水挽き

玄窯に向けての水挽をしております。
本番は６月１５日。（予定）

ん？今日は何日かって？６月８日。
ヤバいですよ～（笑）泣きそうです（笑）








ヤバいです（笑）

―　＊　－　＊　－　＊　－　

I am doing the water grinding of the work put in the rising kiln.
The actual day is June 15th. (plans)

Hmm? What is it today? June 8th.
There is no number of days ~ (lol) It seems to cry (lol)

I am in trouble (laugh)

―　＊　－　＊　－　＊　－　

我在做上水窯的工作。
實際是6月15日。（計劃）

嗯？ 今天是什麼 6月8日
沒有幾天〜（哈哈）好像哭了（哈哈）

我很麻煩（笑）

―　＊　－　＊　－　＊　－　

我在做上水窑的工作。
实际是6月15日。（计划）

嗯？ 今天是什么 6月8日
没有几天〜（哈哈）好像哭了（哈哈）

我很麻烦（笑）