「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。
たまには,翻訳や引用だけではなく,私自身のエッセイも載せたいと思います。2024年の元日の記念としても,備忘録的に記しておこうと思います。
さっきのヴァン・デ・コーク教授の翻訳の中で、ストレスホルモンの悪さの話ができ来ましたでしょ。ストレスホルモンは、「戦うか逃げるか」(英語の fight and flightの翻訳)の危機場面で,身体が「戦うか逃げるか」いずれの場合でも,うまく動くために,意識せずとも、自然に分泌するようにできています。自律神経の働きです。うまくできていますね。
でも,「戦うか逃げるか」が日常的にありますと,ストレスホルモンが日々で続けて、ストレスホルモンの血中濃度が高くなりますと,「頭痛,筋肉痛,お腹の不調,性機能の低下,それに本人や周りの人が困らせる訳の分からない行動を引き起こしがちです 」。
私が発達トラウマを抱えていると推定される子ども等に接していて、思い知らさせているのは,背中や足の痒みや痛み訴えている子どもが,何人もいることです。親は,「蕁麻疹」,あるいは,「手足口病の後遺症」,あるいは,「ストレスのせい」などと言います。
子どもの発達トラウマで,私が大事だと思っているのは,母親が子どもの眼の前にいることと,母親が子どもに繰り返し心地よいタッチをすることです。すると,痒みや痛みは,母親に心地よいタッチを子どもにするように促している,ということに私は気付かされたんです。子どもは、痒みや痛みを訴えることで,母親から心地よいタッチを求めている,そのように身体はうまくできている,ということも感ずるわけです。
実際、痒みや痛みを訴える子どもの背中やお腹や足を、優しくさすって差し上げますと、痒みや痛みが治まる場合があります。
トラウマが子どもの間に広がっている現状と,子どもの身体にもトラウマが広がっている現状と,子どもの身体がトラウマからの回復を果たすために、痒みや痛みという症状,という形で、トラウマのありかを訴えている不思議を思います。