エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

「大事なことは、心(間)で見なくちゃね!」

2014-12-09 06:20:58 | アイデンティティの根源

 

 臨床家は、まず第一に、クライアント「と共に」、クライアント「のために」臨床をしていくのですね。それは、その昔、昔の言い方では「教護院」、現在の呼び名では、「児童自立支援施設」国立武蔵野学院、元院長の大谷先生は、それを「withの精神」と呼んでおられましたね。

 pp229の下から12行目途中から。

 

 

 

 

 

 臨床の原理は、何も、死体解剖によって学ぶことがあることや、動物でも、人でも、その体の限られた一部を実験のために役立てることを、否定したりはしませんよ。対人関係から生まれる進歩を携えたものである、こういった大事なやり取りを研究するために、あるいはまた、将来責任を取らなくてはならない大事なやり取りのためには、観察する決められた単位は、世代間であって、個人ではあってはなりません。一個の動物、一個の人間が、命の糧を食べるかどうかは、人生を、その本質的な形て、次世代に手渡すことができる能力を含むような観察によってのみ、分かるんですね。

 

 

 

 

 これは、非常大事な指摘ですね。問題のある子ども、障害のある子どもを見ると、この子ども個人を何とかしようとしがち。でもね、それじゃぁ、ことの本質に迫れません。「問題」も「障害」も、人との関係、環境との関係が問題だからですね。

 ですから、その「問題のある子ども」も、「障害のある子ども」も、人との関係、環境との関係の中で見る時に、自分らしく育っていくことを支援することができるんですね。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「買い物依存」etc. はこう... | トップ | さすが、サリヴァン先生! »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿