エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

この世の実り

2016-03-08 07:58:44 | エリクソンの発達臨床心理

 

 

 
深い味わいのある生活
  渡り鳥のやり取りを聴くと、こころが澄んでいくのを感じます。 The Sense of Wonder 『不思議を感じる心』から p92の7行目途中から。...
 

 

 自分は何者? をハッキリさせること、すなわち、自分をたしかにさせることほど、人生で大事なこと等、1つもありません。

 The lie cycle completed 『人生の巡り合わせ、完成版』の、p.110の、ブランクから。

 

 

 

 

 

     isolation アイソレーション 「異性や異世代や異なる立場の人とやり取りせず、コントロールしようとしたり、なるべく関わらずにおこう、とすること」 vs   intimacy インティマシー 「異性や異世代や異なる立場の人たちと、やり取りのある関係ができること」 : 自分も人も大切にすること

 

 

 「異性や異世代や異なる立場の人たちと、やり取りのある関係ができること」と「自分も人も大切にすること」の時代は、おおらかですし、温もりと光に満ちてもいます。人も自分も大事にして、お互いに相手の中に自分自身を見出すことは、「やったぁー」という満ち足りた気持ちと悦びをもたらしてくれます。人生の巡り合わせに家族が増えれば、嬉しい恵みです。子どもたちが大きくなり、独り立ちするまで見届けることは、素晴らしくて、愉快なことですね。

 

 

 

 

 

 この世の実り そのものですね。

 

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「森のイスキア」 佐藤初女... | トップ | 内省する言葉 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿