５月２９日（土）
２７℃ １９℃
「飛び出すカードづくりに挑戦せよ!」
今月のおさらい
六花の体当たりチャレンジ
「tarjeta tres dimensiones 作りに挑戦せよ！」
これはなんですか？ ¿Que es esto？
この茶屋はどこですか？ ¿Donde esta este salon de te?
いくらですか ¿uanto cuesta?
tareta tres dimensiones
カード 3 d.......次元
私の母は大阪にいる Mi madre esta en Osaka.
君の両親はどこにいますか？ ¿Donde estan tus padres?
バルセロナにいます Estan en Barcelona.
tarjeta tres dimensiones 作りに使う単語
動詞
描く・・・dibujar
切る・・・cortar
折る・・・doblar
貼る・・・pegar
名詞
円・・・circulo
はさみ・・tijera
円を描く
円を書きましょう Vamos a dibujar los circulos.
コンパス compas
４つの円を描きましょう Vamos a dibujar cuatro circulos.
8ｃｍ・・・ocho centimetros
6ｃｍ・・・seis centimetros
4ｃｍ・・・cuatro centimetros
3ｃｍ・・・tres centimetros
伊原六花さんがスペイン語会話に体当たり！飛び出すカードの作り方を教わるなかで、
今月習ったフレーズを使っていきます
ハサミで切る
これはギザギザハサミです Es una tijera troqueladora.
いくらですか？ ¿Cuanto cuesta？
５００円くらい Cuesta mas o menos quinientos yenes.
100円ショップでも売っていますTambien se vende en la tienda de cien yenes.
切りましょう Vamos a cortar.
速い Rapido.
ちょっと待ってください Un momento,por favor.
今度は円を真ん中で折ります Ahora doblamos el circulo por la mitad.
円を折る
今度は円を真ん中で折ります Ahora doblamos el circulo por mitad.
そして普通のハサミで切ります Y lo cortamos con unas tijeras normales.
水玉を描く
次はスカートを飾ります Ahora vamos a decotar la falda.
水玉・・・lunares
あなたは白い水玉を塗るのね？ ¿Vas a pintar los lunares blancos?
スカートを折りましょう Vamos a doblar la falda.
まずは真ん中で Primero por la mitad.
もう１回 Otra vez.
真ん中で折ります Doblamos por la mitad.
もう一度真ん中で折ります Otra vez,doblamos por la mitad.
硬い Esta duro.
開いてみましょう Vamos a abrirlo.
それは何ですか？ ¿Que es eso?
これは上の部分です Esto es la parte de arriba.
上半身を作る
では切りましょう Ahora vamos a cortar.
スカートのレイヤーを作る
スカートのレイヤーを貼りましょう Vamos a pegar las capas de la falda.
貼りましょう Vamos a pegar.
他のレイヤーも同じ事を繰り返します Repetimos con las otras capas.
ドレスをカードに貼る
ドレスをカードに貼りましょう Vamos a pegar el vestido en la tarjeta.
次にスカートの片側にのりを付けます
押して 押して・・・Aprieta.
そうしたら反対側にものりを付けます
押して 押して
できた！ かわいい！ ・・iQue bonita!
メッセージを書きましょう Vamos a escribir un mensaji.
親愛なるお母さんへ Querida madre
いつもありがとう Gracias por todo,
大好き！ ite quiero mucho!
２７℃ １９℃
「飛び出すカードづくりに挑戦せよ!」
今月のおさらい
六花の体当たりチャレンジ
「tarjeta tres dimensiones 作りに挑戦せよ！」
これはなんですか？ ¿Que es esto？
この茶屋はどこですか？ ¿Donde esta este salon de te?
いくらですか ¿uanto cuesta?
tareta tres dimensiones
カード 3 d.......次元
私の母は大阪にいる Mi madre esta en Osaka.
君の両親はどこにいますか？ ¿Donde estan tus padres?
バルセロナにいます Estan en Barcelona.
tarjeta tres dimensiones 作りに使う単語
動詞
描く・・・dibujar
切る・・・cortar
折る・・・doblar
貼る・・・pegar
名詞
円・・・circulo
はさみ・・tijera
円を描く
円を書きましょう Vamos a dibujar los circulos.
コンパス compas
４つの円を描きましょう Vamos a dibujar cuatro circulos.
8ｃｍ・・・ocho centimetros
6ｃｍ・・・seis centimetros
4ｃｍ・・・cuatro centimetros
3ｃｍ・・・tres centimetros
伊原六花さんがスペイン語会話に体当たり！飛び出すカードの作り方を教わるなかで、
今月習ったフレーズを使っていきます
ハサミで切る
これはギザギザハサミです Es una tijera troqueladora.
いくらですか？ ¿Cuanto cuesta？
５００円くらい Cuesta mas o menos quinientos yenes.
100円ショップでも売っていますTambien se vende en la tienda de cien yenes.
切りましょう Vamos a cortar.
速い Rapido.
ちょっと待ってください Un momento,por favor.
今度は円を真ん中で折ります Ahora doblamos el circulo por la mitad.
円を折る
今度は円を真ん中で折ります Ahora doblamos el circulo por mitad.
そして普通のハサミで切ります Y lo cortamos con unas tijeras normales.
水玉を描く
次はスカートを飾ります Ahora vamos a decotar la falda.
水玉・・・lunares
あなたは白い水玉を塗るのね？ ¿Vas a pintar los lunares blancos?
スカートを折りましょう Vamos a doblar la falda.
まずは真ん中で Primero por la mitad.
もう１回 Otra vez.
真ん中で折ります Doblamos por la mitad.
もう一度真ん中で折ります Otra vez,doblamos por la mitad.
硬い Esta duro.
開いてみましょう Vamos a abrirlo.
それは何ですか？ ¿Que es eso?
これは上の部分です Esto es la parte de arriba.
上半身を作る
では切りましょう Ahora vamos a cortar.
スカートのレイヤーを作る
スカートのレイヤーを貼りましょう Vamos a pegar las capas de la falda.
貼りましょう Vamos a pegar.
他のレイヤーも同じ事を繰り返します Repetimos con las otras capas.
ドレスをカードに貼る
ドレスをカードに貼りましょう Vamos a pegar el vestido en la tarjeta.
次にスカートの片側にのりを付けます
押して 押して・・・Aprieta.
そうしたら反対側にものりを付けます
押して 押して
できた！ かわいい！ ・・iQue bonita!
メッセージを書きましょう Vamos a escribir un mensaji.
親愛なるお母さんへ Querida madre
いつもありがとう Gracias por todo,
大好き！ ite quiero mucho!
