9月７日（木）
３３℃ ２５℃ 曇り
台風１３号は明日関東に接近
今日は 通院日です
予定より台風が遅いのでよかった！
「小旅行をする (1) “〜したいのですが”」
今月のテーマは「小旅行をする」。
gita......小旅行
小旅行をする fare una gita.
今回は「～したいのですが」というように、自分の願望を相手にていねいに
伝える表現を学びます。
今回のフレーズ
Vorrei andare a Sermoneta. セルモネータに行きたいのですが
Vorrei andare a Sermoneta. セルモネータに行きたいのですが。
Vorrei prendere Iautobus. バスに乗りたいのですが。
Vorrei prendere un biglietto. 切符を1枚買いたいのですが。
Vorrei （動詞の原形）。
vorrei は自分の願望を相手にていねいに伝える表現です。
vorrei の後ろに「欲しいと思っているものを表す名詞」を続けると「～が欲しいのですが」
という意味になりますが、動詞の原形を続けると、「～したいのですが」という意味でも
使うことができます。
Vorrei assaggiare questo formaggio. このチーズを味見してみたいのですが。
Posso assaggiare questo formaggio? このチーズを味見してもいいですか？
－－－ 交通手段のいい方 ーーー
in + （名詞 ）
con + （ 定冠詞 ）＋ （ 名詞 ）
行きたい場所への行き方を教えてもらうために、交通手段の言い方を覚えましょう。
「電車で」や「バスで」と言う場合には、treno 「電車」や autobus 「バス」の前に
前置詞の in 、もしくは con を付けます。
Vorrei andare a Napoli in autobus. ナポリにバスで行きたいのですが。
Vorrei andare a Milano con il treno. ミラノに電車で行きたいのですが。
ーーーー 覚えておくと便利な表現 ーーー
（人と別れるときに）
Buona giornata ／ serata ! よい一日を！／よい夜を！
giornata.......ジョルナータ
serata........セラータ
（これから旅する人に対して）
Buon viaggio! よい旅を！
viaggio.......ヴイアッジョ
（これから食事する人に対して）
Buon appetito! たっぷり召し上がれ！
（ブオナアッぺテイト）
ーーー 一緒に覚えよう！ ーーー
電車.......treno
バス.......autobus
飛行機......aereo........アエーレオ
タクシー.......taxi ／tassi.....タクスィ／タッスィ
地下鉄........metro( politana)........メトロ（ポリターナ）
路面電車......tram.........トラム
イタリア通信も最後です
現地の最新映像をお届けするコーナー「イタリア通信」では、古代ローマの
時代から残るアッピア街道を通って、中部イタリアのリゾート地テッラチーナまで
旅します。
ネーミ.......Nemi
ローマから車でおよそⅠ時間
イスキア島.......Isola de Ischia
ナポリからフェリーでおよそ１時間
アッピア街道 Via Appia
すべての道はローマに通ず Tutte le strade portano a Roma
今日はアッピア街道を行く
紀元前３１２年に整備が始まる
テッラチーナ ９５キロ
ローマといえば この松の木
今でも車が走れる便利な街道部分は
時代のニーズに合わせて再舗装されてきました
旧街道として 現在も残っている
アッピア街道からは それてしまいますが・・・・・
ラティーナ Latina に着きました
（この町は）１９００年代の建設で
創設から まだ１００年経っていない
イタリアでは若い町です
マッティオさん あれは何ですか？
Che cose quello? あれは何ですか？
あれは市役所です
comune.......市役所
松の木のアーチが続きます
もうテッラチーナの近くです
ここは運河です
１７７年に当時の教皇が
湿地帯の大規模な土地改良をして
この運河を造らせたのです
この辺りの地域は古代から湿地帯で
非常に水はけが悪いところでした
アッピア街道の建設と同時に
古代ローマ人も土地改良を進めていたようです
こうした湿地帯で発生する感染症があります
古いイタリア語が語源で 古代ローマ人も悩まされたと思われる
その病とは何でしょうか？
それは マラリア です
mala....[悪い] aria.....[空気]
テッラチーナ Terracina
住宅の中にも遺跡が交じって オカス ですね
ムニチピオ広場にでました
教会の現在の様子は ほとんど１３世紀のもの
柱などは 古代ローマ時代の神殿を利用
そして足元をみてください
ここにもアッピア街道があります
一直線に広場を通つています
ここで道が途切れてしまっています
あとで家を建てちゃったんですね
裏に回ると・・・・ちゃんと道と門の跡があります
ここまでが広場だったんですね
街道を通すのに邪魔だったこの山を削ってしまったんです
この門はナポリ門といいますが ここをくぐるとテッラチーナの外に出て
ナポリ方面へアッピア街道が続きます
見張り塔と窓も見えます
この旅も今回で最後です
また どこかでお会いするといいですね
Fine
３３℃ ２５℃ 曇り
台風１３号は明日関東に接近
今日は 通院日です
予定より台風が遅いのでよかった！
「小旅行をする (1) “〜したいのですが”」
今月のテーマは「小旅行をする」。
gita......小旅行
小旅行をする fare una gita.
今回は「～したいのですが」というように、自分の願望を相手にていねいに
伝える表現を学びます。
今回のフレーズ
Vorrei andare a Sermoneta. セルモネータに行きたいのですが
Vorrei andare a Sermoneta. セルモネータに行きたいのですが。
Vorrei prendere Iautobus. バスに乗りたいのですが。
Vorrei prendere un biglietto. 切符を1枚買いたいのですが。
Vorrei （動詞の原形）。
vorrei は自分の願望を相手にていねいに伝える表現です。
vorrei の後ろに「欲しいと思っているものを表す名詞」を続けると「～が欲しいのですが」
という意味になりますが、動詞の原形を続けると、「～したいのですが」という意味でも
使うことができます。
Vorrei assaggiare questo formaggio. このチーズを味見してみたいのですが。
Posso assaggiare questo formaggio? このチーズを味見してもいいですか？
－－－ 交通手段のいい方 ーーー
in + （名詞 ）
con + （ 定冠詞 ）＋ （ 名詞 ）
行きたい場所への行き方を教えてもらうために、交通手段の言い方を覚えましょう。
「電車で」や「バスで」と言う場合には、treno 「電車」や autobus 「バス」の前に
前置詞の in 、もしくは con を付けます。
Vorrei andare a Napoli in autobus. ナポリにバスで行きたいのですが。
Vorrei andare a Milano con il treno. ミラノに電車で行きたいのですが。
ーーーー 覚えておくと便利な表現 ーーー
（人と別れるときに）
Buona giornata ／ serata ! よい一日を！／よい夜を！
giornata.......ジョルナータ
serata........セラータ
（これから旅する人に対して）
Buon viaggio! よい旅を！
viaggio.......ヴイアッジョ
（これから食事する人に対して）
Buon appetito! たっぷり召し上がれ！
（ブオナアッぺテイト）
ーーー 一緒に覚えよう！ ーーー
電車.......treno
バス.......autobus
飛行機......aereo........アエーレオ
タクシー.......taxi ／tassi.....タクスィ／タッスィ
地下鉄........metro( politana)........メトロ（ポリターナ）
路面電車......tram.........トラム
イタリア通信も最後です
現地の最新映像をお届けするコーナー「イタリア通信」では、古代ローマの
時代から残るアッピア街道を通って、中部イタリアのリゾート地テッラチーナまで
旅します。
ネーミ.......Nemi
ローマから車でおよそⅠ時間
イスキア島.......Isola de Ischia
ナポリからフェリーでおよそ１時間
アッピア街道 Via Appia
すべての道はローマに通ず Tutte le strade portano a Roma
今日はアッピア街道を行く
紀元前３１２年に整備が始まる
テッラチーナ ９５キロ
ローマといえば この松の木
今でも車が走れる便利な街道部分は
時代のニーズに合わせて再舗装されてきました
旧街道として 現在も残っている
アッピア街道からは それてしまいますが・・・・・
ラティーナ Latina に着きました
（この町は）１９００年代の建設で
創設から まだ１００年経っていない
イタリアでは若い町です
マッティオさん あれは何ですか？
Che cose quello? あれは何ですか？
あれは市役所です
comune.......市役所
松の木のアーチが続きます
もうテッラチーナの近くです
ここは運河です
１７７年に当時の教皇が
湿地帯の大規模な土地改良をして
この運河を造らせたのです
この辺りの地域は古代から湿地帯で
非常に水はけが悪いところでした
アッピア街道の建設と同時に
古代ローマ人も土地改良を進めていたようです
こうした湿地帯で発生する感染症があります
古いイタリア語が語源で 古代ローマ人も悩まされたと思われる
その病とは何でしょうか？
それは マラリア です
mala....[悪い] aria.....[空気]
テッラチーナ Terracina
住宅の中にも遺跡が交じって オカス ですね
ムニチピオ広場にでました
教会の現在の様子は ほとんど１３世紀のもの
柱などは 古代ローマ時代の神殿を利用
そして足元をみてください
ここにもアッピア街道があります
一直線に広場を通つています
ここで道が途切れてしまっています
あとで家を建てちゃったんですね
裏に回ると・・・・ちゃんと道と門の跡があります
ここまでが広場だったんですね
街道を通すのに邪魔だったこの山を削ってしまったんです
この門はナポリ門といいますが ここをくぐるとテッラチーナの外に出て
ナポリ方面へアッピア街道が続きます
見張り塔と窓も見えます
この旅も今回で最後です
また どこかでお会いするといいですね
Fine
