Ниже статья в сегодняшней газете Nikkei , от стр. 6.
Центральная и Восточная Европа , рост , которые стоят в Германии , около 2% в этом году
" Завод Европы"
БЕРЛИН = Акагава Сего
Экономика в странах Центральной и Восточной Европы , который отпраздновал 1 мая от Европейского союза (ЕС ) пользователя свое 10-летие , чувствует себя хорошо . После получения встречный ветер долгового кризиса , темпы роста 2014 года быстрое восстановление в демодуляции экспорт. И около 2% в год , Германия победитель (чуть менее 2% ) , он будет показывать обороты наравне . Доход почти в два раза по сравнению с подготовки к вступлению , влиятельного в регионе также укрепления .
Тем не менее, богатые северные и бедные южные , несоответствие , что стало ясно в Центральной и Восточной Европе .
Празднование состоялось в различных местах от 30 до 1 в Центральной и Восточной Европе . Президент Guribausukaite кратко "Рост вступила в новый этап развития " и через вступление в ЕС в столице Вильнюсе Литвы. Вентилятор Ромпей президента ЕС , который посетил Чехию и Словакию подчеркнул, что " имел успех, без сомнения. "
Рост за последние 10 лет является замечательным. Типичными примерами являются Польши нет году отрицательного роста даже один раз вошла в ЕС . Существует точка зрения, (ВВП) на душу населения в два раза валовой внутренний продукт , рост в этом году достигнет 3% . Рост в два раза превышает средний показатель по ЕС . Для того, чтобы предотвратить перегрев экономики , наблюдение центрального банка повысить процентные ставки до конца года даже ударил .
Гражданская жизнь была также резко изменилась. Жители пойти за покупками в соседней Германии через границу быстро растет в западной Польше. Сказал: " моющее средство высокого качества может получить", сказал, что некоторые люди идут каждый день в спортивном клубе Германии.
Для Польши низкая цена " шоппинг " был классический из Германии один раз. Несоответствие доходов усадки , обратно поток людей произошло . Аналитики австрийские банки ведущих группу Easute , г-н Kochian видеть больше стран Центральной и Восточной Европы для некоторых стала богатой из Южной Европы в чувство жизни после принимая во внимание такие факторы, как цена .
Центральная и Восточная Европа стала «фабрикой Европы" в модели достиженияроста привлечения инвестиций из Западной Европы . В дополнение к низкой стоимости рабочей силы , компании в Австрии и Германии для продвижения один за другим из того же чувства безопасности Европы, прямых инвестиций более 30 млрд. € в год (4,2 трлн иен ) . Возможность производства автомобилей в Центральной и Восточной Европе превосходит Францию с экономической мощи секунду Европы.
По оценкам Easute группы , страны, полученного добавлением 1% темпы роста год в вступления в ЕС или четырьмя ядрами , таких как Польша и Чехия . Темпы роста '14 , как ожидается, 2,0% или около того , что намного выше , чем зона евро .
Сцена в странах Центральной и Восточной Европы , чтобы возглавить дипломатическую спор ЕС найдено .
"Пришло время , чтобы показать чувства общности в Украине сейчас есть». 30 апреля министр иностранных дел Польши 5 сила, и Словакия совместно способствовать немецкой бумаге.
Это форма , которая подтолкнуло вверх франко-германской половинчатые санкции в России в связи с кризисом Украина . Нет остатки члена ЕС не был первоначально получил небольшую обработку страны.
Южная Европа является оседание грунта из-за долгового кризиса, Великобритания отвернуться к европейской интеграции. Инициатива по сокращению должность управляющего директора Южной Европе Европейский центральный банк (ЕЦБ) в ответ на изменения центра тяжести экономической мощи и политической власти , передать в Центральной и Восточной Европе появились также .
Но по сравнению с северной промышленного потенциала была высокой традиционно , " зарабатывая власть " слаба на юг. Раздражение режим не стабильные люди , что уровень жизни не улучшается очень много в таких как Болгария .
Расширение стратегия ЕС , она ставит представление для включения Балканах Сербии и Македонии .
С другой стороны , в северной части было легко завершить интеграцию с точки зрения как политических, так и экономических, но путь , чтобы заполнить пробел на юге не стоит . Ликвидация разрыва между Севером и Югом является , это вызов следующего десятилетия в Европе.
▼ восток расширение ЕС
Это относится к тому, что Европейский союз (ЕС) открыл свои двери для европейских стран бывшего коммунистического блока . В качестве первого шага , 1 мая 2004 года, находится в Центральной и Восточной Европе 8 мощности Венгрии и Польши, со странами Южной Европы 2, она вступила в ЕС . 07 лет , Болгария и Румыния , Хорватия присоединилась к '13 . Существует ощущение, что ралли в Европе после Второй мировой войны , была разделена железным занавесом .
A seguir, um artigo no jornal Nikkei de hoje, a partir da página 6.
Europa Central e Oriental , o crescimento que ficar na Alemanha , cerca de 2 % este ano
A " fábrica da Europa"
BERLIM = Akagawa Shogo
Economia na Europa Central e Oriental, que celebrou o seu 10 º aniversário 01 de maio a partir do membro da União Europeia (UE) , está indo bem . Depois de receber o vento contrário da crise da dívida , a taxa de crescimento de 2014 é de rápida recuperação na demodulação de exportação. E em torno de 2% ao ano, a Alemanha vencedor do (pouco menos de 2%), ele vai mostrar o momento em pé de igualdade . Renda quase dobrou em comparação com o pré-adesão, voz influente na região também reforçada.
No entanto, rico norte e pobres do sul, disparidade que se tornou claro na Europa Central e Oriental.
Celebração foi realizada em vários locais entre 30 a 1 na Europa Central e Oriental. Presidente Guribausukaite resumidas " Crescimento entrou em uma nova fase de desenvolvimento " e através da adesão à UE na capital Vilnius da Lituânia . Fan Rompuy Presidente da UE , que visitou a República Checa ea Eslováquia sublinhou " foi um sucesso, sem dúvida. "
Crescimento dos últimos 10 anos é notável. Exemplos típicos são a Polónia está lá há um ano de crescimento negativo uma vez sequer entraram na UE . Há uma visão (PIB) per capita dobrou produto interno bruto , o crescimento este ano chegará a 3%. O crescimento é o dobro da média da UE. A fim de evitar o sobreaquecimento da economia , a observação de que o banco central a elevar os juros até o final do ano , mesmo atingido.
Vida Civic também foi mudada drasticamente . Moradores para ir às compras na vizinha Alemanha através da fronteira estão aumentando rapidamente na Polônia ocidental. Disse: " detergente de alta qualidade pode obter ", disse algumas pessoas vão todos os dias para o clube desportivo da Alemanha .
Para Polônia barato preço "tour de compras" foi um clássico da Alemanha uma vez. Disparidade de retração de renda, o retorno do fluxo de pessoas ocorreu. Analistas bancos austríacos principal grupo Easute , Mr. Kochian ver mais de Central e países do Leste Europeu para alguns tornou-se rico do sul da Europa no sentimento de vida depois de levar em conta fatores como o preço.
Europa Central e Oriental tornou-se uma "fábrica da Europa" no modelo de alcançar o crescimento atrair investimentos da Europa Ocidental . Além dos custos de mão de obra barata , as empresas na Áustria e na Alemanha para avançar um após o outro a partir da mesma sensação de segurança da Europa , o investimento directo de mais de € 30 bilhões por ano ( ¥ 4200000000000 ) . Capacidade de produção de automóveis na Europa Central e Oriental é superior para a França com o poder econômico do segundo da Europa.
De acordo com as estimativas do grupo Easute , país, obtida pela adição de 1% a taxa de crescimento no ano de adesão à UE ou quatro núcleos como a Polónia ea República Checa Taxa de crescimento . 'De 14 Espera-se que 2,0% ou mais, muito maior do que área do euro.
Cena em países da Europa Central e Oriental para levar a disputa diplomática da UE encontrado.
" É hora de mostrar o sentido de comunidade na Ucrânia agora é" . 30 de abril de ministro das Relações Exteriores da Polônia 5 de energia, e na Eslováquia contribuir conjuntamente para o jornal alemão.
É uma forma que tem empurrado para cima as sanções indiferentes franco-alemãs na Rússia sobre a crise Ucrânia. Não há vestígios de membro da UE que foi originalmente recebido um pequeno tratamento país.
Sul da Europa é subsidência do solo devido à crise da dívida, o Reino Unido desviar o olhar para a integração europeia . Iniciativa para reduzir o cargo de Managing Director Southern Europe do Banco Central Europeu (BCE) , em resposta à mudança do centro de gravidade do poder econômico e poder político , passar na Europa Central e Oriental também surgiram .
Mas em comparação com a capacidade industrial norte foi alta , tradicionalmente , " poder aquisitivo " é sul fraco. Regime Irritação não é que as pessoas estáveis, que o padrão de vida não melhora muito em como a Bulgária .
A estratégia de expansão da UE, que coloca em vista a incorporação do Balcãs Sérvia e Macedónia.
Por outro lado , a parte norte foi fácil para completar a integração em termos de política e econômica, mas a maneira de preencher a lacuna no sul não resiste . A eliminação do fosso Norte-Sul é , é um desafio da próxima década na Europa.
▼ alargamento a leste da UE
Ele se refere ao fato de que a União Europeia (UE) abriu as suas portas para os países europeus do antigo bloco comunista. Como primeiro passo , em 1 º de maio de 2004, está na Europa Central e Oriental 8 poder Hungria e Polónia , com os países do Sul da Europa 2, ele aderiu à UE . 07 anos , a Bulgária ea Roménia , Croácia juntou-se ao 13. Há uma sensação de que reunir na Europa após a Segunda Guerra Mundial, tinha sido dividida pela Cortina de Ferro .
El siguiente es un artículo en el periódico Nikkei de hoy, a partir de la página 6.
Europa central y oriental , el crecimiento que se interponen en Alemania , alrededor del 2% este año
La " fábrica de Europa"
BERLIN = Akagawa Shogo
Economía en Europa Central y Oriental , que celebró su 10 º aniversario 01 de mayo del miembro de la Unión Europea (UE ) , lo está haciendo bien . Después de recibir el viento en contra de la crisis de la deuda, la tasa de crecimiento de 2014 es una recuperación rápida en la demodulación de exportación. Y alrededor de un 2% al año , Alemania ganador de la (un poco menos del 2% ) , se mostrará el impulso a la par . Ingresos casi se duplicó en comparación con el pre - adhesión, voz influyente en la región también se fortaleció .
Sin embargo , el norte rico y el sur pobre , disparidad que ha quedado claro en Europa Central y Oriental.
Celebración tuvo lugar en varios lugares entre 30 a 1 en Europa Central y Oriental. Presidente Guribausukaite resumió " El crecimiento ha entrado en una nueva etapa de desarrollo " ya través de la adhesión a la UE en la capital de Lituania, Vilnius . Fan Rompuy presidente de la UE que visitó la República Checa y Eslovaquia destacó "fue un éxito, sin duda. "
El crecimiento de los últimos 10 años es notable. Ejemplos típicos son los de Polonia no hay año de crecimiento negativo , incluso una vez entrado en la UE. Hay una vista (PIB ) se ha duplicado per cápita del producto interno bruto , el crecimiento de este año alcanzará el 3%. El crecimiento es el doble de la media de la UE . Con el fin de evitar el sobrecalentamiento de la economía , de la observación de que el banco central a elevar las tasas de interés antes de finales de año , incluso golpeó.
La vida cívica también se cambió dramáticamente. Los residentes para salir de compras en la vecina Alemania a través de la frontera están aumentando rápidamente en el oeste de Polonia . Dijo: " detergente de alta calidad se puede conseguir", dijo que algunas personas van a diario para el club deportivo de Alemania .
Para Polonia el precio barato " tour de compras " fue un clásico de Alemania una vez . Disparidad de la contracción del ingreso, de nuevo se ha producido flujo de personas . Analistas bancos austriacos grupo líder Easute , el Sr. Kochian ver más de países del centro y este de Europa para algunos ha hecho rico desde el sur de Europa en el sentimiento de la vida después de tener en cuenta factores tales como el precio.
Europa Central y Oriental se convirtió en una "fábrica de Europa" en el modelo de lograr el crecimiento atraer inversiones de Europa Occidental. Además de los costos de mano de obra barata , las empresas en Austria y Alemania para avanzar uno tras otro de la misma sensación de seguridad de Europa , la inversión directa de más de € 30 mil millones al año ( ¥ 4200000000000 ) . Capacidad de producción de automóviles en la Europa central y oriental es superior a Francia con el poder económico de la segunda de Europa.
De acuerdo con las estimaciones de grupo Easute , país, obtenido mediante la adición de 1 % una tasa de crecimiento interanual de la adhesión a la UE o de cuatro núcleos , como Polonia y la República Checa. Tasa de crecimiento del '14 se espera hasta el 2,0% o menos, mucho más alto que la zona del euro .
Escena en los países de Europa Central y Oriental para dirigir la disputa diplomática de la UE encontró .
" Es el momento de mostrar el sentido de comunidad en Ucrania ahora es" . 30 de abril de ministro de Relaciones Exteriores de Polonia 5 de energía, y Eslovaquia contribuyen conjuntamente al periódico alemán .
Es una forma que ha hecho subir las sanciones tibias franco- alemanas en Rusia sobre la crisis de Ucrania. No hay vestigios de miembro de la UE que se recibió originalmente un pequeño tratamiento país.
El sur de Europa es el hundimiento del suelo debido a la crisis de la deuda , el Reino Unido la mirada a la integración europea . También han surgido Iniciativa para reducir el cargo de Director Gerente del sur de Europa el Banco Central Europeo (BCE ) en respuesta al cambio del centro de gravedad del poder económico y el poder político , pasa en Europa Central y Oriental.
Pero en comparación con la capacidad industrial del norte fue alta , tradicionalmente , " poder adquisitivo " es débil sur. Régimen Irritación no es gente estable que el nivel de vida no mejora mucho en como Bulgaria .
Estrategia de ampliación de la UE , pone miras a la incorporación de los Balcanes Serbia y Macedonia.
Por otro lado , la parte norte fue fácil para completar la integración en términos de política y económica, pero mucho para llenar el vacío en el sur no se sostiene . Eliminación de la brecha Norte- Sur está , es un desafío de la próxima década en Europa .
▼ expansión hacia el este de la UE
Se refiere al hecho de que la Unión Europea (UE ) ha abierto sus puertas a los países europeos del antiguo bloque comunista. Como primer paso , el 1 de mayo de 2004, se encuentra en Europa Central y del 8 de potencia Hungría, y Polonia , con los países del sur de Europa 2 , se unió a la UE . 07 años , Bulgaria y Rumania , Croacia se unieron al '13 . Hay una sensación de que reunir en Europa después de la Segunda Guerra Mundial, había sido dividida por el Telón de Acero.
Quello che segue è un articolo del quotidiano Nikkei di oggi , da pagina 6 .
Europa centrale e orientale , la crescita che si distinguono in Germania , circa il 2 % quest'anno
La "fabbrica d'Europa"
BERLINO = Akagawa Shogo
Economia in Europa centrale e orientale , che ha celebrato il suo 10 ° anniversario 1 maggio da parte del membro dell'Unione Europea ( UE) , sta facendo bene . Dopo aver ricevuto il vento contrario della crisi del debito , il tasso di crescita del 2014 è rapida ripresa nel demodulazione di esportazione . E circa il 2 % l'anno , la Germania vincitore del ( poco meno del 2 % ) , mostrerà lo slancio alla pari . Reddito quasi raddoppiato rispetto al pre -adesione , voce influente nella regione anche rafforzato .
Tuttavia , ricco nord e il povero sud , disparità che è diventato chiaro in Europa centrale e orientale .
Celebrazione si è svolta in varie località tra 30 a 1 in Europa centrale e orientale . Il presidente Guribausukaite riassunto "La crescita è entrata in una nuova fase di sviluppo ", e attraverso l'adesione all'UE nel capitale della Lituania Vilnius . Fan Rompuy presidente dell'Unione europea che ha visitato la Repubblica Ceca e la Slovacchia ha sottolineato " è stato un successo , senza alcun dubbio . "
La crescita degli ultimi 10 anni è notevole . Esempi tipici sono della Polonia non c'è un anno di crescita negativa anche una volta entrati nella UE . C'è una vista ( PIL) pro capite è raddoppiato prodotto interno lordo , la crescita quest'anno raggiungerà il 3% . La crescita è il doppio della media UE . Al fine di prevenire il surriscaldamento dell'economia , l'osservazione della banca centrale ad alzare i tassi di interesse entro la fine dell'anno anche colpito .
Vita civile è stata anche cambiata radicalmente . I residenti per andare a fare la spesa nella vicina Germania oltre il confine sono in rapido aumento in Polonia occidentale . Disse: " detergente di alta qualità può ottenere ", ha detto alcune persone vanno ogni giorno al club sportivo della Germania .
Per la Polonia buon prezzo " shopping tour " è stato un classico dalla Germania una volta . Disparità di reddito ritiro , di nuovo si è verificato il flusso di persone . Analisti banche austriache gruppo leader Easute , Mr. Kochian vedere più dei paesi dell'Europa centrale e orientale per alcuni è diventato ricco dall'Europa meridionale nel sentimento della vita dopo aver tenuto conto di fattori come il prezzo .
Europa centrale e orientale è diventato una "fabbrica d'Europa" nel modello di conseguire la crescita attrarre investimenti dall'Europa occidentale . Oltre ai costi di manodopera a buon mercato , aziende in Austria e in Germania per far avanzare uno dopo l'altro dallo stesso senso di sicurezza in Europa , gli investimenti diretti di oltre 30000000000 € all'anno ( 4200000000000 ¥ ) . Capacità di produzione automobilistica in Europa centrale e orientale è superiore alla Francia con il potere economico della seconda d'Europa .
Secondo le stime del gruppo Easute , paese , ottenuto sommando 1 % un tasso di crescita anno l'adesione all'UE o quattro core come la Polonia e la Repubblica ceca tasso . Crescita del '14 è atteso al 2,0% o giù di lì , molto superiore l'area dell'euro .
Scene nei paesi dell'Europa centrale e orientale a guidare la disputa diplomatica dell'UE trovato.
"E ' il momento di mostrare il senso di comunità in Ucraina ora è" . 30 aprile , il ministro degli Esteri della Polonia 5 potere , e la Slovacchia contribuiscono congiuntamente al giornale tedesco .
Si tratta di una forma che ha spinto verso l'alto le sanzioni tiepidi franco- tedesche in Russia per la crisi in Ucraina. Nessun vestigia di membro dell'UE è stato inizialmente ricevuto un piccolo trattamento paese .
Europa meridionale è un abbassamento del terreno a causa della crisi del debito , il Regno Unito cerca via per l'integrazione europea . Iniziativa per ridurre la carica di Managing Director Sud Europa la Banca centrale europea ( BCE) in risposta al cambiamento del baricentro del potere economico e potere politico , passare in Europa centrale e orientale sono anche emerse .
Ma rispetto alla capacità industriale del nord era alta tradizionalmente , " capacità di guadagno " è debole sud. Regime irritazione non è la gente stabili che il tenore di vita non migliora molto in come la Bulgaria .
Strategia di espansione dell'UE , mette fine alla costituzione della Balcani Serbia e Macedonia.
D'altra parte , la parte settentrionale è stato facile per completare l'integrazione sia in termini di politica ed economica , ma il modo di colmare la lacuna nel sud non regge . L'eliminazione del divario Nord-Sud è , è una sfida del prossimo decennio in Europa .
▼ espansione verso est dell'Unione europea
Si riferisce al fatto che l'Unione europea ( UE) ha aperto le sue porte ai paesi europei dell'ex blocco comunista . Come primo passo , il 1 maggio 2004 , è in Europa centrale e orientale 8 potere Ungheria e la Polonia , con i paesi del Sud Europa 2 , che ha aderito all'UE . 07 anni , la Bulgaria e la Romania, Croazia aderito al '13 . C'è un senso che raduno in Europa dopo la seconda guerra mondiale , era stato diviso dalla cortina di ferro .
Ce qui suit est un article dans le journal Nikkei aujourd'hui , à partir de la page 6 .
Europe centrale et orientale , la croissance qui se en Allemagne , autour de 2% cette année
«L'usine de l'Europe "
BERLIN = Akagawa Shogo
Économie en Europe centrale et orientale , qui a célébré son 10e anniversaire en 1er mai, sur le membre de l'Union européenne (UE ) , se porte bien . Après avoir reçu le vent de face de la crise de la dette , le taux de 2014 de croissance est reprise rapide de la démodulation d'exportation . Et autour de 2% par an , l'Allemagne vainqueur de la ( un peu moins de 2 % ) , il montrera l'élan sur un pied d'égalité . Revenu a presque doublé par rapport à la pré -adhésion , voix influente dans la région également renforcé .
Toutefois , riches et pauvres nord sud , disparité qui est devenu clair dans l'Europe centrale et orientale .
Célébration a eu lieu à divers endroits entre 30 à 1 en Europe centrale et orientale . Président Guribausukaite résumé " de croissance est entré dans une nouvelle phase de développement " et par l'adhésion à l'UE dans la capitale de la Lituanie Vilnius . Fan Rompuy président de l'UE qui a visité la République tchèque et la Slovaquie a souligné " a été un succès , sans aucun doute . "
La croissance des 10 dernières années est remarquable . Des exemples typiques sont la Pologne il n'y a pas l'année de croissance négative , même une fois entré l'UE . Il ya une vue ( PIB ) a doublé par habitant le produit intérieur brut , la croissance cette année atteindra 3 % . La croissance est le double de la moyenne de l'UE . Afin d'éviter la surchauffe de l'économie , de l'observation de la banque centrale à relever ses taux d'intérêt d'ici la fin de l'année même frappé .
La vie civique a également été modifiée de façon spectaculaire. Les résidents à aller faire des courses en Allemagne voisine à la frontière augmentent rapidement dans l'ouest de la Pologne . Dit: « détergent de haute qualité peut obtenir ", a déclaré certaines personnes vont chaque jour au club de sport de l'Allemagne .
Pour la Pologne prix " shopping tour " pas cher est un classique de l'Allemagne une fois . Disparité de retrait de revenu , le refoulement de personnes s'est produite. Analystes banques autrichiennes premier groupe Easute , M. Kochian voir plus de l'Europe centrale et de l'Est pour certains est devenu riche d'Europe du Sud dans le sentiment de la vie après la prise en compte des facteurs tels que le prix.
Europe centrale et orientale sont devenus une «usine de l'Europe " dans le modèle à atteindre la croissance à attirer des investissements de l'Europe occidentale . En plus des coûts de main-d'œuvre bon marché , les entreprises en Autriche et en Allemagne pour faire avancer un après l'autre à partir du même sentiment de sécurité de l'Europe , les investissements directs de plus de 30 milliards € par an ( ¥ 4200000000000 ) . Capacité de la production automobile en Europe centrale et orientale est supérieure à la France avec la puissance économique de la deuxième de l'Europe .
Selon les estimations du groupe Easute , pays , obtenue en ajoutant 1 % d'un taux de croissance de l'année dans l'adhésion de l'UE ou quatre cœurs comme la Pologne et la République tchèque taux de '14 . Croissance devrait à 2,0 %, ou , beaucoup plus élevé que la zone euro .
Scène dans les pays d'Europe centrale et de diriger le conflit diplomatique de l'UE trouvé .
" Il est temps de montrer le sens de la communauté en Ukraine est maintenant " . 30 avril ministres des Affaires étrangères des cinq pays Pologne, la Slovaquie et ainsi de suite contribuent conjointement au papier allemand .
C'est une forme qui a poussé à la hausse les sanctions en demi-teinte franco- allemands en Russie au cours de la crise en Ukraine . Pas de vestiges de membre de l'UE , il a été à l'origine reçu un petit traitement pays .
Europe du Sud est l'affaissement du sol en raison de la crise de la dette , le Royaume-Uni détourner le regard de l'intégration européenne . Initiative visant à réduire le poste de Directeur Général Europe du Sud de la Banque centrale européenne ( BCE ) en réponse à la modification du centre de gravité du pouvoir économique et le pouvoir politique , passer en Europe centrale et orientale ont également vu le jour .
Mais par rapport à la capacité industrielle du Nord était élevé traditionnellement , " pouvoir d'achat " est faible sud . Régime d'irritation n'est pas les gens stables que le niveau de vie ne s'améliore pas beaucoup en comme la Bulgarie .
Stratégie d'expansion de l'Union européenne , il met en vue de la constitution de la Serbie Balkans , et la Macédoine .
D'autre part , la partie nord était facile de compléter l'intégration en termes de politique et économique , mais moyen de combler le fossé dans le sud ne tient pas. Élimination de l'écart Nord-Sud , c'est un défi de la prochaine décennie en Europe .
▼ élargissement de l' UE
Il fait référence au fait que l'Union européenne (UE ) a ouvert ses portes aux pays européens de l'ancien bloc communiste . Huit pays d'Europe centrale et orientale , la Hongrie et la Pologne , et ainsi de suite adhéré à l'UE avec les deux pays dans le sud de l 'Europe 1 mai 2004 une première étape . 07 années , la Bulgarie et la Roumanie, la Croatie a rejoint le '13 . Il ya un sentiment que rallier en Europe après la Seconde Guerre mondiale , a été divisée par le rideau de fer .
Berikut adalah satu artikel dalam akhbar Nikkei hari ini , dari halaman 6.
Tengah dan Eropah Timur , Pertumbuhan yang berdiri di Jerman, Sekitar 2% tahun ini
"Kilang di Eropah"
BERLIN = Akagawa Shogo
Ekonomi di Tengah dan Eropah Timur, yang menyambut ulang tahun ke-10 Mei 1 dari Kesatuan Eropah ( EU) ahli , baik-baik . Selepas menerima angin sakal krisis hutang, kadar pertumbuhan 2014 adalah pemulihan pesat dalam penyahmodulatan eksport. Dan kira-kira 2 % setahun , Jerman pemenang (sedikit kurang daripada 2%) , ia akan menunjukkan momentum yang setanding . Pendapatan hampir dua kali ganda berbanding dengan pra- kesertaan, suara berpengaruh di rantau ini juga diperkukuhkan.
Walau bagaimanapun , kaya dan miskin utara selatan, perbezaan yang telah menjadi jelas di Tengah dan Eropah Timur.
Sambutan telah diadakan di pelbagai lokasi di antara 30-1 di Tengah dan Eropah Timur. Presiden Guribausukaite diringkaskan "Pertumbuhan telah memasuki satu peringkat baru dalam pembangunan" dan melalui kesertaan ke EU di ibu negara Vilnius Lithuania. Fan Rompuy EU Presiden yang melawat Republik Czech dan Slovakia menegaskan "adalah berjaya, tanpa ragu-ragu . "
Pertumbuhan 10 tahun yang lalu adalah luar biasa. Contoh biasa adalah Poland ini tidak ada tahun pertumbuhan negatif walaupun sekali memasuki EU. Terdapat pandangan (KDNK ) telah meningkat dua kali ganda per kapita keluaran dalam negara kasar , pertumbuhan tahun ini akan mencapai 3 %. Pertumbuhan adalah dua kali ganda purata EU. Dalam usaha untuk mencegah yang terlalu panas ekonomi, pemerhatian bank pusat menaikkan kadar faedah pada akhir tahun ini juga melanda.
Kehidupan Civic juga telah berubah dengan dramatik. Penduduk untuk keluar membeli-belah di negara jiran Jerman merentasi sempadan semakin meningkat dengan pesat di barat Poland. Berkata, " pencuci yang berkualiti tinggi boleh mendapatkan, " kata sesetengah orang pergi setiap hari ke kelab sukan di Jerman.
Ke Poland murah harga "membeli-belah pelancongan " adalah klasik dari Jerman sekali . Jurang pengecutan pendapatan, aliran orang kembali telah berlaku. Penganalisis bank Austria utama kumpulan Easute , Encik Kochian melihat lebih banyak Tengah dan negara-negara Eropah Timur untuk beberapa telah menjadi kaya dari Eropah Selatan di perasaan kehidupan selepas mengambil kira faktor-faktor seperti harga.
Tengah dan Eropah Timur menjadi "kilang Eropah" dalam model mencapai pertumbuhan yang menarik pelaburan dari Eropah Barat. Selain kos buruh yang murah , syarikat-syarikat di Austria dan Jerman untuk memajukan satu demi satu dari rasa keselamatan yang sama di Eropah , pelaburan langsung lebih daripada € 30000000000 setahun ( ¥ 4200000000000 ). Keupayaan pengeluaran kereta di Tengah dan Eropah Timur adalah lebih ke Perancis dengan kuasa ekonomi kedua di Eropah.
Menurut anggaran kumpulan Easute , negara , yang diperolehi dengan menambah 1 % kadar pertumbuhan tahun di kesertaan EU atau empat teras seperti Poland dan Republik Czech . Kadar pertumbuhan '14 dijangka 2.0 % atau lebih , lebih tinggi daripada kawasan euro.
Adegan di Tengah dan Eropah Timur negara untuk membawa pertikaian diplomatik EU dijumpai.
"Inilah masanya untuk menunjukkan rasa masyarakat di Ukraine Sekarang adalah ". 30 April, Menteri Luar Poland 5 kuasa, dan Slovakia bersama menyumbang kepada kertas Jerman.
Ia adalah satu bentuk yang mendorong kepada yang separuh hati sekatan Perancis-Jerman di Rusia terhadap krisis Ukraine . Tiada sisa-sisa ahli EU ia pada asalnya menerima rawatan negara yang kecil.
Eropah Selatan adalah penenggelaman tanah disebabkan oleh krisis hutang, United Kingdom melihat diri kepada integrasi Eropah. Inisiatif untuk mengurangkan jawatan Pengarah Urusan Eropah Selatan Bank Pusat Eropah ( ECB) sebagai tindak balas kepada perubahan pusat graviti kuasa ekonomi dan kuasa politik , pas di Tengah dan Eropah Timur juga telah muncul.
Tetapi berbanding dengan kapasiti perindustrian utara adalah tinggi secara tradisinya, " kuasa pendapatan " adalah selatan lemah. Rejim Kerengsaan tidak orang stabil yang taraf hidup tidak memperbaiki amat seperti Bulgaria .
Strategi pengembangan Kesatuan Eropah , ia meletakkan tujuan untuk pemerbadanan Balkan Serbia, dan Macedonia.
Sebaliknya , bahagian utara adalah mudah untuk melengkapkan integrasi dari segi politik dan ekonomi, tetapi cara untuk mengisi jurang di selatan tidak berdiri . Penghapusan jurang Utara-Selatan , ia adalah satu cabaran dekad akan datang di Eropah.
Perkembangan ke arah timur ▼ EU
Ia merujuk kepada fakta bahawa Kesatuan Eropah ( EU) telah membuka pintunya kepada negara-negara Eropah bekas blok komunis . Sebagai langkah pertama , pada 1 Mei 2004, adalah di Tengah dan Eropah Timur 8 kuasa Hungary dan Poland, dengan negara-negara Eropah Selatan 2, ia menyertai Kesatuan Eropah . 07 tahun , Bulgaria dan Romania , Croatia menyertai '13 . Ada rasa yang perhimpunan di Eropah selepas Perang Dunia II, telah dibahagikan oleh Tirai Besi .
Šādurakstu šodienas Nikkei laikraksts , no 6 lapas .
Centrālās un Austrumeiropas , izaugsme , kas stāv Vācijā , apmēram 2 % šajā gadā
" Rūpnīca uz Eiropu"
BERLIN = Akagawa Shogo
Ekonomiku Centrāleiropā un Austrumeiropā , kura svinēja savu 10 gadu jubileju 1 maijs no Eiropas Savienības (ES ) dalībvalstīm , dara labi . Saņemot pretvējš parādu krīzi ,pieauguma temps 2014 ir strauja atveseļošanās demodulācijas eksporta . Un apmēram 2 %gadā , Vācija uzvarētājs ( nedaudz mazāk nekā 2 % ) , tas liecina , ka impulsu par pag . Ienākumi ir gandrīz divkāršojies salīdzinājumā ar pirmspievienošanās , ietekmīgu balsi reģionā arī jāstiprina .
Tomēr , bagāts ziemeļu un nabadzīgajiem dienvidu , atšķirība , kas ir kļuvis skaidrs, Centrālajā un Austrumeiropā .
Svētki notika dažādās vietās no 30 līdz 1 Centrālajā un Austrumeiropā . Guribausukaite prezidents apkopoti " Izaugsme ir iegājusi jaunā attīstības posmā ", un ar pievienošanos ES kapitāla Viļņā Lietuvas . Fan Rompuy ES prezidents , kurš apmeklēja Čehiju un Slovākiju uzsvēra " bijaveiksmīga , bez šaubām . "
Pieaugums pēdējo 10 gadu laikā , ir ievērojams . Tipiski piemēri ir Polijas nepastāv gads negatīvu izaugsmi pat pēc tam, kad stājāsES . Irviedoklis ( IKP ) ir dubultojies vienu iedzīvotāju, iekšzemes kopprodukta pieaugums šogad sasniegs 3% . Pieaugums ir divreizES vidējā. Lai novērstu ekonomikas pārkaršanu ,novērošana centrālās bankas paaugstināt procentu likmes, ko beigās pat hit .
Pilsoniskā dzīve mainījās arī dramatiski. Iedzīvotāji iet iepirkties kaimiņvalstī Vācijā pāri robežai strauji pieaug rietumu Polijā . Teica: " mazgāšanas līdzeklis ar augstu kvalitāti var iegūt , " teica daži cilvēki iet katru dienu uz sporta klubu Vācijas .
Polijā lētu cenu " iepirkšanās tūre " bijaklasisks no Vācijas reizi . Būtiskās atšķirības ienākumu saraušanās , muguras cilvēku plūsma ir noticis . Analītiķi Austrijas bankas vadošais Easute grupu , Mr Kochian redzēt vairāk no Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīm, dažiem ir kļuvis bagāts no Dienvideiropas ar sajūtu dzīves , ņemot vērā tādus faktorus kā cena .
Centrālā un Austrumeiropa kļuva" fabrika Europe" modelī sasniegtuizaugsmes piesaistīt investīcijas no Rietumeiropas . Papildus lētu darbaspēka izmaksām , uzņēmumi Austrijā un Vācijā , lai pārietu vienu pēc otra no tās pašas drošības sajūtu Eiropā , tiešo ieguldījumu vairāk kā € 30 miljardus gadā ( 4200000000000 ¥ ) . Spēja automobiļu ražošanas Centrālajā un Austrumeiropā ir pārāka Francijai ekonomisko spēku otrā Eiropā.
Saskaņā ar aplēsēm Easute grupas valstī , ko iegūst, pievienojot 1% gadā, pieauguma tempu pievienošanos ES vai četru kodolu , piemēram, Polijā un Čehijas Republikā. Pieauguma temps '14 ir paredzams 2,0% , vai arī tā ir daudz lielāka , nekā euro zonā .
Skatuves Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīm, lai vadītu diplomātisko strīdu ES atrasts.
"Ir pienācis laiks , lai parādītu kopības izjūtu Ukrainā Tagad " . 30.aprīlī ārlietu ministrs Polijas 5 jaudu , un Slovākijas kopīgi veicināt vācu papīra.
Tā irforma, kas ir uzstājām up Francijas un Vācijas svārstīgs sankcijas Krievijā pār Ukrainas krīze . ES dalībvalstu nav palicis tas sākotnēji tika saņemts maza valsts attieksmi .
Dienvideiropa zemes iegrimšana saistīts ar parādu krīzi ,Apvienotā Karaliste meklēt prom uz Eiropas integrāciju . Iniciatīva, lai samazinātu amatu rīkotājdirektors DienvideiropasEiropas Centrālā banka ( ECB) , reaģējot uz izmaiņām smaguma centra ekonomisko varu un politisko varu , iet Centrālajā un Austrumeiropā , ir arī parādījās.
Bet, salīdzinot ar ziemeļu rūpniecības jaudas bija augsts tradicionāli , " nopelnot jauda " ir vāja dienvidiem . Kairinājums režīms nav stabils cilvēki , kadzīves līmenis neuzlabojas ļoti daudz , piemēram, Bulgārijā .
Paplašināšanās stratēģija ES , tas liek skatu uz iekļaušanu Balkānu Serbijas un Maķedonijas .
No otras puses ,ziemeļu daļa bija viegli pabeigt integrācijas ziņā , gan politiskā un ekonomiskā , bet gan veids, kā aizpildīt plaisu dienvidos neiztur . Izvadīšana no Ziemeļu- Dienvidu plaisa ir, tas irizaicinājums nākamajā desmitgadē Eiropā .
▼ austrumiem paplašināšanu ES
Tas norāda uz to, kaEiropas Savienība ( ES) ir atvērusi savas durvis uz Eiropas valstīm bijušā komunistiskā bloka . Kāpirmais solis , 1.maijā 2004 ir Centrālajā un Austrumeiropā 8 elektroenerģijas Ungārijā un Polijā , ar valstīm Dienvideiropā 2 , tā pievienojās Eiropas Savienībai . 07 gadi , Bulgāriju un Rumāniju, Horvātiju pievienojās '13 . Irsajūta, ka rallijs Eiropā pēc Otrā pasaules kara , bija dalīts ar dzelzs priekškara .
Нижче стаття в сьогоднішній газеті Nikkei , від стор 6 .
Центральна та Східна Європа , зростання , які стоять в Німеччині , близько 2 % цього року
"Завод Європи"
БЕРЛІН = Акагава Сього
Економіка в країнах Центральної та Східної Європи , який відсвяткували 1 травня від Європейського союзу (ЄС ) користувача своє 10-річчя , почувається добре. Після отримання зустрічний вітер боргової кризи , темпи зростання 2014 швидке відновлення в демодуляції експорт . І близько 2 % на рік , Німеччина переможець (трохи менше 2 %) , він буде показувати обороти нарівні . Дохід майже в два рази в порівнянні з підготовки до вступу , впливового в регіоні також укріплення.
Проте , багаті північні і бідні південні , невідповідність , що стало ясно в Центральній і Східній Європі.
Святкування відбулося в різних місцях від 30 до 1 у Центральній та Східній Європі. Президент Guribausukaite коротко "Зростання вступила в новий етап розвитку " і через вступ до ЄС в столиці Вільнюсі Литви. Вентилятор Ромпей президента ЄС , який відвідав Чехію і Словаччину підкреслив , що "мав успіх , без сумніву. "
Зростання за останні 10 років є чудовим . Типовими прикладами є Польщі немає році негативного зростання навіть один раз увійшла до ЄС. Існує точка зору , (ВВП) на душу населення в два рази валовий внутрішній продукт , зростання цього року досягне 3 %. Зростання в два рази перевищує середній показник по ЄС. Для того , щоб запобігти перегріву економіки , спостереження центрального банку підвищити процентні ставки до кінця року навіть вдарив.
Громадянська життя було також різко змінилася. Жителі піти за покупками в сусідній Німеччині через кордон швидко зростає в західній Польщі . Сказав: " миючий засіб високої якості може отримати " , сказав , що деякі люди йдуть щодня в спортивному клубі Німеччини.
Для Польщі низька ціна " шопінг " був класичний з Німеччини один раз. Невідповідність доходів усадки , назад потік людей сталося. Аналітики австрійські банки провідних групу Easute , пан Kochian бачити більше країн Центральної та Східної Європи для деяких стала багатою з Південної Європи в почуття життя після беручи до уваги такі фактори , як ціна .
Центральна та Східна Європа стала « фабрикою Європи" в моделі досягнення зростання залучення інвестицій із Західної Європи. На додаток до низької вартості робочої сили , компанії в Австрії та Німеччині для просування один за іншим з того ж почуття безпеки Європи , прямих інвестицій понад 30 млрд. € на рік (4,2 трлн ієн ) . Можливість виробництва автомобілів в Центральній і Східній Європі перевершує Францію з економічної потужності секунду Європи.
За оцінками Easute групи , країни , отриманого додаванням 1 % темпи зростання рік у вступу до ЄС або чотирма ядрами , таких як Польща та Чехія. Темпи зростання '14 , як очікується , 2,0 % або близько того , що набагато вище , ніж зона євро.
Сцена в країнах Центральної та Східної Європи , щоб очолити дипломатичну суперечку ЄС знайдено .
"Прийшов час , щоб показати почуття спільності в Україні зараз є». 30 квітня міністр закордонних справ Польщі 5 сила , і Словаччина спільно сприяти німецької папері.
Це форма , яка підштовхнуло вгору франко-німецької половинчасті санкції в Росії у зв'язку з кризою Україна . Ні залишки члена ЄС не був спочатку отримав невелику обробку країни.
Південна Європа є осідання грунту через боргову кризу , Великобританія відвернутися до європейської інтеграції. Ініціатива по скороченню посаду керуючого директора Південній Європі Європейський центральний банк ( ЄЦБ) у відповідь на зміни центра ваги економічної потужності і політичної влади , передати в Центральній і Східній Європі з'явилися також .
Але в порівнянні з північної промислового потенціалу була високою традиційно , " заробляючи влада " слабка на південь. Роздратування режим не стабільні люди , що рівень життя не покращується дуже багато в таких як Болгарія .
Розширення стратегія ЄС , вона ставить виставу для включення Балканах Сербії та Македонії.
З іншого боку , в північній частині було легко завершити інтеграцію з точки зору як політичних , так і економічних , але шлях , щоб заповнити пробіл на півдні не варто. Ліквідація розриву між Північчю і Півднем є , це виклик наступного десятиліття в Європі.
▼ схід розширення ЄС
Це відноситься до того , що Європейський союз (ЄС ) відкрив свої двері для європейських країн колишнього комуністичного блоку. В якості першого кроку , 1 травня 2004 року, знаходиться в Центральній та Східній Європі 8 потужності Угорщини та Польщі , з країнами Південної Європи 2 , вона вступила в ЄС. 07 років , Болгарія та Румунія , Хорватія приєдналася до '13 . Існує відчуття , що ралі в Європі після Другої світової війни , була розділена залізною завісою .
A következő egy cikket a mai Nikkei újság , a 6. oldalon .
Közép-és Kelet -Európában , a növekedés , hogy álljon Németországban , mintegy 2 %-át ebben az évben
A "gyári Európa "
BERLIN = Akagawa Shogo
Gazdaság Közép -és Kelet-Európában , amely ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját május 1 -től az Európai Unió ( EU) tagjai , jól van . Miután megkapta a szembeszél az adósságválság, a növekedési ütem 2014 gyors fellendülés a demodulációja export. És körülbelül 2 %-kal , Németországban elnyerte a ( valamivel kevesebb, mint 2%-ot ) , akkor megjelenik a lendületet egy par . Jövedelem csaknem megkétszereződött , mint a csatlakozás előtti , befolyásos hangot a régióban is erősödött .
Ugyanakkor a gazdag északi és a szegény déli , különbség , hogy világossá vált Közép-és Kelet-Európában.
Celebration került sor különböző helyeken között 30-1 Közép-és Kelet-Európában. Guribausukaite elnök foglalja össze : " A növekedés új szakaszába lépett a fejlődés" és az EU csatlakozás a fővárosban Vilnius Litvánia. Fan Rompuy EU-elnök , aki ellátogatott a Cseh Köztársaságban és Szlovákiában hangsúlyozta : " sikeres volt , kétségtelenül . "
A növekedés az elmúlt 10 évben figyelemre méltó. Tipikus példák Lengyelország nincs éve negatív növekedés egyszer is belépett az EU-ban. Van olyan vélemény is ( GDP) megduplázódott az egy főre jutó bruttó hazai termék növekedése ebben az évben eléri a 3%-ot . Növekedés kétszerese az EU- átlagnak. Annak érdekében, hogy a túlmelegedés a gazdaság , a megfigyelés, a központi bank kamatemelésre az év végéig is ütötte .
Civic élete is megváltozott. Lakosok , hogy menjen el vásárolni a szomszédos Németországban a határ túloldalán gyorsan növekszik Nyugat-Lengyelországban . Azt mondta, " tisztítószer kiváló minőségű kaphat ", mondta néhány ember megy minden nap a sport klub Németországban.
Lengyelországban olcsó ár " bevásárló túra " volt a klasszikus német egyszerre. Egyenlőtlenségek jövedelem zsugorodás , hát cserekapcsolatok történt . Elemzők az osztrák bankok vezető Easute csoport , Mr. Kochian hogy több közép-és kelet -európai országok egyes lett gazdag Dél- Európában a életérzés figyelembe véve olyan tényezőket, mint az ár.
Közép-és Kelet-Európa lett a "gyári " Európa a modellben növekedés elérése beruházások vonzására Nyugat-Európában. Amellett , hogy az olcsó munkaerő- költségek, a vállalatok Ausztriában és Németországban , hogy előre egymás után ugyanazt a biztonságérzetet az Európa közvetlen beruházás több mint € 30 milliárd év ( ¥ 4200000000000 ) . Képessége autógyártás , a Közép-és Kelet -Európában jobb a Franciaországban a gazdasági hatalom a második Európában.
A becslések szerint a Easute csoport, ország , nyert hozzáadásával 1 %-os éves növekedési üteme az EU-csatlakozás , illetve négy fő , például Lengyelországban és a Cseh Köztársaságban . Növekedési üteme '14 várhatóan 2,0% , vagy igen, sokkal magasabb , mint a az euróövezet .
Jelenet a közép-és kelet-európai országokat , hogy vezesse a diplomáciai vitát az EU találtak.
" Itt az ideje, hogy bemutassa a közösségi érzés Ukrajnában most is ." Április 30- külügyminisztere Lengyelország 5 erő , és Szlovákia közösen járulnak hozzá a német papírt.
Ez egy olyan formája , amely tolta fel a francia-német lagymatag szankciókat Oroszországgal az ukrán válság. Nem maradványai EU tag eredetileg kapott egy kis ország kezelést.
Dél-Európában a föld süllyedés miatt az adósságválság, az Egyesült Királyság néz el, hogy az európai integráció . Kezdeményezés , hogy csökkentsék a poszt a vezérigazgató Dél-Európa az Európai Központi Bank ( EKB) , válaszul a változás a súlypontja a gazdasági hatalom és a politikai hatalom , át Közép-és Kelet-Európában is felszínre kerültek.
De , mint az északi ipari kapacitás magas volt hagyományosan " keresőképességet " gyenge dél . Izgató rendszer nem stabil az emberek, hogy az életszínvonal nem javul nagyon sok , mint Bulgária .
Terjeszkedési stratégia az EU , hogy hozza a céllal, hogy beépítése a Balkánon Szerbiában és Macedóniában .
Másrészt , az északi rész könnyű volt teljes az integráció mind politikai és gazdasági , hanem módja annak, hogy töltse ki az űrt a dél nem áll . Megszüntetése az Észak-Dél szakadék van , ez egy kihívás a következő évtizedben Európában.
▼ keleti bővítése az EU
Arra utal, hogy az a tény, hogy az Európai Unió ( EU) megnyitotta kapuit az európai országok az egykori kommunista blokk . Első lépésként , május 1-jén 2004-ben, Közép-és Kelet-Európában 8 erő Magyarországon és Lengyelországban , az ország dél-európai 2 , csatlakozott az EU-hoz. 07 év , Bulgária és Románia , Horvátország csatlakozott a '13 . Van olyan értelemben, hogy a rally Európában a második világháború után , már osztva a vasfüggöny .
Sljedeći ječlanak u današnjem Nikkei novinama , od stranice 6 .
Središnja i istočna Europa , rast koji stoje u Njemačkoj , oko 2 % u ovoj godini
" Tvornica u Europi "
BERLIN = Akagawa Shogo
Gospodarstvo u srednjoj i istočnoj Europi , koji je proslavio svoju 10. godišnjicu 1. svibnja iz Europske unije (EU ) člana , radi dobro . Nakon primitka vjetar od dužničke krize ,stopa rasta od 2014 je brz oporavak u demodulaciju izvoza . A oko 2%godišnje , Njemačka pobjednik ( malo manje od 2 % ) , to će pokazati zamah u rangu . Prihodi gotovo udvostručio u odnosu na pretpristupne , utjecajnog glasa u regiji također ojačao .
Međutim , bogati sjeverni i južni siromašni , razlika koja je postala jasna u Srednjoj i Istočnoj Europi .
Proslava je održana u raznim mjestima između 30-1 u Srednjoj i Istočnoj Europi . Guribausukaite Predsjednik sažeti " Rast je ušla u novu fazu razvoja " i kroz pristupanje EU u glavnom gradu Litve Vilniusu . Fan Rompuy predsjednika EU koji je posjetio Republiku Češku i Slovačku je naglasio " biouspjeh , bez sumnje . "
Rast u proteklih 10 godina je izvanredan . Tipični primjeri su Poljska je nema godine negativnog rasta , čak i kada je ušaou EU . Tu jepogled ( BDP) po glavi stanovnika udvostručio bruto domaći proizvod , rast ove godine će dosegnuti 3% . Rast je dvostruko više od prosjeka EU-a . Da bi se spriječilo pregrijavanje ekonomije ,promatranje središnje banke podići kamatne stope do kraja godine čak i udario .
Civic život također je dramatično promijenila . Stanovnici ići u kupovinu u susjednoj Njemačkoj preko granice su sve više raste u zapadnoj Poljskoj . , Rekao je , " deterdžent visoke kvalitete mogu dobiti ", rekao je neki ljudi svaki dan idu na sportskom klubu Njemačke .
Za Poljsku jeftina cijena " šopingu " jeklasični iz Njemačke jednom . Nejednakost dohotka skupljanja , ponovno je došlo protok ljudi . Analitičari austrijske banke vodeći Easute skupinu , Mr. Kochian vidjeti više zemalja srednje i istočne Europe za neke je postala bogata iz južne Europe u osjećaja života nakon uzimanja u obzir takve čimbenike kao cijenu .
Srednja i Istočna Europa postala" tvornica u Europi " u modelu postićirast privlačenje ulaganja iz Zapadne Europe . Osim jeftinih troškova rada , tvrtke u Austriji i Njemačkoj, tako da jedan drugom iz istog osjećaj sigurnosti Europe , izravna ulaganja od više od 30 milijardi €godišnje ( ¥ 4200000000000 ) . Sposobnost proizvodnje automobila u srednjoj i istočnoj Europi je superioran u odnosu na Francusku s gospodarskom snagom drugog u Europi .
Prema procjenama Easute skupine , zemlje , dobivene dodavanjem 1% stopu rasta godine u pridruživanju EU ili četiri jezgre poput Poljske i Češke . Stopa rasta '14 se očekuje da će za 2,0 % ili tako , znatno veći nego eurozone .
Scene u srednjoj i istočnoj Europi zemalja voditi diplomatski spor EU pronađena .
" To je vrijeme pokazati osjećaj zajedništva u Ukrajini Sada je " . 30. travnja , ministar vanjskih poslova Poljske 5 snaga , i Slovačka zajednički pridonijeti njemačke papiru .
To jeobrazac koji se gura na francusko - njemačke pola srca sankcije u Rusiji tijekom krize Ukrajina . Nema ostaci članica EU je prvotno dobila mala zemlja tretman .
Južna Europa je tlo slijeganja zbog dužničke krize ,Velika Britanija odvratiti pogled s europskim integracijama . Inicijativa za smanjenje dužnost direktor južnoj Europi je Europska središnja banka ( ECB ) , kao odgovor na promjenu težišta ekonomske moći i političke moći , proći u Srednjoj i Istočnoj Europi također su se pojavili .
No, u odnosu na sjeverne industrijske kapacitete bio visok tradicionalno , " zarađivanja " slab jug . Iritacija režim nije stabilna osoba koja je životni standard ne popravi jako puno u , kao što su Bugarska .
Proširenje strategija EU , to stavlja pogled na ugradnju Balkana Srbije i Makedonije .
S druge strane ,sjeverni dio je jednostavno da integraciju u pogledu političkih i gospodarskih , ali način popuniti prazninu na jugu ne stoji . Eliminacija Sjever-Jug jaz je , to jeizazov u sljedećem desetljeću u Europi .
▼ istoku proširenje EU-a
To se odnosi na činjenicu da jeEuropska unija ( EU) je otvorio svoja vrata europskim zemljama bivšeg komunističkog bloka . Kaoprvi korak , 1. svibnja 2004, je u Srednjoj i Istočnoj Europi 8 snage Mađarske i Poljske, sa zemljama južne Europe 2 , ulaska u EU . 07 godina , Bugarska i Rumunjska , Hrvatska pridružila '13 . Postojiosjećaj da se okupe u Europi nakon Drugog svjetskog rata , bila podijeljena željeznom zavjesom .
Järgnev onartikkel tänases Nikkei ajaleht , alates lk 6 .
Kesk- ja Ida-Euroopa majanduskasvu , mis seisavad Saksamaa , umbes 2% sel aastal
"Tehase of Europe"
BERLIN = Akagawa Shogo
Economy Kesk-ja Ida -Euroopas, mis tähistas oma 10. aastapäeva 1. mai Euroopa Liidu (EL) liige , on hästi. Pärast vastutuule võla kriisi kasvutempo 2014 on kiire taastuminedemodulatsiooni eksport . Ja umbes 2 % aastas , Saksamaa võitja ( veidi alla 2% ) , see näitab hoogsatpar . Tulu peaaegu kahekordistus võrreldes liitumiseelse , mõjukas hääl piirkonnas ka tugevdada.
Kuid rikas Põhja- ja vaene lõuna , ebavõrdsus , mis on saanud selgeks, Kesk-ja Ida-Euroopas.
Pidu toimus erinevates kohtades vahel 30-1 Kesk-ja Ida-Euroopas. Guribausukaite president kokku "Majanduskasv on jõudnud uude arengufaasi " ja selle kaudu Euroopa Liiduga ühinemise pealinnas Vilniuses , Leedu . Fan Rompuy ELi president , kes külastas Tšehhi ja Slovakkia rõhutas " oli edukas , ilma kahtlust. "
Kasv viimase 10 aasta jooksul on märkimisväärne. Tüüpiliseks näiteks on Poola ei ole aasta negatiivse kasvu kordagi kantud ELis. On olemas seisukoht (SKP) on kahekordistunud per capita sisemajanduse kogutoodangu kasv sel aastal jõuab 3 % . Kasv on kaks korda Euroopa Liidu keskmisest. Selleks, et vältidamajanduse ülekuumenemist ,jälgiminekeskpank tõsta intressimäärasidaasta lõpuks isegi tabanud .
Civic elu oli ka muutunud. Residents minema sisseoste naabruses Saksamaa piiri kasvab kiiresti Lääne-Poolas . Ütles: " pesuaine kvaliteetne saavad ," ütles mõned inimesed lähevad iga päev spordiklubi Saksamaa .
Poola odav hind " shopping tour " oliklassikaline Saksamaalt kord . Ebaühtlus tulude kahanemine , tagasi voolu inimesed on juba toimunud. Analüütikud Austria pangad viivad Easute grupp , hr Kochian näha rohkem Kesk-ja Ida-Euroopa riikide jaoks mõned on saanud rikas Lõuna- Euroopas on tunne elu pärast , võttes arvesse selliseid tegureid nagu hind .
Kesk- ja Ida-Euroopas sai " tehas Euroopas " mudeli kasvu saavutamiseks investeeringuid ligi meelitada Lääne-Euroopast. Lisaksodav tööjõukulu , ettevõtted Austria ja Saksamaa edasipääsu üksteise järel sama turvatunde Euroopas otseinvesteeringute üle € 30 miljardit aastas ( ¥ 4200000000000 ) . Võime autode tootmise Kesk-ja Ida-Euroopa on parem kui Prantsusmaamajanduslik võimsusteine Euroopas.
Vastavalt hinnangutele Easute grupp , riik , mis on saadud , lisades 1 % aastas kasvutempo ELis ühinemise või neli tuuma , nagu Poola ja Tšehhi Vabariik . Kasvutempo '14 eeldatavasti 2,0 % või nii , palju suurem kui euroalal.
Scene Kesk-ja Ida-Euroopa riikidel viiadiplomaatiline vaidlus ELi leitud.
"See on aeg näidata ühtsustunnet Ukrainas Nüüd on". April 30, Poola välisminister 5 väe ja Slovakkia ühiselt kaasa Saksa paber .
See on vorm , mis on kergitanud Prantsuse-Saksa poolikult sanktsioone Venemaa üleUkraina kriisist. No jäljed Liidu liige ta algselt sai väikeriigi ravi .
Lõuna-Euroopas on maapinna vajumise tõttuvõlakriisiSuurbritannia vaatama minema Euroopa integratsiooni . Algatust vähendada ametikoha tegevdirektor Lõuna-Euroopa Euroopa Keskpanga (EKP) vastuseks muutus raskuskese majandusliku võimsuse ja poliitilise võimu vahel, edasi Kesk-ja Ida-Euroopas on esile kerkinud ka .
Aga võrreldes Põhja tööstust oli kõrge traditsiooniliselt " teenida power" on nõrk lõuna . Ärritus kord ei ole stabiilne inimesi, et elatustase ei parane väga palju nagu Bulgaaria .
Laienemise strateegiat ELi paneb see , et koostises Balkani Serbia ja Makedoonia .
Teiselt poolt , põhjaosas oli lihtne täitaintegratsioon nii poliitiline ja majanduslik, vaid kuidas täita lünk lõunas ei seisa . Likvideerimisepõhja-lõuna vahe onväljakutset järgmise kümne aasta jooksul Euroopas.
▼ idasuunaline laienemine ELi
See viitab asjaolule, et Euroopa Liit (EL) on avanud oma uksed Euroopa riikides endise kommunistliku bloki . Esimese sammuna , 1. mail 2004, on Kesk-ja Ida-Euroopas 8 võim Ungari ja Poola, kus riike Lõuna-Euroopas 2 , ühinemist ELiga . 07 aastat , Bulgaaria ja Rumeenia , Horvaatia liitunud '13 . On tunne, et ralli Euroopas pärast Teist maailmasõda , oli jagatud raudset eesriiet.
Следниве е една статија во денешното Никеи весник, од страна 6.
Централна и Источна Европа , раст кои стојат во Германија, околу 2% оваа година
"Фабриката на Европа"
БЕРЛИН = Akagawa Shogo
Економија во Централна и Источна Европа , која го прослави својот 10-годишнината 1 мај од Европската унија (ЕУ) земји , прави добро. По добивањето на headwind на должничката криза , стапката на раст на 2014 година е брзо закрепнување во демодулација на извозот. И околу 2 % годишно , Германија победник на (нешто помалку од 2%) , тоа ќе се покаже на моментумот на исто ниво . Приходи речиси двојно се зголеми во споредба со пред- пристапување, влијателен глас во регионот , исто така, зајакната.
Сепак, богата северните и јужните сиромашните , диспаритет кој стана јасно во Централна и Источна Европа.
Прославата се одржа во различни локации меѓу 30-1 во Централна и Источна Европа. Guribausukaite претседател сумирани "Растот влезе во нова фаза на развој" и преку пристапување кон ЕУ во главниот град Вилнус Литванија . Фан Ромпуј Претседателот на ЕУ, кој го посети Чешка и Словачка истакна " беше успех , без сомнеж. "
Раст на изминатите 10 години е фасцинантно. Типични примери се Полска не постои годината на негативен раст дури и откако влезе во ЕУ. Постои мислење (БДП) е двојно по глава на жител бруто домашниот производ, раст оваа година ќе достигне 3 %. Раст е двапати просекот на ЕУ. Со цел да се спречи прегревање на економијата , набљудувањето на централната банка да ги зголеми каматните стапки од страна на крајот на годината , дури и хит.
Цивилниот живот , исто така, драматично променета. Жителите да излезат на шопинг во соседна Германија преку границата се зголемуваат брзо во западниот дел на Полска. Рече, "детергент со висок квалитет може да се добие ", рече дека некои луѓе одат секој ден на спортски клуб на Германија.
Во Полска евтина цена "шопинг турнеја" беше класичен од Германија еднаш. Диспаритет на приход намалување , назад проток на луѓе се случиле. Аналитичарите австриските банки водечки Easute група, г-дин Kochian видите повеќе од Централна и Источна Европа за некои стана богат од јужна Европа во чувството на живот после земајќи ги во предвид факторите како цената.
Централна и Источна Европа стана " фабрика на Европа" во моделот се постигне раст привлече инвестиции од Западна Европа. Во прилог на евтини трошоци за работна сила , компаниите во Австрија и Германија да ги унапредат еден по друг од истата смисла на безбедноста на Европа , директна инвестиција од повеќе од 30 милијарди € годишно ( ¥ 4200000000000 ). Способноста на автомобилската продукција во Централна и Источна Европа е супериорен во однос на Франција со економската моќ на вториот дел од Европа.
Според проценките на Easute група, држава, добиени со додавање на 1 % стапка на раст годинава во пристапувањето кон ЕУ или четири основни како што се Полска и Чешка. Стапка на раст на '14 се очекува да 2,0 % или така , многу повисока од еврозоната.
Сцена во земјите од Централна и Источна Европа да ја води дипломатски спор на ЕУ најде.
" Тоа е време да се покаже на чувство на заедништво во Украина сега е". 30 април, министерот за надворешни работи на Полска 5 енергија, и Словачка заеднички придонесуваат за германскиот весник.
Тоа е форма која го поткрена француско-германската половина срце санкции во Русија во текот на Украина криза. Нема траги на членка на ЕУ што беше првично доби мала третман земја.
Јужна Европа е земјата слегнување поради должничката криза , Велика Британија се погледне подалеку кон европската интеграција. Иницијатива за да се намали функцијата генерален директор јужна Европа на Европската централна банка (ЕЦБ ), како одговор на промената на центарот на гравитација на економска моќ и политичка моќ , да помине во Централна и Источна Европа , исто така, се појавија .
Но во споредба со северниот индустриски капацитет беше висока традиционално, " заработуваат моќ " е слаба југ. Иритација режим не е стабилна луѓе кои животниот стандард не се подобри многу во , како што се Бугарија.
Стратегија за проширување на ЕУ , го става во поглед на вклучувањето на Србија Балканот и Македонија.
Од друга страна , во северниот дел беше лесно да се заврши интеграција во смисла на политички и економски , но начинот на кој да ја пополнат празнината во јужниот не стои. Елиминирање на Север-Југ јаз е , тоа е предизвик на следната деценија во Европа.
▼ исток проширувањето на ЕУ
Тоа се однесува на фактот дека Европската унија (ЕУ) ги отвори своите врати за европските земји од поранешниот комунистички блок . Како прв чекор , на 1 мај 2004 година, е во Централна и Источна Европа 8 моќ Унгарија и Полска, со земјите во Југоисточна Европа 2 , тој се приклучи на ЕУ. 07 години , Бугарија и Романија, Хрватска се приклучи на '13 . Постои чувство дека митинг во Европа по Втората светска војна , биле поделени од страна на железната завеса.
Следичланак у данашњем Никкеи новина , од 6. страницу .
Централна и Источна Европа , раст који стоје у Немачкој , око 2 % у овој години
" Фабрика Европе "
БЕРЛИН = Акагава Схого
Економија у Централној и Источној Европи , која је прославила своју 10. годишњицу у 1. маја од Европске уније (ЕУ ) члана , ради добро . Након пријема ветру од дужничке кризе ,стопа раста 2014 је брз опоравак у демодулација извоза . И око 2% годишње , Немачка победник ( нешто мање од 2 % ) , то ће показати замах на пар . Приходи скоро удвостручен у односу на претприступном , утицајни глас у региону и јачање .
Међутим , богати и сиромашни северни јужни , диспаритет који је постало јасно у централној и источној Европи .
Прослава је одржана у различитим локацијама између 30 до 1 у централној и источној Европи . Гурибаусукаите Председник сажети " Раст је ушла у нову фазу развоја " и кроз приступања ЕУ у престоници Литваније Виљнусу Вентилатор Ромпеј председника . ЕУ која је посетила Чешку Републику и Словачку нагласио " биоуспех , без сумње . "
Раст у последњих 10 година је изузетан . Типични примери су Пољска је нема година негативног раста чак једном ушла у ЕУ . Постојипоглед ( БДП ) по глави становника се удвостручио бруто домаћег производа , раст ове године достићи 3% . Раст је дупло од просека у ЕУ . Да би се спречило прегревање привреде ,посматрање централне банке да подигну каматне стопе до краја године , чак погодио .
Грађански живот је такође драматично променио . Становници да иду у куповину у суседне Немачке преко границе се брзо повећава у западној Пољској . Рекао је , " детерџент високог квалитета може добити ", рекао је неки људи иду сваки дан на спортског клуба Немачке .
Да Пољској јефтини цена " шопинг тура " јекласичан из Немачке једном . Диспаритет прихода скупљања , вратио је дошло проток људи . Аналитичари аустријске банке водећи Еасуте групу , господин Коцхиан видети више од Централне и Источне Европе за неке постао богат из Јужне Европе у осећању живота после узимања у обзир факторе као што су цене .
Централна и Источна Европа је постала" фабрика Европе " у моделу остваритираст привлачење инвестиција из западне Европе . Поред јефтиних трошкова рада , компаније у Аустрији и Немачкој да напредују једна за другом из истог осећаја сигурности Европе , директне инвестиције од више од 30 милијарди € годишње ( 4,2 билиона јена ) . Способност производње аутомобила у Централној и Источној Европи је супериоран у односу на Француску са економском моћи секунде Европе .
Према проценама Еасуте групе , земље , добијен додавањем 1% стопу раста година у приступању ЕУ или четири језгра , као што су Пољска и Чешка Република . Стопа раста од '14 се очекује да 2,0% или тако, много већи него евро зона .
Сцена у централне и источне Европе да води дипломатску спор ЕУ нашао .
" Време је да се покаже смисао заједнице у Украјини Сада је " . Април 30 , министар иностраних послова Пољске 5 снага , а Словачка заједнички доприносе немачком папиру .
То јеформа која је гурнула до француско - немачке пола срца санкције у Русији преко Украјине кризе . Нема трагови чланица ЕУ је првобитно добио мали третман земље .
Јужна Европа је земља слегање због дужничке кризе ,Велика Британија изгледају далеко за европске интеграције . Иницијатива да се смањи на функцији генералног директора јужне ЕвропеЕвропска централна банка (ЕЦБ ) као одговор на промене тежишта економске моћи и политичке моћи , проћи у централној и источној Европи су се такође појавили .
Али у односу на северну индустријских капацитета је висок традиционално , " зарада моћ " је слаб јужно . Иритација режим није стабилна људи даживотни стандард не побољшава много у , као што су Бугарска .
Проширење стратегија ЕУ , она ставља поглед на уградњу Србије на Балкану , и Македонији .
С друге стране ,северни део било лако да заврши интеграцију у смислу политичке и економске , али начин да попуни празнину у југу не стоји . Елиминација правцу север-југ је јаз , то јеизазов за наредне деценије у Европи .
▼ исток проширење ЕУ
То се односи на чињеницу да је Европска унија (ЕУ ) је отворио своја врата у европским земљама бившег комунистичког блока . Каопрви корак , 1. маја 2004 , је у Централној и Источној Европи 8. снаге Мађарске и Пољске , са земљама јужне Европе 2 , она се придружила ЕУ . 07 година , Бугарска и Румунија , Хрватска придружио '13 . Постојиосећај да митинг у Европи после Другог светског рата , био подељен Гвоздене завесе .
Toliaušiandienos Nikkei laikraščio straipsnis , nuo 6 psl.
Vidurio ir Rytų Europa , augimas , kad stovi Vokietijoje , Aplink 2 % šiemet
" Gamykla Europoje "
BERLYNAS = Akagawa Shogo
Ekonomika Vidurio ir Rytų Europoje , kuris šventė savo 10-ąjį jubiliejų gegužės 1 Europos Sąjungos ( ES) valstybių , daro gerai . Gavusi skolų krizės vėją ,augimo tempas 2014 yra greito atsigavimo eksporto demoduliaciją . Ir apie 2 % per metus , Vokietija nugalėtoja ( šiek tiek mažiau negu 2%) , ji bus rodoma ant susilygino pagreitį. Pajamos išaugo beveik dvigubai , palyginti su pasirengimo narystei , įtakingo balsu regione taip pat papildytas.
Tačiau turtingas šiaurinis ir pietinis prasta , skirtumas , kad tapo aišku, Vidurio ir Rytų Europoje.
Šventė vyko įvairiose vietose tarp 30 iki 1 iš Vidurio ir Rytų Europoje. Guribausukaite prezidentas apibendrinti "Augimas įžengė į naują plėtros etapą ", ir per stojimo į ES kapitalo Vilniuje Lietuvos . Ventiliatoriaus Rompuy ES prezidentu , kuris lankėsi Čekijos ir Slovakijos pabrėžė, kad " buvosėkminga, be jokios abejonės . "
Augimas pastaruosius 10 metų, yra puikus. Tipiški pavyzdžiai yra Lenkijos nėra neigiamas augimas net ĮvedusES metus. Yravaizdas ( BVP) vienam gyventojui padvigubėjo bendrojo vidaus produkto augimas šiemet sieks 3 %. Augimas yra dvigubai daugiau nei ES vidurkis . Siekiant užkirsti kelią ekonomikos perkaitimui ,centrinio banko stebėjimas didinti palūkanų normas iki metų pabaigos net nukentėjo .
Pilietiniame gyvenime buvo taip pat pasikeitė. Gyventojai eiti apsipirkti kaimyninėje Vokietijoje per sieną sparčiai auga Vakarų Lenkijoje. Pasakė: " ploviklis aukštos kokybės galite gauti ", sakė kai kurie žmonės eiti kiekvieną dieną į sporto klubą Vokietijoje.
Lenkijoje pigiai "prekybos kelionė " buvoiš Vokietijos klasikinis kartą . Skirtumas pajamų susitraukimas , nugaros žmonių srautas įvyko. Analitikai Austrijos bankai pirmaujanti Easute grupę , p Kochian pamatyti daugiau Vidurio ir Rytų Europos šalims kai tapo turtingas iš Pietų Europoje gyvenimo jausmas atsižvelgus į tokius veiksnius kaip kaina.
Vidurio ir Rytų Europa tapo" gamykla Europoje " modelyje pasiektiaugimo pritraukti investicijas iš Vakarų Europos . Be to, pigios darbo jėgos išlaidas , bendrovės, Austrija ir Vokietija iš anksto vieną po kito iš tos pačios saugumo jausmą Europoje, tiesioginių investicijų daugiau nei 30 milijardų € per metus ( 4200000000000 ¥ ) . Gebėjimas automobilių gamybos į Vidurio ir Rytų Europoje yra pranašesnis Prancūzijoje ekonominės galios Europos sekundę.
Pagal Easute grupę, šalį , gaunamas pridedant 1 % per metus augimo tempas stojimo į ES ar keturių pagrindinių tokių kaip Lenkijoje ir Čekijoje tikimasi 2,0 %, arba tiek . Augimo norma "14 , daug didesnis nei sąmatų euro zonos .
Scenos Centrinės ir Rytų Europos šalių , kad galėtų vadovauti diplomatinės ginčą ES nerasta.
" Atėjo laikas parodyti bendruomenės jausmą Ukrainoje dabar yra " . Balandžio 30, užsienio reikalų ministras , Lenkijos 5 galia ir Slovakija kartu prisidėti prie Vokietijos popieriaus.
Taiforma, kuri pakėlė Prancūzijos ir Vokietijos neryžtingas sankcijas Rusijos per Ukrainą krizė. Nėra ES valstybių liekanos iš pradžių ji buvo gauta maža šalis gydymą.
Pietų Europoje žemės nusėdimas dėl skolų krizės ,Jungtinė Karalystė ieškoti toli į Europos integraciją. Iniciatyva , siekiant sumažinti generalinis direktorius Pietų EuropojeEuropos centrinis bankas (ECB) postą atsakydamas į sunkio ekonominės galios ir politinės galios centras, kaita, perduoti Vidurio ir Rytų Europoje , taip pat atsirado.
Tačiau, palyginti su šiaurinio pramonės pajėgumų buvo aukštas tradiciškai " uždirbti galia" yra silpnas pietus . Dirginimo režimas nėra stabilūs žmonės , kadgyvenimo lygis nepagerėja labai daug , pavyzdžiui, Bulgarijoje.
Plėtros strategija ES, tai kelia rodinį steigimo Balkanų Serbijoje ir Makedonijoje.
Kita vertus ,šiaurinė dalis buvo nesudėtinga integruoti pagal politinę, tiek ekonominę, bet būdas užpildyti pietuose spragą nestovi . Eliminacija Šiaurės - Pietų atotrūkis yra , tai, kad per ateinantį dešimtmetį Europoje iššūkis.
▼ rytus ES plėtra
Tai reiškia , kadEuropos Sąjunga ( ES) atvėrė savo duris Europos šalių buvusio komunistinio bloko . Kaippirmasis žingsnis , gegužės 1 , 2004, yra Vidurio ir Rytų Europoje 8 maitinimo Vengrijoje ir Lenkijoje , su šalimis, Pietų Europoje 2 , ji įstojo į ES. 07 metų, Bulgarija ir Rumunija , Kroatija prisijungė prie 13. Yrajausmas , kad suburti Europoje po II pasaulinio karo , buvo padalinta "geležinės uždangos" .
Ceea ce urmează este un articol în ziarul de azi Nikkei , de la pagina 6 .
Europa Centrală și de Est , crestere care stau în Germania , jur de 2 % în acest an
" Fabrica de Europa "
BERLIN = Akagawa Shogo
Economie din Europa Centrală și de Est , care a sărbătorit 10 ani de 01 mai de la Uniunea Europeană ( UE ), membru , este de a face bine . După primirea headwind de criza datoriilor , rata de creștere de 2014 este de recuperare rapidă în demodularea de export . Și în jur de 2% pe an , Germania, câștigător al ( mai puțin de 2 % ) , se va afișa impulsul pe picior de egalitate . Venituri aproape sa dublat față de pre - aderare , voce influentă în regiune , de asemenea, consolidat .
Cu toate acestea , bogați și săraci nordul de sud , diferență care a devenit clar în Europa Centrală și de Est .
Celebrare a avut loc în diferite locații între 30 la 1 în Europa Centrală și de Est . Președintele Guribausukaite rezumate " Creșterea a intrat într-o nouă etapă de dezvoltare ", și prin aderarea la UE în capitala Vilnius din Lituania . Fan Rompuy, președintele UE, care a vizitat Republica Cehă și Slovacia a subliniat " a fost un succes , fără îndoială . "
Creștere din ultimii 10 ani este remarcabil . Exemple tipice sunt Polonia nu există an de creștere negativă nici măcar o dată intrat în UE . Există o vedere ( PIB) pe cap de locuitor sa dublat produsul intern brut , creșterea economică din acest an va ajunge la 3 % . Creșterea este de două ori media UE . În scopul de a preveni supraîncălzirea economiei , observarea băncii centrale de a ridica ratele dobânzilor până la sfârșitul anului , chiar lovit .
Viața civică a fost , de asemenea, sa schimbat dramatic . Locuitorii pentru a merge la cumpărături în țara vecină, Germania peste graniță sunt în creștere rapidă în vestul Poloniei . A spus , " detergent de înaltă calitate pot obține ", a spus unii oameni merg în fiecare zi la club sportiv din Germania .
Pentru Polonia ieftin preț " tur de cumpărături ", a fost un clasic din Germania dată . Inegalitatea de contractie a veniturilor , din nou a avut loc fluxul de oameni . Analistii băncile austriece cel mai mare grup Easute , domnul Kochian vedea mai multe din țările Europei Centrale și de Est pentru unii a devenit bogat din Europa de Sud în sentimentul de viață după ce a luat în considerare factori precum prețul .
Europa Centrală și de Est a devenit o " fabrică de Europa ", în modelul atinge o creștere a atrage investiții din Europa de Vest . În plus față de costurile forței de muncă ieftine , companii din Austria și Germania pentru a avansa unul după altul de la același sentiment de securitate a Europei , investiții directe de peste 30 de miliarde € pe an ( 4200 miliarde yeni ) . Capacitatea de producție de automobile din Europa Centrală și de Est este superior în Franța cu puterea economică a doua din Europa .
Conform estimărilor de grup Easute , țară , obținut prin adăugarea de 1 %, o rată de creștere de la an la aderarea la UE sau patru de bază , cum ar fi Polonia și Republica Cehă . Rata de creștere din '14 este de așteptat până la 2,0% sau cam asa ceva , mult mai mare decât în zona euro .
Scenă în țările din Europa Centrală și de Est de a conduce disputa diplomatic al UE găsit .
" Este timpul pentru a arăta sentimentul de comunitate în Ucraina acum este " . 30 aprilie , ministrul de Externe al Poloniei 5 putere , și Slovacia contribuie împreună la ziarul german .
Este o formă care a împins în sus de jumătate de inimă sancțiunile franco- germane în Rusia peste criza Ucraina . Nu sunt vestigii de membru al UE, acesta a fost primit inițial un tratament țară mică .
Europa de Sud este surpare de teren din cauza crizei datoriilor , Marea Britanie arata departe de integrare europeană . Inițiativa de a reduce postul de Managing Director Europa de Sud Banca Centrală Europeană ( BCE ), ca răspuns la schimbarea centrului de greutate al puterii economice și a puterii politice , să treacă în Europa Centrală și de Est au apărut , de asemenea .
Dar, în comparație cu capacitatea industrială de nord a fost ridicat în mod tradițional , " puterea de a câștiga ", este slab de sud . Regim de iritare , nu este oameni stabile care nivelul de trai nu se îmbunătățește foarte mult în , cum ar fi Bulgaria .
Strategia de extindere a UE , se pune în vederea încorporării Balcani Serbia și Macedonia .
Pe de altă parte , partea de nord a fost ușor pentru a finaliza integrarea în ceea ce privește atât politic și economic , ci o modalitate de a umple golul din sud nu se opune . Eliminarea decalajului Nord-Sud este , aceasta este o provocare din următorul deceniu în Europa .
▼ extinderea spre est a UE
Aceasta se referă la faptul că Uniunea Europeană ( UE) și-a deschis porțile pentru țările europene din fostul bloc comunist . Ca un prim pas , pe data de 1 mai 2004, este în Europa Centrală și de Est 8 putere Ungaria , și Polonia , cu țările din Europa de Sud 2 , a aderat la UE . 07 ani , Bulgaria și România , Croația a aderat la 13. Există un sentiment care miting în Europa după al doilea război mondial , a fost împărțit de Cortina de Fier .