blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 のそのそ

2011-07-13 10:00:00 | 写真

梅雨が明けたとたん暑くなりました。

壁にこんなものが。

A12

上が頭。

去年は、何が出て来るかと大目に見てやって、大失敗。

蛾の幼虫が大発生して、フクシアが丸坊主にされました。

今回は、早速スミチオンを振りかけて、大往生させてやりました。

それでは、また、勉強です。

以前にも勉強しましたが、思い出して下さい。

パラムル マッダ。

 パラム:風。~ウル:~を。マッダ:受ける。

 答え:(異性に)振られる。

 風を受けるが、どうして振られるになるのでしょうか。

 ハングルでは、パラムには、いろいろな意味があります。

 それでは次はどんな意味になるのでしょうか。お考え下さい。

①パラムル ッシェッダ。

  ッシェッダ:あたる。

②パラミ ブルダ。

  ~イ:~が。ブルダ:吹く。

③パラムル ノダ。

  ノダ:放つ、仕掛ける。

④パラミ ナダ。

  ナダ:出る、生ずる、起こる。

⑤パラムル チャプダ。

  チャプダ:掴む。

この様に、パラムにはいろいろな意味が有りますが、あまり良い意味に使われない場合があ

ります。

風は、人の心をじっとさせておかない、魔力があると考えるのは、韓国人達だけでしょうか。