金は天下の”回し”もの（？）

麻生総理が記者会見していました。
「２兆円規模の大型減税」「還付金方式」「国民一人当たり15000円程度」とか．．．。
私個人に限って言えば、たぶん還付だろうが配布だろうが、「された」その月末に「税金（年金）」として納めてしまうことになると思うので、それって、ただ「お金を回した」だけのことになるのでは？
普段は、お金というのは自分が関与しないところで「勝手に回っている」ような感じですけれど、今回の経済危機は、末端の庶民も”回す”努力をしないといけないということなのでしょうか。

金は天下の回りしもの