Eテレ  旅するスペイン語  今月の復習 #12  

2019-12-19 14:48:29 | 想い出 スペイン

            12月19日(木)

            11℃   8℃  小雨が降ったりやんだり

              寒い日です   風邪をひかないようにいたしましょう


                                                    
  

      #12
          今月の復習  シシド・カフカの今月の旅を振り返る
          ポルテーニヤ(女性)
          ポルテニョ (男性)

       「ポルテニャ」と呼ばれる粋な女性のファッションに挑戦し
        靴を作るための秘訣は何ですか?  ¿Qual es el secreto para hacer zapatos?
             どれ...Qual ~です...es   秘訣...el secreto
             靴を作るための...para hacer zapatos
        彼女は誰ですか?      ¿Quien es ella?
             誰...Quien    彼女は...es ella
        何の仕事をしていますか?  ¿Que haces?
             何の...Que   君はする...haces
        いくらですか?       ¿Quanto es?
             いくら...Quanto
        今おつりを持ってくる     Ya to doy el vuelto
             おつり...el vuelto

        まずは「ポルテニャ」と呼ばれる現地の粋な女性になりきるために、洋服や靴、メイクを用意。
        ブエノスアイレスっ子に変身したカフカを写真におさめる

        アサドはアルゼンチン流のバーベキュー
        焼き手をアサドールという
        アルゼンチンならではのホームパーティーで骨付き肉をほうばって大満足!
             
        また、アルゼンチンでは日曜にアサドと呼ばれるバーベキューを楽しむのが一般的。
        サンティアゴのお姉さんの家でアサドの作り方を教わり、13キロものお肉を食べ尽くす。


              何    que    これは何ですか?  ¿Que es esto?   
              誰    quien   彼女は誰ですか?  ¿Quien es ella?
              どれ   cual    君はどれが好きですか? ¿Cual te qusta mas?  
              いくら  cuanto   いくらですか?   ¿Cuanto es?
              いつ   cuando   君はいつ行くのですか? ¿cuando vas?
              どこ   donde   君はどこにいるのですか? ¿Donde estas?
              どのように como   どのようにメイクするのですか? ¿Como se maquilla?
              なぜ   por que   君はなぜ行かないのですか? ¿por que no vas? 

                               次回は1月
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする