■小愛:黄老師
イ尓好。我回来了。
昨日、無事に帰国しました。あっという間に1ヶ月間が過ぎ、まだ日本に戻ってきた実感が沸かないです。
1ヶ月の台湾生活を振り返って、一番に出てくるのは出会ったたくさんの人への感謝、感謝の気持ちです。もちろん、たくさん訪れた台湾の素晴らしい場所、風景も大切な思い出です。しかし、その場所で風景を見たり、台湾のおいしいゴハンを食べたりしたとき、共に感動、共感できた友人たちがいたからこそ、私の台湾生活も忘れられないほど楽しく、充実したものになったと思います。
■老師:謝謝イ尓一回国就写伊妹児給我、イ尓真有精神jing1 shen2!帰国早々メールをくれるなんて、元気満タンですね。そしていっぱいの感動を詰めて帰ってきましたね。イ尓回来{口拉}!おかえり!
ここからは結婚披露宴のことで忙しくなりますね。台湾で得た友情や感動を励みに、これからも充実した日々を過ごしてくださいね。
■小愛:では最後の現地報告を・・・
帰国の前日、友人たちと「日月潭」という湖へ行きました。台北市内から台中を通り、車で片道4時間の長旅日帰り旅行です。湖を1周し、いろんな角度で湖を眺めることができました。点在する寺院などもとてもきれいでした。
*文武廟の入口に立つ大きな獅子
*日月潭・・・
少し霧がかっていましたが、穏やかな湖の美しさに大満足です。
*孔雀園・・・
放し飼いの孔雀を無料で見られる施設です。残念ながら、時期的に羽を広げているところは見られませんでした。
*慈思塔1・・・
湖を一望できる塔。ここに辿り着くまでに570Mの階段を上ります。けっこうキツイです(笑)
*慈思塔2・・・
この塔の最上階からみた日月潭。まさに絶景です。
ではまた台湾で買ったお土産たちを紹介します。
小愛
■老師:「日本帰国前に選んだ地はどこかな?さすが日月潭なんかはなかろう」と思ってました。ホントに脱帽でしたわ!(我真是佩服pei4 fu2イ尓!)山を登ったり下ったりするだけでも8時間ぐらいじゃないかしら?それも台北から出発して。(光是上山下山就要8個鐘頭了口巴?更何況he2 kuang4イ尓們是従台北出発!)
なにはともあれ、今度教室に戻ったとき、じっくりこの1ヶ月の間の出来事を聞かせてください。もう、会うのが待ち遠しいね~。
台湾茶イベント・少人数制中国語教室
イ尓好。我回来了。
昨日、無事に帰国しました。あっという間に1ヶ月間が過ぎ、まだ日本に戻ってきた実感が沸かないです。
1ヶ月の台湾生活を振り返って、一番に出てくるのは出会ったたくさんの人への感謝、感謝の気持ちです。もちろん、たくさん訪れた台湾の素晴らしい場所、風景も大切な思い出です。しかし、その場所で風景を見たり、台湾のおいしいゴハンを食べたりしたとき、共に感動、共感できた友人たちがいたからこそ、私の台湾生活も忘れられないほど楽しく、充実したものになったと思います。
■老師:謝謝イ尓一回国就写伊妹児給我、イ尓真有精神jing1 shen2!帰国早々メールをくれるなんて、元気満タンですね。そしていっぱいの感動を詰めて帰ってきましたね。イ尓回来{口拉}!おかえり!
ここからは結婚披露宴のことで忙しくなりますね。台湾で得た友情や感動を励みに、これからも充実した日々を過ごしてくださいね。
■小愛:では最後の現地報告を・・・
帰国の前日、友人たちと「日月潭」という湖へ行きました。台北市内から台中を通り、車で片道4時間の長旅日帰り旅行です。湖を1周し、いろんな角度で湖を眺めることができました。点在する寺院などもとてもきれいでした。
*文武廟の入口に立つ大きな獅子
*日月潭・・・
少し霧がかっていましたが、穏やかな湖の美しさに大満足です。
*孔雀園・・・
放し飼いの孔雀を無料で見られる施設です。残念ながら、時期的に羽を広げているところは見られませんでした。
*慈思塔1・・・
湖を一望できる塔。ここに辿り着くまでに570Mの階段を上ります。けっこうキツイです(笑)
*慈思塔2・・・
この塔の最上階からみた日月潭。まさに絶景です。
ではまた台湾で買ったお土産たちを紹介します。
小愛
■老師:「日本帰国前に選んだ地はどこかな?さすが日月潭なんかはなかろう」と思ってました。ホントに脱帽でしたわ!(我真是佩服pei4 fu2イ尓!)山を登ったり下ったりするだけでも8時間ぐらいじゃないかしら?それも台北から出発して。(光是上山下山就要8個鐘頭了口巴?更何況he2 kuang4イ尓們是従台北出発!)
なにはともあれ、今度教室に戻ったとき、じっくりこの1ヶ月の間の出来事を聞かせてください。もう、会うのが待ち遠しいね~。
台湾茶イベント・少人数制中国語教室