wartości kulturowych , jak się wydaje , że z dalekiego kraju jakoś zagranicznej , ale na Zachodzie w czasiepanorama wprowadzenie Japonii stał się nigdy nie słyszeli ludzie zastanawiają się , co to widział w to, co myśli .

Życie Jak się patrzy na jego poprzedniego życia , z Renjo był panoramy. Odsetki zwrócił się do malarstwa olejnego izdjęcia ze szkoły Kano ,trajektoria , aby powrócić do tradycyjnej metody malowania w późniejszych latach , ponieważ przedstawia koła tylko jak panorama umieścić ekran w okrągłym ringu .

Recenzent , Kitazawa Noriaki ( krytyk sztuki)


" Shimooka Renjo , Pathfinder of Japan Photo"

2014年04月22日 12時59分02秒 | 日記

Følgende er fra lese kolonne av Asahi avis 4.13 .

" Shimooka Renjo , Pathfinder of Japan Photo"

Mitsui Keiji & Toriumi Saki kodifisering , National Books Klanen ¥ 3024

Det er et forsøk på å spore igjen banen til pioneren av japanske fotohistorien som var aktiv fra Edo-perioden til tidlig Taisho perioden.

Bli en disippel av Kano skolen håpet maleren i sin ungdom , men ved synet bildet var den nyeste teknologien på den tiden , Renjo sterk sjokk .

Han ble fascinert av reproduserbarhet av feilfri . En feilfri , det bildet ting som vises stående rent uforstyrret etter penselstrøk , men å lære oljemaleteknikkermed utmerket skildring av image , skikker og landskap , er Renjo , fra den i Japan fra den samme tanken , Battle of Hakodate , og , han er skreddersøm panorama synet av den japanske invasjonen av Taiwan .

Krig malerier som rik følelse av bevegelse ble godt mottatt av billettkontoret i Asakusa seg selv, men amerikanerne bilde tekniker for initiering av foto Renjo er tilgjengelig i bytte for fotografisk utstyr sett , som trakk en Japan , London og det har ført til dagens fortsatt savnet etter å ha utført billettkontoret i Boston .

Og 246 -punkts fotografier tatt fra Edo til Meiji , oljemalerier , som krigen malerier av tidligere , videre , denne boken består av malerier av hans senere år og tidligst etter tradisjonen Technique . Det har vært maleri i hans senere år fra den tidligste .

Bilde som inneholder figuren av Japan på den tiden landskap , portrett , skikker og kulturverdier , synes det å sånn av fjernt liksom fremmed land , men Vesten på den tiden panorama av å innføre Japan ble aldri hørt folk lurer på hva det så i hva det mener .

Livet slik det ser tilbake på sitt tidligere liv , av Renjo var som panorama . Renter slått til oljemaling og et bilde fra Kano skolen , til banen tilbake til den tradisjonelle maleriet metoden i sine senere år , fordi skildrer hjulene akkurat som panorama å plassere skjermen i en sirkulær ring .

Anmelder , Kitazawa Noriaki ( Kunstkritiker )


" Shimooka Renjo , Pathfinder i Japan Photo"

2014年04月22日 12時58分30秒 | 日記

Följande är från läsningen kolumnen i Asahi Newspaper på 4.13 .

" Shimooka Renjo , Pathfinder i Japan Photo"

Mitsui Keiji & Toriumi Saki kodifiering , National Books guild ¥ 3024

Det är ett försök att spåra igen banan för pionjär för japanska fotografins historia som var aktiv från Edo-perioden till den tidiga Taisho perioden .

Bli en lärjunge till Kano skolan strävade målare i sin ungdom , men vid åsynen bilden var den senaste tekniken på den tiden , Renjo kraftiga stötar .

Han fascinerades av reproducerbarhet felfri . En felfri , den bilden sak som verkar stå helt ostört efter penseldrag , utan att lära oljemålningsteknikermed utmärkt skildring av bild, tull och landskap , är Renjo , från det av Japan från samma tanke , Slaget vid Hakodate , och , han är att skräddarsy panoramautsikt över den japanska invasionen av Taiwan .

War målningar som rik känsla av rörelse var väl emot av biljettintäkterna i Asakusa själv , men amerikanerna fototeknikerför att inleda foto Renjo är tillgänglig i utbyte mot fotoutrustning set , som drog en Japan , London och det har lett till den nuvarande saknas fortfarande efter att ha utfört biljettintäkterna i Boston .

Och 246 - av fotografier tagna från Edo till Meiji , oljemålningar, däribland krigsmålningar av tidigare , vidare , den här boken består av målningar av hans senare år och den tidigaste av tradition Technique . Man har målat i sina senare år från de tidigaste .

Foto som innehåller siffran Japan på den tiden liggande , stående , seder och kulturvärden , det verkar gilla det för avlägset på något sätt främmande land , men väst vid tiden panorama av att införa Japan blev aldrig hört folk undrar vad det såg i vad den anser .

Livet Som det ser tillbaka på sitt tidigare liv , av Renjo var som panorama . Räntor vände sig till oljemålning och ett foto från Kano skolan , att banan tillbaka till den traditionella målningen metod i sina senare år , eftersom skil hjulen precis som panorama att placera skärmen i en rund ring .

Recensent , Kitazawa Noriaki ( Konstkritiker )


" Shimooka Renjo , Pathfinder van Japan Foto "

2014年04月22日 12時58分01秒 | 日記

Het volgende is uit de kolom lezing van Asahi Newspaper van 4.13 .

" Shimooka Renjo , Pathfinder van Japan Foto "

Mitsui Keiji & Toriumi Saki codificatie , de Nationale Boeken gilde ¥ 3024

Het is een poging om opnieuw te achterhalen het traject van de pionier van de Japanse geschiedenis van de fotografie die actief was uit de Edo-periode aan het begin van de Taisho periode .

Word een leerling van school Kano streefde schilder in zijn jeugd , maar bij het zien foto is de nieuwste technologie op het moment , Renjo sterke schokken .

Hij was gefascineerd door de reproduceerbaarheid van onberispelijk. Een vlekkeloze , dat imago ding dat verschijnt staan louter ongestoord na de penseelstreek , maar om olieverf technieken te leren met een uitstekende weergave van beeld -, douane- en landschap , Renjo is , van die van Japan vanuit dezelfde gedachte , Slag van Hakodate , en , hij is het afstemmen van het panoramische zicht van de Japanse invasie van Taiwan .

Oorlog schilderijen die rijke gevoel van beweging goed ontvangen werd door de box office in Asakusa zelf, maar de Amerikanen foto technicus voor de initiatie van foto Renjo is beschikbaar in ruil voor fotoapparatuur set, die een Japan , Londen trok en het heeft geleid tot de huidige nog vermist na het uitvoeren van de box office in Boston .

En 246 -punts foto's genomen van Edo naar Meiji , olieverfschilderijen , met inbegrip van de oorlog schilderijen van vroeger , verder , dit boek bestaat uit schilderijen van zijn latere jaren en de vroegste door de traditie Technique. Het is het schilderen in zijn latere jaren van de vroegste .

Foto die de figuur van Japan in die tijd landschap bevat , portret, douane , en cultureel erfgoed , lijkt het leuk te vinden dat van verre of andere manier vreemd land , maar het Westen ten tijde van het panorama van de invoering van Japan werd nooit gehoord mensen vragen zich af wat het zag in wat het denkt .

Het leven zoals het kijkt terug op zijn verleden leven , van Renjo was als panorama. Rente wendde zich tot olieverf en een foto van de school Kano , de baan terug te keren naar de traditionele manier van schilderen in zijn latere jaren , omdat beeldt de wielen net als panorama om het scherm te plaatsen in een cirkelvormige ring .

Recensent , Kitazawa Noriaki ( kunstcriticus )


" Shimooka Renjō ،

2014年04月22日 12時56分00秒 | 日記

ما يلي هو من العمود قراءة صحيفة اساهي من 4.13 .

" Shimooka Renjō ، باثفايندر اليابان صور "

ميتسوي كيجي و توريومي ساكي التدوين ، و كتب النقابة الوطنية ¥ 3024

انها محاولة لتقفي مرة أخرى مسار الرواد من التاريخ الياباني للتصوير الفوتوغرافي التي كانت نشطة من فترة إيدو ل فترة تايشو في وقت مبكر.

أصبح تلميذ المدرسة كانو تطمح الرسام في شبابه ، ولكن في الصورة مشهد كان أحدث التقنيات في ذلك الوقت، صدمة قوية Renjo .

وقد فتنت عليه من قبل استنساخ لا تشوبه شائبة. A لا تشوبه شائبة ، وهذا شيء الصورة التي تظهر دون عائق يقف بحتة بعد السكتة الدماغية الفرشاة، ولكن لتعلم تقنيات الرسم الزيتي مع تصوير ممتازة من الصورة والعادات و المناظر الطبيعية، و Renjo هو، من أن اليابان من نفس الفكر و معركة هاكوداته، و ، انه الخياطة مرأى بانورامية على الغزو الياباني ل تايوان.

لوحات الحرب بهذا المعنى غنية من الحركة و استقبالا حسنا من قبل شباك التذاكر في أساكوسا نفسها ، ولكن الأميركيين فني الصورة ل بدء الصورة Renjo متاح في مقابل مجموعة التصوير والمعدات، التي رسمت اليابان ، لندن ، وأدى ذلك إلى التيار لا يزال في عداد المفقودين بعد أداء شباك التذاكر في بوسطن.

وصور 246 نقطة مأخوذة من ايدو ل ميجي ، واللوحات الزيتية ، بما في ذلك لوحات حرب في وقت سابق ، أبعد من ذلك، ويتألف هذا الكتاب من اللوحات من السنوات الأخيرة من حياته و أقرب من التقاليد وتقنيات . فقد تم طلاء في السنوات الأخيرة من حياته من أقرب تقدير.

الصورة التي تحتوي على الرقم من اليابان في ذلك الوقت المشهد ، صورة ، والجمارك، والأصول الثقافية ، فإنه يبدو أن مثل ذلك من بلد أجنبي بعيدة نوعا ما ، ولكن في الوقت بانوراما إدخال اليابان أصبح الغرب يسمع الناس يتساءلون ما تراه في ما يعتقد أنه .

كانت الحياة كما يتطلع إلى الوراء على حياته الماضية ، من Renjo كما بانوراما. تحول الاهتمام إلى الرسم الزيتي و صورة من المدرسة كانو ، مسار للعودة إلى أسلوب الرسم التقليدي في السنوات الأخيرة من حياته ، وذلك لأن يصور العجلات تماما مثل بانوراما لوضع الشاشة في حلقة دائرية.

المراجع، كيتازاوا نورياكي ( الناقد الفني )


“下冈Renjō(下岡蓮杖) ,日本照片探路者”

2014年04月22日 12時54分43秒 | 日記

以下是从4.13朝日新闻的读出列。

“下冈Renjō ,日本照片探路者”

三井敬事&鸟海浩萨基编纂,国家图书公会3024日元

这是企图再次折回摄影日本历史的先驱,这是积极的从江户时代早期大正时期的轨迹。

成为狩野派的弟子立志画家在他的青年,但在眼前的图片是最新的技术的时候, Renjo强烈的震撼。

他迷上了完美无瑕的重现性。出现在同样的想法纯粹站在不受干扰的刷中风后,更要学会油画技法与形象,风俗和景观极好的描述, Renjo是,与日本的函馆之战和无暇的,这种形象的事情,他被剪裁全景视线日本侵台。

这是深受浅草本身的票房收到丰富的运动感,但美国人的照片技师的照片Renjo的启动可换取摄影器材一套,吸引了一个日本,伦敦,它已经导致了目前的战争画在波士顿进行的票房后仍下落不明。

并采取从江户到明治246点照片,油画,包括早期的战争画作,此外,这本书是由他晚年的画作,并最早是由传统技术。它已被画在他的晚年从最早的。

包含日本当时的风景图的照片,肖像,风俗,文化资产,它似乎很喜欢那遥远的莫名其妙外国,但西方在当时引进日本全景成了从未听说过的人不知道它看到在它认为。

生活Renjo的,因为它看起来回到他过去的生活,是因为全景。兴趣转向了油画,并从卡诺学校的照片,轨迹返回到晚年的传统绘画方法,因为描绘了车轮就像全景,在画面中的圆环。

审稿人,北泽宪明(艺术评论家)


" Shimooka Renjo , Pathfinder Японии Фото "

2014年04月22日 12時54分14秒 | 日記

Ниже из колонки считывания Asahi Дневнике 4,13 .

" Shimooka Renjo , Pathfinder Японии Фото "

Mitsui Кейджи & Toriumi Саки кодификации , Национальная Книги гильдии 3024 иен

Это попытка проследить снова траекторию пионера японского истории фотографии , который был активен в период Эдо в начале периода Тайсе .

Стать учеником Кано школы стремились художник в молодости , но при виде изображенияновейшие технологии в то время, Renjo сильный шок.

Он был очарован воспроизводимости безупречна. Безупречная , что изображение вещь, которая появляется стоять чисто спокойно после мазка кисти , но научиться методам картина маслом с отличным изображением изображения , обычаев и ландшафта , Renjo есть, от Японии от той же мысли , Битва Хакодате , и , он пошив панорамный вид японского вторжения на Тайвань .

Военные картины, которые богаты ощущение движения был хорошо принят в прокате в самой Асакуса , но американцы фото техник для начала фото Renjo доступно в обмен на фотографической комплекта оборудования , который привлек в Японии , Лондон , и это привело к току по-прежнему отсутствует после выполнения кассе в Бостоне.

И 246- точечные фотографии, сделанные из Эдо в Мэйдзи , картины маслом , в том числе военных картин ранее , кроме того, эта книга состоит из картин последние годы своей жизни и самый ранний по традиции Техника. Было живопись в последние годы жизни с самого раннего .

Фото , которое содержит фигуру Японии в то время пейзаж , портрет, обычаи и культурные ценности , это, кажется, нравится, что из далекой как-то чужой стране, но Запад в то время, панорама введения Японию стал никогда не слышал люди задаются вопросом , что он видел в то, что он думает .

Жизнь, как она вспоминает о своей прошлой жизни , из Renjo был как панорамы. Интерес обратился к масляной живописи и фото из школы Кано , траектория , чтобы вернуться к традиционному методу живописи в последние годы своей жизни , потому что изображает колеса так же, как панорама разместить экран в круговом кольце .

Рецензент , Kitazawa Нориаки ( Искусствовед )