#人の気持ちが分からない

 

#EMDRの名人　#最短記録　#歓喜の人

 素敵！！　　が生まれる瞬間    クローズアップ現代とインタヴュー   人間の知性は無限？ 　ルネサンス期の官能性は、身体の美なのかもしれませんね。　Youn......

>続きを読む

 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia
　発達トラウマ障害を英語で・英訳 ‐ 英和辞典・和英辞典　Weblio辞典
　をご参照ください。

　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』
は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。

 

p.338の，最後から４行目。

 

　トラウマを負わされた若者たちは，人の気持ちが分かりません。

　人の気持ちが分からないのは，分かって貰ったためしがないからです。