ノーベル賞受賞

前回のイグ・ノーベル賞といい今回のノーベル賞といい、日本人はエライ。

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20081007-OYT1T00543.htm?from=top

しかし受賞内容の「素粒子物理学と核物理学における自発的対称性の破れの発見」、「クオークの世代数を予言する対称性破れの起源の発見」。
何のことやら・・・。