blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 夏のファッション

2010-07-22 07:17:01 | 写真

01

暑いですね。

ユウ マイト 思えど 今日の 暑さかな。

ソウルも日本に負けず暑いと思います。

街を歩く女性のファッションも、大胆になって来ました。

もう、20年にもなりますが、世界的に、上着の丈が短くなり始めた時、ソウルの女性も、

慌てて、流行を追いかけました。

それまで、チョゴリ(上着)から、お臍をのぞかせて街を歩く女性なんて考えられ無かったので

すが、それが当たり前になると、今度は、お臍の手入れに夢中になり始めました。

お臍の整形手術が大流行になったのです。大儲けした整形外科医もいたそうです。

大胆なファッション(ハングルではペッション)と言えば、お臍丸出しの、ベコプティ。(ベコプ:

臍、ティ:T,Tシャツ)

お尻が見えそうな、ッチャルブン チマ。(ッチャルブン:短い、チマ:スカート)

儒教の精神が根強い韓国では考えられない様なファッションを、女性達は平気でとりいれた

のです。

チョンサ ペッション(天使 ファッション:天使が着る様な、透き通った薄い素材で造った

衣料。

御姫様が着る様な可愛らしいコンジュ ペッション(コンジュ:公主;姫:ドラマに良く出て

来ますね。胸元や、裾、襟にレースをたっぷり使ったファッション)。

この様な、ブリッ子ファッションの流行は、夏の暑さもあるでしょうが、韓国女性の自己主張の

現れともいえましょう。

今日も猛暑のソウルの街中、女性たちは、どんな服装で歩いていることでしょう。

↑写真は、ファッションとはかんけいありません。

代表的な韓定食です。


韓国の散歩道 夏の挨拶

2010-07-20 10:56:30 | 写真

03

01

02

暑くなりましたね。

如何お過ごしですか/

韓国の夏の暑さは大変なものです。

学校は、7月20日ころから夏休みになります。

ヨルム(夏)バンハク(放学)です。

民間の会社も、このころから、バラバラに、夏季休暇(ヨルム ヒュカ)を取ります。

余りに暑いと、人々が出会って必ずと言っていい位する挨拶があります。

①トヲ チュッゲッタ。(これは、どんな意味かは、みなさんへの宿題です。)

また、普通に挨拶することもあります。

②アンニョン ハショッソヨ?これはわかりますね?アニョアセヨ?の過去形です。

③アンニョン ハシゴヨ?

④コンガン ハシゴヨ?

また、夏の間だけの挨拶もあります。

⑤トウンデ オットケ チネセヨ?

⑥ピソ カッタ ワッソヨ?

こんな挨拶をされて、返事に困らない様に、サラリーマンは、気を使うのが大変です。

↑コグン(故宮)の名物料理です。

下は、全州名物、チョンジュビビンパ。

故宮は、三清閣、安国駅、インサドンにあります。