10月のハロウイン用にジャック・オ・ランタンを作っていただいております。
焼きあがると、黄色いカボチャになるのですが、
現時点では・・怖い（笑）
暗い部屋ではもっと怖い・・
しゃべるね。夜中。しかも、悪口。 私、なんか言われてそう～（笑）
ん？誰ですか？
横から出ている四元の顔の方が怖いなんていっている人は？！
焼き上がりをお楽しみに。
可愛らしくなっているはずだし。
私は無理だけれども。（笑）
－ ＊ － ＊ － ＊ ―
In the classroom, we are making Jack O Lantern for October's Halloween.
When it is baked, it becomes a yellow pumpkin,
At the present time · · scary (lol)
More scary in the dark room ...
These guys will talk at midnight. Pumpkins say bad things.
I heard that they are talking bad mouth (laugh)
Hmm? Who is it?
Who is saying that my face out sideways is scared?
Look forward to baking.
You should think that these are pretty.
Though it is impossible for me to be pretty. (Lol)
― ＊ ― ＊ ― ＊ ―
在教室裡，我們正在為十月的萬聖節製作傑克奧燈籠。
當它被烘烤，它變成一個黃色的南瓜，
目前··可怕（哈哈）
在黑暗的房間裡更可怕...
這些傢伙會在午夜談話。南瓜說壞事
我聽說他們說壞話（笑）
嗯？是誰呀？
誰在說我的臉橫過來是害怕的？
期待烘烤。
你應該認為這些都很漂亮。
― ＊ ― ＊ ― ＊ ―
在教室里，我们正在为十月的万圣节制作杰克奥灯笼。
当它被烘烤，它变成一个黄色的南瓜，
目前··可怕（哈哈）
在黑暗的房间里更可怕...
这些家伙会在午夜谈话。南瓜说坏事
我听说他们说坏话（笑）
嗯？是谁呀？
谁在说我的脸横过来是害怕的？
期待烘烤。
你应该认为这些都很漂亮。
虽然我不可能漂亮（大声笑）
焼きあがると、黄色いカボチャになるのですが、
現時点では・・怖い（笑）
暗い部屋ではもっと怖い・・
しゃべるね。夜中。しかも、悪口。 私、なんか言われてそう～（笑）
ん？誰ですか？
横から出ている四元の顔の方が怖いなんていっている人は？！
焼き上がりをお楽しみに。
可愛らしくなっているはずだし。
私は無理だけれども。（笑）
－ ＊ － ＊ － ＊ ―
In the classroom, we are making Jack O Lantern for October's Halloween.
When it is baked, it becomes a yellow pumpkin,
At the present time · · scary (lol)
More scary in the dark room ...
These guys will talk at midnight. Pumpkins say bad things.
I heard that they are talking bad mouth (laugh)
Hmm? Who is it?
Who is saying that my face out sideways is scared?
Look forward to baking.
You should think that these are pretty.
Though it is impossible for me to be pretty. (Lol)
― ＊ ― ＊ ― ＊ ―
在教室裡，我們正在為十月的萬聖節製作傑克奧燈籠。
當它被烘烤，它變成一個黃色的南瓜，
目前··可怕（哈哈）
在黑暗的房間裡更可怕...
這些傢伙會在午夜談話。南瓜說壞事
我聽說他們說壞話（笑）
嗯？是誰呀？
誰在說我的臉橫過來是害怕的？
期待烘烤。
你應該認為這些都很漂亮。
― ＊ ― ＊ ― ＊ ―
在教室里，我们正在为十月的万圣节制作杰克奥灯笼。
当它被烘烤，它变成一个黄色的南瓜，
目前··可怕（哈哈）
在黑暗的房间里更可怕...
这些家伙会在午夜谈话。南瓜说坏事
我听说他们说坏话（笑）
嗯？是谁呀？
谁在说我的脸横过来是害怕的？
期待烘烤。
你应该认为这些都很漂亮。
虽然我不可能漂亮（大声笑）
