あとぜき

この前北九州（小倉）に行ったときの話だ。
「この前熊本支店に行ったとき、倉庫のドアに（あとぜき）って意味不明な貼り紙が貼ってあった」
で支店に人に聞いたら、えって顔されたそうだ。
「ちゃんと閉めてくださいっていう意味らしい。熊本の人にだけしかわからん貼り紙するな！」
と笑いながら言っておられた。
それを聞いてびっくり。
その人のご出身は宮崎。
一緒に話をしていた福岡の同僚も知らないという。
どうも熊本独特の世界のようだ。
小学校の時から学校のドアには（あとぜき）の貼り紙が貼ってあったよね（今もそうかな？）と同意を得ようとしても得られないのだ。
じゃあ標準語ではなんと言うんだろう。
それが無いのだ。
（閉めてください）とか（開放厳禁）とかあるけど（あとぜき）とは少しニアンスが違う。



くまモン体操の最後に（あとぜき）があるそうで、そのうち全国のドアに（あとぜき）の貼り紙が貼られる事だろう