By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

The following is from the serial column of Kudan Yasunosuke which is published at the beginning of the monthly magazine HANADA this month titled 'Approaching US and Russia, where is Bad.'

I am emphasizing the sentence except for the headline.

While the US-China tariff war is intensifying, debates have been emerging that it was a mistake to put China in the WTO (World Trade Organization) initially led by the United States.

For example, the US Trade Representative (USTR) announced on the compliance status of China's WTO regulation, 'In China, the introduction of an open market-oriented trading system has not progressed, it was clearly wrong that the US supported China's entry into the WTO.'

It is a stupid story about what you are saying so far.

China does not give a damn about, such as WTO rules from the start.

Do you know such a thing thoroughly, do not you?

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted, protect by giving subsidies to companies in the Chinese country ... It's all China wants to do.

Japanese companies that have entered China cannot bring profits with the rules to return to China.

To pass a Hong Kong bank, etc., bring out a confusing device and bring it out.

China, like protectionism incarnation, is now a flag of free trade, casting the global economy, As Trump's protectionism jeopardizes the world economy, shake the opposite flag.

China got it all self-seeking impudence.

Nonetheless, since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily, and a crisis of default (debt default) is imminent to several companies of significant companies.

For example, in early July, one Chinese died suspiciously in Paris.

In Chinese named Wang Jian, the cause of death is death from a fall.

This person was the boss of China's largest private airline company, HNA, HNA had a considerable debt.

The amount is estimated to be 600 billion yuan (10 trillion 100 billion yen) in one opinion.

As Trump says, China has been swindled thoroughly in the United States.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump, China is rapidly approaching the EU, in particular, Germany.

By the way, Merkel has visited China more than ten times.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship to share their fate.

Prime Minister Li Keqiang visited Merkel in Germany.

Deferred management of Deutsche Bank has been under discussion since early.

By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

We should be aware of the poor management of Deutsche Bank.

Perhaps Merkel and Li Keqiang have consulted about the disposition of the shares of Deutsche Bank owned by HNA.

Merkel is defeated by the previous election, forced to a small coalition, whose administration lies in imminent danger.

This draft continues.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship of share their fate

The following is from the serial column of Kudan Yasunosuke which is published at the beginning of the monthly magazine HANADA this month titled 'Approaching US and Russia, where is Bad.'

I am emphasizing the sentence except for the headline.

While the US-China tariff war is intensifying, debates have been emerging that it was a mistake to put China in the WTO (World Trade Organization) initially led by the United States.

For example, the US Trade Representative (USTR) announced on the compliance status of China's WTO regulation, 'In China, the introduction of an open market-oriented trading system has not progressed, it was clearly wrong that the US supported China's entry into the WTO.'

It is a stupid story about what you are saying so far.

China does not give a damn about, such as WTO rules from the start.

Do you know such a thing thoroughly, do not you?

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted, protect by giving subsidies to companies in the Chinese country ... It's all China wants to do.

Japanese companies that have entered China cannot bring profits with the rules to return to China.

To pass a Hong Kong bank, etc., bring out a confusing device and bring it out.

China, like protectionism incarnation, is now a flag of free trade, casting the global economy, As Trump's protectionism jeopardizes the world economy, shake the opposite flag.

China got it all self-seeking impudence.

Nonetheless, since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily, and a crisis of default (debt default) is imminent to several companies of significant companies.

For example, in early July, one Chinese died suspiciously in Paris.

In Chinese named Wang Jian, the cause of death is death from a fall.

This person was the boss of China's largest private airline company, HNA, HNA had a considerable debt.

The amount is estimated to be 600 billion yuan (10 trillion 100 billion yen) in one opinion.

As Trump says, China has been swindled thoroughly in the United States.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump, China is rapidly approaching the EU, in particular, Germany.

By the way, Merkel has visited China more than ten times.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship to share their fate.

Prime Minister Li Keqiang visited Merkel in Germany.

Deferred management of Deutsche Bank has been under discussion since early.

By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

We should be aware of the poor management of Deutsche Bank.

Perhaps Merkel and Li Keqiang have consulted about the disposition of the shares of Deutsche Bank owned by HNA.

Merkel is defeated by the previous election, forced to a small coalition, whose administration lies in imminent danger.

This draft continues.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump,

The following is from the serial column of Kudan Yasunosuke which is published at the beginning of the monthly magazine HANADA this month titled 'Approaching US and Russia, where is Bad.'

I am emphasizing the sentence except for the headline.

While the US-China tariff war is intensifying, debates have been emerging that it was a mistake to put China in the WTO (World Trade Organization) initially led by the United States.

For example, the US Trade Representative (USTR) announced on the compliance status of China's WTO regulation, 'In China, the introduction of an open market-oriented trading system has not progressed, it was clearly wrong that the US supported China's entry into the WTO.'

It is a stupid story about what you are saying so far.

China does not give a damn about, such as WTO rules from the start.

Do you know such a thing thoroughly, do not you?

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted, protect by giving subsidies to companies in the Chinese country ... It's all China wants to do.

Japanese companies that have entered China cannot bring profits with the rules to return to China.

To pass a Hong Kong bank, etc., bring out a confusing device and bring it out.

China, like protectionism incarnation, is now a flag of free trade, casting the global economy, As Trump's protectionism jeopardizes the world economy, shake the opposite flag.

China got it all self-seeking impudence.

Nonetheless, since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily, and a crisis of default (debt default) is imminent to several companies of significant companies.

For example, in early July, one Chinese died suspiciously in Paris.

In Chinese named Wang Jian, the cause of death is death from a fall.

This person was the boss of China's largest private airline company, HNA, HNA had a considerable debt.

The amount is estimated to be 600 billion yuan (10 trillion 100 billion yen) in one opinion.

As Trump says, China has been swindled thoroughly in the United States.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump, China is rapidly approaching the EU, in particular, Germany.

By the way, Merkel has visited China more than ten times.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship to share their fate.

Prime Minister Li Keqiang visited Merkel in Germany.

Deferred management of Deutsche Bank has been under discussion since early.

By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

We should be aware of the poor management of Deutsche Bank.

Perhaps Merkel and Li Keqiang have consulted about the disposition of the shares of Deutsche Bank owned by HNA.

Merkel is defeated by the previous election, forced to a small coalition, whose administration lies in imminent danger.

This draft continues.

since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily,

The following is from the serial column of Kudan Yasunosuke which is published at the beginning of the monthly magazine HANADA this month titled 'Approaching US and Russia, where is Bad.'

I am emphasizing the sentence except for the headline.

While the US-China tariff war is intensifying, debates have been emerging that it was a mistake to put China in the WTO (World Trade Organization) initially led by the United States.

For example, the US Trade Representative (USTR) announced on the compliance status of China's WTO regulation, 'In China, the introduction of an open market-oriented trading system has not progressed, it was clearly wrong that the US supported China's entry into the WTO.'

It is a stupid story about what you are saying so far.

China does not give a damn about, such as WTO rules from the start.

Do you know such a thing thoroughly, do not you?

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted, protect by giving subsidies to companies in the Chinese country ... It's all China wants to do.

Japanese companies that have entered China cannot bring profits with the rules to return to China.

To pass a Hong Kong bank, etc., bring out a confusing device and bring it out.

China, like protectionism incarnation, is now a flag of free trade, casting the global economy, As Trump's protectionism jeopardizes the world economy, shake the opposite flag.

China got it all self-seeking impudence.

Nonetheless, since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily, and a crisis of default (debt default) is imminent to several companies of significant companies.

For example, in early July, one Chinese died suspiciously in Paris.

In Chinese named Wang Jian, the cause of death is death from a fall.

This person was the boss of China's largest private airline company, HNA, HNA had a considerable debt.

The amount is estimated to be 600 billion yuan (10 trillion 100 billion yen) in one opinion.

As Trump says, China has been swindled thoroughly in the United States.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump, China is rapidly approaching the EU, in particular, Germany.

By the way, Merkel has visited China more than ten times.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship to share their fate.

Prime Minister Li Keqiang visited Merkel in Germany.

Deferred management of Deutsche Bank has been under discussion since early.

By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

We should be aware of the poor management of Deutsche Bank.

Perhaps Merkel and Li Keqiang have consulted about the disposition of the shares of Deutsche Bank owned by HNA.

Merkel is defeated by the previous election, forced to a small coalition, whose administration lies in imminent danger.

This draft continues.

protect by giving subsidies to companies in Chinese country ... It's all China wants to do

The following is from the serial column of Kudan Yasunosuke which is published at the beginning of the monthly magazine HANADA this month titled 'Approaching US and Russia, where is Bad.'

I am emphasizing the sentence except for the headline.

While the US-China tariff war is intensifying, debates have been emerging that it was a mistake to put China in the WTO (World Trade Organization) initially led by the United States.

For example, the US Trade Representative (USTR) announced on the compliance status of China's WTO regulation, 'In China, the introduction of an open market-oriented trading system has not progressed, it was clearly wrong that the US supported China's entry into the WTO.'

It is a stupid story about what you are saying so far.

China does not give a damn about, such as WTO rules from the start.

Do you know such a thing thoroughly, do not you?

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted, protect by giving subsidies to companies in the Chinese country ... It's all China wants to do.

Japanese companies that have entered China cannot bring profits with the rules to return to China.

To pass a Hong Kong bank, etc., bring out a confusing device and bring it out.

China, like protectionism incarnation, is now a flag of free trade, casting the global economy, As Trump's protectionism jeopardizes the world economy, shake the opposite flag.

China got it all self-seeking impudence.

Nonetheless, since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily, and a crisis of default (debt default) is imminent to several companies of significant companies.

For example, in early July, one Chinese died suspiciously in Paris.

In Chinese named Wang Jian, the cause of death is death from a fall.

This person was the boss of China's largest private airline company, HNA, HNA had a considerable debt.

The amount is estimated to be 600 billion yuan (10 trillion 100 billion yen) in one opinion.

As Trump says, China has been swindled thoroughly in the United States.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump, China is rapidly approaching the EU, in particular, Germany.

By the way, Merkel has visited China more than ten times.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship to share their fate.

Prime Minister Li Keqiang visited Merkel in Germany.

Deferred management of Deutsche Bank has been under discussion since early.

By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

We should be aware of the poor management of Deutsche Bank.

Perhaps Merkel and Li Keqiang have consulted about the disposition of the shares of Deutsche Bank owned by HNA.

Merkel is defeated by the previous election, forced to a small coalition, whose administration lies in imminent danger.

This draft continues.

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted,

The following is from the serial column of Kudan Yasunosuke which is published at the beginning of the monthly magazine HANADA this month titled 'Approaching US and Russia, where is Bad.'

I am emphasizing the sentence except for the headline.

While the US-China tariff war is intensifying, debates have been emerging that it was a mistake to put China in the WTO (World Trade Organization) initially led by the United States.

For example, the US Trade Representative (USTR) announced on the compliance status of China's WTO regulation, 'In China, the introduction of an open market-oriented trading system has not progressed, it was clearly wrong that the US supported China's entry into the WTO.'

It is a stupid story about what you are saying so far.

China does not give a damn about, such as WTO rules from the start.

Do you know such a thing thoroughly, do not you?

To force technology provision, intellectual property steal, foreign investment restricted, protect by giving subsidies to companies in the Chinese country ... It's all China wants to do.

Japanese companies that have entered China cannot bring profits with the rules to return to China.

To pass a Hong Kong bank, etc., bring out a confusing device and bring it out.

China, like protectionism incarnation, is now a flag of free trade, casting the global economy, As Trump's protectionism jeopardizes the world economy, shake the opposite flag.

China got it all self-seeking impudence.

Nonetheless, since Trump's attack on China began, the Chinese economy has declined steadily, and a crisis of default (debt default) is imminent to several companies of significant companies.

For example, in early July, one Chinese died suspiciously in Paris.

In Chinese named Wang Jian, the cause of death is death from a fall.

This person was the boss of China's largest private airline company, HNA, HNA had a considerable debt.

The amount is estimated to be 600 billion yuan (10 trillion 100 billion yen) in one opinion.

As Trump says, China has been swindled thoroughly in the United States.

When it learns that it becomes useless with the appearance of Trump, China is rapidly approaching the EU, in particular, Germany.

By the way, Merkel has visited China more than ten times.

Now the German economy and the Chinese economy are in a relationship to share their fate.

Prime Minister Li Keqiang visited Merkel in Germany.

Deferred management of Deutsche Bank has been under discussion since early.

By the way, the right HNA is the largest shareholder of Deutsche Bank.

We should be aware of the poor management of Deutsche Bank.

Perhaps Merkel and Li Keqiang have consulted about the disposition of the shares of Deutsche Bank owned by HNA.

Merkel is defeated by the previous election, forced to a small coalition, whose administration lies in imminent danger.

This draft continues.

the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well' ,it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well' ,it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well' ,it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things.

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well' ,it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

also the Japanese are practicing at exceptionally well', it seems to be an award freely

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well', it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well' ,it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan

Today, Mr. Masayuki Takayama 's this week' s introduction, which I introduced, is also a remarkable piece of his paper ... 'It was said by former Swiss envoy Aimé Humbert - Droz.', and suddenly there is a passage to come out.

I first searched for the exact spelling of his name, but now I searched a little about him, I discovered the following exertion.

Even so, people from all over the world will marvel at Takayama Masayuki's learned man with a retentive memory whose journalist has been a profession.

The following is that exertion.

Aftermath of the 2011 Tōhoku Regarding the earthquake and tsunami, the circle of disaster-stricken area support has spread widely, being reported overseas as well.

I think that it is very appreciated.

Among reports of the situation of this earthquake disaster, the overseas media picked up and praised along with the report of the affected area is the good order of the Japanese who did not suffer from plundering or riots, but also the goodness of security is.

On the television, it was reported that the order was arranged orderly to receive supplementary supplies, and the appearance that the order of the telephone arrived for a long time was reported.

Also, please do not put out your sadness and painfulness on the front, you will be able to hold back on that and report how we express our gratitude to those who support them.

I think that such appearance touches the hearts of foreign people.

Of course, it is natural to touch our hearts.

I think that the Japanese goodness of order is a virtue that Japanese people have cultivated since long ago.

Even in the Edo period, foreigners who visited Japan praised the good of security in Japan.

It is at the end of the Tokugawa to link the Foreign Trade Treaty between Switzerland and Japan, it is Aimé Humbert-Droz who came to Japan as chief delegate.

【Mission delegated to Japan from Switzerland leader Aimé Humbert-Droz】

Aimé Humbert-Droz was born in Switzerland in 1819.

After a high school teacher, in 1848 he became a secretary of the temporary government secretary, a member of the Constitutional Council, and served as Minister of Education of the provincial cabinet.

The Swiss government had dispatched a Swiss trade survey dispatching team to Japan as a forerunner to open diplomatic relations with Japan, but it learned that the shogunate prepared to conclude a treaty with Switzerland, appoint Aimé Humbert-Droz to envoy, it decided to have Aimé Humbert-Droz come to Japan.

In 1863, Aimé Humbert-Droz came to Japan as a chief delegate to join Switzerland and Japan between the Foreign Trade Treaty.

At the end of the negotiations with the shogunate, it signed the treaty at Chououji, the Dutch legal office of Edo Takanawa Isarakozaka, in December when the year ended down.

Aimé Humbert-Droz traveled in Yokohama, Kamakura and Kyoto, in addition to Edo, using the interval between negotiations for concluding a treaty, and is vigorous with Japanese history, geography, religion, social system, political organization, manners and customs After reviewing and investigating with curiosity, I summarized the insights in Japan later and published the "Japanese illustrations" (published in 1870, Japanese translation translated by Kunitaro Takahashi "Aimé Humbert-Droz Bakumatsu Nihon Drawing"). This "Japanese picture" has not been published yet. Published as Kodansha Academic Paper "View by picture Bakumati Nippon" (right picture).

【Aimé Humbert-Droz's praise】

Among this ‘Japanese illustrations’, Aimé Humbert-Droz praised the goodness of the security of Edo, Mr. Koichiro Aoki wrote in "Bakumatetsu-Ishin the fun of the Edo people" as follows.

"What Aimé Humbert-Droz most admires is the goodness of security in Edo.

'Piazza, promenade and boulevard are managed perfectly and market and people's exchanges are splendidly ordered', he was impressed, (omission),

Especially concerning 'Ohkawa (Sumida river) 'People with a lot of peers who meet each other here do not cause accidents at all even if they are trivial things., However, the town of Edo is particularly large, traffic discipline trying to keep the police desperately trying in the urban sidewalks of Europe is, also the Japanese are practicing at exceptionally well' ,it seems to be an award freely.

Commuter trains are heavily crowded because the number of train operations is decreasing.

However, even in a state that we cannot move, we do not make loud voices or angry flying at all.

The big voice comes out is "get off" when passengers get off. When we hear this voice, a lot of people make a gap so that one can get down.

People from overseas are seeing such Japanese people with amazing eyes.

Not only is the disaster of the afflicted areas disseminated abroad, but also the wonderfulness of the Japanese is being disseminated abroad without being conscious of ours. Let's all do their best. "Ganbare! Nippon "

　

ところが江戸の町はとりわけ広いのに、ヨーロッパの都会の歩道で巡査が必死になって

今日、ご紹介した高山正之の…今週号も見事な「変見自在」の中で…「それは昔スイス公使アンベールが言っていた。」、と、突然、出て来る箇所があります。

私は、先ず彼の名前の正確な綴りを検索したのですが、一段落した今、ちょっと彼の事を検索してみたところ、以下の労作を発見しました。

それにしてもジャーナリストを職業とした高山正之の博覧強記ぶりには世界中の人たちが驚嘆するでしょう。

　東北関東大震災については、海外でも大きく報道されて、被災地支援の輪が広がっています。大変ありがたいことだと思います。
　この大震災の様子の報道の中で、被災地の報道とともに海外メデアが取り上げて称賛しているのが、大震災にあいながらも、略奪や暴動が起こらない日本人の秩序の良さや治安の良さです。
　テレビでは、支援物資を受け取るにも整然と並んでまっていたり、電話の順番がくるのを長時間並んでいる姿が報道されました。
　また、自分の悲しさやつらさを表に出さず、それを懸命にこらえ、支援する人たちへのお礼をいう姿も報道されます。
　こうした姿が、海外の人々の心を打っていると思います。もちろん私たちの心をうつのは当然のことです。

　この日本人の秩序の良さは、昔から日本人が培ってきた美徳だろうと思います。
　江戸時代でも、日本を訪れた外国人は日本の治安の良さを称賛してくれています。
　それは幕末にスイスと日本との間に修好通商条約を結ぶため、主席全権として来日した
アンベールです。

【スイス遣日使節団長アンベール】　
　エメェ・アンベールは、文政2（1819）年にスイスで生まれました。高等学校の教師の後、嘉永元（1848）年に臨時政府の書記、憲法議会の議員となり、さらに州内閣の文部大臣を務めました。
　スイス政府は日本との国交を開くために先遣としてスイス通商調査派遣隊を日本に派遣していましたが、幕府がスイスと条約締結の用意があることを知り、アンベールを特名全権公使に任命し、アンベールを来日させることにしました。
　文久3年（1863）、アンベールは、スイスと日本との間に修好通商条約を結ぶため、主席全権として来日しました。
　幕府との交渉の末、江戸高輪伊皿子のオランダ公使館のある長応寺で条約に調印したのは、年も押し詰まった12月（1864年2月）のことでした。 
　アンベールは条約締結交渉の合間を利用して、江戸のほか、横浜、鎌倉、京都を旅行し、日本の歴史、地理、宗教、社会制度、政治機構、風俗習慣などを、旺盛な好奇心で観察、調査し、のちに日本での見聞記をまとめ、「日本図絵「（1870年刊。日本語訳は高橋邦太郎訳」アンベール幕末日本図絵」） を刊行しました。この「日本図絵」は今は刊行されていません。講談社学術文庫「絵で見る幕末日本」（右写真）として刊行されています。

【アンベールの賞賛】　
　この「日本図絵」の中で、アンベールは、江戸の治安の良さを賞賛していると青木宏一郎氏が「幕末・維新江戸庶民の楽しみ」の中で次のように書いています。
　「アンベールが最も感心していることは江戸の治安の良さである。
　　『広場や遊歩道や大通りが見事に管理され市場や人々の交遊が立派に秩序だっている』のに感心し、（中略）、大川（隅田川）について特に『毎夜ここで落ち合う多勢のそぞろ歩きの人たちは、ごくささいなことでも、事故はいっさい起こさない。ところが江戸の町はとりわけ広いのに、ヨーロッパの都会の歩道で巡査が必死になって守らせようとしている交通の規律も、日本人がまったく見事に実践しているのである』と手放しの賞めようである。」
　

　電車の運行本数が少なくなっているため、通勤電車は大混雑しています。しかし、身動きできないよう状態の中でも、大声をだしたり、怒号が飛び交うことがまったくありません。
　大きな声が出るのは乗客が降りる際の「降ります」だけです。この声が聞こえると、大勢の人が、その人が降りられるように、隙間をつくってくれます。

　こんな日本人を海外の人たちは驚異の目でみてくれています。
　被災地の惨状が海外に発信されるだけでなく、日本人の素晴らしさも私たちが意識しないうちに海外に発信されています。みんなで頑張りましょう。『ガンバレ！ニッポン』 

『広場や遊歩道や大通りが見事に管理され市場や人々の交遊が立派に秩序だっている』のに感心し

今日、ご紹介した高山正之の…今週号も見事な「変見自在」の中で…「それは昔スイス公使アンベールが言っていた。」、と、突然、出て来る箇所があります。

私は、先ず彼の名前の正確な綴りを検索したのですが、一段落した今、ちょっと彼の事を検索してみたところ、以下の労作を発見しました。

それにしてもジャーナリストを職業とした高山正之の博覧強記ぶりには世界中の人たちが驚嘆するでしょう。

　東北関東大震災については、海外でも大きく報道されて、被災地支援の輪が広がっています。大変ありがたいことだと思います。
　この大震災の様子の報道の中で、被災地の報道とともに海外メデアが取り上げて称賛しているのが、大震災にあいながらも、略奪や暴動が起こらない日本人の秩序の良さや治安の良さです。
　テレビでは、支援物資を受け取るにも整然と並んでまっていたり、電話の順番がくるのを長時間並んでいる姿が報道されました。
　また、自分の悲しさやつらさを表に出さず、それを懸命にこらえ、支援する人たちへのお礼をいう姿も報道されます。
　こうした姿が、海外の人々の心を打っていると思います。もちろん私たちの心をうつのは当然のことです。

　この日本人の秩序の良さは、昔から日本人が培ってきた美徳だろうと思います。
　江戸時代でも、日本を訪れた外国人は日本の治安の良さを称賛してくれています。
　それは幕末にスイスと日本との間に修好通商条約を結ぶため、主席全権として来日した
アンベールです。

【スイス遣日使節団長アンベール】　
　エメェ・アンベールは、文政2（1819）年にスイスで生まれました。高等学校の教師の後、嘉永元（1848）年に臨時政府の書記、憲法議会の議員となり、さらに州内閣の文部大臣を務めました。
　スイス政府は日本との国交を開くために先遣としてスイス通商調査派遣隊を日本に派遣していましたが、幕府がスイスと条約締結の用意があることを知り、アンベールを特名全権公使に任命し、アンベールを来日させることにしました。
　文久3年（1863）、アンベールは、スイスと日本との間に修好通商条約を結ぶため、主席全権として来日しました。
　幕府との交渉の末、江戸高輪伊皿子のオランダ公使館のある長応寺で条約に調印したのは、年も押し詰まった12月（1864年2月）のことでした。 
　アンベールは条約締結交渉の合間を利用して、江戸のほか、横浜、鎌倉、京都を旅行し、日本の歴史、地理、宗教、社会制度、政治機構、風俗習慣などを、旺盛な好奇心で観察、調査し、のちに日本での見聞記をまとめ、「日本図絵「（1870年刊。日本語訳は高橋邦太郎訳」アンベール幕末日本図絵」） を刊行しました。この「日本図絵」は今は刊行されていません。講談社学術文庫「絵で見る幕末日本」（右写真）として刊行されています。

【アンベールの賞賛】　
　この「日本図絵」の中で、アンベールは、江戸の治安の良さを賞賛していると青木宏一郎氏が「幕末・維新江戸庶民の楽しみ」の中で次のように書いています。
　「アンベールが最も感心していることは江戸の治安の良さである。
　　『広場や遊歩道や大通りが見事に管理され市場や人々の交遊が立派に秩序だっている』のに感心し、（中略）、大川（隅田川）について特に『毎夜ここで落ち合う多勢のそぞろ歩きの人たちは、ごくささいなことでも、事故はいっさい起こさない。ところが江戸の町はとりわけ広いのに、ヨーロッパの都会の歩道で巡査が必死になって守らせようとしている交通の規律も、日本人がまったく見事に実践しているのである』と手放しの賞めようである。」
　

　電車の運行本数が少なくなっているため、通勤電車は大混雑しています。しかし、身動きできないよう状態の中でも、大声をだしたり、怒号が飛び交うことがまったくありません。
　大きな声が出るのは乗客が降りる際の「降ります」だけです。この声が聞こえると、大勢の人が、その人が降りられるように、隙間をつくってくれます。

　こんな日本人を海外の人たちは驚異の目でみてくれています。
　被災地の惨状が海外に発信されるだけでなく、日本人の素晴らしさも私たちが意識しないうちに海外に発信されています。みんなで頑張りましょう。『ガンバレ！ニッポン』