昨日3日に、高梁市を訪れているドイツの高校生が本学の見学に来た。
国際交流課の中国人留学生と思われる方が引率して、理学療法学科の最先端研究機器を見たいとやってきた。
大勢でやってくるものとばかり思っていたら、高校生の女の子が3名だった。
何語で説明したらよいのか分からないので本人達に聴いてみると、日本語を勉強しているので日本語で大丈夫という。
もちろん英語も大丈夫だ。
おそらく専門用語は日本語よりも英語の方が分かりやすいだろうと思い、英語をメインにして説明を行った。
動作解析と言っても分からないだろうが、motion analysisと言えば欧米人なら分かるだろうと思ったのだ。
それは実際その通りであった。
考えてみると、このドイツ人高校生はオープンキャンパスに訪れる高校生と年齢的には同じなのだが、説明しているとしっかりトレーニングされた大学生か何かの専門職を相手にしているような気分になった。
何故かというと反応が良いのである。
何か疑問に思ったらすかさず的確に質問してくる(英語で)。
時に雑談も交え、30分はあっという間に過ぎていった。
事前に機器のセッティングなどに1時間ほど時間がかかったが、こういう来客は対応していて気持ちがよい。
彼女たちも十分楽しんでくれたようだった。
春に動作解析システムを更新してから見学者が増えた。
確か来月には県会議員ご一行様も見学に来る。
面倒な仕事だが、研究活動のPRは重要である。
これが何かにつながっていくこともある。
思い返すと、留学していたアメリカの研究室では見学者はひっきりなしに訪れていた。
ある時はこちらが説明するだけでなく、見学者が自分の研究内容をプレゼンテーションして帰っていったこともあった。
アメリカでは人はしょっちゅう移動するので、普段から交流が活発なのである。
3日午後、高梁で講演を行った。
健康づくりのための運動
~生活習慣病の予防と対策~
その後、大学に帰り、新しい研究機器の納品があったのだが、カメラからの信号が何故かうまくパソコンに取り込めず、7時過ぎまでごたごたしてしまった。
本日の創造的収穫はゼロ。
しかし、このようなことも先々何かにつながってくるのかもしれない...と自分には言い聞かせている。
国際交流課の中国人留学生と思われる方が引率して、理学療法学科の最先端研究機器を見たいとやってきた。
大勢でやってくるものとばかり思っていたら、高校生の女の子が3名だった。
何語で説明したらよいのか分からないので本人達に聴いてみると、日本語を勉強しているので日本語で大丈夫という。
もちろん英語も大丈夫だ。
おそらく専門用語は日本語よりも英語の方が分かりやすいだろうと思い、英語をメインにして説明を行った。
動作解析と言っても分からないだろうが、motion analysisと言えば欧米人なら分かるだろうと思ったのだ。
それは実際その通りであった。
考えてみると、このドイツ人高校生はオープンキャンパスに訪れる高校生と年齢的には同じなのだが、説明しているとしっかりトレーニングされた大学生か何かの専門職を相手にしているような気分になった。
何故かというと反応が良いのである。
何か疑問に思ったらすかさず的確に質問してくる(英語で)。
時に雑談も交え、30分はあっという間に過ぎていった。
事前に機器のセッティングなどに1時間ほど時間がかかったが、こういう来客は対応していて気持ちがよい。
彼女たちも十分楽しんでくれたようだった。
春に動作解析システムを更新してから見学者が増えた。
確か来月には県会議員ご一行様も見学に来る。
面倒な仕事だが、研究活動のPRは重要である。
これが何かにつながっていくこともある。
思い返すと、留学していたアメリカの研究室では見学者はひっきりなしに訪れていた。
ある時はこちらが説明するだけでなく、見学者が自分の研究内容をプレゼンテーションして帰っていったこともあった。
アメリカでは人はしょっちゅう移動するので、普段から交流が活発なのである。
3日午後、高梁で講演を行った。
健康づくりのための運動
~生活習慣病の予防と対策~
その後、大学に帰り、新しい研究機器の納品があったのだが、カメラからの信号が何故かうまくパソコンに取り込めず、7時過ぎまでごたごたしてしまった。
本日の創造的収穫はゼロ。
しかし、このようなことも先々何かにつながってくるのかもしれない...と自分には言い聞かせている。