文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Esej ten dowodzi również, że jest on osobą najbardziej zasługującą na Nagrodę

2024年08月02日 15時22分59秒 | 全般

Poniższy tekst jest kontynuacją "Japońska armia nie przyłączyła się do plądrowania, co jest faktem historycznym". - 文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization (goo.ne.jp)".
Przetłumaczenie artykułu Takayamy Masayukiego na język angielski i udostępnienie go światu jest częścią mojej pracy, którą przez drugą połowę uważam za dzieło mojego życia.
Ten esej udowadnia również, że jest on jedynym dziennikarzem w powojennym świecie.
Ten esej udowadnia również, że najbardziej zasługuje na literacką Nagrodę Nobla lub Nagrodę Pokojową.
Jak już wie premier Abe i inni zapaleni czytelnicy jego esejów ze wszystkich dziedzin życia, jego wyjątkowe eseje są zawsze najlepszymi dziełami na świecie, dopracowanymi pod presją konieczności napisania jak najlepszych esejów w ograniczonej przestrzeni.

Tragedia Majów
Weźmy na przykład Majów.
Ich kultura żyła dzięki zaawansowanej architekturze i astronomii.
Dziś jednak nie przetrwała nawet namiastka tej kultury.
Majowie żyli teraz w dżungli przy granicy z Gwatemalą, uprawiając rolnictwo metodą "slash-and-burn", ale niedawno założyli kilka wiosek w ramach polityki przesiedleńczej.
Kiedyś przeprowadziłem wywiad z dziewczyną, która wyglądała prawie jak Japonka w wiosce niedaleko Chiapas. 
W XVI wieku Hiszpanie dokonali inwazji, zabijając wielu Majów i gwałcąc kobiety.
Jej przodkowie uciekli do dżungli i chronili swoją majańską krew przez następne pięćset lat.
Byli czystymi Majami.
Ona "nienawidziła" swoich przodków.
Gdyby nie uciekła, a jej przodkowie zostaliby zgwałceni przez Hiszpanów, byłaby metyską z białą krwią.
"Gdybym to zrobiła, mogłabym bezkarnie zejść do miasta i pójść do Hard Rock Café w Mexico City" - powiedziała.
Pocieszałem ją, że bycie żółtym jest w porządku, ale nie wydawało się to jej pocieszać. 
Tłumaczem podczas tego wywiadu był metys z bardzo silną domieszką rasy kaukaskiej.
Po rozmowie powiedział z głębokim westchnieniem: "Nawet my, dobrzy metysi".
"Kiedy rodzi się dziecko, często się o nie martwimy".
Nawet najlepsi metysi mają w sobie pewien procent krwi Majów.
Ujawnia się ona w dowolnym momencie, jak reinkarnacja.
Jeśli masz silną krew Indio w twarzy, nie będziesz w stanie pójść do dobrej szkoły ani dostać dobrej pracy.
Powiedziała mi, że Hard Rock Café nie wpuściłoby jej, gdyby choć trochę wyglądała na Indiankę.
Majowie, ze swoją wspaniałą kulturą, zostali zniszczeni, a potomkowie ich ludu wykazują nawet niechęć do bycia Majami. 
Słyszałem podobną historię, gdy byłem korespondentem w Teheranie.
Siostra taksówkarza, który przychodził i wychodził z biura, urodziła dziecko.
Jego asystent, Maswood, powiedział: "Rozumiem. Jakiego było koloru?" zapytał natychmiast.
Kierowca z radością odpowiedział: "Białe".
Asystent ponownie zapytał, czy to chłopiec czy dziewczynka. 
Kiedy zapytałem go, czy był to chłopiec czy dziewczynka, odpowiedział: "Trudno ci odpowiedzieć, ale Iran jest narodem aryjskim, a nazwa kraju pochodzi stamtąd. Jednak po klęsce sasanidzkiej Persji w bitwie pod Nahavand, rządzili nim bladoczarni Arabowie".
Oznacza to, że odrobina krwi Arabów, którą gardzą, została wprowadzona do kraju.
Następnie, w XIII wieku, młodszy brat Kubilaj-chana, Prag, najechał i założył Ilchanat.
Ich rządy trwały ponad 100 lat, ale "w tym czasie Mongołowie całkowicie zanieczyścili perską krew".
Wyrażenie "zanieczyszczenie krwi" było nieco zagadkowe, ale zasadniczo ludy aryjskie mieszały się z krwią mongoloidalną.
Wyrażenie "zanieczyszczona krew" trochę mnie zaskoczyło, ale chodzi o to, że rasa aryjska została zmieszana z krwią mongolską.
Pojawia się to od czasu do czasu.
Rodzi się żółte dziecko z wąskimi oczami.
Tak samo jak tłumacz mestizo.
Więc kiedy rodzi się dziecko, pierwszą rzeczą, o którą pytają, jest kolor. 
Kiedy zapytałem go, czy faktycznie są takie przypadki, przytaknął.
Ich rodziny dyskryminują ich, a oni nie mają przyzwoitych możliwości pracy ani dobrych małżeństw.
"W Iranie najniższym zawodem jest piekarz. Pieką chleb w garnku na węgiel drzewny. Zawód ten jest znany z tego, że jest gorący, ciężki i nisko płatny. Większość rzemieślników można rozpoznać na pierwszy rzut oka jako potomków Pragów". 
Nawet wśród tych samych Irańczyków pojawia się nienawiść i dyskryminacja z powodu krwi zdobywców.
Kiedy jest to interes mniejszości, kończy się na drobnych uprzedzeniach.
Jednak gdy jest to na większą skalę, łatwo sobie wyobrazić, jak może to spowodować problemy dla jedności i siły dośrodkowej narodu.
Haiti jest dobrym przykładem.
Francuzi zbudowali tu plantacje cukru i kawy, wykorzystując do tego zniewolonych czarnoskórych ludzi.
Jednak za panowania Napoleona stały się one nierentowne i zostały porzucone.
Stał się pierwszym czarnym narodem, który uzyskał niepodległość.
Można by pomyśleć, że ucisk zniewolonych ludzi byłby trampoliną do solidnej jedności.
Jednak od momentu powstania do dnia dzisiejszego Haitańczycy zabijają się nawzajem w niewiarygodnie brutalny sposób. 
Powodem jest to, że około 30% populacji to rasa mieszana lub mulaci, którzy są dumni ze swojej białej krwi, czczą swoją ojczyznę, Francję, i przyjęli francuski jako język narodowy.
Francuzi zapewnili im również edukację i inne korzyści.
Patrzą z góry na czystych czarnych, nawet jeśli wyglądają tak samo, i dlatego są ze sobą w konflikcie.
Nie ma ruchu, który zjednoczyłby się i zaprotestował przeciwko egoizmowi białych i zmusił ich do zadośćuczynienia za historię kolonii niewolniczych. 
Gwałt nie jest przypadkowym aktem grabieży.
Gwałt ma niszczycielską moc pozbawiania ludzi ich czystej krwi, a tym samym niszczenia ich jak Majów lub wprowadzania wiecznego chaosu jak na Haiti. 
Podczas ostatniej wojny armia radziecka, złożona ze Słowian i Tatarów, przejęła inicjatywę w zmuszaniu swoich żołnierzy do popełniania gwałtów, gdy przekraczali Łabę na terytorium Niemiec.
"Dziennik końca wojny w Berlinie" Antony'ego Beevera zawiera szczegółową relację na ten temat, ale około 2 milionów kobiet zostało zgwałconych przez wojska radzieckie w całych Niemczech. 
Często wspomina się, że w Dahlem House, klasztorze, który służył również jako szpital położniczy, wszystkie zakonnice, od kobiet w ciąży po kobiety im towarzyszące, zostały zgwałcone.
Armia radziecka faktycznie zrobiła to samo, co Brytyjczycy zrobili z gwałtami w domach położniczych podczas I wojny światowej.
Najlepsze dane są dostępne dla Berlina, gdzie zgwałcono 130 000 osób, z czego 92 000 było leczonych w dwóch miejskich szpitalach.
Spośród nich 20 000 było nielegalnie w ciąży, wiele przeszło aborcję, a około 2 000 urodziło.

Japońska czystość
Oddziały amerykańskie stacjonujące w Japonii były również pierwszymi, które domagały się kobiet.
Jako bastion seksualności, kobiety z obszarów Hanamachi dosłownie zgłaszały się na ochotnika do zabawy z amerykańskimi żołnierzami. 
W Birmie i Singapurze japońskie stacje pocieszenia zostały przejęte przez siły alianckie i nadal były wykorzystywane dla żołnierzy alianckich.
Stacje pocieszenia zapewnione przez japoński rząd nie były jednak wystarczające dla amerykańskich żołnierzy, którzy wkroczyli do Japonii.
Włamywali się oni do zwykłych prywatnych domów i szukali kobiet.
Podobnie było z żołnierzami armii Chiang Kai-sheka.
W niektórych przypadkach członkowie rodzin, którzy próbowali upomnieć amerykańskich żołnierzy, którzy włamali się do ich domów, zostali napadnięci, a nawet zabici.
Liczba Japończyków zabitych podczas amerykańskiej okupacji sięgnęła 2 536 (według Procurement Agency), a wiele z nich było ofiarami takich gwałtów. 
Mark Gain, korespondent Chicago Sun, który przybył do Japonii w tym okresie, napisał w swoim "Nippon Diary", że "Japończycy próbowali oprzeć się alianckiej okupacji, używając kobiet jako broni".
Rzadko kiedy dziennikarze byli tak aroganccy i bezwstydni. 
Jest to dokładny obraz ich wojny. 
Japonia prowadziła jednak zupełnie inną wojnę niż oni.
Jak wspomniano powyżej, nie dokonali brutalnego odwetu, a Japończycy wyeliminowali z wojny zarówno grabieże, jak i gwałty, do których byli przyzwyczajeni. 
Wycofując się z incydentu w Szanghaju do Nankinu, wojska Chiang Kai-sheka włamały się do prywatnych domów, zabrały, co mogły, zgwałciły, podpaliły i uciekły, tak jak zrobiły to we wspomnianym wcześniej mieście Jinzhou. 
Po upadku Nankinu armia Chiang Kai-sheka uciekła do rzeki Jiujiang w górnym biegu rzeki Jangcy, gdzie obozowała, jak opisano w "Operacji Wuhan" Tatsuzo Ishikawy.
Zajęli domy nad rzeką Jiujiang i pozwolili sobie na zdobycie żywności, pozostawiając mieszkańców jako uchodźców w swoich miastach. 
Kiedy siły japońskie zbliżyły się do tego miejsca, armia Chiang Kai-sheka przerwała wał rzeki Jangcy, zalała miasto i rozpyliła bakterie cholery w studniach, aby uciec.
Japończycy przeprowadzili kwarantannę i naprawę wałów przeciwpowodziowych. 
Gazeta Asahi Shimbun opublikowała zdjęcie japońskich żołnierzy maszerujących do Nanking, uśmiechniętych i trzymających kurczaki kupione od rolników.
Przez długi czas zdjęcie to było wyświetlane w 300,000 Massacre Memorial Hall w Nankinie jako "zdjęcie japońskich żołnierzy plądrujących kurczaki". 
Uważali oni, że plądrowanie kurczaków było dla nich naturalne.
Asahi Shimbun, który dostarczył zdjęcie, milczał na ten temat przez długi czas.
Jednak stało się jasne, że tak nie jest i w grudniu 2007 roku, w 70. rocznicę incydentu w Nankinie, potajemnie usunęli to zdjęcie. 
Zachowanie Japończyków jest nie do pojęcia. 
Ten artykuł jest kontynuowany.

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Cet essai prouve également qu'il est le plus méritant du prix Nobel de littérature ou

2024年08月02日 15時22分23秒 | 全般

Ce qui suit est la suite de "L'armée japonaise n'a pas participé au pillage, ce qui est un fait historique. - 文明のターンテーブルLa table tournante de la civilisation (goo.ne.jp)"
Traduire l'article de Takayama Masayuki en anglais et le faire connaître au monde entier fait partie de mon travail, que je considère comme l'œuvre de ma vie pour la seconde moitié.
Cet essai prouve également qu'il est le seul et unique journaliste du monde de l'après-guerre.
Cet essai prouve également qu'il est celui qui mérite le plus le prix Nobel de littérature ou le prix de la paix.
Comme le Premier ministre Abe et d'autres lecteurs assidus de ses essais de tous horizons le savent déjà, ses essais uniques sont toujours les meilleures œuvres au monde, affinées sous la contrainte d'avoir à écrire les meilleurs essais possibles dans un espace limité.

La tragédie des Mayas
Prenons l'exemple des Mayas.
Leur culture était riche d'une architecture et d'une astronomie avancées.
Aujourd'hui, cependant, il ne reste plus qu'un aperçu de cette culture.
Les Mayas vivaient désormais dans la jungle à la frontière du Guatemala, pratiquant l'agriculture sur brûlis, mais ils ont récemment établi plusieurs villages dans le cadre de leur politique de réinstallation.
Un jour, j'ai interviewé une jeune fille qui avait l'air presque japonaise dans un village près de Chiapas. 
Au XVIe siècle, les Espagnols ont envahi le pays, tuant de nombreux Mayas et violant les femmes.
Ses ancêtres ont fui dans la jungle et ont protégé leur sang maya pendant les cinq cents années qui ont suivi.
Ils étaient de purs Mayas.
Elle "détestait" ses ancêtres.
Si elle n'avait pas fui et si ses ancêtres avaient été violés par les Espagnols, elle aurait été une métisse au sang blanc.
"Si je l'avais été, j'aurais pu descendre en ville et aller au Hard Rock Café de Mexico en toute impunité", dit-elle.
Je l'ai consolée en lui disant que ce n'était pas grave d'être jaune, mais cela n'a pas semblé la réconforter. 
L'interprète de cet entretien était un métis au sang caucasien très prononcé.
Après l'entretien, il a dit avec un profond soupir : "Même nous, les bons métis, nous avons des problèmes".
"Lorsqu'un bébé naît, nous nous en inquiétons souvent.
Même les meilleurs métis ont un certain pourcentage de sang maya en eux.
Il ressort à tout moment, comme une réincarnation.
Si vous avez du sang indien dans le visage, vous ne pourrez pas aller dans une bonne école ou obtenir un bon emploi.
Elle m'a raconté que le Hard Rock Café ne la laissait pas entrer si elle avait l'air un tant soit peu indienne.
Les Mayas, avec leur glorieuse culture, ont été détruits, et les descendants de leur peuple manifestent même de l'aversion pour le fait d'être Maya. 
J'ai entendu une histoire similaire lorsque j'étais correspondant à Téhéran.
La sœur d'un chauffeur de taxi qui allait et venait au bureau avait accouché.
Son assistant, Maswood, a dit : "Je vois. De quelle couleur était-il ?" demanda-t-il immédiatement.
Le chauffeur répond joyeusement : "Blanc".
L'assistant demande alors à nouveau si c'est un garçon ou une fille. 
Lorsque je lui ai demandé si c'était un garçon ou une fille, il a répondu : "C'est difficile pour vous de répondre, mais l'Iran est une nation aryenne, et le nom du pays vient de là. Cependant, après la défaite de la Perse sassanide à la bataille de Nahavand, elle a été gouvernée par les Arabes noirs et pâles".
Cela signifie qu'un peu du sang des Arabes, qu'ils méprisent, a été introduit dans le pays.
Puis, au XIIIe siècle, Prag, le frère cadet de Kubilaï Khan, a envahi le pays et fondé l'Ilkhanat.
Leur règne dura plus de 100 ans, mais "c'est à cette époque que les Mongols ont profondément pollué le sang persan".
L'expression "polluer le sang" est un peu déroutante, mais en fait, les peuples aryens se sont mélangés au sang mongoloïde.
L'expression "souillé par le sang" m'a un peu surpris, mais le fait est que la race aryenne s'est mélangée au sang mongol.
Cela apparaît de temps en temps.
Un enfant jaune aux yeux étroits naît.
Comme l'interprète métis.
Ainsi, lorsqu'un bébé naît, la première chose qu'on lui demande est sa couleur. 
Lorsque je lui ai demandé si de tels cas existaient réellement, il a acquiescé.
Leurs familles les discriminent et ils n'ont pas d'opportunités d'emploi décentes ou de bons mariages.
"En Iran, le métier le plus bas est celui de boulanger. Ils cuisent le pain dans une marmite en charbon de bois. Ce métier est connu pour être chaud, dur et mal payé. La plupart de ses artisans peuvent être reconnus au premier coup d'œil comme des descendants des Prag". 
Même parmi les mêmes Iraniens, la haine et la discrimination se manifestent à propos du sang des conquérants.
Lorsqu'il s'agit d'un intérêt minoritaire, il s'agit d'un préjugé mineur.
Cependant, lorsqu'il s'agit d'une plus grande échelle, il est facile d'imaginer comment cela peut causer des problèmes pour l'unité et la force centripète de la nation.
Haïti en est un bon exemple.
Les Français y ont construit des plantations de sucre et de café avec des Noirs réduits en esclavage.
Cependant, ces plantations sont devenues non rentables sous le règne de Napoléon et ont été abandonnées.
Haïti est devenue la première nation noire à accéder à l'indépendance.
On aurait pu penser que la condition d'oppression des personnes réduites en esclavage aurait été un tremplin pour une unité solide.
Pourtant, depuis sa création jusqu'à aujourd'hui, les Haïtiens se sont entretués de manière incroyablement brutale. 
La raison en est qu'environ 30 % de la population est métisse ou mulâtre et qu'elle est fière de son sang blanc, qu'elle vénère sa patrie, la France, et qu'elle a adopté le français comme langue nationale.
Les Français leur ont également fourni une éducation et d'autres avantages.
Ils méprisent les Noirs purs, même s'ils ont la même apparence, et c'est la raison pour laquelle ils sont en conflit les uns avec les autres.
Il n'y a pas de mouvement pour s'unir et protester contre l'égoïsme des Blancs et pour leur faire expier l'histoire des colonies esclavagistes. 
Le viol n'est pas un acte de pillage accessoire.
Le viol a le pouvoir destructeur de priver un peuple de son sang pur et donc de le détruire comme les Mayas ou de provoquer un chaos éternel comme Haïti. 
Lors de la dernière guerre, l'armée soviétique, composée de Slaves et de Tatars, a pris l'initiative de forcer ses soldats à commettre des viols lorsqu'ils traversaient l'Elbe pour entrer en territoire allemand.
Le "Journal de la fin de la guerre à Berlin" d'Antony Beever en donne un compte rendu détaillé, mais environ 2 millions de femmes ont été violées par les troupes soviétiques dans toute l'Allemagne. 
On cite souvent qu'à la Maison de Dahlem, un couvent qui servait également de maternité, toutes les religieuses, des femmes enceintes aux accompagnatrices, ont été violées.
L'armée soviétique a en fait fait la même chose que les Britanniques qui avaient fait croire au viol des maternités pendant la Première Guerre mondiale.
Les meilleures données sont disponibles pour Berlin, où 130 000 personnes ont été violées, dont 92 000 ont été traitées dans les deux hôpitaux de la ville.
Parmi elles, 20 000 étaient illégalement enceintes, beaucoup ont avorté et environ 2 000 ont accouché.

La pureté japonaise
Les troupes américaines stationnées au Japon ont également été les premières à exiger des femmes.
Pour protéger la sexualité, les femmes des zones Hanamachi se sont littéralement portées volontaires pour jouer avec les soldats américains. 
En Birmanie et à Singapour, les stations de réconfort japonaises ont été saisies par les forces alliées et ont continué à être utilisées pour les soldats alliés.
Cependant, les centres de réconfort fournis par le gouvernement japonais n'étaient pas suffisants pour les soldats américains qui sont entrés au Japon.
Ils se sont introduits dans des maisons privées ordinaires et ont cherché des femmes.
Il en allait de même pour les soldats de l'armée de Chiang Kai-shek.
Dans certains cas, les membres des familles qui tentaient de réprimander les soldats américains qui s'étaient introduits chez eux étaient agressés et même tués.
Le nombre de Japonais tués pendant l'occupation américaine s'élève à 2 536 (selon l'Agence d'approvisionnement), dont beaucoup ont été victimes de tels viols. 
Mark Gain, un correspondant du Chicago Sun qui s'est rendu au Japon pendant cette période, a écrit dans son "Nippon Diary" que "les Japonais ont tenté de résister à l'occupation alliée en utilisant les femmes comme des armes".
Rarement des journalistes ont été aussi arrogants et sans vergogne. 
C'est une image fidèle de leur guerre. 
Le Japon, cependant, a mené une guerre complètement différente de la leur.
Comme nous l'avons mentionné plus haut, ils n'ont pas riposté brutalement et les Japonais ont éliminé de la guerre le pillage et le viol, auxquels ils étaient habitués. 
En se retirant de l'incident de Shanghai à Nanjing, les troupes de Chiang Kai-shek pénètrent dans les maisons privées, prennent ce qu'elles peuvent, violent, mettent le feu et s'enfuient, tout comme elles l'avaient fait dans la ville de Jinzhou mentionnée plus haut. 
Après la chute de Nanjing, l'armée de Tchang Kaï-chek s'est enfuie vers la rivière Jiujiang, sur le cours supérieur du fleuve Yangtze, où elle a campé, comme le décrit Tatsuzo Ishikawa dans son ouvrage "The Wuhan Operation".
Ils s'emparent des maisons situées sur le fleuve Jiujiang et prennent la liberté de s'approvisionner en nourriture, laissant les habitants se réfugier dans leurs villes. 
Lorsque les forces japonaises se sont approchées, l'armée de Chiang Kai-shek a rompu la digue du fleuve Yangtze, inondé la ville et répandu des bactéries du choléra dans les puits pour s'échapper.
Les Japonais ont procédé à la mise en quarantaine et à la réparation des digues. 
Le journal Asahi Shimbun a publié une photo de soldats japonais marchant dans Nankin à leur suite, souriants et tenant des poulets achetés à des fermiers.
Pendant longtemps, cette photo a été exposée dans la salle commémorative du massacre des 300 000 à Nanjing comme "une photo de soldats japonais pillant des poulets". 
Ils pensaient qu'il était naturel pour eux de piller les poulets.
L'Asahi Shimbun, qui avait fourni la photo, a longtemps gardé le silence à ce sujet.
Cependant, il est apparu clairement que ce n'était pas le cas et, en décembre 2007, à l'occasion du 70e anniversaire de l'incident de Nanjing, il a secrètement retiré cette photo. 
Le comportement du peuple japonais dépasse l'entendement. 
Cet article continue.


2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Ez az esszé is bizonyítja, hogy ő a legérdemesebb az irodalmi Nobel-díjra ill

2024年08月02日 15時20分43秒 | 全般

A következő a "A japán hadsereg nem vett részt a fosztogatásban, ami történelmi tény. - 文明のターンテーブルA civilizáció forgótányérja (goo.ne.jp)"
Takayama Masayuki dolgozatának angolra fordítása és megismertetése a világgal része a munkámnak, amelynek második felét életművemnek tekintem.
Ez az esszé is bizonyítja, hogy ő az egyetlen újságíró a háború utáni világban.
Ez az esszé azt is bizonyítja, hogy ő a legérdemesebb az irodalmi Nobel-díjra vagy a békedíjra.
Amint azt Abe miniszterelnök úr és az élet minden területéről származó más lelkes olvasói már tudják, az ő egyedi esszéi mindig a világ legjobb művei, amelyeket a korlátok között csiszoltak, hogy a lehető legjobb esszéket kellett megírni egy korlátozott helyen.

A maják tragédiája
Vegyük például a majákat.
Kultúrájuk fejlett építészettel és csillagászattal élt.
Napjainkra azonban ennek a kultúrának még csak egy villanása sem maradt fenn.
A maják most a guatemalai határ menti dzsungelben éltek, és parlagon égetett földművelést folytattak, de nemrégiben az újratelepítési politika részeként több falut hoztak létre.
Egyszer egy Chiapas melletti faluban interjút készítettem egy majdnem japánnak látszó lánnyal. 
A 16. században a spanyolok megszállták, sok maját megöltek és megerőszakolták a nőket.
Az ősei a dzsungelbe menekültek, és a következő ötszáz évben védték a maja vért.
Tiszta maják voltak.
Ő "gyűlölte" az őseit.
Ha nem menekült volna el, és ősei megerőszakolták volna a spanyolok, akkor ő fehér vérű mesztic lett volna.
"Ha így lettem volna, büntetlenül lemehettem volna a városba, és büntetlenül elmehettem volna a Hard Rock Caféba Mexikóvárosban" - mondta.
Azzal vigasztaltam, hogy nem baj, ha valaki sárga, de úgy tűnt, ez nem vigasztalta meg. 
Az interjú tolmácsa egy nagyon erős kaukázusi vérrel rendelkező mesztic volt.
Az interjú után mély sóhajjal mondta: "Még mi, jó meszticek is" - mondta.
"Amikor egy baba megszületik, gyakran aggódunk miatta".
Még a legjobb meszticek is tartalmaznak bizonyos százalékban maja vért.
Bármelyik pillanatban előjön, mint egy reinkarnáció.
Ha erős indián vér van az arcodban, nem fogsz tudni jó iskolába járni, vagy jó munkát kapni.
Elmondta, hogy a Hard Rock Café nem engedte be, ha csak egy kicsit is indiánnak nézett ki.
A maják, a dicső kultúrájukkal együtt, elpusztultak, és a leszármazottaik még a maja létükkel szemben is ellenszenvet mutatnak. 
Valójában hasonló történetet hallottam, amikor Teheránban voltam tudósító.
Egy taxisofőr nővére, aki ki-be járt az irodába, szült.
Az asszisztense, Maswood azt mondta: "Értem. Milyen színű volt?" - kérdezte azonnal.
A sofőr boldogan válaszolt: "Fehér".
Az asszisztens ezután újra megkérdezte, hogy fiú vagy lány. 
Amikor megkérdeztem, hogy fiú vagy lány, azt válaszolta: "Nehéz neked erre válaszolni, de Irán árja nemzet, és az ország neve onnan származik. Miután azonban a szaszanida Perzsia vereséget szenvedett a nahavandi csatában, a fakófekete arabok uralták".
Ez azt jelenti, hogy az országba bekerült egy kis vér az araboktól, akiket megvetnek.
Aztán a 13. században Kublai kán öccse, Prága megszállta és megalapította az Ilkhanátust.
Uralkodásuk több mint 100 évig tartott, de "ez idő alatt a mongolok alaposan beszennyezték a perzsa vért".
A "vérszennyezés" kifejezés kissé rejtélyes, de lényegében az árja népek keveredtek a mongoloid vérrel.
A "vérrel szennyezett" kifejezés kicsit megfogott, de a lényeg az, hogy az árja faj keveredett mongol vérrel.
Ez időről időre megjelenik.
Születik egy sárga, keskeny szemű gyermek.
Ugyanúgy, mint a mesztic tolmács.
Tehát amikor egy baba megszületik, az első dolog, amit megkérdeznek, az a színe. 
Amikor megkérdeztem tőle, hogy valóban vannak-e ilyen esetek, bólintott.
A családjaik diszkriminálják őket, és nincs tisztességes munkalehetőségük vagy jó házasságuk.
"Iránban a legalacsonyabb foglalkozás a pék. Szénfazékban sütik a kenyeret. Közismert, hogy forró, kemény és rosszul fizetett munka. A legtöbb kézművesét ránézésre a prágaiak leszármazottaiként lehet felismerni". 
Még ugyanazon irániak között is gyűlölet, és megkülönböztetés támad a hódítók vére miatt.
Ha kisebbségi érdekről van szó, akkor ez kisebb előítéletekbe torkollik.
Mégis, ha nagyobb léptékű, könnyen elképzelhető, hogy a nemzet egységére és centripetális erejére nézve problémákat okozhat.
Haiti jó példa erre.
A franciák cukor- és kávéültetvényeket építettek itt rabszolgasorba taszított feketékkel.
Napóleon uralkodása alatt azonban veszteségessé vált, és felhagytak vele.
Ez lett az első fekete nemzet, amely elnyerte függetlenségét.
Azt gondolnánk, hogy a rabszolgasorban élő emberek elnyomott helyzete a szilárd egység ugródeszkája lett volna.
Mégis, a megalakulásától kezdve egészen napjainkig a haitiak hihetetlenül brutális módon gyilkolják egymást. 
Ennek oka, hogy a lakosság mintegy 30%-a vegyes fajú vagy mulatt, és büszkék fehér vérükre, tisztelik hazájukat, Franciaországot, és a franciát vették fel nemzeti nyelvüknek.
A franciák oktatásban és egyéb juttatásokban is részesítették őket.
Lenézik a tiszta feketéket, annak ellenére, hogy ugyanúgy néznek ki, és ezért konfliktusba kerülnek egymással.
Nincs olyan mozgalom, amely összefogna és tiltakozna a fehérek önzése ellen, és vezekelnének a rabszolgagyarmatok történelméért. 
A nemi erőszak nem egy véletlenszerű fosztogatás.
A nemi erőszaknak pusztító ereje van ahhoz, hogy megfosszon egy népet a tiszta vérétől, és ezáltal elpusztítsa, mint a maják, vagy örök káoszt idézzen elő, mint Haiti. 
A legutóbbi háborúban a szlávokból és tatárokból álló szovjet hadsereg kezdeményezte, hogy katonáit nemi erőszakra kényszerítse, amikor átkeltek az Elba folyón német területre.
Antony Beever "Napló a háború végéről Berlinben" című műve részletesen beszámol erről, de körülbelül 2 millió nőt erőszakoltak meg a szovjet csapatok Németország-szerte. 
Gyakran idézik, hogy a Dahlem-házban, egy kolostorban, amely szülészeti kórházként is szolgált, a terhes nőktől kezdve a kísérő nőkig minden apácát megerőszakoltak.
A szovjet hadsereg valójában pontosan azt tette, amit a britek az első világháború alatt a szülőotthonok megerőszakolásáról híreszteltek.
A legjobb adatok Berlinről állnak rendelkezésre, ahol 130 000 embert erőszakoltak meg, ebből 92 000-et a város két kórházában kezeltek.
Közülük 20 ezren illegálisan terhesek voltak, sokan abortuszon estek át, és körülbelül 2000-en szültek.

Japán tisztaság
A Japánban állomásozó amerikai csapatok is elsőként követelték meg a nőket.
A szexualitás bástyájaként a hanamacsi területek asszonyai szó szerint önként jelentkeztek az amerikai katonákkal való játékra. 
Burmában és Szingapúrban a japán kényelmi állomásokat a szövetséges erők lefoglalták, és továbbra is a szövetséges katonák számára használták.
A japán kormány által biztosított vigaszállomások azonban nem voltak elegendőek a Japánba bevonuló amerikai katonák számára.
Betörtek hétköznapi magánházakba, és nők után kutattak.
Ugyanez volt a helyzet Csiang Kaj-sek hadseregének katonáival is.
Egyes esetekben a családtagokat, akik megpróbálták megdorgálni az otthonukba betörő amerikai katonákat, bántalmazták, sőt meg is ölték őket.
Az amerikai megszállás alatt megölt japánok száma elérte a 2536-ot (a Közbeszerzési Ügynökség szerint), és sok esetben ilyen nemi erőszakról volt szó. 
Mark Gain, a Chicago Sun tudósítója, aki ebben az időszakban járt Japánban, "Nipponi naplójában" azt írta, hogy "a japánok a nőket fegyverként használva próbáltak ellenállni a szövetséges megszállásnak".
Ritkán voltak az újságírók ennyire arrogánsak és szégyentelenek. 
Ez pontos képet ad a háborújukról. 
Japán azonban teljesen más háborút vívott, mint ők.
Mint fentebb említettük, nem vágtak vissza brutálisan, és a japánok a háborúból kiiktatták a fosztogatást és a nemi erőszakot is, amihez hozzászoktak. 
A sanghaji incidensből Nanjingba visszavonulva Csang Kaj-sek csapatai betörtek magánházakba, elvették, amit tudtak, megerőszakoltak, felgyújtották, és elmenekültek, ahogyan a már említett Jinzhou városánál is tették. 
Nanjing eleste után Csang Kaj-sek hadserege a Jangce felső folyásánál lévő Csiucsiang folyóhoz menekült, ahol tábort vert, ahogyan azt Tatsuzo Ishikawa "A wuhani hadművelet" című művében leírja.
A Jiujiang folyón lévő házakat elfoglalták, és bátorkodtak élelmiszert szerezni, a lakosokat pedig otthagyták, hogy menekültként a városaikban maradjanak. 
Amikor a japán erők ide közeledtek, Csang Kaj-sek hadserege áttörte a Jangce folyó gátját, elárasztotta a várost, és a menekülés érdekében kolerabaktériumot szórt a kutakba.
A japánok karantént és javításokat végeztek a gátakon. 
Az Asahi Shimbun újság egy képet közölt, amelyen japán katonák vonultak be utánuk Nankingba, mosolyogva, kezükben a gazdáktól vásárolt csirkékkel.
Ezt a képet sokáig a nankingi 300 000-es mészárlás emlékcsarnokában úgy állították ki, mint "a csirkéket fosztogató japán katonák képét". 
Azt hitték, hogy természetes számukra, hogy kifosztják a csirkéket.
Az Asahi Shimbun, amely a fényképet biztosította, sokáig hallgatott róla.
Azonban kiderült, hogy ez nem így van, és 2007 decemberében, a nanjingi incidens 70. évfordulóján titokban eltávolították ezt a fotót. 
A japán emberek viselkedése felfoghatatlan. 
Ez a cikk folytatódik.

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Dette essayet beviser også at han er den mest fortjente til Nobelprisen i litteratur eller

2024年08月02日 15時18分59秒 | 全般

Det følgende er en fortsettelse av "Den japanske hæren deltok ikke i plyndringen, noe som er et historisk faktum. - 文明のターンテーブルSivilisasjonens dreieskive (goo.ne.jp)"
Å oversette Takayama Masayukis artikkel til engelsk og gjøre den kjent for verden er en del av mitt arbeid, som jeg anser som mitt livsverk for den andre halvdelen.
Dette essayet beviser også at han er den eneste journalisten i etterkrigstidens verden.
Dette essayet beviser også at han er den som fortjener Nobelprisen i litteratur eller fredsprisen mest.
Som statsminister Abe og andre ivrige lesere av hans essays fra alle samfunnslag allerede er klar over, er hans unike essays alltid de beste verkene i verden, finpusset under de begrensningene som ligger i å måtte skrive de beste essayene som er mulig på begrenset plass.

Tragedien om mayaene
Ta mayaene, for eksempel.
Deres kultur var levende med avansert arkitektur og astronomi.
I dag er det imidlertid ikke engang et glimt av denne kulturen som har overlevd.
Mayaene levde nå i jungelen på grensen til Guatemala, der de drev svedjebruk, men nylig har de etablert flere landsbyer som en del av gjenbosettingspolitikken.
En gang intervjuet jeg en jente som nesten så japansk ut i en landsby i nærheten av Chiapas. 
På 1500-tallet invaderte spanjolene landsbyen og drepte mange mayaer og voldtok kvinnene.
Forfedrene hennes flyktet inn i jungelen og beskyttet mayablodet sitt i de neste fem hundre årene.
De var rene mayaer.
Hun "hatet" forfedrene sine.
Hvis hun ikke hadde flyktet, og forfedrene hennes hadde blitt voldtatt av spanjolene, ville hun ha vært mestis med hvitt blod.
"Da kunne jeg ustraffet ha dratt ned til byen og gått på Hard Rock Café i Mexico City", sa hun.
Jeg trøstet henne med at det var greit å være gul, men det så ikke ut til å trøste henne. 
Tolken under dette intervjuet var en mestis med sterkt kaukasisk blod i årene.
Etter intervjuet sa han med et dypt sukk: "Selv vi gode mestiser", sa han.
"Når et barn blir født, bekymrer vi oss ofte for det."
Selv de beste mestizene har en viss prosent mayablod i seg.
Det kommer ut når som helst, som en reinkarnasjon.
Hvis du har sterkt indianerblod i ansiktet, vil du ikke kunne gå på en god skole eller få en god jobb.
Hun fortalte meg at Hard Rock Café ikke ville slippe henne inn hvis hun så det minste indiansk ut.
Mayafolket, med sin strålende kultur, har blitt ødelagt, og etterkommerne av mayafolket viser til og med aversjon mot å være mayaer. 
Jeg hørte faktisk en lignende historie da jeg var korrespondent i Teheran.
Søsteren til en drosjesjåfør som kom og gikk på kontoret, hadde født et barn.
Assistenten hans, Maswood, sa: "Jeg skjønner. Hvilken farge var det?" spurte han umiddelbart.
Sjåføren svarte fornøyd: "Hvitt."
Assistenten spurte så igjen om det var en gutt eller en jente. 
Da jeg spurte om det var en gutt eller en jente, svarte han: "Det er vanskelig for deg å svare på, men Iran er en arisk nasjon, og navnet på landet kommer derfra. Men etter sasanidernes nederlag i slaget ved Nahavand ble landet styrt av de bleksvarte araberne."
Det betyr at litt blod fra arabere, som de forakter, ble introdusert i landet.
På 1200-tallet invaderte Kublai Khans yngre bror Prag landet og grunnla Ilkhanatet.
Deres styre varte i over 100 år, men "det var i løpet av denne tiden at mongolene grundig forurenset det persiske blodet".
Uttrykket "forurenset blodet" var litt forvirrende, men i bunn og grunn blandet ariske folkeslag seg med mongolsk blod.
Uttrykket "blodbesmittet" fanget meg litt, men poenget er at den ariske rasen ble blandet med mongolsk blod.
Det dukker opp fra tid til annen.
Et gult barn med smale øyne blir født.
Det samme som mestis-tolken.
Så når et barn blir født, er det første de spør om fargen. 
Da jeg spurte ham om det faktisk fantes slike tilfeller, nikket han.
Familiene deres diskriminerer dem, og de har ingen anstendige jobbmuligheter eller gode ekteskap.
"I Iran er det laveste yrket en baker. De baker brød i en kullgryte. Det er kjent for å være varmt, hardt og dårlig betalt. De fleste av håndverkerne kan ved første øyekast gjenkjennes som etterkommere av Prag". 
Selv blant de samme iranerne oppstår det hat og diskriminering på grunn av erobrernes blod.
Når det dreier seg om en minoritetsinteresse, ender det opp som en mindre fordom.
Men når det er i større skala, er det lett å forestille seg hvordan det kan skape problemer for nasjonens samhold og sentripetale kraft.
Haiti er et godt eksempel.
Franskmennene bygde sukker- og kaffeplantasjer her med svarte slaver.
Men det ble ulønnsomt under Napoleons regjeringstid og ble forlatt.
Det ble den første svarte nasjonen som ble uavhengig.
Man skulle tro at slavenes undertrykte situasjon ville ha vært et springbrett for et solid samhold.
Likevel har haitianerne drept hverandre på ufattelig brutale måter helt fra opprettelsen og frem til i dag. 
Årsaken er at ca. 30 % av befolkningen er av blandet rase eller mulatter, og de er stolte av sitt hvite blod, dyrker sitt hjemland, Frankrike, og har adoptert fransk som sitt nasjonalspråk.
Franskmennene har også gitt dem utdanning og andre goder.
De ser ned på de rene svarte selv om de ser like ut, og det er derfor de kommer i konflikt med hverandre.
Det finnes ingen bevegelse som forener seg og protesterer mot de hvites egoisme og får dem til å gjøre opp for historien om slavekoloniene. 
Voldtekt er ikke en tilfeldig plyndringshandling.
Voldtekt har den destruktive kraften til å frata et folk dets rene blod og dermed ødelegge det som mayaene eller skape evig kaos som Haiti. 
I den siste krigen tok den sovjetiske hæren, som besto av slavere og tatarer, initiativet til å tvinge sine soldater til å begå voldtekt da de krysset Elben og gikk inn på tysk territorium.
Antony Beevers "Diary of the End of the War in Berlin" gir en detaljert redegjørelse for dette, men rundt 2 millioner kvinner ble voldtatt av sovjetiske tropper i hele Tyskland. 
Det nevnes ofte at på Dahlem House, et kloster som også fungerte som fødselssykehus, ble alle nonner, fra gravide kvinner til deres ledsagere, voldtatt.
Den sovjetiske hæren gjorde faktisk det samme som britene hadde bløffet om voldtekt av fødehjem under første verdenskrig.
De beste dataene er tilgjengelige for Berlin, der 130 000 mennesker ble voldtatt, hvorav 92 000 ble behandlet på byens to sykehus.
Av disse var 20 000 illegalt gravide, mange gjennomgikk abort, og rundt 2 000 fødte barn.

Japansk renhet
De amerikanske troppene som var stasjonert i Japan, var også de første til å stille krav til kvinner.
Som et bolverk for seksualitet meldte kvinner fra Hanamachi-områdene seg bokstavelig talt frivillig til å leke med amerikanske soldater. 
I Burma og Singapore ble japanske trøstestasjoner beslaglagt av de allierte styrkene og fortsatte å bli brukt av de allierte soldatene.
Men de japanske myndighetenes trøstestasjoner var ikke nok for de amerikanske soldatene som rykket inn i Japan.
De brøt seg inn i vanlige private hjem og lette etter kvinner.
Det samme skjedde med soldatene i Chiang Kai-sheks hær.
I noen tilfeller ble familiemedlemmer som forsøkte å irettesette de amerikanske soldatene som hadde brutt seg inn i hjemmene deres, overfalt og til og med drept.
Antallet japanere som ble drept under den amerikanske okkupasjonen nådde 2536 (ifølge Procurement Agency), og i mange av tilfellene var slike voldtekter involvert. 
Mark Gain, en korrespondent for Chicago Sun som kom til Japan i denne perioden, skrev i sin "Nippon Diary" at "japanerne forsøkte å gjøre motstand mot de alliertes okkupasjon ved å bruke kvinner som våpen".
Sjelden har journalister vært så arrogante og skamløse. 
Det er et korrekt bilde av deres krig. 
Japan utkjempet imidlertid en helt annen krig enn deres.
Som nevnt ovenfor slo de ikke brutalt tilbake, og japanerne hadde eliminert både plyndring og voldtekt fra krigen, som de var vant til. 
Da Chiang Kai-sheks tropper trakk seg tilbake til Nanjing etter Shanghai-hendelsen, brøt de seg inn i private hjem, tok det de kunne, voldtok, anla branner og flyktet, akkurat som de hadde gjort i den tidligere nevnte byen Jinzhou. 
Etter Nanjings fall flyktet Chiang Kai-sheks hær til Jiujiang-elven ved Yangtze-elvens øvre løp, der de slo leir, som beskrevet i Tatsuzo Ishikawas "Wuhan-operasjonen".
De inntok husene ved Jiujiang-elven og tok seg friheten til å skaffe mat, mens de lot innbyggerne bli flyktninger i byene sine. 
Da japanske styrker nærmet seg Wuhan, brøt Chiang Kai-sheks hær demningen av Yangtze-elven, oversvømte byen og strødde kolerabakterier i brønnene for å slippe unna.
Japanerne satte byen i karantene og reparerte demningene. 
Avisen Asahi Shimbun publiserte et bilde av japanske soldater som marsjerte inn i Nanking etter dem, smilende og med kyllinger kjøpt fra bønder i hendene.
I lang tid ble dette bildet vist i minnesalen for massakren på 300 000 i Nanjing som "et bilde av japanske soldater som plyndrer kyllinger". 
De mente at det var naturlig for dem å plyndre kyllinger.
Asahi Shimbun, som leverte bildet, holdt lenge tett om det.
Det ble imidlertid klart at dette ikke var tilfelle, og i desember 2007, på 70-årsdagen for Nanjing-hendelsen, fjernet de bildet i all hemmelighet. 
Oppførselen til det japanske folket er hinsides deres fatteevne. 
Denne artikkelen fortsetter.


2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Bu makale aynı zamanda onun Nobel Edebiyat Ödülü'nü en çok hak eden kişi olduğunu da kanıtlıyor.

2024年08月02日 15時17分44秒 | 全般

Aşağıdaki bölüm "Japon ordusu yağmaya katılmadı, bu tarihi bir gerçektir" bölümünün devamıdır. - 文明のターンテーブルMedeniyetin Dönme Dolabı (goo.ne.jp)"
Takayama Masayuki'nin makalesini İngilizceye çevirmek ve dünyaya duyurmak, hayatımın ikinci yarısı için hayatımın işi olarak gördüğüm işimin bir parçasıdır.
Bu makale aynı zamanda onun savaş sonrası dünyadaki tek gazeteci olduğunu da kanıtlıyor.
Bu makale aynı zamanda Nobel Edebiyat Ödülü'nü ya da Barış Ödülü'nü en çok hak eden kişi olduğunu da kanıtlıyor.
Başbakan Abe'nin ve toplumun her kesiminden onun denemelerinin hevesli okuyucularının zaten bildiği gibi, onun eşsiz denemeleri, sınırlı bir alanda mümkün olan en iyi denemeleri yazmak zorunda olmanın kısıtlamaları altında bilenmiş, her zaman dünyanın en iyi eserleridir.

Mayaların Trajedisi
Örneğin Mayaları ele alalım.
Kültürleri gelişmiş mimari ve astronomi ile canlıydı.
Ancak bugün bu kültürden geriye bir iz bile kalmamıştır.
Mayalar artık Guatemala sınırındaki ormanlarda yaşıyor, kes-yak tarımı yapıyorlardı, ancak son zamanlarda yeniden yerleşim politikasının bir parçası olarak birkaç köy kurdular.
Bir keresinde Chiapas yakınlarındaki bir köyde neredeyse Japon gibi görünen bir kızla röportaj yapmıştım. 
16. yüzyılda İspanyollar işgal etmiş, birçok Mayayı öldürmüş ve kadınlara tecavüz etmişler.
Ataları ormana kaçmış ve sonraki beş yüz yıl boyunca Maya kanlarını korumuşlar.
Onlar saf Maya'ydı.
Atalarından "nefret ediyordu".
Eğer kaçmasaydı ve ataları İspanyollar tarafından tecavüze uğrasaydı, beyaz kana sahip bir mestizo olacaktı.
"Kaçmış olsaydım, şehre inebilir ve Mexico City'deki Hard Rock Café'ye cezasız bir şekilde gidebilirdim" dedi.
Onu sarı olmanın sorun olmadığı konusunda teselli ettim ama bu onu rahatlatmadı. 
Bu görüşmenin tercümanı, çok güçlü Kafkas kanı taşıyan bir mestizoydu.
Görüşmeden sonra derin bir iç çekerek, "Biz iyi mestizolar bile," dedi.
"Bir bebek doğduğunda, genellikle onun için endişeleniriz."
En iyi mestizoların bile içinde bir miktar Maya kanı vardır.
Reenkarnasyon gibi herhangi bir anda ortaya çıkıyor.
Eğer yüzünüzde güçlü bir Indio kanı varsa, iyi bir okula gidemez ya da iyi bir iş bulamazsınız.
Bana Hard Rock Café'nin birazcık bile Kızılderili gibi görünse onu içeri almayacağını söylemişti.
Görkemli bir kültüre sahip olan Maya halkı yok edildi ve bu halkın torunları Maya olmaktan bile nefret ediyor. 
Aslında benzer bir hikayeyi Tahran'da muhabirlik yaparken de duymuştum.
Büroya girip çıkan bir taksi şoförünün kız kardeşi doğum yapmıştı.
Asistanı Maswood, "Anlıyorum. Ne renkti?" diye sordu hemen.
Şoför mutlulukla "Beyaz" diye cevap verdi.
Bunun üzerine asistan tekrar kız mı erkek mi olduğunu sordu. 
Kız mı erkek mi diye sorduğumda, "Cevap vermeniz zor ama İran Ari bir millet ve ülkenin adı da oradan geliyor. Ancak Sasani İran'ının Nahavand Savaşı'nda yenilmesinden sonra soluk siyah Araplar tarafından yönetildi."
Bu, küçümsedikleri Arapların kanından bir miktar ülkeye girdiği anlamına geliyor.
Ardından 13. yüzyılda Kubilay Han'ın küçük kardeşi Prag ülkeyi işgal ederek İlhanlı Devleti'ni kurdu.
Yönetimleri 100 yıldan fazla sürdü, ancak "bu süre zarfında Moğollar Pers kanını iyice kirletti."
"Kanı kirletmek" ifadesi biraz kafa karıştırıcıydı, ancak esasen Aryan halkları Moğol kanıyla karışmıştı.
"Kana bulanmış" ifadesi biraz kafamı karıştırdı ama asıl mesele Aryan ırkının Moğol kanıyla karışmış olması.
Zaman zaman ortaya çıkıyor.
Dar gözlü sarı bir çocuk doğuyor.
Aynı mestizo tercüman gibi.
Yani bir bebek doğduğunda ilk sordukları şey rengi oluyor. 
Gerçekten böyle vakalar var mı diye sorduğumda başını salladı.
Aileleri onlara karşı ayrımcılık yapıyor ve iyi iş fırsatları ya da iyi evlilikleri yok.
"İran'da en düşük meslek fırıncılıktır. Kömür kazanında ekmek pişirirler. Sıcak, zor ve düşük ücretli olmasıyla bilinir. Zanaatkârların çoğu bir bakışta Prag'ın torunları olarak tanınabilir". 
Aynı İranlılar arasında bile, fatihlerin kanı üzerinden nefret ve ayrımcılık ortaya çıkıyor.
Bu bir azınlık çıkarı olduğunda, küçük bir önyargıya dönüşüyor.
Yine de, daha büyük bir ölçekte olduğunda, ulusun birliği ve merkezcil gücü için nasıl sorunlara yol açabileceğini hayal etmek kolaydır.
Haiti buna iyi bir örnektir.
Fransızlar burada köleleştirdikleri siyahlarla şeker ve kahve plantasyonları kurdular.
Ancak Napolyon'un hükümdarlığı sırasında kârlı olmaktan çıktı ve terk edildi.
Bağımsızlığını kazanan ilk siyah ulus oldu.
Köleleştirilmiş insanların ezilen durumunun sağlam bir birlik için bir sıçrama tahtası olacağı düşünülebilirdi.
Yine de kuruluşundan günümüze kadar Haitililer birbirlerini inanılmaz derecede vahşi şekillerde öldürüyorlar. 
Bunun nedeni, nüfusun yaklaşık %30'unun melez ya da melez ırktan olması ve beyaz kanlarıyla gurur duymaları, anavatanları Fransa'ya saygı duymaları ve Fransızcayı ulusal dilleri olarak benimsemeleridir.
Fransızlar onlara eğitim ve diğer imkânları da sağlamıştır.
Aynı görünmelerine rağmen saf siyahlara tepeden bakıyorlar ve bu yüzden birbirleriyle çatışıyorlar.
Beyazların bencilliğine karşı birleşip protesto edecek ve köle kolonilerinin geçmişini telafi etmelerini sağlayacak bir hareket yok. 
Tecavüz tesadüfi bir yağma eylemi değildir.
Tecavüz, bir halkı saf kanından mahrum bırakmak ve böylece Maya gibi yok etmek ya da Haiti gibi ebedi kaos yaratmak için yıkıcı bir güce sahiptir. 
Son savaşta Slav ve Tatarlardan oluşan Sovyet ordusu, Elbe Nehri'ni geçip Alman topraklarına girdiklerinde askerlerini tecavüze zorlayarak inisiyatifi ele aldı.
Antony Beever'ın "Diary of the End of the War in Berlin" (Berlin'de Savaş Sonu Günlüğü) adlı kitabında bu konu ayrıntılı bir şekilde anlatılmaktadır, ancak Almanya genelinde yaklaşık 2 milyon kadın Sovyet birlikleri tarafından tecavüze uğramıştır. 
Doğumevi olarak da hizmet veren Dahlem House manastırında hamile kadınlardan refakatçilerine kadar tüm rahibelerin tecavüze uğradığı sık sık dile getirilir.
Sovyet ordusu, İngilizlerin I. Dünya Savaşı sırasında doğumevlerine tecavüz konusunda yaptığı aldatmacanın aynısını yapmıştır.
En iyi veriler, 130.000 kişinin tecavüze uğradığı ve bunların 92.000'inin şehrin iki hastanesinde tedavi edildiği Berlin için mevcuttur.
Bunlardan 20.000'i yasadışı yollardan hamile kalmış, birçoğu kürtaj yaptırmış ve yaklaşık 2.000'i doğum yapmıştır.

Japon Saflığı
Japonya'da konuşlanmış olan ABD birlikleri de kadınları talep eden ilk birliklerdi.
Hanamachi bölgelerinden kadınlar, cinselliğin siperi olarak ABD askerleriyle oynamak için kelimenin tam anlamıyla gönüllü oldular. 
Burma ve Singapur'da Japon konfor istasyonları Müttefik Kuvvetler tarafından ele geçirildi ve Müttefik askerler için kullanılmaya devam etti.
Ancak Japon hükümeti tarafından sağlanan konfor istasyonları Japonya'ya giren ABD askerleri için yeterli değildi.
Sıradan özel evlere girip kadın aramaya başladılar.
Chiang Kai-shek'in ordusunun askerleri için de durum aynıydı.
Bazı durumlarda, evlerine giren Amerikan askerlerini azarlamaya çalışan aile üyeleri saldırıya uğradı ve hatta öldürüldü.
ABD işgali sırasında öldürülen Japonların sayısı (Tedarik Ajansı'na göre) 2.536'ya ulaştı ve bunların çoğu bu tür tecavüzlerle ilgiliydi. 
Bu dönemde Japonya'ya gelen Chicago Sun muhabiri Mark Gain, "Nippon Günlüğü "nde "Japonların kadınları silah olarak kullanarak Müttefik işgaline direnmeye çalıştığını" yazmıştır.
Gazeteciler nadiren bu kadar küstah ve utanmaz olmuştur. 
Bu onların savaşının doğru bir resmidir. 
Ancak Japonya onlarınkinden tamamen farklı bir savaş vermiştir.
Yukarıda da belirtildiği gibi, acımasızca misilleme yapmadılar ve Japonlar alışkın oldukları yağma ve tecavüzü savaştan çıkarmışlardı. 
Şanghay Olayı'ndan Nanjing'e geri çekilen Chiang Kai-shek'in birlikleri, tıpkı yukarıda bahsedilen Jinzhou Şehri'nde yaptıkları gibi, özel evlere girdiler, alabildiklerini aldılar, tecavüz ettiler, yangınlar çıkardılar ve kaçtılar. 
Nanjing'in düşmesinden sonra Çan Kay Şek'in ordusu Yangtze Nehri'nin üst kısımlarındaki Jiujiang Nehri'ne kaçtı ve Tatsuzo Ishikawa'nın "Wuhan Operasyonu" kitabında anlatıldığı gibi burada kamp kurdu.
Jiujiang Nehri üzerindeki evleri ele geçirdiler ve yiyecek tedarik etme özgürlüğüne sahip oldular, sakinleri şehirlerinde mülteci olmaya bıraktılar. 
Japon kuvvetleri buraya yaklaştığında, Chiang Kai-shek'in ordusu Yangtze Nehri'nin setini kırdı, şehri sular altında bıraktı ve kaçmak için kuyulara kolera bakterisi serpti.
Japonlar karantina uyguladı ve setleri onardı. 
Asahi Shimbun gazetesi, onların ardından Nanking'e yürüyen Japon askerlerinin gülümseyen ve çiftçilerden satın aldıkları tavukları tutan bir resmini yayınladı.
Bu resim uzun süre Nanjing'deki 300.000 Katliamı Anma Salonu'nda "Japon askerlerinin tavukları yağmaladığı bir resim" olarak sergilendi. 
Onlar tavukları yağmalamalarının doğal olduğuna inanıyorlardı.
Fotoğrafı sağlayan Asahi Shimbun uzun süre bu konuda sessiz kaldı.
Ancak durumun böyle olmadığı anlaşıldı ve Nanjing Olayı'nın 70. yıldönümü olan Aralık 2007'de bu fotoğrafı gizlice kaldırdılar. 
Japon halkının bu davranışını anlamak mümkün değil. 
Bu makale devam ediyor.

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Dieser Aufsatz beweist auch, dass er den Nobelpreis für Literatur am meisten verdient hat oder

2024年08月02日 15時16分19秒 | 全般

Der folgende Text ist eine Fortsetzung von "Die japanische Armee hat sich nicht an den Plünderungen beteiligt, was eine historische Tatsache ist. - 文明のターンテーブルDie Drehscheibe der Zivilisation (goo.ne.jp)"
Takayama Masayukis Aufsatz ins Englische zu übersetzen und ihn der Welt bekannt zu machen, ist Teil meiner Arbeit, die ich als mein Lebenswerk für die zweite Hälfte betrachte.
Dieser Aufsatz beweist auch, dass er der einzige Journalist in der Nachkriegswelt ist.
Dieser Essay beweist auch, dass er den Nobelpreis für Literatur oder den Friedenspreis am meisten verdient hat.
Wie Premierminister Abe und andere eifrige Leser seiner Essays aus allen Gesellschaftsschichten bereits wissen, sind seine einzigartigen Essays stets die besten Werke der Welt, die unter dem Zwang, auf begrenztem Raum die bestmöglichen Essays schreiben zu müssen, verfeinert wurden.

Die Tragödie der Maya
Nehmen wir zum Beispiel die Maya.
Ihre Kultur war geprägt von fortschrittlicher Architektur und Astronomie.
Heute ist von dieser Kultur jedoch nicht einmal mehr ein Hauch übrig geblieben.
Die Maya lebten jetzt im Dschungel an der Grenze zu Guatemala und betrieben Brandrodungsfeldbau, aber vor kurzem errichteten sie im Rahmen ihrer Umsiedlungspolitik mehrere Dörfer.
In einem Dorf in der Nähe von Chiapas habe ich einmal ein Mädchen interviewt, das fast japanisch aussah. 
Im 16. Jahrhundert fielen die Spanier ein, töteten viele Maya und vergewaltigten Frauen.
Ihre Vorfahren flohen in den Dschungel und bewahrten ihr Maya-Blut für die nächsten fünfhundert Jahre.
Sie waren reine Maya.
Sie "hasste" ihre Vorfahren.
Wenn sie nicht geflohen wäre und ihre Vorfahren von den Spaniern vergewaltigt worden wären, wäre sie eine Mestizin mit weißem Blut gewesen.
"Dann hätte ich in die Stadt gehen und ungestraft ins Hard Rock Café in Mexiko-Stadt gehen können", sagte sie.
Ich tröstete sie, dass es in Ordnung sei, gelb zu sein, aber das schien sie nicht zu beruhigen. 
Der Dolmetscher für dieses Gespräch war ein Mestize mit sehr starkem kaukasischem Blut.
Nach dem Gespräch sagte er mit einem tiefen Seufzer: "Selbst wir guten Mestizen", sagte er.
"Wenn ein Baby geboren wird, machen wir uns oft Sorgen."
Selbst die besten Mestizen haben einen gewissen Anteil an Maya-Blut in sich.
Es kommt zu einem bestimmten Zeitpunkt zum Vorschein, wie eine Reinkarnation.
Wenn man starkes Indioblut im Gesicht hat, kann man nicht auf eine gute Schule gehen oder einen guten Job bekommen.
Sie erzählte mir, dass das Hard Rock Café sie nicht reinlassen würde, wenn sie auch nur ein bisschen indianisch aussähe.
Die Maya mit ihrer glorreichen Kultur sind zerstört worden, und die Nachkommen ihres Volkes zeigen sogar eine Abneigung dagegen, Maya zu sein. 
Ich habe eine ähnliche Geschichte gehört, als ich Korrespondent in Teheran war.
Die Schwester eines Taxifahrers, der im Büro ein und aus ging, bekam ein Kind.
Sein Assistent, Maswood, sagte: "Ich verstehe. Welche Farbe hatte es?", fragte er sofort.
Der Fahrer antwortete fröhlich: "Weiß."
Der Assistent fragte dann erneut, ob es ein Junge oder ein Mädchen sei. 
Als ich ihn fragte, ob es ein Junge oder ein Mädchen sei, antwortete er: "Das ist für Sie schwer zu beantworten, aber der Iran ist ein arisches Volk, und der Name des Landes stammt von dort. Aber nach der Niederlage des sasanischen Persiens in der Schlacht von Nahavand wurde es von den blassschwarzen Arabern regiert."
Das bedeutet, dass ein wenig Blut der Araber, die sie verachten, in das Land gelangte.
Dann, im 13. Jahrhundert, fiel Kublai Khans jüngerer Bruder Prag ein und gründete das Ilkhanat.
Ihre Herrschaft dauerte über 100 Jahre, aber "in dieser Zeit haben die Mongolen das persische Blut gründlich verunreinigt".
Der Ausdruck "das Blut verunreinigen" war etwas rätselhaft, aber im Wesentlichen vermischten sich arische Völker mit mongoloidem Blut.
Die Formulierung "blutbefleckt" hat mich etwas verwirrt, aber es geht darum, dass die arische Ethnie mit mongolischem Blut vermischt wurde.
Das kommt von Zeit zu Zeit vor.
Ein gelbes Kind mit schmalen Augen wird geboren.
Genauso wie der Mestizo-Dolmetscher.
Wenn ein Baby geboren wird, fragen sie als erstes nach der Farbe. 
Als ich ihn fragte, ob es tatsächlich solche Fälle gäbe, nickte er.
Ihre Familien diskriminieren sie, und sie haben keine guten Arbeitsmöglichkeiten oder gute Heiraten.
"Im Iran ist der niedrigste Beruf der des Bäckers. Sie backen Brot in einem Holzkohletopf. Dieser Beruf ist dafür bekannt, dass er heiß, hart und schlecht bezahlt ist. Die meisten Handwerker sind auf den ersten Blick als Nachfahren der Prager zu erkennen". 
Selbst unter denselben Iranern entstehen Hass und Diskriminierung wegen des Blutes der Eroberer.
Wenn es sich um ein Minderheiteninteresse handelt, bleibt es ein kleines Vorurteil.
Wenn es sich jedoch um ein größeres Ausmaß handelt, kann man sich leicht vorstellen, wie es zu Problemen für die Einheit und die Zentripetalkraft der Nation führen kann.
Haiti ist ein gutes Beispiel dafür.
Die Franzosen bauten hier Zucker- und Kaffeeplantagen mit versklavten Schwarzen.
Während der Herrschaft Napoleons wurden sie jedoch unrentabel und wurden aufgegeben.
Es wurde die erste schwarze Nation, die die Unabhängigkeit erlangte.
Man sollte meinen, dass die unterdrückte Lage der versklavten Bevölkerung ein Sprungbrett für eine solide Einheit gewesen wäre.
Doch seit seiner Gründung bis heute bringen sich die Haitianer gegenseitig auf unglaublich brutale Weise um. 
Der Grund dafür ist, dass etwa 30 % der Bevölkerung gemischtrassig oder mulattisch sind. Sie sind stolz auf ihr weißes Blut, verehren ihr Heimatland Frankreich und haben Französisch als Nationalsprache angenommen.
Die Franzosen haben ihnen auch Bildung und andere Vorteile verschafft.
Sie schauen auf die reinen Schwarzen herab, obwohl sie gleich aussehen, und deshalb geraten sie in Konflikt miteinander.
Es gibt keine Bewegung, die sich zusammenschließt und gegen den Egoismus der Weißen protestiert und sie dazu bringt, für die Geschichte der Sklavenkolonien zu büßen. 
Vergewaltigung ist kein zufälliger Akt der Ausplünderung.
Vergewaltigung hat die zerstörerische Kraft, ein Volk seines reinen Blutes zu berauben und es dadurch zu zerstören wie die Maya oder ein ewiges Chaos zu verursachen wie Haiti. 
Im letzten Krieg ergriff die sowjetische Armee, die sich aus Slawen und Tataren zusammensetzte, die Initiative und zwang ihre Soldaten zu Vergewaltigungen, als sie die Elbe auf deutsches Gebiet überquerten.
Antony Beevers "Tagebuch über das Kriegsende in Berlin" berichtet ausführlich darüber, doch wurden in ganz Deutschland etwa 2 Millionen Frauen von den sowjetischen Truppen vergewaltigt. 
Es wird oft zitiert, dass im Haus Dahlem, einem Kloster, das auch als Entbindungskrankenhaus diente, alle Nonnen, von den schwangeren Frauen bis zu ihren Begleiterinnen, vergewaltigt wurden.
Die sowjetische Armee hat tatsächlich genau das getan, was die Briten im Ersten Weltkrieg mit der Vergewaltigung von Entbindungsheimen vorgetäuscht hatten.
Die besten Daten liegen für Berlin vor, wo 130.000 Menschen vergewaltigt wurden, von denen 92.000 in den beiden Krankenhäusern der Stadt behandelt wurden.
Davon waren 20.000 illegal schwanger, viele wurden abgetrieben, und etwa 2.000 kamen zur Welt.

Japanische Reinheit
Die in Japan stationierten US-Truppen waren auch die ersten, die Frauen forderten.
Als Bollwerk der Sexualität meldeten sich Frauen aus den Hanamachi-Gebieten buchstäblich freiwillig, um mit US-Soldaten zu spielen. 
In Birma und Singapur wurden die japanischen Troststationen von den Alliierten beschlagnahmt und weiterhin für alliierte Soldaten genutzt.
Die von der japanischen Regierung zur Verfügung gestellten Troststationen reichten den US-Soldaten, die nach Japan kamen, jedoch nicht aus.
Sie brachen in gewöhnliche Privathäuser ein und suchten nach Frauen.
Das Gleiche geschah mit den Soldaten der Armee von Chiang Kai-shek.
In einigen Fällen wurden Familienmitglieder, die versuchten, die amerikanischen Soldaten, die in ihre Häuser eingebrochen waren, zurechtzuweisen, angegriffen und sogar getötet.
Die Zahl der während der US-Besatzung getöteten Japaner belief sich auf 2.536 (nach Angaben der Beschaffungsbehörde), von denen viele Opfer solcher Vergewaltigungen waren. 
Mark Gain, ein Korrespondent der Chicago Sun, der in dieser Zeit nach Japan kam, schrieb in seinem "Nippon Diary", dass "die Japaner versuchten, sich gegen die alliierte Besatzung zu wehren, indem sie Frauen als Waffen einsetzten."
Selten waren Journalisten so arrogant und schamlos. 
Es ist ein genaues Bild ihres Krieges. 
Japan führte jedoch einen völlig anderen Krieg als die Japaner.
Wie bereits erwähnt, schlugen sie nicht brutal zurück, und die Japaner hatten sowohl Plünderungen als auch Vergewaltigungen, an die sie gewöhnt waren, aus dem Krieg ausgeschlossen. 
Auf dem Rückzug vom Zwischenfall in Schanghai nach Nanjing brachen die Truppen von Chiang Kai-shek in Privathäuser ein, nahmen mit, was sie konnten, vergewaltigten, legten Feuer und flohen, genau wie sie es in der bereits erwähnten Stadt Jinzhou getan hatten. 
Nach dem Fall von Nanjing floh Chiang Kai-sheks Armee zum Jiujiang-Fluss am Oberlauf des Jangtse, wo sie ein Lager aufschlug, wie in Tatsuzo Ishikawas "The Wuhan Operation" beschrieben.
Sie beschlagnahmten Häuser am Jiujiang-Fluss und nahmen sich die Freiheit, Lebensmittel zu beschaffen, während sie die Bewohner als Flüchtlinge in ihren Städten zurückließen. 
Als sich die japanischen Streitkräfte hier näherten, durchbrach die Armee von Chiang Kai-shek den Damm des Jangtse-Flusses, überflutete die Stadt und streute Cholera-Bakterien in die Brunnen, um zu entkommen.
Die Japaner stellten die Stadt unter Quarantäne und reparierten die Dämme. 
Die Zeitung Asahi Shimbun veröffentlichte ein Bild von japanischen Soldaten, die lächelnd und mit von Bauern gekauften Hühnern in Nanking einmarschierten.
Lange Zeit wurde dieses Bild in der 300.000-Massaker-Gedenkhalle in Nanjing als "ein Bild von japanischen Soldaten, die Hühner plündern" gezeigt. 
Sie glaubten, dass es für sie selbstverständlich sei, die Hühner zu plündern.
Die Asahi Shimbun, die das Foto zur Verfügung gestellt hatte, schwieg lange Zeit darüber.
Es wurde jedoch klar, dass dies nicht der Fall war, und im Dezember 2007, dem 70. Jahrestag des Nanjing-Zwischenfalls, wurde das Foto heimlich entfernt. 
Das Verhalten des japanischen Volkes ist unbegreiflich. 
Dieser Artikel wird fortgesetzt.


2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Dette essay beviser også, at han er den mest fortjente af Nobelprisen i litteratur eller

2024年08月02日 15時14分28秒 | 全般

Det følgende er en fortsættelse af "Den japanske hær deltog ikke i plyndringerne, hvilket er et historisk faktum. - 文明のターンテーブル Civilisationens drejeskive (goo.ne.jp)"
At oversætte Takayama Masayukis artikel til engelsk og gøre den kendt i verden er en del af mit arbejde, som jeg betragter som mit livsværk i anden halvdel.
Dette essay beviser også, at han er den eneste journalist i efterkrigstidens verden.
Dette essay beviser også, at han er den, der mest fortjener Nobelprisen i litteratur eller fredsprisen.
Som premierminister Abe og andre ivrige læsere af hans essays fra alle samfundslag allerede er klar over, er hans unikke essays altid de bedste værker i verden, finpudset under de begrænsninger, der ligger i at skulle skrive de bedst mulige essays inden for en begrænset plads.

Tragedien om mayaerne
Tag for eksempel mayaerne.
Deres kultur var levende med avanceret arkitektur og astronomi.
Men i dag har ikke engang et glimt af denne kultur overlevet.
Mayaerne levede nu i junglen ved Guatemalas grænse, hvor de praktiserede svedjebrug, men for nylig etablerede de flere landsbyer som led i deres genbosættelsespolitik.
Jeg interviewede engang en pige, som næsten så japansk ud, i en landsby nær Chiapas. 
I det 16. århundrede invaderede spanierne, dræbte mange mayaer og voldtog kvinder.
Hendes forfædre flygtede ind i junglen og beskyttede deres mayablod i de næste fem hundrede år.
De var rene mayaer.
Hun "hadede" sine forfædre.
Hvis hun ikke var flygtet, og hendes forfædre var blevet voldtaget af spanierne, ville hun have været en mestizo med hvidt blod.
"Hvis jeg havde gjort det, kunne jeg ustraffet have taget ned til byen og gået på Hard Rock Café i Mexico City," sagde hun.
Jeg trøstede hende med, at det var okay at være gul, men det så ikke ud til at trøste hende. 
Tolken til dette interview var en mestizo med meget stærkt kaukasisk blod.
Efter interviewet sagde han med et dybt suk: "Selv vi gode mestizos," sagde han.
"Når et barn bliver født, bekymrer vi os ofte om det."
Selv de bedste mestiser har en vis procentdel mayablod i sig.
Det kommer frem på et hvilket som helst tidspunkt, som en reinkarnation.
Hvis du har stærkt indio-blod i ansigtet, vil du ikke kunne gå på en god skole eller få et godt job.
Hun fortalte mig, at Hard Rock Café ikke ville lukke hende ind, hvis hun så bare en smule indisk ud.
Mayaerne med deres fantastiske kultur er blevet udslettet, og deres efterkommere viser endda modvilje mod at være mayaer. 
Jeg hørte faktisk en lignende historie, da jeg var korrespondent i Teheran.
Søsteren til en taxachauffør, som kørte ind og ud af bureauet, havde født.
Hans assistent, Maswood, sagde: "Javel. Hvilken farve var det?" spurgte han straks.
Chaufføren svarede glad: "Hvid."
Assistenten spurgte så igen, om det var en dreng eller en pige. 
Da jeg spurgte ham, om det var en dreng eller en pige, svarede han: "Det er svært for dig at svare på, men Iran er en arisk nation, og landets navn kommer derfra. Men efter det sasanidiske Persiens nederlag i slaget ved Nahavand blev det regeret af de blegsorte arabere."
Det betyder, at en lille smule blod fra arabere, som de foragter, blev indført i landet.
I det 13. århundrede invaderede Kublai Khans yngre bror Prag landet og grundlagde Ilkhanatet.
Deres styre varede i over 100 år, men "det var i denne periode, at mongolerne grundigt forurenede det persiske blod."
Udtrykket "forurenede blodet" var lidt forvirrende, men i bund og grund blandede ariske folk sig med mongolsk blod.
Udtrykket "blodplettet" fangede mig lidt, men pointen er, at den ariske race blev blandet med mongolsk blod.
Det dukker op fra tid til anden.
Der fødes et gult barn med smalle øjne.
Det samme som mestizo-tolken.
Så når en baby bliver født, er det første, de spørger om, hvilken farve den har. 
Da jeg spurgte ham, om der faktisk var sådanne tilfælde, nikkede han.
Deres familier diskriminerer dem, og de har ingen ordentlige jobmuligheder eller gode ægteskaber.
"I Iran er den laveste beskæftigelse en bager. De bager brød i en trækulsgryde. Det er kendt for at være varmt, hårdt og lavtlønnet. De fleste håndværkere kan ved første øjekast genkendes som efterkommere af Prag". 
Selv blandt de samme iranere opstår der had og diskrimination på grund af erobrernes blod.
Når det er en minoritetsinteresse, ender det med at være en mindre fordom.
Men når det er i større skala, er det let at forestille sig, hvordan det kan skabe problemer for nationens sammenhold og centripetale kraft.
Haiti er et godt eksempel.
Franskmændene byggede sukker- og kaffeplantager her med sorte slaver.
Men det blev urentabelt under Napoleons regeringstid og blev opgivet.
Det blev den første sorte nation, der opnåede uafhængighed.
Man skulle tro, at slavernes undertrykte situation ville have været et springbræt til et solidt sammenhold.
Alligevel har haitianerne slået hinanden ihjel på ufatteligt brutale måder fra landets grundlæggelse og frem til i dag. 
Årsagen er, at ca. 30 % af befolkningen er af blandet race eller mulat, og de er stolte af deres hvide blod, ærer deres hjemland, Frankrig, og har vedtaget fransk som deres nationale sprog.
Franskmændene har også givet dem uddannelse og andre fordele.
De ser ned på de rene sorte, selv om de ser ens ud, og det er derfor, de er i konflikt med hinanden.
Der er ingen bevægelse, der forener sig og protesterer mod de hvides egoisme og får dem til at bøde for historien om slavekolonierne. 
Voldtægt er ikke en tilfældig plyndringshandling.
Voldtægt har den destruktive kraft at fratage et folk dets rene blod og dermed ødelægge det som mayaerne eller skabe evigt kaos som Haiti. 
I den sidste krig tog den sovjetiske hær, der bestod af slaver og tatarer, initiativ til at tvinge sine soldater til at begå voldtægt, da de krydsede Elben og kom ind på tysk territorium.
Antony Beever's "Diary of the End of the War in Berlin" giver en detaljeret beskrivelse af dette, men ca. 2 millioner kvinder blev voldtaget af sovjetiske tropper i hele Tyskland. 
Det nævnes ofte, at i Dahlem House, et kloster, der også fungerede som barselshospital, blev alle nonner, fra gravide kvinder til deres ledsagere, voldtaget.
Den sovjetiske hær gjorde faktisk det samme, som briterne havde bildt sig ind om voldtægt af fødehjem under Første Verdenskrig.
De bedste data er tilgængelige for Berlin, hvor 130.000 mennesker blev voldtaget, hvoraf 92.000 blev behandlet på byens to hospitaler.
Af disse var 20.000 ulovligt gravide, mange fik foretaget aborter, og omkring 2.000 fødte.

Japansk renhed
De amerikanske tropper, der var udstationeret i Japan, var også de første til at kræve kvinder.
Som et bolværk for seksualitet meldte kvinder fra Hanamachi-områder sig bogstaveligt talt frivilligt til at lege med amerikanske soldater. 
I Burma og Singapore blev japanske trøstestationer beslaglagt af de allierede styrker og fortsatte med at blive brugt til allierede soldater.
Men de trøstestationer, som den japanske regering stillede til rådighed, var ikke nok for de amerikanske soldater, der gik ind i Japan.
De brød ind i almindelige private hjem og ledte efter kvinder.
Det var det samme med soldaterne fra Chiang Kai-sheks hær.
I nogle tilfælde blev familiemedlemmer, som forsøgte at irettesætte de amerikanske soldater, der var brudt ind i deres hjem, overfaldet og endda dræbt.
Antallet af dræbte japanere under den amerikanske besættelse nåede op på 2.536 (ifølge Procurement Agency), og mange af dem var involveret i sådanne voldtægter. 
Mark Gain, en korrespondent for Chicago Sun, som kom til Japan i denne periode, skrev i sin "Nippon Diary", at "japanerne forsøgte at gøre modstand mod den allierede besættelse ved at bruge kvinder som våben."
Sjældent har journalister været så arrogante og skamløse. 
Det er et præcist billede af deres krig. 
Japan udkæmpede imidlertid en helt anden krig end deres.
Som nævnt ovenfor svarede de ikke brutalt igen, og japanerne havde fjernet både plyndring og voldtægt fra krigen, som de var vant til. 
Da Chiang Kai-sheks tropper trak sig tilbage fra Shanghai-hændelsen til Nanjing, brød de ind i private hjem, tog, hvad de kunne, voldtog, satte ild til og flygtede, præcis som de havde gjort i den førnævnte Jinzhou City. 
Efter Nanjings fald flygtede Chiang Kai-sheks hær til Jiujiang-floden på den øvre del af Yangtze-floden, hvor de slog lejr, som beskrevet i Tatsuzo Ishikawas "The Wuhan Operation".
De beslaglagde huse ved Jiujiang-floden og tog sig den frihed at skaffe mad, mens de lod beboerne blive flygtninge i deres byer. 
Da japanske styrker nærmede sig her, brød Chiang Kai-sheks hær Yangtze-flodens dæmning, oversvømmede byen og dryssede kolerabakterier i brøndene for at undslippe.
Japanerne satte karantæne og reparerede digerne. 
Avisen Asahi Shimbun offentliggjorde et billede af japanske soldater, som marcherede ind i Nanking efter dem, mens de smilede og holdt kyllinger, som de havde købt af bønder.
I lang tid blev dette billede vist i 300.000 Massacre Memorial Hall i Nanjing som "et billede af japanske soldater, der plyndrer kyllinger". 
De mente, at det var naturligt for dem at plyndre kyllinger.
Asahi Shimbun, som leverede billedet, tav om det i lang tid.
Men det blev klart, at det ikke var tilfældet, og i december 2007, på 70-årsdagen for Nanjing-hændelsen, fjernede de i al hemmelighed billedet. 
Det japanske folks opførsel er ubegribelig. 
Denne artikel fortsætter.


2024/7/30 in Onomichi

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

I tato esej dokazuje, že se nejvíce zasloužil o Nobelovu cenu za literaturu resp

2024年08月02日 15時13分50秒 | 全般

Následující text je pokračováním textu "Japonská armáda se k plenění nepřipojila, což je historický fakt. - 文明のターンテーブルTočna civilizace (goo.ne.jp)"
Překlad Takayamovy Masayukiho práce do angličtiny a její zprostředkování světu je součástí mé práce, kterou považuji za své životní dílo druhé poloviny života.
Tento esej je také důkazem toho, že je jediným novinářem v poválečném světě.
Tento esej také dokazuje, že si nejvíce zaslouží Nobelovu cenu za literaturu nebo cenu za mír.
Jak již ví premiér Abe a další vášniví čtenáři jeho esejů ze všech oblastí života, jeho jedinečné eseje jsou vždy nejlepšími díly na světě, vybroušenými pod tlakem nutnosti napsat co nejlepší eseje na omezeném prostoru.

Tragédie Mayů
Vezměme si například Maye.
Jejich kultura žila vyspělou architekturou a astronomií.
Dnes se však z této kultury nezachoval ani záblesk.
Mayové nyní žili v džungli na hranicích s Guatemalou a provozovali podřezávací zemědělství, nedávno však v rámci přesídlovací politiky založili několik vesnic.
Jednou jsem ve vesnici poblíž Chiapasu vedl rozhovor s dívkou, která vypadala téměř jako Japonka. 
V 16. století sem vtrhli Španělé, kteří zabili mnoho Mayů a znásilnili ženy.
Její předkové uprchli do džungle a dalších pět set let chránili svou mayskou krev.
Byli to čistokrevní Mayové.
Své předky "nenáviděla".
Kdyby neutekla a její předci byli znásilněni Španěly, byla by mesticem s bílou krví.
"Kdybych to udělala, mohla jsem beztrestně jít do města a zajít do Hard Rock Café v Mexico City," řekla.
Utěšovala jsem ji, že být žlutá je v pořádku, ale nezdálo se, že by ji to uklidnilo. 
Tlumočníkem pro tento rozhovor byl mestic s velmi silnou kavkazskou krví.
Po rozhovoru si hluboce povzdechl: "I my, dobří mestici," řekl.
"Když se narodí dítě, často si s ním děláme starosti."
I ti nejlepší mestici mají v sobě určité procento mayské krve.
Vždycky se to vynoří, jako když se převtělí.
Pokud máte ve tváři silnou indiánskou krev, nebudete moci jít na dobrou školu nebo získat dobrou práci.
Řekla mi, že ji do Hard Rock Café nepustí, pokud bude vypadat jen trochu indiánsky.
Mayové se svou slavnou kulturou byli zničeni a potomci jejich obyvatel dokonce projevují odpor k tomu, že jsou Mayové. 
Podobný příběh jsem vlastně slyšel, když jsem byl zpravodajem v Teheránu.
Sestra jednoho taxikáře, který přicházel a odcházel z kanceláře, porodila dítě.
Jeho asistent Maswood řekl: "Aha. Jakou to mělo barvu?" zeptal se okamžitě.
Řidič spokojeně odpověděl: "Bílé".
Asistent se pak znovu zeptal, jestli to byl chlapec, nebo děvče. 
Když jsem se ho zeptal, zda je to chlapec nebo děvče, odpověděl: "Těžko se vám odpovídá, ale Írán je árijský národ a odtud pochází i název země. Po porážce sásánovské Persie v bitvě u Nahavandu ji však ovládli bledě černí Arabové." "To je pravda," odpověděl jsem.
To znamená, že do země se dostala trocha krve Arabů, kterými opovrhují.
Ve 13. století pak do země vtrhl Kublajchánův mladší bratr Prag a založil Ilchanát.
Jejich vláda trvala přes 100 let, ale "právě v této době Mongolové důkladně znečistili perskou krev".
Výraz "znečištění krve" byl trochu matoucí, ale v podstatě šlo o míšení árijských národů s mongolskou krví.
Výraz "poskvrnil krev" mě trochu zarazil, ale jde o to, že árijská rasa se smísila s mongolskou krví.
Ta se čas od času objevuje.
Narodí se žluté dítě s úzkýma očima.
Stejně jako mestický tlumočník.
Takže když se dítě narodí, první, na co se ptají, je barva. 
Když jsem se ho zeptal, jestli takové případy skutečně existují, přikývl.
Jejich rodiny je diskriminují a nemají slušné pracovní příležitosti ani dobré manželství.
"V Íránu je nejnižším povoláním pekař. Pečou chleba v kotlíku na dřevěné uhlí. Je to práce známá tím, že je horká, těžká a špatně placená. Většinu jeho řemeslníků lze na první pohled poznat jako potomky Pražanů". 
I mezi stejnými Íránci vzniká nenávist a diskriminace kvůli krvi dobyvatelů.
Pokud se jedná o menšinový zájem, končí to drobnými předsudky.
Přesto, když je ve větším měřítku, je snadné si představit, jak může způsobit problémy jednotě a dostředivé síle národa.
Dobrým příkladem je Haiti.
Francouzi zde vybudovali cukrové a kávové plantáže, na nichž pracovali zotročení černoši.
Za Napoleonovy vlády se však staly nerentabilními a byly opuštěny.
Stalo se prvním černošským národem, který získal nezávislost.
Člověk by si myslel, že utlačovaný stav zotročeného lidu bude odrazovým můstkem pro pevnou jednotu.
Přesto se Haiťané od svého vzniku až do dnešních dnů zabíjejí neuvěřitelně brutálními způsoby. 
Důvodem je skutečnost, že asi 30 % obyvatelstva tvoří míšenci nebo mulati, kteří jsou hrdí na svou bílou krev, ctí svou vlast, Francii, a přijali francouzštinu jako svůj národní jazyk.
Francouzi jim také poskytli vzdělání a další výhody.
Na čistokrevné černochy se dívají svrchu, i když vypadají stejně, a proto mezi sebou mají konflikty.
Neexistuje žádné hnutí, které by se sjednotilo a protestovalo proti sobectví bělochů a přimělo je odčinit historii otrokářských kolonií. 
Znásilnění není náhodný akt drancování.
Znásilnění má ničivou moc zbavit národ čisté krve a tím ho zničit jako Maye nebo vyvolat věčný chaos jako na Haiti. 
V poslední válce se sovětská armáda složená ze Slovanů a Tatarů chopila iniciativy a nutila své vojáky ke znásilňování, když překračovali Labe na německé území.
Podrobně o tom píše Antony Beever ve svém "Deníku z konce války v Berlíně", ale v celém Německu byly sovětskými vojáky znásilněny přibližně 2 miliony žen. 
Často se uvádí, že v klášteře Dahlem House, který sloužil i jako porodnice, byly znásilněny všechny jeptišky, od těhotných žen až po jejich doprovod.
Sovětská armáda tak vlastně udělala to samé, co Britové mystifikovali o znásilňování porodnic za první světové války.
Nejlepší údaje jsou k dispozici pro Berlín, kde bylo znásilněno 130 000 lidí, z nichž 92 000 bylo ošetřeno ve dvou městských nemocnicích.
Z nich 20 000 bylo nelegálně těhotných, mnoho z nich podstoupilo potrat a asi 2 000 porodilo.

Japonská čistota
Američtí vojáci umístění v Japonsku byli také prvními, kteří se dožadovali žen.
Jako opora sexuality se ženy z oblastí Hanamači doslova dobrovolně hlásily k hrátkám s americkými vojáky. 
V Barmě a Singapuru byly japonské útěšné stanice zabaveny spojeneckými silami a nadále sloužily spojeneckým vojákům.
Stanice útěchy poskytované japonskou vládou však americkým vojákům, kteří vstoupili do Japonska, nestačily.
Vnikali do běžných soukromých domů a sháněli ženy.
Stejně tomu bylo i u vojáků Čankajškovy armády.
V některých případech byli rodinní příslušníci, kteří se pokusili pokárat americké vojáky, kteří se vloupali do jejich domů, napadeni a dokonce zabiti.
Počet zabitých Japonců během americké okupace dosáhl 2 536 (podle agentury Procurement Agency), přičemž v mnoha případech šlo o takové znásilnění. 
Mark Gain, dopisovatel deníku Chicago Sun, který v tomto období přijel do Japonska, ve svém "Nipponském deníku" napsal, že "Japonci se snažili vzdorovat spojenecké okupaci za použití žen jako zbraní".
Málokdy byli novináři tak arogantní a nestydatí. 
Je to přesný obraz jejich války. 
Japonsko však vedlo zcela jinou válku než oni.
Jak bylo uvedeno výše, neodpláceli se brutálně a Japonci z války vyřadili drancování i znásilňování, na které byli zvyklí. 
Při ústupu od šanghajského incidentu do Nan-ťingu Čankajškovy jednotky vnikly do soukromých domů, vzaly, co mohly, znásilnily, založily požáry a utekly, stejně jako to udělaly ve zmíněném městě Ťin-čou. 
Po pádu Nankingu Čankajškova armáda uprchla k řece Ťiou-ťiang na horním toku Jang-c'-ťiang, kde se utábořila, jak popisuje Tatsuzo Ishikawa ve své knize "Wuhanská operace".
Zabrali domy na řece Ťiou-ťiang a dovolili si obstarat potraviny, přičemž obyvatelé se stali uprchlíky ve svých městech. 
Když se sem přiblížila japonská vojska, Čankajškova armáda prolomila hráz řeky Jang-c'-ťiang, zaplavila město a do studní nasypala bakterie cholery, aby unikla.
Japonci provedli karanténu a opravu hrází. 
Noviny Asahi Shimbun zveřejnily obrázek japonských vojáků, kteří za nimi vpochodovali do Nankingu, usmívali se a drželi kuřata koupená od farmářů.
Dlouhou dobu byl tento obrázek vystaven v pamětní síni masakru 300 000 lidí v Nankingu jako "obrázek japonských vojáků drancujících kuřata. 
Domnívali se, že je pro ně přirozené drancovat kuřata.
Deník Asahi Shimbun, který fotografii poskytl, o ní dlouho mlčel.
Pak se však ukázalo, že tomu tak není, a v prosinci 2007, v den 70. výročí nankingského incidentu, tuto fotografii tajně odstranili. 
Chování Japonců se vymyká jejich chápání. 
Tento článek pokračuje.

2024/7/30 in Onomichi

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Aj táto esej dokazuje, že si najviac zaslúži Nobelovu cenu za literatúru resp

2024年08月02日 15時11分57秒 | 全般

Nasledujúci text je pokračovaním textu "Japonská armáda sa nezapojila do rabovania, čo je historický fakt. - 文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization (goo.ne.jp)"
Preložiť prácu Takayamu Masayukiho do angličtiny a oboznámiť s ňou svet je súčasťou mojej práce, ktorú považujem za svoje životné dielo druhej polovice života.
Aj táto esej je dôkazom toho, že je jediným novinárom v povojnovom svete.
Táto esej tiež dokazuje, že si najviac zaslúži Nobelovu cenu za literatúru alebo cenu za mier.
Ako už vie premiér Abe a ďalší vášniví čitatelia jeho esejí zo všetkých oblastí života, jeho jedinečné eseje sú vždy najlepšími dielami na svete, vybrúsenými pod tlakom obmedzenia, ktoré spočíva v tom, že musí napísať čo najlepšie eseje na obmedzenom priestore.

Tragédia Mayov
Vezmime si napríklad Mayov.
Ich kultúra žila vyspelou architektúrou a astronómiou.
Dnes sa však z tejto kultúry nezachoval ani záblesk.
Mayovia teraz žili v džungli na hraniciach s Guatemalou a praktizovali podrezávkové poľnohospodárstvo, ale nedávno v rámci presídľovacej politiky založili niekoľko dedín.
Raz som v dedine neďaleko Chiapasu robil rozhovor s dievčaťom, ktoré vyzeralo takmer ako Japonka. 
V 16. storočí sem vtrhli Španieli, ktorí zabili mnoho Mayov a znásilnili ženy.
Jej predkovia utiekli do džungle a ďalších päťsto rokov chránili svoju mayskú krv.
Boli to čistokrvní Mayovia.
Svojich predkov "nenávidela".
Keby nebola utiekla a jej predkovia boli znásilnení Španielmi, bola by mesticom s bielou krvou.
"Keby som to bola urobila, mohla som beztrestne odísť do mesta a ísť do Hard Rock Café v Mexico City," povedala.
Utešovala som ju, že byť žltá je v poriadku, ale nezdalo sa, že by ju to upokojilo. 
Tlmočníkom tohto rozhovoru bol mestic s veľmi silnou kaukazskou krvou.
Po rozhovore si hlboko povzdychol: "Aj my, dobrí mestici," povedal.
"Keď sa narodí dieťa, často sa oň strachujeme."
Aj tí najlepší mestici majú v sebe určité percento mayskej krvi.
V každom okamihu sa to vynorí, ako reinkarnácia.
Ak máte v tvári silnú indiánsku krv, nebudete môcť ísť na dobrú školu alebo získať dobrú prácu.
Povedala mi, že v kaviarni Hard Rock ju nepustili dovnútra, ak vyzerala čo i len trochu indiánsky.
Mayovia so svojou slávnou kultúrou boli zničení a potomkovia ich ľudí dokonca prejavujú averziu voči tomu, že sú Mayovia. 
Podobný príbeh som vlastne počul, keď som bol korešpondentom v Teheráne.
Sestra taxikára, ktorý prichádzal a odchádzal z úradu, porodila dieťa.
Jeho asistent Maswood povedal: "Aha. Aká to bola farba?" Hneď sa spýtal.
Šofér spokojne odpovedal: "Biele."
Asistent sa potom znova spýtal, či to bol chlapec alebo dievča. 
Keď som sa ho opýtal, či je to chlapec alebo dievča, odpovedal: "Ťažko sa vám odpovedá, ale Irán je árijský národ a odtiaľ pochádza aj názov krajiny. Po porážke sasánovskej Perzie v bitke pri Nahavande ju však ovládli bledočierni Arabi." "A čo je to za meno?
To znamená, že do krajiny sa dostalo trochu krvi Arabov, ktorými opovrhujú.
Potom v 13. storočí vtrhol do krajiny Kublajchánov mladší brat Prag a založil Ilchanát.
Ich vláda trvala viac ako 100 rokov, ale "práve počas tohto obdobia Mongoli dôkladne znečistili perzskú krv".
Výraz "znečistil krv" bol trochu záhadný, ale v podstate išlo o miešanie árijských národov s mongolskou krvou.
Výraz "znečistil krv" ma trochu zarazil, ale ide o to, že árijská rasa sa zmiešala s mongolskou krvou.
Z času na čas sa to objavuje.
Narodí sa žlté dieťa s úzkymi očami.
Rovnaké ako mestský tlmočník.
Takže keď sa narodí dieťa, prvé, na čo sa pýtajú, je farba. 
Keď som sa ho spýtal, či sa skutočne vyskytli takéto prípady, prikývol.
Ich rodiny ich diskriminujú a nemajú slušné pracovné príležitosti ani dobré manželstvá.
"V Iráne je najnižším povolaním povolanie pekára. Pečú chlieb v hrnci na drevené uhlie. Je známe, že je horúce, ťažké a slabo platené. Väčšinu jeho remeselníkov možno na prvý pohľad rozpoznať ako potomkov Pražanov". 
Aj medzi tými istými Iráncami vzniká nenávisť a diskriminácia kvôli krvi dobyvateľov.
Keď ide o menšinový záujem, končí to drobnými predsudkami.
Napriek tomu, keď je vo väčšom meradle, je ľahké si predstaviť, ako môže spôsobiť problémy jednote a dostredivej sile národa.
Dobrým príkladom je Haiti.
Francúzi tu vybudovali cukrové a kávové plantáže, na ktorých boli zotročení černošskí obyvatelia.
Počas Napoleonovej vlády sa však stali nerentabilnými a boli opustené.
Stalo sa prvým černošským národom, ktorý získal nezávislosť.
Človek by si myslel, že utláčaný stav zotročených ľudí by bol odrazovým mostíkom pre pevnú jednotu.
Napriek tomu sa Haiťania od svojho vzniku až dodnes navzájom zabíjajú neuveriteľne brutálnymi spôsobmi. 
Dôvodom je, že približne 30 % obyvateľstva tvoria miešanci alebo mulati, ktorí sú hrdí na svoju bielu krv, ctia si svoju vlasť, Francúzsko, a prijali francúzštinu ako svoj národný jazyk.
Francúzi im tiež poskytli vzdelanie a ďalšie výhody.
Na čistokrvných černochov sa pozerajú zvrchu, hoci vyzerajú rovnako, a preto medzi sebou vedú konflikty.
Neexistuje žiadne hnutie, ktoré by sa zjednotilo a protestovalo proti sebectvu bielych a prinútilo ich odčiniť históriu otrockých kolónií. 
Znásilnenie nie je náhodný akt rabovania.
Znásilnenie má ničivú silu pripraviť národ o čistú krv, a tým ho zničiť ako Mayov alebo vyvolať večný chaos ako na Haiti. 
V poslednej vojne sovietska armáda zložená zo Slovanov a Tatárov prevzala iniciatívu a prinútila svojich vojakov k znásilneniu, keď prekročili rieku Labe na nemeckom území.
Podrobne o tom píše Antony Beever v knihe Denník z konca vojny v Berlíne, ale sovietske vojská znásilnili približne 2 milióny žien v celom Nemecku. 
Často sa uvádza, že v Dahlem House, kláštore, ktorý slúžil aj ako pôrodnica, boli znásilnené všetky mníšky, od tehotných žien až po ich sprievod.
Sovietska armáda vlastne urobila to isté, čo Briti mystifikovali o znásilňovaní v pôrodniciach počas prvej svetovej vojny.
Najlepšie údaje sú k dispozícii pre Berlín, kde bolo znásilnených 130 000 ľudí, z ktorých 92 000 bolo ošetrených v dvoch mestských nemocniciach.
Z nich 20 000 bolo nelegálne tehotných, mnohé podstúpili interrupciu a približne 2 000 porodilo.

Japonská čistota
Americké vojská umiestnené v Japonsku boli tiež prvé, ktoré sa dožadovali žien.
Ako záštita sexuality sa ženy z oblastí Hanamači doslova dobrovoľne hrali s americkými vojakmi. 
V Barme a Singapure boli japonské stanice útechy zabavené spojeneckými silami a naďalej sa využívali pre spojeneckých vojakov.
Stanice útechy, ktoré poskytla japonská vláda, však nestačili pre amerických vojakov, ktorí vstúpili do Japonska.
Vnikali do bežných súkromných domov a zháňali ženy.
Podobne to bolo aj s vojakmi Čankajškovej armády.
V niektorých prípadoch boli rodinní príslušníci, ktorí sa pokúsili napomenúť amerických vojakov, ktorí sa vlámali do ich domov, napadnutí a dokonca zabití.
Počet zabitých Japoncov počas americkej okupácie dosiahol 2 536 (podľa agentúry Procurement Agency), pričom mnohé z nich boli spojené s takýmito znásilneniami. 
Mark Gain, korešpondent denníka Chicago Sun, ktorý prišiel do Japonska v tomto období, vo svojom "Nipponskom denníku" napísal, že "Japonci sa pokúšali vzdorovať spojeneckej okupácii, pričom používali ženy ako zbrane".
Málokedy boli novinári takí arogantní a nehanební. 
Je to presný obraz ich vojny. 
Japonsko však viedlo úplne inú vojnu ako oni.
Ako už bolo spomenuté, neodplácali sa brutálne a Japonci z vojny vylúčili rabovanie aj znásilňovanie, na ktoré boli zvyknutí. 
Pri ústupe od šanghajského incidentu do Nankingu sa Čankajškove jednotky vlámali do súkromných domov, zobrali, čo sa dalo, znásilnili, založili požiare a utiekli, rovnako ako to urobili v spomínanom meste Ťin-čou. 
Po páde Nankingu Čankajškova armáda utiekla k rieke Ťiou-ťiang na hornom toku rieky Jang-c'-ťiang, kde sa utáborila, ako opisuje Tatsuzo Ishikawa v knihe "Wuhanská operácia".
Zabrali domy na rieke Jiujiang a dovolili si zaobstarať potraviny, pričom obyvateľov nechali utekať do svojich miest. 
Keď sa sem priblížili japonské vojská, Čankajškova armáda pretrhla hrádzu rieky Jang-c'-ťiang, zaplavila mesto a do studní na útek nasypala baktérie cholery.
Japonci urobili karanténu a opravili hrádze. 
Noviny Asahi Shimbun uverejnili fotografiu japonských vojakov, ktorí po nich vpochodovali do Nankingu, usmievali sa a držali kurčatá kúpené od farmárov.
Dlhý čas bola táto fotografia vystavená v Pamätnej sieni 300 000 masakrov v Nankingu ako "fotografia japonských vojakov, ktorí drancujú kurčatá. 
Verili, že je pre nich prirodzené drancovať kurčatá.
Denník Asahi Shimbun, ktorý fotografiu poskytol, o nej dlho mlčal.
Ukázalo sa však, že to tak nie je, a v decembri 2007, v deň 70. výročia nankinského incidentu, túto fotografiu tajne odstránili. 
Správanie Japoncov sa vymyká ich chápaniu. 
Tento článok pokračuje.

 

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Este ensayo demuestra también que él es el más merecedor del Premio Nobel de Literatura o

2024年08月02日 15時10分40秒 | 全般

Lo que sigue es una continuación de "El ejército japonés no se unió al saqueo, lo cual es un hecho histórico". - 文明のターンテーブルLa plataforma giratoria de la civilización (goo.ne.jp)"
Traducir el ensayo de Takayama Masayuki al inglés y darlo a conocer al mundo forma parte de mi trabajo, que considero el trabajo de mi vida para la segunda mitad.
Este ensayo también demuestra que él es el único periodista del mundo de la posguerra.
Este ensayo también demuestra que es el más merecedor del Premio Nobel de Literatura o del Premio de la Paz.
Como ya saben el Primer Ministro Abe y otros ávidos lectores de sus ensayos de todos los ámbitos de la vida, sus ensayos únicos son siempre las mejores obras del mundo, perfeccionadas bajo las limitaciones de tener que escribir los mejores ensayos posibles en un espacio limitado.

La tragedia de los mayas
Tomemos el ejemplo de los mayas.
Su cultura estaba llena de arquitectura y astronomía avanzadas.
Hoy en día, sin embargo, ni siquiera ha sobrevivido un atisbo de esta cultura.
Los mayas vivían ahora en las selvas de la frontera guatemalteca, practicando la agricultura de roza y quema, pero hace poco establecieron varias aldeas como parte de su política de reasentamiento.
Una vez entrevisté a una chica que parecía casi japonesa en un pueblo cerca de Chiapas. 
En el siglo XVI, los españoles la invadieron, mataron a muchos mayas y violaron a las mujeres.
Sus antepasados huyeron a la selva y protegieron su sangre maya durante los quinientos años siguientes.
Eran mayas puros.
Ella "odiaba" a sus antepasados.
Si no hubiera huido y sus antepasados hubieran sido violados por los españoles, habría sido una mestiza con sangre blanca.
"Si lo hubiera hecho, habría podido bajar a la ciudad e ir impunemente al Hard Rock Café de Ciudad de México", dijo.
La consolé diciéndole que estaba bien ser amarilla, pero no pareció consolarla. 
El intérprete de esta entrevista era un mestizo con mucha sangre caucásica.
Después de la entrevista, dijo con un profundo suspiro: "Incluso nosotros, los buenos mestizos".
"Cuando nace un bebé, a menudo nos preocupamos".
Incluso los mejores mestizos tienen algún porcentaje de sangre maya.
Sale en cualquier momento, como una reencarnación.
Si tienes mucha sangre india en la cara, no podrás ir a una buena escuela ni conseguir un buen trabajo".
Me contó que en el Hard Rock Café no la dejaban entrar si su aspecto era mínimamente indio.
Los mayas, con su gloriosa cultura, han sido destruidos, y los descendientes de su pueblo incluso muestran aversión a ser mayas. 
De hecho, escuché una historia similar cuando era corresponsal en Teherán.
La hermana de un taxista que entraba y salía de la oficina dio a luz.
Su ayudante, Maswood, dijo: "Ya veo. ¿De qué color era?", preguntó inmediatamente.
El taxista contestó alegremente: "Blanco".
El ayudante volvió a preguntar si era niño o niña. 
Cuando le pregunté si era niño o niña, me contestó: "Es difícil que me responda, pero Irán es una nación aria, y el nombre del país procede de allí". Sin embargo, tras la derrota de la Persia sasánida en la batalla de Nahavand, fue gobernada por los árabes negros pálidos".
Esto significa que se introdujo en el país un poco de sangre de árabes, a los que desprecian.
Después, en el siglo XIII, el hermano menor de Kublai Khan, Prag, invadió el país y fundó el Iljanato.
Su dominio duró más de 100 años, pero "fue durante este tiempo cuando los mongoles contaminaron a fondo la sangre persa".
La expresión "contaminar la sangre" era un poco desconcertante, pero en esencia, los pueblos arios se mezclaron con la sangre mongoloide.
La expresión "contaminaron la sangre" me pilló un poco, pero la cuestión es que la raza aria se mezcló con sangre mongola.
Aparece de vez en cuando.
Nace un niño amarillo con ojos estrechos.
Lo mismo que el intérprete mestizo.
Así que cuando nace un niño, lo primero que preguntan es el color. 
Cuando le pregunté si realmente había casos así, asintió.
Sus familias les discriminan, y no tienen oportunidades de trabajo decente ni buenos matrimonios.
"En Irán, la ocupación más baja es la de panadero. Hornean el pan en una olla de carbón. Tiene fama de ser caluroso, duro y mal pagado. La mayoría de sus artesanos se reconocen a simple vista como descendientes de los prag". 
Incluso entre los mismos iraníes surgen el odio y la discriminación por la sangre de los conquistadores.
Cuando se trata de un interés minoritario, acaba siendo un prejuicio menor.
Sin embargo, cuando es a mayor escala, es fácil imaginar cómo puede causar problemas para la unidad y la fuerza centrípeta de la nación.
Haití es un buen ejemplo.
Los franceses construyeron aquí plantaciones de azúcar y café con negros esclavizados.
Sin embargo, dejaron de ser rentables durante el reinado de Napoleón y fueron abandonadas.
Se convirtió en la primera nación negra en obtener la independencia.
Cabría pensar que la condición oprimida de los esclavizados habría sido un trampolín para una sólida unidad.
Sin embargo, desde su fundación hasta hoy, los haitianos se han matado entre sí de forma increíblemente brutal. 
La razón es que cerca del 30% de la población es mestiza o mulata, y están orgullosos de su sangre blanca, veneran a su patria, Francia, y han adoptado el francés como lengua nacional.
Los franceses también les proporcionaron educación y otros beneficios.
Desprecian a los negros puros aunque tengan el mismo aspecto, y por eso están enfrentados entre sí.
No existe ningún movimiento que se una y proteste contra el egoísmo de los blancos y les haga expiar la historia de las colonias esclavistas. 
La violación no es un acto incidental de saqueo.
La violación tiene el poder destructivo de privar a un pueblo de su sangre pura y así destruirlo como los mayas o provocar un caos eterno como Haití. 
En la última guerra, el ejército soviético, compuesto por eslavos y tártaros, tomó la iniciativa de obligar a sus soldados a cometer violaciones cuando cruzaron el río Elba hacia territorio alemán.
El "Diario del final de la guerra en Berlín" de Antony Beever ofrece un relato detallado de ello, pero aproximadamente 2 millones de mujeres fueron violadas por las tropas soviéticas en toda Alemania. 
A menudo se cita que en la Casa Dahlem, un convento que también servía como hospital de maternidad, todas las monjas, desde las embarazadas hasta sus acompañantes, fueron violadas.
En realidad, el ejército soviético hizo lo mismo que los británicos habían bromeado sobre la violación de las maternidades durante la Primera Guerra Mundial.
Los mejores datos se refieren a Berlín, donde fueron violadas 130.000 personas, de las cuales 92.000 fueron atendidas en los dos hospitales de la ciudad.
De ellas, 20.000 quedaron embarazadas ilegalmente, muchas abortaron y unas 2.000 dieron a luz.

Pureza japonesa
Las tropas estadounidenses estacionadas en Japón también fueron las primeras en exigir a las mujeres.
Como baluarte de la sexualidad, las mujeres de las zonas Hanamachi se ofrecían literalmente para jugar con los soldados estadounidenses. 
En Birmania y Singapur, las estaciones de confort japonesas fueron confiscadas por las Fuerzas Aliadas y siguieron utilizándose para los soldados aliados.
Sin embargo, los puestos de confort proporcionados por el gobierno japonés no fueron suficientes para los soldados estadounidenses que entraron en Japón.
Irrumpieron en casas particulares corrientes y rebuscaron mujeres.
Lo mismo ocurrió con los soldados del ejército de Chiang Kai-shek.
En algunos casos, los familiares que intentaban reprender a los soldados estadounidenses que habían irrumpido en sus casas eran agredidos e incluso asesinados.
El número de japoneses muertos durante la ocupación estadounidense ascendió a 2.536 (según la Agencia de Adquisiciones), en muchos de los cuales se produjeron este tipo de violaciones. 
Mark Gain, corresponsal del Chicago Sun que llegó a Japón durante este periodo, escribió en su "Diario de Nippon" que "los japoneses intentaron resistir la ocupación aliada utilizando a las mujeres como armas".
Pocas veces los periodistas han sido tan arrogantes y desvergonzados. 
Es una imagen exacta de su guerra. 
Japón, sin embargo, libró una guerra completamente diferente a la suya.
Como ya se ha dicho, no tomaron represalias brutales, y los japoneses habían eliminado de la guerra tanto el saqueo como la violación, a los que estaban acostumbrados. 
Al retirarse del Incidente de Shanghai a Nanjing, las tropas de Chiang Kai-shek irrumpieron en casas particulares, tomaron lo que pudieron, violaron, incendiaron y huyeron, igual que habían hecho en la mencionada ciudad de Jinzhou. 
Tras la caída de Nanjing, el ejército de Chiang Kai-shek huyó al río Jiujiang, en el curso superior del Yangtsé, donde acamparon, como se describe en "La operación Wuhan" de Tatsuzo Ishikawa.
Se apoderaron de casas en el río Jiujiang y se tomaron la libertad de procurarse alimentos, dejando a los residentes refugiados en sus ciudades. 
Cuando las fuerzas japonesas se acercaron, el ejército de Chiang Kai-shek rompió el dique del río Yangtsé, inundó la ciudad y roció los pozos con bacterias del cólera para escapar.
Los japoneses pusieron en cuarentena y repararon los diques. 
El periódico Asahi Shimbun publicó una foto de soldados japoneses marchando hacia Nankín tras ellos, sonriendo y sosteniendo pollos comprados a granjeros.
Durante mucho tiempo, esta foto se exhibió en el Salón Conmemorativo de la Masacre de los 300.000 en Nanjing como "una foto de soldados japoneses saqueando pollos". 
Creían que era natural que saquearan las gallinas.
El Asahi Shimbun, que proporcionó la foto, guardó silencio al respecto durante mucho tiempo.
Sin embargo, quedó claro que no era así, y en diciembre de 2007, en el 70 aniversario del Incidente de Nanjing, retiraron la foto en secreto. 
El comportamiento del pueblo japonés está más allá de su comprensión. 
Este artículo continúa.

 

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Denna uppsats bevisar också att han är den mest förtjänta av Nobelpriset i litteratur eller

2024年08月02日 15時09分21秒 | 全般

Följande är en fortsättning på "Den japanska armén deltog inte i plundringen, vilket är ett historiskt faktum. - 文明のターンテーブル Civilisationens vändskiva (goo.ne.jp)"
Att översätta Takayama Masayukis uppsats till engelska och göra den känd för världen är en del av mitt arbete, som jag betraktar som mitt livsverk under den andra halvan.
Denna essä bevisar också att han är den enda journalisten i efterkrigstidens värld.
Denna essä bevisar också att han är den som mest förtjänar Nobelpriset i litteratur eller fredspriset.
Som premiärminister Abe och andra ivriga läsare av hans essäer från alla samhällsskikt redan är medvetna om är hans unika essäer alltid de bästa verken i världen, finslipade under begränsningarna av att behöva skriva så bra essäer som möjligt inom ett begränsat utrymme.

Tragedin med mayafolket
Ta till exempel mayafolket.
Deras kultur var levande med avancerad arkitektur och astronomi.
I dag finns dock inte ens en glimt av denna kultur bevarad.
Mayafolket levde nu i djungeln vid Guatemalas gräns och bedrev svedjebruk, men nyligen hade de etablerat flera byar som en del av sin återflyttningspolitik.
Jag intervjuade en gång en flicka som såg nästan japansk ut i en by nära Chiapas. 
På 1500-talet invaderade spanjorerna byn och dödade många mayaindianer och våldtog kvinnorna.
Hennes förfäder flydde in i djungeln och skyddade sitt mayablod under de kommande femhundra åren.
De var rena mayafolket.
Hon "hatade" sina förfäder.
Om hon inte hade flytt och hennes förfäder hade våldtagits av spanjorerna, skulle hon ha varit en mestis med vitt blod.
"Då hade jag ostraffat kunnat åka ner till stan och gå på Hard Rock Café i Mexico City", sa hon.
Jag tröstade henne med att det var okej att vara gul, men det verkade inte trösta henne. 
Tolken för den här intervjun var en mestis med mycket starkt kaukasiskt blod.
Efter intervjun sa han med en djup suck: "Till och med vi goda mestiser", sa han.
"När ett barn föds oroar vi oss ofta för det."
Även de bästa mestiserna har en viss procent mayablod i sig.
Det kommer ut vid varje givet tillfälle, som en reinkarnation.
Om du har starkt Indio-blod i ansiktet kommer du inte att kunna gå i en bra skola eller få ett bra jobb.
Hon berättade för mig att Hard Rock Café inte skulle släppa in henne om hon såg det minsta indisk ut.
Mayafolket, med sin storslagna kultur, har utplånats, och dess ättlingar visar till och med motvilja mot att vara maya. 
Jag hörde faktiskt en liknande historia när jag var korrespondent i Teheran.
Systern till en taxichaufför som åkte in och ut från byrån födde ett barn.
Hans assistent, Maswood, sa: "Jag förstår. Vilken färg var det?" frågade han genast.
Chauffören svarade glatt: "Vit".
Assistenten frågade sedan igen om det var en pojke eller en flicka. 
När jag frågade honom om det var en pojke eller flicka svarade han: "Det är svårt för dig att svara på, men Iran är en arisk nation och landets namn kommer därifrån. Men efter det sasanidiska Persiens nederlag i slaget vid Nahavand styrdes det av de bleksvarta araberna."
Det betyder att lite blod från araberna, som de föraktar, fördes in i landet.
På 1200-talet invaderade sedan Kublai Khans yngre bror Prag och grundade Ilkhanatet.
Deras styre varade i över 100 år, men "det var under denna tid som mongolerna grundligt förorenade det persiska blodet".
Uttrycket "förorenade blodet" var lite förbryllande, men i grund och botten blandades ariska folk med mongoliskt blod.
Uttrycket "blodbesudlat" fångade mig lite, men poängen är att den ariska rasen blandades med mongolblod.
Det visas från tid till annan.
Ett gult barn med smala ögon föds.
Samma som mestizo-tolken.
Så när ett barn föds är det första de frågar efter färgen. 
När jag frågade honom om det faktiskt fanns sådana fall nickade han.
Deras familjer diskriminerar dem, och de har inga anständiga jobbmöjligheter eller bra äktenskap.
"I Iran är det lägsta yrket en bagare. De bakar bröd i en kolgryta. Det är känt för att vara varmt, hårt och lågavlönat. De flesta hantverkare kan vid en snabb blick identifieras som ättlingar till Prag". 
Även bland samma iranier uppstår hat och diskriminering på grund av erövrarnas blod.
När det handlar om ett minoritetsintresse slutar det med att bli en mindre fördom.
Men när det är i större skala är det lätt att föreställa sig hur det kan orsaka problem för nationens enighet och centripetala kraft.
Haiti är ett bra exempel.
Fransmännen byggde socker- och kaffeplantager här med förslavade svarta människor.
Det blev dock olönsamt under Napoleons regeringstid och övergavs.
Det blev den första svarta nationen som blev självständig.
Man skulle kunna tro att det förtryckta tillståndet för de förslavade människorna skulle ha varit en språngbräda för solid enhet.
Ändå har haitierna dödat varandra på ett otroligt brutalt sätt från det att landet grundades fram till i dag. 
Anledningen är att cirka 30 procent av befolkningen är av blandras eller mulatt, och de är stolta över sitt vita blod, vördar sitt hemland Frankrike och har antagit franska som sitt nationella språk.
Fransmännen har också gett dem utbildning och andra förmåner.
De ser ner på de rena svarta trots att de ser likadana ut, och det är därför de står i konflikt med varandra.
Det finns ingen rörelse som förenar sig och protesterar mot de vitas själviskhet och får dem att sona för slavkoloniernas historia. 
Våldtäkt är inte en tillfällig handling av plundring.
Våldtäkt har den destruktiva kraften att beröva ett folk dess rena blod och därmed förgöra det som Maya eller skapa evigt kaos som Haiti. 
Under det senaste kriget tog den sovjetiska armén, som bestod av slaver och tatarer, initiativ till att tvinga sina soldater att begå våldtäkt när de korsade floden Elbe in på tyskt territorium.
I Antony Beever's "Diary of the End of the War in Berlin" finns en detaljerad redogörelse för detta, men cirka 2 miljoner kvinnor våldtogs av sovjetiska trupper i hela Tyskland. 
Det nämns ofta att på Dahlem House, ett kloster som också fungerade som förlossningssjukhus, våldtogs alla nunnor, från gravida kvinnor till deras medföljande kvinnor.
Den sovjetiska armén gjorde faktiskt samma sak som britterna hade lurat i dem om våldtäkter på förlossningshem under första världskriget.
De bästa uppgifterna finns för Berlin, där 130.000 personer våldtogs, varav 92.000 behandlades på stadens två sjukhus.
Av dessa var 20.000 olagligt gravida, många genomgick abort och cirka 2.000 födde barn.

Japansk renhet
De amerikanska trupper som var stationerade i Japan var också de första som ställde krav på kvinnor.
Som ett skydd för sexualiteten erbjöd sig kvinnor från Hanamachi-områdena bokstavligen frivilligt att leka med amerikanska soldater. 
I Burma och Singapore beslagtogs de japanska tröststationerna av de allierade styrkorna och fortsatte att användas för de allierade soldaterna.
De tröststationer som den japanska regeringen tillhandahöll var dock inte tillräckliga för de amerikanska soldater som gick in i Japan.
De bröt sig in i vanliga privata hem och letade efter kvinnor.
Det var samma sak med soldaterna i Chiang Kai-sheks armé.
I vissa fall blev familjemedlemmar som försökte tillrättavisa de amerikanska soldaterna som hade brutit sig in i deras hem misshandlade och till och med dödade.
Antalet japaner som dödades under den amerikanska ockupationen uppgick till 2.536 (enligt Procurement Agency), varav många i samband med sådana våldtäkter. 
Mark Gain, en korrespondent för Chicago Sun som kom till Japan under denna period, skrev i sin "Nippon Diary" att "japanerna försökte göra motstånd mot de allierades ockupation genom att använda kvinnor som vapen".
Sällan har journalister varit så arroganta och skamlösa. 
Det är en korrekt bild av deras krig. 
Japan utkämpade dock ett helt annat krig än deras.
Som nämnts ovan svarade de inte brutalt, och japanerna hade eliminerat både plundring och våldtäkt från kriget, vilket de var vana vid. 
När Chiang Kai-sheks trupper drog sig tillbaka från Shanghaiincidenten till Nanjing bröt de sig in i privata hem, tog vad de kunde, våldtog, anlade bränder och flydde, precis som de hade gjort i den tidigare nämnda staden Jinzhou. 
Efter Nanjings fall flydde Chiang Kai-sheks armé till Jiujiangfloden vid Yangtzeflodens övre lopp, där de slog läger enligt beskrivningen i Tatsuzo Ishikawas "Wuhanoperationen".
De beslagtog hus vid Jiujiangfloden och tog sig friheten att skaffa mat, medan de lämnade invånarna att bli flyktingar i sina städer. 
När japanska styrkor närmade sig bröt Chiang Kai-sheks armé Yangtzeflodens fördämning, översvämmade staden och strödde kolerabakterier i brunnarna för att fly.
Japanerna satte folk i karantän och reparerade vallarna. 
Tidningen Asahi Shimbun publicerade en bild av japanska soldater som marscherade in i Nanking efter dem, leende och med kycklingar som köpts från bönder.
Under lång tid visades denna bild i minneshallen för 300 000-massakern i Nanjing som "en bild av japanska soldater som plundrar kycklingar". 
De trodde att det var naturligt för dem att plundra kycklingarna.
Asahi Shimbun, som tillhandahöll fotot, höll tyst om det under lång tid.
Det blev dock tydligt att så inte var fallet, och i december 2007, på 70-årsdagen av Nanjingincidenten, tog de i hemlighet bort fotot. 
Det japanska folkets beteende är bortom deras fattningsförmåga. 
Den här artikeln fortsätter.

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Questo saggio dimostra anche che è il più meritevole del Premio Nobel per la letteratura o

2024年08月02日 15時08分05秒 | 全般

Il seguito è la continuazione di "L'esercito giapponese non partecipò al saccheggio, che è un fatto storico". - 文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization (goo.ne.jp)".
Tradurre il saggio di Takayama Masayuki in inglese e farlo conoscere al mondo fa parte del mio lavoro, che considero il lavoro della mia vita per la seconda metà.
Questo saggio dimostra anche che egli è l'unico e il solo giornalista del dopoguerra.
Questo saggio dimostra anche che è il più meritevole del Premio Nobel per la Letteratura o del Premio per la Pace.
Come già sanno il Primo Ministro Abe e gli altri accaniti lettori dei suoi saggi di tutti i ceti sociali, i suoi saggi, unici nel loro genere, sono sempre le migliori opere al mondo, affinate con la costrizione di dover scrivere i migliori saggi possibili in uno spazio limitato.

La tragedia dei Maya
Prendiamo ad esempio i Maya.
La loro cultura era caratterizzata da un'architettura e da un'astronomia avanzate.
Oggi, però, di questa cultura non è rimasto nemmeno un barlume.
I Maya vivevano ormai nella giungla al confine con il Guatemala, praticando un'agricoltura di tipo "slash-and-burn", ma di recente hanno fondato alcuni villaggi nell'ambito della politica di reinsediamento.
Una volta ho intervistato una ragazza che sembrava quasi giapponese in un villaggio vicino al Chiapas. 
Nel XVI secolo, gli spagnoli la invasero, uccidendo molti Maya e violentando le donne.
I suoi antenati fuggirono nella giungla e protessero il loro sangue maya per i successivi cinquecento anni.
Erano Maya puri.
Lei "odiava" i suoi antenati.
Se non fosse fuggita e i suoi antenati fossero stati violentati dagli spagnoli, sarebbe stata una meticcia con sangue bianco.
"Se l'avessi fatto, avrei potuto scendere in città e andare impunemente all'Hard Rock Café di Città del Messico", disse.
L'ho consolata dicendole che non c'è nulla di male a essere gialli, ma questo non sembra confortarla. 
L'interprete per questa intervista era un meticcio con un forte sangue caucasico.
Dopo l'intervista, ha detto con un profondo sospiro: "Anche noi buoni meticci", ha detto.
"Quando nasce un bambino, spesso ci preoccupiamo".
Anche i migliori meticci hanno una certa percentuale di sangue maya.
Viene fuori in qualsiasi momento, come una reincarnazione.
Se hai un forte sangue indio in faccia, non potrai frequentare una buona scuola o trovare un buon lavoro.
Mi disse che l'Hard Rock Café non l'avrebbe fatta entrare se avesse avuto un aspetto anche solo leggermente indiano.
I Maya, con la loro gloriosa cultura, sono stati distrutti e i discendenti del loro popolo mostrano persino avversione per l'essere Maya. 
Ho sentito una storia simile quando ero corrispondente a Teheran.
La sorella di un tassista che entrava e usciva dall'ufficio partoriva.
Il suo assistente, Maswood, disse: "Capisco. Di che colore era?", chiese subito.
L'autista rispose felicemente: "Bianco".
L'assistente chiese di nuovo se era un maschio o una femmina. 
Quando gli chiesi se era un maschio o una femmina, rispose: "È difficile per te rispondere, ma l'Iran è una nazione ariana e il nome del Paese deriva da lì. Tuttavia, dopo la sconfitta della Persia sasanide nella battaglia di Nahavand, fu governato dagli arabi neri e pallidi".
Ciò significa che un po' di sangue degli arabi, che essi disprezzano, è stato introdotto nel Paese.
Poi, nel XIII secolo, il fratello minore di Kublai Khan, Prag, invase e fondò l'Ilkhanato.
Il loro dominio durò oltre 100 anni, ma "fu durante questo periodo che i mongoli inquinarono completamente il sangue persiano".
L'espressione "inquinare il sangue" lascia un po' perplessi, ma essenzialmente si tratta di popoli ariani mescolati con sangue mongoloide.
L'espressione "inquinarono il sangue" mi ha un po' spiazzato, ma il punto è che la razza ariana si mescolò con il sangue mongolo.
Appare di tanto in tanto.
Nasce un bambino giallo con gli occhi stretti.
Come l'interprete meticcio.
Quindi, quando nasce un bambino, la prima cosa che chiedono è il colore. 
Quando gli ho chiesto se ci fossero effettivamente casi del genere, ha annuito.
Le loro famiglie li discriminano e non hanno opportunità di lavoro decenti o buoni matrimoni.
"In Iran, l'occupazione più bassa è quella del panettiere. Cuociono il pane in una pentola di carbone. È noto per essere caldo, duro e poco retribuito. La maggior parte dei suoi artigiani si riconoscono a colpo d'occhio come discendenti dei Prag". 
Anche tra gli stessi iraniani, l'odio e la discriminazione nascono per il sangue dei conquistatori.
Quando si tratta di un interesse minoritario, finisce per essere un pregiudizio minore.
Tuttavia, quando è su scala più ampia, è facile immaginare come possa causare problemi all'unità e alla forza centripeta della nazione.
Haiti è un buon esempio.
I francesi vi costruirono piantagioni di zucchero e caffè con schiavi neri.
Tuttavia, durante il regno di Napoleone, le piantagioni divennero poco redditizie e furono abbandonate.
Haiti è diventata la prima nazione nera a ottenere l'indipendenza.
Si potrebbe pensare che la condizione di oppressione delle persone ridotte in schiavitù sarebbe stata un trampolino di lancio per una solida unità.
Eppure, dalla sua fondazione a oggi, gli haitiani si sono uccisi a vicenda in modi incredibilmente brutali. 
Il motivo è che circa il 30% della popolazione è di razza mista o mulatta, sono orgogliosi del loro sangue bianco, venerano la loro patria, la Francia, e hanno adottato il francese come lingua nazionale.
I francesi hanno anche fornito loro l'istruzione e altri benefici.
Guardano dall'alto in basso i neri puri, anche se hanno lo stesso aspetto, ed è per questo che sono in conflitto tra loro.
Non esiste un movimento che si unisca e protesti contro l'egoismo dei bianchi e che li costringa a fare ammenda per la storia delle colonie di schiavi. 
Lo stupro non è un atto incidentale di saccheggio.
Lo stupro ha il potere distruttivo di privare un popolo del suo sangue puro e quindi di distruggerlo come i Maya o di portare al caos eterno come Haiti. 
Nell'ultima guerra, l'esercito sovietico, composto da slavi e tatari, prese l'iniziativa di costringere i suoi soldati a commettere stupri quando attraversarono il fiume Elba in territorio tedesco.
Il "Diario della fine della guerra a Berlino" di Antony Beever ne fornisce un resoconto dettagliato, ma circa 2 milioni di donne furono violentate dalle truppe sovietiche in tutta la Germania. 
Si cita spesso il fatto che a Dahlem House, un convento che fungeva anche da ospedale di maternità, tutte le suore, dalle donne incinte alle loro accompagnatrici, furono violentate.
L'esercito sovietico fece effettivamente quello che i britannici avevano insinuato sullo stupro delle case di maternità durante la Prima Guerra Mondiale.
I dati migliori sono disponibili per Berlino, dove sono state stuprate 130.000 persone, di cui 92.000 sono state curate nei due ospedali della città.
Di queste, 20.000 rimasero incinte illegalmente, molte abortirono e circa 2.000 partorirono.

La purezza giapponese
Le truppe statunitensi di stanza in Giappone furono anche le prime a richiedere le donne.
Come baluardo della sessualità, le donne delle aree Hanamachi si offrivano letteralmente volontarie per giocare con i soldati americani. 
In Birmania e a Singapore, le stazioni di conforto giapponesi furono sequestrate dalle forze alleate e continuarono a essere utilizzate per i soldati alleati.
Tuttavia, le stazioni di conforto fornite dal governo giapponese non erano sufficienti per i soldati statunitensi che entravano in Giappone.
Essi si introdussero in normali case private e cercarono donne.
Lo stesso accadde ai soldati dell'esercito di Chiang Kai-shek.
In alcuni casi, i familiari che cercavano di rimproverare i soldati americani che si erano introdotti nelle loro case venivano aggrediti e persino uccisi.
Il numero di giapponesi uccisi durante l'occupazione statunitense raggiunse le 2.536 unità (secondo l'Agenzia per gli approvvigionamenti), molte delle quali furono vittime di tali stupri. 
Mark Gain, corrispondente del Chicago Sun che si recò in Giappone in quel periodo, scrisse nel suo "Nippon Diary" che "i giapponesi cercarono di resistere all'occupazione alleata usando le donne come armi".
Raramente i giornalisti sono stati così arroganti e spudorati. 
È un'immagine accurata della loro guerra. 
Il Giappone, tuttavia, ha combattuto una guerra completamente diversa dalla loro.
Come già accennato, i giapponesi non si sono vendicati brutalmente e hanno eliminato dalla guerra il saccheggio e lo stupro, a cui erano abituati. 
Ritirandosi dall'incidente di Shanghai a Nanchino, le truppe di Chiang Kai-shek fecero irruzione nelle case private, presero quello che potevano, violentarono, appiccarono il fuoco e fuggirono, proprio come avevano fatto nella già citata città di Jinzhou. 
Dopo la caduta di Nanchino, l'esercito di Chiang Kai-shek fuggì verso il fiume Jiujiang, nella parte superiore del fiume Yangtze, dove si accampò, come descritto in "L'operazione Wuhan" di Tatsuzo Ishikawa.
Si impadronirono delle case sul fiume Jiujiang e si presero la libertà di procurarsi il cibo, lasciando che i residenti si rifugiassero nelle loro città. 
Quando le forze giapponesi si avvicinarono, l'esercito di Chiang Kai-shek ruppe gli argini del fiume Yangtze, inondò la città e spruzzò i batteri del colera nei pozzi per fuggire.
I giapponesi fecero la quarantena e ripararono gli argini. 
Il quotidiano Asahi Shimbun pubblicò una foto dei soldati giapponesi che marciavano verso Nanchino, sorridendo e tenendo in mano polli comprati dai contadini.
Per molto tempo, questa foto è stata esposta nella Sala del Memoriale del Massacro dei 300.000 a Nanchino come "un'immagine di soldati giapponesi che saccheggiano polli". 
Credevano che fosse naturale per loro saccheggiare i polli".
L'Asahi Shimbun, che ha fornito la foto, ha taciuto per molto tempo.
Tuttavia, è diventato chiaro che non era così e nel dicembre 2007, nel 70° anniversario dell'incidente di Nanchino, ha rimosso segretamente la foto. 
Il comportamento del popolo giapponese va oltre la sua comprensione. 
Questo articolo continua.


2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

كما يثبت هذا المقال أيضًا أنه الأحق بجائزة نوبل في الأدب أو

2024年08月02日 15時06分47秒 | 全般

ما يلي هو تكملة لـ "لم يشارك الجيش الياباني في عمليات النهب، وهي حقيقة تاريخية. - 明明 のターンテーテーブル قرص الحضارة (goo.ne.jp)"
إن ترجمة بحث تاكاياما ماسايوكي إلى اللغة الإنكليزية وتعريف العالم به هو جزء من عملي الذي أعتبره عمل حياتي للنصف الثاني من حياتي.
يثبت هذا المقال أيضًا أنه الصحفي الوحيد في عالم ما بعد الحرب العالمية الثانية.
ويثبت هذا المقال أيضًا أنه الأحق بجائزة نوبل في الأدب أو جائزة السلام.
وكما يدرك رئيس الوزراء آبي وغيره من القراء النهمين لمقالاته من جميع مناحي الحياة، فإن مقالاته الفريدة من نوعها هي دائماً أفضل الأعمال في العالم، وقد صقلها تحت قيود الاضطرار إلى كتابة أفضل المقالات الممكنة في مساحة محدودة.

مأساة المايا
خذ المايا على سبيل المثال.
فقد كانت حضارتهم حية مع العمارة المتقدمة وعلم الفلك.
ومع ذلك، لم يبق اليوم حتى لمحة من هذه الثقافة.
كان شعب المايا يعيش الآن في الأدغال على الحدود الغواتيمالية ويمارسون زراعة القطع والحرق، لكنهم أنشأوا مؤخرًا عدة قرى كجزء من سياسة إعادة التوطين.
أجريت ذات مرة مقابلة مع فتاة كانت تبدو يابانية تقريباً في قرية بالقرب من تشياباس. 
في القرن السادس عشر، غزا الإسبان القرية وقتلوا العديد من شعب المايا واغتصبوا النساء.
فرّ أسلافها إلى الغابة وحافظوا على دماء المايا لخمسمائة عام تالية.
كانوا من المايا الأقحاح.
لقد "كرهت" أسلافها.
لو لم تهرب وتعرض أسلافها للاغتصاب من قبل الإسبان، لكانت من المستيزو ذوي الدم الأبيض.
وقالت: "لو كنت قد فعلت، لكان بإمكاني الذهاب إلى المدينة والذهاب إلى مقهى هارد روك في مكسيكو سيتي دون عقاب".
لقد واسيتها بأنه لا بأس أن تكوني صفراء، ولكن يبدو أن ذلك لم يطمئنها. 
كان المترجم الفوري لهذه المقابلة مترجمًا فوريًا من أصول قوقازية قوية جدًا.
بعد المقابلة، قال بتنهيدة عميقة: "حتى نحن المستيزو الطيبون".
"عندما يولد طفل، غالبًا ما نقلق بشأنه".
حتى أفضل المولودين المستيزو لديهم نسبة من دم المايا فيهم.
إنها تخرج في أي لحظة، مثل التناسخ.
إذا كان لديك دم هندي قوي في وجهك، فلن تتمكن من الذهاب إلى مدرسة جيدة أو الحصول على وظيفة جيدة.
لقد أخبرتني أن مقهى هارد روك لن يسمح لها بالدخول إذا كانت تبدو هندية ولو قليلاً.
لقد تم تدمير حضارة المايا بثقافتها المجيدة، حتى أن أحفاد شعب المايا أظهروا نفورهم من أن يكونوا من المايا. 
لقد سمعت بالفعل قصة مماثلة عندما كنت مراسلة في طهران.
فقد أنجبت أخت سائق سيارة أجرة كان يدخل ويخرج من المكتب.
قال مساعده، ماسوود، "فهمت. سأل على الفور: "ما لونه؟
فأجاب السائق بسعادة: "أبيض".
ثم سأل المساعد مرة أخرى إن كان المولود ولداً أم بنتاً. 
وعندما سألته إن كان ولداً أم بنتاً، أجاب: "من الصعب عليك الإجابة، لكن إيران أمة آرية واسم البلد يأتي من هناك. ومع ذلك، بعد هزيمة فارس الساسانية في معركة نهاوند حكمها العرب السود الشاحبون بعد هزيمة فارس الساسانية في معركة نهاوند".
وهذا يعني أنه تم إدخال القليل من دماء العرب الذين كانوا يحتقرونهم إلى البلاد.
ثم في القرن الثالث عشر، غزاها براغ الشقيق الأصغر لقوبلاي خان في القرن الثالث عشر وأسسوا الإيلخانات.
وقد استمر حكمهم لأكثر من 100 عام، ولكن "خلال هذه الفترة لوث المغول الدم الفارسي تلويثاً كاملاً".
كان تعبير "تلويث الدم" محيراً بعض الشيء، ولكن في الأساس، اختلطت الشعوب الآرية بالدم المغولي.
استوقفتني عبارة "تلويث الدم" بعض الشيء، ولكن المقصود هو أن العرق الآري اختلط بالدم المغولي.
ويظهر ذلك من وقت لآخر.
يولد الطفل الأصفر ذو العيون الضيقة.
مثل المترجم المستيزو.
لذلك عندما يولد الطفل، أول ما يسألون عنه هو اللون. 
عندما سألته عما إذا كانت هناك بالفعل مثل هذه الحالات، أومأ برأسه.
إن عائلاتهم تمارس التمييز ضدهم، وليس لديهم فرص عمل لائقة أو زيجات جيدة.
"أدنى مهنة في إيران هي مهنة الخباز. فهم يخبزون الخبز في وعاء من الفحم. ومن المعروف أن هذه المهنة حارة وشاقة ومنخفضة الأجر. ويمكن التعرف على معظم حرفييها بلمح البصر على أنهم أحفاد البراغ". 
حتى بين الإيرانيين أنفسهم، تنشأ الكراهية والتمييز على دماء الفاتحين.
عندما تكون مصلحة أقلية، ينتهي الأمر بتحيز بسيط.
ومع ذلك، عندما يكون على نطاق أوسع، من السهل تخيل كيف يمكن أن يسبب مشاكل لوحدة الأمة وقوتها المركزية.
وهايتي مثال جيد على ذلك.
فقد بنى الفرنسيون مزارع السكر والبن هنا باستخدام السود المستعبدين.
ومع ذلك، أصبحت غير مربحة في عهد نابليون وتم التخلي عنها.
وأصبحت أول أمة سوداء تنال استقلالها.
قد يظن المرء أن الحالة المضطهدة التي كان يعيشها الشعب المستعبد كانت ستكون نقطة انطلاق لوحدة متينة.
ومع ذلك، فمنذ تأسيسها وحتى يومنا هذا، كان الهايتيون يقتلون بعضهم البعض بطرق وحشية لا تصدق. 
والسبب هو أن حوالي 30% من السكان هم من عرق مختلط أو مولدين، وهم فخورون بدمائهم البيضاء، ويقدسون وطنهم فرنسا، وقد اعتمدوا الفرنسية كلغة وطنية لهم.
كما وفر لهم الفرنسيون التعليم والمزايا الأخرى.
وهم ينظرون إلى السود الأقحاح نظرة دونية رغم تشابههم في المظهر، ولهذا السبب يتعارضون مع بعضهم البعض.
لا توجد حركة للتوحد والاحتجاج على أنانية البيض وجعلهم يكفرون عن تاريخ مستعمرات العبيد. 
الاغتصاب ليس فعل نهب عارض.
إن للاغتصاب قوة مدمرة لحرمان شعب من دمائه الطاهرة وبالتالي تدميره مثل المايا أو إحداث فوضى أبدية مثل هايتي. 
في الحرب الأخيرة، أخذ الجيش السوفيتي المؤلف من السلاف والتتار زمام المبادرة في إجبار جنوده على ارتكاب الاغتصاب عندما عبروا نهر الإلبه إلى الأراضي الألمانية.
يقدم كتاب "يوميات نهاية الحرب في برلين" لأنتوني بيفر "يوميات نهاية الحرب في برلين" سردًا مفصلاً لذلك، ولكن تم اغتصاب ما يقرب من مليوني امرأة على يد القوات السوفيتية في جميع أنحاء ألمانيا. 
وغالبًا ما يُذكر أنه في دار داهليم، وهو دير كان يُستخدم أيضًا كمستشفى للولادة، تم اغتصاب جميع الراهبات من الحوامل إلى النساء المرافقات لهن.
لقد قام الجيش السوفيتي بالفعل بنفس الشيء الذي خدع به البريطانيون بشأن اغتصاب دور الأمومة أثناء الحرب العالمية الأولى.
وتتوفر أفضل البيانات المتاحة عن برلين، حيث تم اغتصاب 130,000 شخص، منهم 92,000 شخص عولجوا في مستشفيين بالمدينة.
ومن بين هؤلاء، كان 20,000 منهن حوامل بشكل غير قانوني، وخضع العديد منهن لعمليات إجهاض، وحوالي 2,000 أنجبت.

النقاء الياباني
كما كانت القوات الأمريكية المتمركزة في اليابان أول من طالب النساء.
وكحصن للجنس، تطوعت نساء من مناطق هاناماتشي حرفيًا للعب مع الجنود الأمريكيين. 
في بورما وسنغافورة، تم الاستيلاء على محطات المتعة اليابانية من قبل قوات الحلفاء واستمر استخدامها لجنود الحلفاء.
ومع ذلك، لم تكن محطات المتعة التي وفرتها الحكومة اليابانية كافية للجنود الأمريكيين الذين دخلوا اليابان.
فقد كانوا يقتحمون المنازل الخاصة العادية ويبحثون عن النساء.
كان الأمر نفسه مع جنود جيش تشيانغ كاي شيك.
وفي بعض الحالات، تم الاعتداء على أفراد الأسرة الذين حاولوا توبيخ الجنود الأمريكيين الذين اقتحموا منازلهم بل وقتلوا.
بلغ عدد اليابانيين الذين قُتلوا أثناء الاحتلال الأمريكي 2,536 يابانيًا (وفقًا لوكالة المشتريات)، وقد شملت العديد من حالات الاغتصاب هذه. 
كتب مارك غاين، مراسل صحيفة شيكاغو صن الذي جاء إلى اليابان خلال هذه الفترة، في "مذكرات نيبون" أن "اليابانيين حاولوا مقاومة احتلال الحلفاء باستخدام النساء كأسلحة".
نادرًا ما كان الصحفيون بهذه الغطرسة والوقاحة. 
إنها صورة دقيقة لحربهم. 
ومع ذلك، خاضت اليابان حربًا مختلفة تمامًا عن حربهم.
فكما ذكرنا أعلاه، لم ينتقموا بوحشية، وكان اليابانيون قد استبعدوا من الحرب كلاً من السلب والنهب والاغتصاب، وهو ما اعتادوا عليه. 
بعد انسحابهم من حادثة شنغهاي إلى نانجينغ، اقتحمت قوات تشيانغ كاي شيك المنازل الخاصة وأخذوا ما استطاعوا أخذه واغتصبوا وأشعلوا الحرائق وهربوا، تمامًا كما فعلوا في مدينة جينزو المذكورة أعلاه. 
وبعد سقوط مدينة نانجينغ، فر جيش تشيانغ كاي-شيك إلى نهر جيوجيانغ على الروافد العليا لنهر اليانغتسي، حيث عسكروا هناك، كما هو موضح في كتاب تاتسوزو إيشيكاوا "عملية ووهان".
وقد استولوا على المنازل الواقعة على نهر جيوجيانغ واستولوا على المنازل الواقعة على نهر جيوجيانغ واستولوا على الطعام، تاركين السكان ليصبحوا لاجئين في مدنهم. 
وعندما اقتربت القوات اليابانية من هنا، حطم جيش تشيانغ كاي شيك سد نهر اليانغتسي وأغرق المدينة بالمياه ورش بكتيريا الكوليرا في الآبار للهروب.
قام اليابانيون بالحجر الصحي وإصلاح السدود. 
نشرت صحيفة أساهي شيمبون صورة لجنود يابانيين يسيرون إلى نانكينغ بعدهم وهم يبتسمون ويحملون دجاجًا تم شراؤه من المزارعين.
عُرضت هذه الصورة لفترة طويلة في القاعة التذكارية لمذبحة الـ 300 ألف في نانجينغ على أنها "صورة لجنود يابانيين ينهبون الدجاج. 
كانوا يعتقدون أنه من الطبيعي أن ينهبوا الدجاج.
وقد تكتمت صحيفة أساهي شيمبون التي قدمت الصورة على الصورة لفترة طويلة.
ومع ذلك، أصبح من الواضح أن الأمر لم يكن كذلك، وفي ديسمبر 2007، في الذكرى السبعين لحادثة نانجينغ، أزالوا هذه الصورة سرًا. 
إن سلوك الشعب الياباني لا يمكن فهمه. 
ويستمر هذا المقال.

 

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Ang hukbong Hapones ay hindi sumali sa pandarambong, na isang makasaysayang katotohanan.

2024年08月02日 15時02分54秒 | 全般

Sa loob ng mahabang panahon, ito ay ipinakita sa 300,000 Massacre Memorial Hall sa Nanjing bilang "larawan ng mga sundalong Hapones na nagdarambong ng mga manok."
Para sa kanila, walang duda na natural ang pagnakawan.
Hunyo 18, 2019
Inihahatid ko mula sa sumusunod na libro ang lahat ng mga kabanata na ipinakita sa ngayon at ang lahat ng mga kabanata na ibibigay pagkatapos nito, lalo na kay Alexis Duuden, isang hindi kapani-paniwalang mababang buhay, kasuklam-suklam, at mabisyo na mababang-buhay na babaeng babae na isang propesor sa isang unibersidad sa U.S..

Ang hukbong Hapones ay hindi sumali sa pandarambong, na isang makasaysayang katotohanan.
Nagiging posible lamang ang digmaan kapag mayroong dalawang panig: ang harap na bahagi ng pagprotekta sa interes ng isang tao at ang likurang bahagi ng pandarambong at panggagahasa.
Ang pandarambong at panggagahasa ang insentibo at natural na gantimpala para sa mga sundalong nagbuwis ng kanilang buhay.
Isinulat ni Thomas Lawrence, Lawrence ng Arabia, sa kanyang sariling talambuhay na hindi kikilos ang mga sundalo kung wala ito.
Pinamunuan niya ang mga sundalong Bedouin na salakayin ang Damascus na kontrolado ng Ottoman, ngunit sinalakay ng mga Bedouin ang mga nayon saan man sila pumunta.
Doon ay hindi sila kumikibo hangga't hindi nila nadarambong at ginahasa sa kanilang puso.
Kapag sinalakay nila ang isang malaking lungsod, paulit-ulit silang nananangis, "Matatagalan pa tayo ng dalawang linggo, hindi ba?
Ang mga turong Islamiko na sinusunod ng mga Bedouin ay nagsasaad na ang pandarambong sa panahon ng digmaan ay natural at ang pagnakawan ay dapat na hatiin nang patas.
Totoo rin ito sa mga Kristiyano.
Ayon sa mga aklat ng kasaysayan, noong ika-13 siglo, nang salakayin at ibagsak ng mga Krusada ang Constantinople, ang kabisera ng Eastern Orthodox Church, "sa kaugalian, pinahintulutan nila ang kanilang mga sundalo ng tatlong araw na pandarambong."
Ang Boxer Rebellion ay naganap sa pagtatapos ng Qing Dynasty.
Bilang karagdagan sa Japan, ang mga tropa mula sa walong bansa, kabilang ang Britain, U.S., France, Germany, at Russia, ay lumabas upang palayain ang kilusang boksingero at ang mga diplomatikong misyon sa Beijing, na kinubkob ng mga tropang Qing.
Ang kabayanihang pagganap ng Japanese Tenyente Koronel Shibagoro sa pagkubkob ay humanga kay Reyna Victoria, na naghatid ng liham ng papuri sa kanyang ministro, si Kaoru Hayashi.
Pagkatapos ng labanan, ang German General Waldersee, commander-in-chief ng walong bansang allied forces, ay pumasok sa Beijing.
Sa kanyang ulat kay Haring Wilhelm II, isinulat niya, "Pinahintulutan ko ang mga hukbo ng bawat bansa na manloob sa loob ng tatlong araw. Pagkatapos nito, pinahintulutan niyang kunin ang pagnakawan para sa personal na paggamit (sa pagkakataong ito ng mga heneral). Ang detalyadong halaga Ang mga pagkalugi ng China mula sa pagkawasak at pandarambong na ito ay mananatiling hindi maaaninag.
Inilalarawan ng mga aklat-aralin sa kasaysayan ng Tsina ang kalubhaan ng pandarambong tulad ng sumusunod: bilang karagdagan sa pagkawala ng mga kultural na pag-aari, tulad ng pagkawala ng Yongle Dajian (isang encyclopedia ng Dinastiyang Ming), "ang kamalig ng ginto, silver vault, at ligtas ng Ang Ministri ng Pananalapi ay lahat ninakaw at sinunog.
Nangyari ito sa threshold ng ika-20 siglo.
Ang mga papasok na German at ang British ay masaya na sumali sa pandarambong.
Sa iba pang mga bagay, ang hukbo ng Russia ay pinamunuan mismo ni Heneral Nikolai Linevich, na nagsagawa ng pandarambong.
Ang pinakanakakagulat ay ang tatlong araw na paglalaan ay para sa estado, na sinundan ng personal na pandarambong ng mga sundalo.
Ang puting bansa ay ginawa ito bilang isang bagay ng kurso.
Sa simula ng ika-21 siglo, sa panahon ng Digmaang Iraq, ang museo sa Baghdad ay dinambong, at ninakaw ang mahahalagang artifact ng kulturang Sumerian.
Marami sa mga ninakaw na bagay ay natagpuan sa mga paliparan at daungan ng U.S.
Sila ay ninakaw at ibinalik ng mga sundalo at mamamahayag ng U.S.
Ang DNA ng pandarambong ay matatag na naka-embed sa kanilang dugo.
Sa kredito ng Japan, ang mga Hapones ay hindi lumahok sa pandarambong sa Beijing. Sa halip, ipinagtanggol nila ang Forbidden City at inagaw ang kamalig ng ginto upang mapanatili ang pananalapi ng Dinastiyang Qing.
Ang lugar na nasa ilalim ng kontrol ng mga Hapon ay mahusay na napupulis, at maraming Intsik ang tumakas upang takasan ang paniniil ng mga puti.
Halos integral sa naturang pandarambong ay panggagahasa.
Sa Nanking Massacre, pinagsanib na gawain ng mga Intsik at Amerikano, kakaiba na puro patayan at pandarambong ang nangyayari ngunit walang panggagahasa, kaya pinilit nilang ikwento na" 2,000 katao ang ginahasa gabi-gabi sa safe zone ng Nanking."
Iyon ang paraan ng paglalarawan nila sa digmaan.
Ngunit ang panggagahasa ay hindi dapat ilarawan bilang isang incidental act; sa halip, ipinapakita ng kasaysayan na ito ang naging pinakamabisang paraan ng pananakop.
Ang artikulong ito ay nagpapatuloy.

 


2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Японы арми дээрэм тонуулд нэгдээгүй нь түүхэн баримт юм.

2024年08月02日 15時00分47秒 | 全般

Энэ нь Нанжин хотын 300 мянган хүн амины аллагын дурсгалын ордонд "Япон цэргүүд тахиа дээрэмдэж буй зураг" хэмээн удаан хугацаанд дэлгэгджээ.
Тэдний хувьд олз нь байгалиас заяасан гэдэгт эргэлзэх зүйл байсангүй.
2019 оны зургадугаар сарын 18
Би дараагийн номноос өнөөг хүртэл танилцуулсан бүх бүлгүүд болон дараа нь өгөх бүх бүлгүүдийг, ялангуяа АНУ-ын их сургуулийн профессор Алексис Дүүдэнд хэмээх гайхалтай амьдралтай, жигшүүртэй, харгис хэрцгий эрд хүргэж байна.

Японы арми дээрэм тонуулд нэгдээгүй нь түүхэн баримт юм.
Урд тал нь эрх ашгаа хамгаалах, ар тал нь дээрэмдэх, хүчиндэх гэсэн хоёр талтай байхад л дайн болж байсан.
Хулгай, хүчингийн хэрэг нь амь насаа дэнчин тавьсан цэргүүдийн урам зориг, байгалийн шагнал байв.
Арабын Лоуренс Томас Лоуренс түүнгүйгээр цэргүүд нүүхгүй гэж намтартаа бичжээ.
Тэрээр Бедуин цэргүүдийг Османы хяналтад байсан Дамаск руу довтлоход удирдсан боловч Бедуинчууд хаана ч явсан тосгон руу дайрдаг байв.
Тэнд тэд сэтгэлээ ханатал дээрэмдэж, хүчиндэхээс нааш хөдөлдөггүй.
Тэд том хот руу дайрахдаа "Бид дахиад хоёр долоо хоног гацах нь дээ, тийм үү?
Бедуинчуудын дагаж мөрддөг Исламын сургаал нь дайны үед дээрэмдэх нь жам ёсны зүйл бөгөөд олзыг шударгаар хуваах ёстой гэж заасан байдаг.
Христэд итгэгчдийн хувьд ч мөн адил.
Түүхийн номд дурдсанаар, 13-р зуунд загалмайтнууд Зүүн Ортодокс сүмийн нийслэл Константинополь руу довтолж, бут цохиход "Тэд өөрсдийн цэргүүдэд гурван өдрийн турш дээрэм тонуул хийхийг заншил ёсоор зөвшөөрдөг" байжээ.
Боксчдын бослого Чин гүрний төгсгөлд болсон.
Чин улсын цэргүүдийн бүслэлтэд байсан боксчдын хөдөлгөөн болон Бээжин дэх дипломат төлөөлөгчийн газруудыг чөлөөлөхөөр Японоос гадна Их Британи, АНУ, Франц, Герман, Орос зэрэг найман орны цэргүүд гарч ирэв.
Бүслэлтийн үеэр Японы дэд хурандаа Шибагорогийн баатарлаг үзүүлбэр нь хатан хаан Викториягийн сэтгэлийг хөдөлгөж, тэрээр өөрийн сайд Каору Хаяшид өргөмжлөл гардуулав.
Тулалдааны дараа найман улсын холбоотны хүчний ерөнхий командлагч Германы генерал Вальдерси Бээжинд орж ирэв.
Тэрээр II Вильгельм хаанд тавьсан илтгэлдээ "Би улс бүрийн армид гурван өдрийн турш дээрэм тонуул хийхийг зөвшөөрөв. Үүний дараа тэрээр олзыг хувийн хэрэгцээнд авахыг зөвшөөрөв (энэ удаад генералууд). Нарийвчилсан хэмжээ. Энэхүү сүйрэл, дээрэм тонуулаас болж Хятадын хохирол үүрд үл мэдэгдэх болно.
Хятадын түүхийн сурах бичгүүд дээрэмдсэн хэргийн ноцтой байдлыг дараах байдлаар дүрсэлсэн байдаг: Юнлэ Дажянь (Мин гүрний нэвтэрхий толь) алга болсон зэрэг соёлын үнэт зүйлс алдагдсанаас гадна "Алтны агуулах, мөнгөн хадгаламж, сейф. Сангийн яамыг бүгдийг нь хулгайлж шатаасан.
Энэ нь 20-р зууны босгон дээр болсон.
Орж ирсэн германчууд болон англичууд дээрэм тонуулд нэгдсэндээ баяртай байв.
Бусад зүйлсийн дотор Оросын армийг генерал Николай Линевич өөрөө удирдаж, дээрэм хийсэн.
Хамгийн хачирхалтай нь гурав хоногийн хугацаа нь улсын төлөө, араас нь цэргүүдийг хувийн дээрэмдсэн явдал байв.
Цагаан үндэстэн үүнийг жам ёсоор хийсэн.
21-р зууны эхэн үед Иракийн дайны үеэр Багдадын музейг дээрэмдэж, Шумерийн соёлын үнэт олдворуудыг хулгайлсан байна.
Хулгайлагдсан эд зүйлсийн ихэнхийг эцэст нь АНУ-ын нисэх онгоцны буудал, боомтуудаас олжээ.
Тэднийг АНУ-ын цэргүүд болон сэтгүүлчид хулгайлж авчирсан.
Тэдний цусанд дээрэмдсэн ДНХ баттай байдаг.
Япончууд Бээжинг дээрэмдэхэд оролцоогүй нь Японы гавьяа. Харин тэд Хориотой хотыг хамгаалж, Чин гүрний санхүүг хадгалахын тулд алтны агуулахыг булаан авчээ.
Японы хяналтад байсан газар нутгийг сайн цагдаж, цагаан арьстнуудын дарангуйллаас зугтан олон хятадууд зугтжээ.
Ийм дээрмийн бараг салшгүй хэсэг нь хүчингийн хэрэг болно.
Хятад, америкчуудын хамтын бүтээл Нанкингийн хядлагад зөвхөн аллага, дээрэм тонуул байсан ч хүчингийн хэрэг байгаагүй нь хачирхалтай байсан тул тэд "Нанкингийн аюулгүй бүсэд шөнө бүр 2000 хүн хүчиндсэн" гэсэн үлгэрийг хүчээр шахав.
Тэд дайныг ийм байдлаар дүрсэлсэн.
Гэхдээ хүчингийн хэргийг ийм санамсаргүй үйлдэл гэж дүрсэлж болохгүй; Харин энэ нь байлдан дагуулах хамгийн үр дүнтэй хэрэгсэл байсныг түүх харуулж байна.
Энэ нийтлэл үргэлжилж байна.

 

2024/7/30 in Onomichi

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする