昨日はうちは手巻き寿司。
基本的にはベトナム人は生のお魚は食べませんが、最近は「SUSHI」もだいぶメジャーになってきていて、ベトナムでも富裕層には大人気です。
でも去年日本に遊びに来たベトナム人に
「すし食べる?」
と聞いたところ、すしを知らなかったので、説明すると、
「生の魚を食べるなんて・・・
気持ち悪い・・・
」
とのことだったので、ローカルの人たちにはまだまだ馴染みがないようです。
さて、うちの旦那さんですが、基本的に何でも食べる人なので寿司ももちろん大好き。しかし、うちで手巻き寿司をするのは初めてだったので、どうかなと思ったのですが思いのほか気に入っていました。
そして、食べながら
「HAPPYだ~
」
と言うので
「そうゆう時は日本語でしあわせだな~って言うんだよ。」
と教えました。
「ア、ソウ? シワヨセダナァ~
」
「・・・・」
しあわせとしわよせ。響きは似ていれど、意味は全然違う・・・

HORNのスプーンとフォークのセットの別デザインをアップしました。こちらも実店舗で人気大です。
・・・お知らせ・・・
10月25日と26日に高円寺フェスが開催されます。
それに合わせて26日に高円寺のおいしいベトナム料理屋
「チョップスティックス」さんの店の脇のスペースで
当店の商品を販売させてもらえることになりました。
ベトナム料理食べついでにぜひ当店にもお立ち寄り下さい。

基本的にはベトナム人は生のお魚は食べませんが、最近は「SUSHI」もだいぶメジャーになってきていて、ベトナムでも富裕層には大人気です。
でも去年日本に遊びに来たベトナム人に
「すし食べる?」
と聞いたところ、すしを知らなかったので、説明すると、
「生の魚を食べるなんて・・・


とのことだったので、ローカルの人たちにはまだまだ馴染みがないようです。
さて、うちの旦那さんですが、基本的に何でも食べる人なので寿司ももちろん大好き。しかし、うちで手巻き寿司をするのは初めてだったので、どうかなと思ったのですが思いのほか気に入っていました。
そして、食べながら
「HAPPYだ~

と言うので
「そうゆう時は日本語でしあわせだな~って言うんだよ。」
と教えました。
「ア、ソウ? シワヨセダナァ~

「・・・・」
しあわせとしわよせ。響きは似ていれど、意味は全然違う・・・


HORNのスプーンとフォークのセットの別デザインをアップしました。こちらも実店舗で人気大です。
・・・お知らせ・・・
10月25日と26日に高円寺フェスが開催されます。
それに合わせて26日に高円寺のおいしいベトナム料理屋
「チョップスティックス」さんの店の脇のスペースで
当店の商品を販売させてもらえることになりました。
ベトナム料理食べついでにぜひ当店にもお立ち寄り下さい。
