３月２１日
１２℃ ２℃
ホームパーティーを楽しむ
¡Genial! すごい！ 素晴らしい！
マルタはエリとナチョの家のパーティーに来ました
◎ ホームパーティーを楽しむコツ
スペインでは約束の時間より少し遅れて訪れるのが礼儀。
これはホストをあわてさせない気配りとされています。
訪問の際、ちょっとした手土産を持参するのを決して忘れないように。
気のおけない仲間が集まると自然に歌や踊りが始まりますが、下手でもいいので、
一緒に踊ったり歌ったりしましょう。
Ha llegado el mejor momento de la fiesta. パ―ティ―で最高の瞬間がきました。
ア ジェガド エルメホールモメント デラフィエスタ
＊ Ha llegado ～.「～が到着した、着いた」
・ha は動詞 haber の現在活用形です。
llegado はllegar 「到着する」の過去分詞です。
haber + 過去分詞で現在完了形になります。
・Ha llegado ○○.で「○○が到着した」「着いた」という意味を表します。
Ha llegado nuestro autobus. 私たちのバスが来たよ。
Ha llegado tu padre. 君のお父さんが到着したよ。
Ha llegado la primavera. 春がやって来た。
◎ 魔よけの飲み物 ケイマーダとは？
今日のパーティーの料理はバーベキュー。
ゲストも一緒にテーブルの準備をするのがスペイン流です。
いよいよパーティーが始まり、やがて宴もたけなわになったころ、不思議な儀式が
始まりました。
ガリシア伝統の魔よけのための飲み物、ケイマーダを作るのです。
レモンとオレンジの皮と砂糖を入れた蒸留酒（oruji ）に火をつけ、コーヒー豆を入れたら
アルコールが飛ぶまでおまじないを唱えます。
こうしてできた ケイマーダで乾杯し、パーティーは最高の盛り上がりを迎えました。
＊ el mejor momento 「最高の瞬間」
・mejor はbueno / a 「良い」の比較級で、「より良い」という意味です。
また、el や la のような定冠詞を付けると最上級になり、「最も良い」という意味になる。
el mejor libro 最も良い本
la mejor pelicula 最も良い映画
キーフレーズ
Ha llegado el mejor momennto de la fiesta. パーティーで最高の瞬間がきました。
・ 動詞の過去分詞の作り方
- ar 動詞 → -ado 例）estudiar 勉強する → estudiado
-er 動詞、 -ir 動詞 → - ido 例）comer 食べる、昼食を採る→ comido
vivir 住む、暮らす。生きる → vivido
一部不規則なものもあります。
例）decor 言う → dicho escribir 書く → escrito
hacer する、作る → fecho ver 見る → visto
volver 戻る → vuelto
・ 現在完了には次のようないろいろな意味があります。
① 現在まで完了した動作・状態を表す。
例）¿Cuando ha vuelto jorge ? ホルへはいつ戻ったの？
ーHa vuelto ahora mismo. ちょうど今戻ったところです。
② これまでの経験を表す。
例） ¿Habeis comido alguna vez el pulpo a gallega?
君たちはこれまでにタコのガリシア風をたべたことがある？
例） ¿Has viajado a japon? 日本に旅行したことがありますか？
－Si ,he viajado a Kioto.¡ Fue genial!
はい、京都に行ったことがあります。すばらしかった！
③ いまにつながる期間に起こった行為や状態を表す。
例）Esta manana ha llovido mucho. 今朝はよく雨が降った。
関連表現
el mejor el peor momennto de la vida. 人生で最高の瞬間
● mejor と mas を使わない（固有の形を持つ）最上級です。
（mas を使う最上級） （復習）
定冠詞（✙名詞）+ mas + 形容詞で、「最も～な（○○）」。
例）el coche mas caro. 最も高い車
la pelicula mas interesante 最も興味深い映画
（mas を使わない最上級）
例）bueno の最上級→ mejor
el mejor libro 最良の本
la mejor pelicula 最良の映画
例）malo の最上級→ peor
el peor libro 最悪の本
la peor pelicula 最悪の映画
● grande 「大きい」、pequeno 「小さい」には、mas を使う最上級と使わない
最上級があり、意味が異なります。
mas を使う最上級は具体的な大きさを表します。
例）este es el coche mas grande . これは一番大きい車です。
Esta es la camara mas pequena. これはいちばんちいさなカメラです。
mas を使わない最上級は、年齢や数値の大きさを表します。
例）Elena es la mayor . エレナは最年長です。
Este chico es el menor . この少年は最年少です。
ホセのしあわせレシピ
Raxo ラショ
ガリシアを代表するとてもおいしい料理
材料（４人分）
豚もも肉 ６００g
ジャガイモ ４個
ピーマン ８個
ニンニク ２片
オレガノ ５g
白ワイン 50cc
塩/コショウ 適量
オリーブオイル 適量
揚げ油（サラダ油）
作り方
まずは豚もも肉３cmの角の一口サイズに切ります
赤身肉ならロースなど他の部位でも大丈夫ですが
安くておいしく調理できるもも肉がおすすめです
ニンニクを切ります
肉に下味をつけます
塩 コショウ ニンニク
これらをまぶし 冷蔵庫で一晩ねかせます
一晩たったら肉を取りだし常温にもどします
冷えたまま焼くと肉の中が生焼けになります
ジャガイモとピーマンを切る
ジャガイモを１４０℃で ５分くらい経ったらピーマンを入れる
ピーマンをとりだす
このとき火を止めてはいけません
ジャガイモが油を吸ってしまいます
塩をまんべんに振っておく
常温になった（肉）を確認しましょう
オリーブオイルで焼いていきます
火加減は最後まで強火
焼き色がついたら ひっくり返して裏も焼きます
白ワインを加えて蒸発させます
もう一度肉の焼き加減をチエック
ピーマン ジャガイモ 肉を盛り合わせ出来上がりです
家庭でもできる庶民料理なんです
試してみてください
１２℃ ２℃
ホームパーティーを楽しむ
¡Genial! すごい！ 素晴らしい！
マルタはエリとナチョの家のパーティーに来ました
◎ ホームパーティーを楽しむコツ
スペインでは約束の時間より少し遅れて訪れるのが礼儀。
これはホストをあわてさせない気配りとされています。
訪問の際、ちょっとした手土産を持参するのを決して忘れないように。
気のおけない仲間が集まると自然に歌や踊りが始まりますが、下手でもいいので、
一緒に踊ったり歌ったりしましょう。
Ha llegado el mejor momento de la fiesta. パ―ティ―で最高の瞬間がきました。
ア ジェガド エルメホールモメント デラフィエスタ
＊ Ha llegado ～.「～が到着した、着いた」
・ha は動詞 haber の現在活用形です。
llegado はllegar 「到着する」の過去分詞です。
haber + 過去分詞で現在完了形になります。
・Ha llegado ○○.で「○○が到着した」「着いた」という意味を表します。
Ha llegado nuestro autobus. 私たちのバスが来たよ。
Ha llegado tu padre. 君のお父さんが到着したよ。
Ha llegado la primavera. 春がやって来た。
◎ 魔よけの飲み物 ケイマーダとは？
今日のパーティーの料理はバーベキュー。
ゲストも一緒にテーブルの準備をするのがスペイン流です。
いよいよパーティーが始まり、やがて宴もたけなわになったころ、不思議な儀式が
始まりました。
ガリシア伝統の魔よけのための飲み物、ケイマーダを作るのです。
レモンとオレンジの皮と砂糖を入れた蒸留酒（oruji ）に火をつけ、コーヒー豆を入れたら
アルコールが飛ぶまでおまじないを唱えます。
こうしてできた ケイマーダで乾杯し、パーティーは最高の盛り上がりを迎えました。
＊ el mejor momento 「最高の瞬間」
・mejor はbueno / a 「良い」の比較級で、「より良い」という意味です。
また、el や la のような定冠詞を付けると最上級になり、「最も良い」という意味になる。
el mejor libro 最も良い本
la mejor pelicula 最も良い映画
キーフレーズ
Ha llegado el mejor momennto de la fiesta. パーティーで最高の瞬間がきました。
・ 動詞の過去分詞の作り方
- ar 動詞 → -ado 例）estudiar 勉強する → estudiado
-er 動詞、 -ir 動詞 → - ido 例）comer 食べる、昼食を採る→ comido
vivir 住む、暮らす。生きる → vivido
一部不規則なものもあります。
例）decor 言う → dicho escribir 書く → escrito
hacer する、作る → fecho ver 見る → visto
volver 戻る → vuelto
・ 現在完了には次のようないろいろな意味があります。
① 現在まで完了した動作・状態を表す。
例）¿Cuando ha vuelto jorge ? ホルへはいつ戻ったの？
ーHa vuelto ahora mismo. ちょうど今戻ったところです。
② これまでの経験を表す。
例） ¿Habeis comido alguna vez el pulpo a gallega?
君たちはこれまでにタコのガリシア風をたべたことがある？
例） ¿Has viajado a japon? 日本に旅行したことがありますか？
－Si ,he viajado a Kioto.¡ Fue genial!
はい、京都に行ったことがあります。すばらしかった！
③ いまにつながる期間に起こった行為や状態を表す。
例）Esta manana ha llovido mucho. 今朝はよく雨が降った。
関連表現
el mejor el peor momennto de la vida. 人生で最高の瞬間
● mejor と mas を使わない（固有の形を持つ）最上級です。
（mas を使う最上級） （復習）
定冠詞（✙名詞）+ mas + 形容詞で、「最も～な（○○）」。
例）el coche mas caro. 最も高い車
la pelicula mas interesante 最も興味深い映画
（mas を使わない最上級）
例）bueno の最上級→ mejor
el mejor libro 最良の本
la mejor pelicula 最良の映画
例）malo の最上級→ peor
el peor libro 最悪の本
la peor pelicula 最悪の映画
● grande 「大きい」、pequeno 「小さい」には、mas を使う最上級と使わない
最上級があり、意味が異なります。
mas を使う最上級は具体的な大きさを表します。
例）este es el coche mas grande . これは一番大きい車です。
Esta es la camara mas pequena. これはいちばんちいさなカメラです。
mas を使わない最上級は、年齢や数値の大きさを表します。
例）Elena es la mayor . エレナは最年長です。
Este chico es el menor . この少年は最年少です。
ホセのしあわせレシピ
Raxo ラショ
ガリシアを代表するとてもおいしい料理
材料（４人分）
豚もも肉 ６００g
ジャガイモ ４個
ピーマン ８個
ニンニク ２片
オレガノ ５g
白ワイン 50cc
塩/コショウ 適量
オリーブオイル 適量
揚げ油（サラダ油）
作り方
まずは豚もも肉３cmの角の一口サイズに切ります
赤身肉ならロースなど他の部位でも大丈夫ですが
安くておいしく調理できるもも肉がおすすめです
ニンニクを切ります
肉に下味をつけます
塩 コショウ ニンニク
これらをまぶし 冷蔵庫で一晩ねかせます
一晩たったら肉を取りだし常温にもどします
冷えたまま焼くと肉の中が生焼けになります
ジャガイモとピーマンを切る
ジャガイモを１４０℃で ５分くらい経ったらピーマンを入れる
ピーマンをとりだす
このとき火を止めてはいけません
ジャガイモが油を吸ってしまいます
塩をまんべんに振っておく
常温になった（肉）を確認しましょう
オリーブオイルで焼いていきます
火加減は最後まで強火
焼き色がついたら ひっくり返して裏も焼きます
白ワインを加えて蒸発させます
もう一度肉の焼き加減をチエック
ピーマン ジャガイモ 肉を盛り合わせ出来上がりです
家庭でもできる庶民料理なんです
試してみてください
