エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#名づけ と #私

2024-01-08 11:23:54 | ヴァン・デ・コーク教授の『トラウマからの解放』
 
#身体は正直 #身体の声を聴く

 #大事な居場所 と #自分の息 #ピッタリな心の響き #聖書の言葉 #単独者の恵み #ケア #聖書の言葉 #単独者の恵み #言葉  マハトマ・まど・みち......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『粗末にされたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。 p.236から。

 
モノに名前を付けるようになると,ヘレンケラーは,眼にしたこともなければ耳にしたこともない,身の回りの体感に,イメージを示す内言を持てるようになっただけではなく,自分をみつけることができるようになりました。
 
 
 話し言葉があって初めて,自分をみつけることができるのかもしれませんね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#よく観察してね

2024-01-08 10:56:46 | エリクソンの発達臨床心理
 
#勇敢で心が広い人格

  #ウソを信じたいの #自分につくウソ だから #最初の魔法 #自分と仲良くできる心の場 #自分を大切にする分だけ人も #自分のことが分からない時は人の......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

Childhood and Society 第3章  p.137 第4パラグラフから。

 
 私どもはここで,赤ちゃんの頃にどんな子育てをされたかによって,ある特性のある大人になる,と申し上げているわけではありません。子育てで少しくらい結び目を変えたら,種族や民族の性質をあれこれ捏造するみたいでしょ。実際,今私どもは,変わることのない性質という意味で,様々な特質について論じているわけではありません。私どもがここで論じているのは,子育てが思うままにつぎ込める働き筋道出来ることなんです。このような出来ることが続くにのは,子育ての倫理が,この子育てで出来ることを「自然なこと」と見なして,その代わりを認めないからです。子育ての倫理が続くのは,子育ての倫理が,  自分を呼ぶ声に信従して生きる  時の要になるからです。自分を呼ぶ声に信従して生きる  時の要は,自分が正気でいることと,自分が自分でいることの 中心軸 として,生きることになっています。この子育てで出来ること が続かないのは,子育てで出来ること  を家庭で,息で,いのちで,しない場合です。ですからね,子育ての倫理が続くためには,子育てで出来ること が世代を超えて,赤ちゃんを育てるときにいつでも出来る ようにしておかなくてはなりません。たほう,しつけが,一貫性のあるものであるためには,家族関係と子育てが両立する中で,貫かれていなくてはなりません。なぜならば,子育てのためには,家族関係と子育てが両立        がなくてはならないからです。家族関係と子育てが両立します         と,絆の深いお隣同士ですし,互いに気高くし合い ます。それは,お天気と解剖学,経済学と心理学,社会と育児 のようなもの。                 
 どうしたら,分かってもらえるでしょうか? 私どもの答えは,2人が一体になるご計画の中のあるはずです。2人が一体になるご計画は,子育ての中にある理屈に合わないことにも,ぶつかり合いもある子育てにある似たような課題にも,当てはまります。ですからね,スー族のインディアン達に関する私どもの材料をどう料理すれば,私どもの思いからご計画 が引き出せるのか,其れから,猟師の部族から,漁師の部族との比較へと進むことも,お示ししたいんです。                                   
 スー族の子どもたちが,テントの暗い隅に座ったり,ふみ後に沿って歩いたり,7月4日の祭りで,大勢が集まって踊ったりするのを見た時,指しゃぶり をしていることに気付いたんです。スー族の子供(と,大人,たいていは女性は)指しゃぶりをしていたわけじゃなくて, 歯をカチカチさせたり,葉に何かを当てたりして,で遊んでいたんです。あるいは,チューインガムを噛んだり,片手か両手の指の爪と歯を使った遊びに夢中だったりしました。唇は,片手をできるだけ口の中に突っ込んでも,関わっていなかったんです。問いを発することは,驚くべき答えをもたらしました。そうです,もちろん,どなたでも,問いを発することは,驚くべき答えをもたらすのでしょうか? 臨床家としてぜひとも避けたい誘惑があるとすれば,それは,歯遊びをする習慣が噛みつきたい願い の末裔だとしたいと誘惑です。噛みつきたい願い は,赤ちゃんの頃にあるはずだと決めつけられがちでした。それは,私どもの子育てでは,指しゃぶりその他を口にする習慣があると,赤ちゃんの頃に口が寂しかったせいだ,とされるのと似ています。口が寂しいのは,言っていることとやっていることが違う子育てをされて,不満に感じたり不安に感じたりしてきたものです。
 これによって,さらに興味深い問いが出てきます。不満があっても,なぜ 男ではなく女が,歯遊びをする習慣を示すんでしょうか? これには二重の答えがみつかりました。女は、その昔,皮を噛んだり,刺繡に必要なヤマアラシの棘を平らにしたりするのに、歯を,良きにつけ悪しきにつけ、使ったものでした。このようにして,インディアンの女は,歯が生える力を,ごくごく身近な生活のために,使うことができたのです。それに,実際,とても高齢の老婆がテントの中に腰かけて,夢見心地に映画のフィルムの欠片を、隙間だらけの歯間の間を掃除するための楊枝にしていたのを見たことがありました。
 
 
 エリクソンが、インディアンの女性の日常生活をよく観察していることが判りますね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#対等な関係

2024-01-08 10:41:08 | エリクソンの発達臨床心理
 
#勇敢で心が広い人格

  #ウソを信じたいの #自分につくウソ だから #最初の魔法 #自分と仲良くできる心の場 #自分を大切にする分だけ人も #自分のことが分からない時は人の......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。 
 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』
 p.69 第2パラグラフから。

 
 
 もちろん,「これこそ,私どもがしなくてはならないこと」と繰り返す中で,私が申し上げたいのは,この本を書きつつ,今ここで私がしなくてはならないことをしようとさえしておらない,ということです。なぜならば,教科書だけで,あるいは,今ある教科書を読んだだけで,「これこそ,私どもがしなくてはならないこと」は到底できない相談だからです。だからこそ,これから私が図表にしたいと願うのは,生涯を通して,陽気で楽しいスピリットを生きる唯一の習慣です。陽気で楽しいスピリットを生きる唯一の習慣は,顧みる人はほとんどありませんが,私は常々,毎日礼拝と名付けています。
 私は遊びの場の面から離れる前に,私が申し上げなくてはならないは,勝ち負けのある遊びは,結界がある遊び場があり,仲間が仲良くなる役目があるということです。結界がある遊び場では,結界に置かれた役割を遊ぶ子ども等が,自ら,神託を告げるおもちゃになっているように見えます。
 お互いに相手を陽気で楽しくする遊びは,私どもが見てきたように,それぞれが相手が思うままにできるように,親身でぬくもりのある関わり方の中で,育て合う熱心さと力で導かれています。しかし,それぞれの人が自分で思うままにできることが増えるにつれて,一人びとりが,常々,2人の堺で「お互いのぶつかり合い」が,ある人が別の人と対立させ,ある集団が別の集団と対立させることも,経験します。この分断線が,子どものころから劇化された遊びや決まった遊びになってきますし,勝ち負けのある遊びになり,次第に発展したスポーツになります。この分断線があるここでも,また,実験場としての結界でして,参加者の眼にも見物人の眼にも明らかな 不思議なご計画のある場です。いろんな敵たちが約束によって結びつきます。「約束による結びつき」は,やり取りにもなりますし,ぶつかり合うにもなります。それも,ハッキリと分断された線のあっちとこっちでです。
 ここで私は,サットン・スミスの非の打ち所がない著作をご紹介するだけにとどめます。サットン・スミスは,子どもが遊ぶ勝ち負けのある遊びの「仲間の作り方」を,特別な「時空の舞台」(訳注:結界)での出会いと観た訳です。たとえば,かくれんぼう,鬼ごっこ,けいどろ(警泥),…こういった勝ち負けのある遊びは,…「権力モデル」も反映しています。この「権力モデル」とは,衝突を和らげた学びの場だ,と申し上げたいんですね。衝突を和らげた学びの場で学びますと,その子どもは,権力に係る際に取るべき知識と経験を身に着けることになります。その知識と経験は,自分の子育ての中で強い影響力があるんです。
 (訳注:ジーンズの老舗リーヴァイスの創業者)リーヴァイ・ストラウスの業績に関して,サットン・スミスさんは,勝ち負けのある遊びを「一種の戦争」と呼んで「安心している人同士しかしません 」と言います。この本の成り立ちでは,私が1つだけ描き出そうと試みでいるのは,一人の人「時空の舞台」(訳注:結界)仲間が思っている世の中に対する見方の間を繋ぐ,いろんな勝ち負けのある遊びに共通する建付けです。
 この一番子どもらしい お相子の遊び(相手が私を噛めば,私もその相手を噛むし,相手が私に悪さをしなければ,私もその相手に悪いことをしない)から,子どもの勝ち負けのある遊びに伝統的な遊びやスポーツの国際試合まで,一人びとりの遊び手は,不可思議な「遊びの約束」が司る場を横切る,空想上の,あるいは,実際にある線の,こっちと向こうの,指示された持ち場を割り当てられています。ここでもまた,陽気で楽しいスピリットがスポーツマンシップに育つと,その人の人間らしさの中に,非暴力の生き方を鍛錬することができるようになります。非暴力の生き方は,高等動物の遊びの中に自然にすでに備わっています。本当に,鍛えあげた非暴力の戦いは,「戦争にあらがう対等な力」がありますね。
 鍛えあげた非暴力の戦いが一人の人で育つ中で,多くが創造されるものって何でしょうか? グレゴリー・ベイトソンさんは,動物のやり取りについて書いた本に『これこそ遊びだ』というタイトルをつけています。そこで,動物たちが内から促されて,お互いに熱心に信号を出し合うのは,一見喧嘩みたいに見える関わりが,一緒に遊ぼうというお誘いと受け取られる場合です,と彼は述べています。(訳注:動物学者の)アイブル・アイベスファストの報告によれば,動物の陽気で楽しい関わりの中には,対等な関係の型が,そうでなければ本能的な行動と分類されてしまうけれども,多くを創造するために,組み込まれている,ということです。
 
 
 
 
遊びは,対等な関係だからこそ,平和の礎なのです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#口だけでは何の意味も無し

2024-01-08 07:57:05 | 聖書の言葉から
 
 




#身体が声に合わせて踊る と #自分が整っていく

 #怒っているとき #人生の習慣 #本音と建前に分裂しない私 と #キリスト #聖書の言葉 #単独者の恵み #言葉  マハトマ・まど・みちおさんの言葉から......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

生きているのに
死んでいるあなたへ    

今朝は本田哲郎神父様の言葉から

特別に キリスト教をかたって
外国レポートをする友人へ



聖書の教えは 主よ主よ と言うだけで
 
生き方 実践を伴わなければ 砂地に家を建てたのと同じで
 
何の力も意味もない ということで一貫している
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#いじめっ子の由来

2024-01-08 07:28:16 | 聖書の言葉から
 
 




#神の計画 #何度でも

 #嬉しい習慣 #聖書の言葉 #単独者の恵み #日記  #どん底 #学びは独立自尊の人になるため #押しつけがましい教員はミスマッチ #年上の子どもから多......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

生きているのに
死んでいるあなたへ    

今朝は佐々木正美先生の言葉から


 
いじめに関与してしまう…タイプの生徒は
 
ほとんどすべてが 親との関係が「悪い」か「非常に悪い」に〇をつけていた
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする