1月 2日
チョイト時間を戻してハワイ5日目です。
この日はダウンタウン方面です。
定番のカメハメハ大王の銅像、本当は違う人がモデル
のようです。 まぁ気にしないでいきましょ。

イオラニ宮殿正面です

イオラニ宮殿のガイドツアーに参加しようと思ったの
ですが、日本語ツアーは11:30からの一度だけです。
現在は10時(当日のことですよ)、あと1時間半も
待つよりは、ということでホノルル水族館と同じように
音声ガイド器(日本語)でのツアーにしました。
実はこれも日本語案内器は11:45からのはずでし
たが、なんとか10時半からのツアーにしてもらいました。
もしイオラニ宮殿を見学する機会があったなら、この
音声ガイド器で十分ですよ。日本語ツアーは$20で、
ガイド器だと$12です。
チケット売り場のおねぇさんは英語しかダメですが、
A:ガイドツアー B:音声ガイド器 ですからBプリーズ
と言えばOKですよ。
(イオラニ宮殿の内部について「たまおのページB面で
説明していますので見てね)
次はホノルル美術館へ行きました。
バッグなどはロッカーへ。(ガードマンのお兄さんが
怖い顔でチェックしています)盗難防止なんでしょうねぇ。
お昼どきだったので、館内にある「カフェれすとらん」へ。
ところがここは予約が必要だったんですねぇ。メニュー
というか、料理はサンドイッチぐらいしかないんですよ。
なにしろカフェですからねぇ。それですでに13時過ぎ
なのに予約で満席。持ち帰りのみということでした。
ご主人と2人で「どうしようかねぇ。しょうがないので
持ち帰りにして、どこかベンチでも見つけて、そこで食べ
るかねぇ。」とメニューを睨んでいたら、ラテン系の
店員さん(ウェイターさん)が手招きしてくれました。
ラッキー。端っこの場所でしたが、テーブルにつく
ことができました。
ご主人はターキーサンド、アタイはマッシュルームサンド
みなさんは あのかわいいマッシュルームを想像するでしょ?
ところがそれがハンバーグのパンと同じぐらいの大きさが
あるシイタケなんですよね。他の店でもマッシュルームと
いえばシイタケでした。
館内展示室、日本なら各展示部屋に監視員というか、だれか
係りの人がいる場合が多いよね。でもここは監視カメラだけ
でした。有名な画家の作品もあるし、鎖もなくて絵画に目玉を
くっつけられるほど近づけるんですよ。
有名な画家の作品を含め、それなりの展示内容でしたよ。
ただし冷房の効きすぎで、館内の半分ぐらいを巡ったところで
寒くなって退館しましたよ。(半そで・短パンでしたしね)
日本のコーナー、展示説明にオカシイ表現もありましたが
全体の評価としては、よい美術館でした。
アラモアナに行って夜まで時間調整です。お土産を探したの
ですが、欲しくなるようなものはなし。でした。 早めに
フードコートで夕食。
ハワイ最後の夜は「シティライツ」です。これはクリスマス
シーズンになると、電飾飾りが街(ダウンタウン)を鮮やかに
彩ります。
ということで、このシーズンだけダウンタウンを巡る無料の
JTBトロリーに乗車でした。

これは昼間のシティライツ メイン会場

メインの場所に臨時停留所が作られていて、夜はチョイト怖い
地区ですが、この時期だけは人がイッパイで、警察も巡回してい
ます。
アタイたちは車内からの鑑賞だけでした。
これで今回のハワイ報告は終わりにします。マハロ!!
チョイト時間を戻してハワイ5日目です。
この日はダウンタウン方面です。
定番のカメハメハ大王の銅像、本当は違う人がモデル
のようです。 まぁ気にしないでいきましょ。

イオラニ宮殿正面です

イオラニ宮殿のガイドツアーに参加しようと思ったの
ですが、日本語ツアーは11:30からの一度だけです。
現在は10時(当日のことですよ)、あと1時間半も
待つよりは、ということでホノルル水族館と同じように
音声ガイド器(日本語)でのツアーにしました。
実はこれも日本語案内器は11:45からのはずでし
たが、なんとか10時半からのツアーにしてもらいました。
もしイオラニ宮殿を見学する機会があったなら、この
音声ガイド器で十分ですよ。日本語ツアーは$20で、
ガイド器だと$12です。
チケット売り場のおねぇさんは英語しかダメですが、
A:ガイドツアー B:音声ガイド器 ですからBプリーズ
と言えばOKですよ。
(イオラニ宮殿の内部について「たまおのページB面で
説明していますので見てね)
次はホノルル美術館へ行きました。
バッグなどはロッカーへ。(ガードマンのお兄さんが
怖い顔でチェックしています)盗難防止なんでしょうねぇ。
お昼どきだったので、館内にある「カフェれすとらん」へ。
ところがここは予約が必要だったんですねぇ。メニュー
というか、料理はサンドイッチぐらいしかないんですよ。
なにしろカフェですからねぇ。それですでに13時過ぎ
なのに予約で満席。持ち帰りのみということでした。
ご主人と2人で「どうしようかねぇ。しょうがないので
持ち帰りにして、どこかベンチでも見つけて、そこで食べ
るかねぇ。」とメニューを睨んでいたら、ラテン系の
店員さん(ウェイターさん)が手招きしてくれました。
ラッキー。端っこの場所でしたが、テーブルにつく
ことができました。
ご主人はターキーサンド、アタイはマッシュルームサンド
みなさんは あのかわいいマッシュルームを想像するでしょ?
ところがそれがハンバーグのパンと同じぐらいの大きさが
あるシイタケなんですよね。他の店でもマッシュルームと
いえばシイタケでした。
館内展示室、日本なら各展示部屋に監視員というか、だれか
係りの人がいる場合が多いよね。でもここは監視カメラだけ
でした。有名な画家の作品もあるし、鎖もなくて絵画に目玉を
くっつけられるほど近づけるんですよ。
有名な画家の作品を含め、それなりの展示内容でしたよ。
ただし冷房の効きすぎで、館内の半分ぐらいを巡ったところで
寒くなって退館しましたよ。(半そで・短パンでしたしね)
日本のコーナー、展示説明にオカシイ表現もありましたが
全体の評価としては、よい美術館でした。
アラモアナに行って夜まで時間調整です。お土産を探したの
ですが、欲しくなるようなものはなし。でした。 早めに
フードコートで夕食。
ハワイ最後の夜は「シティライツ」です。これはクリスマス
シーズンになると、電飾飾りが街(ダウンタウン)を鮮やかに
彩ります。
ということで、このシーズンだけダウンタウンを巡る無料の
JTBトロリーに乗車でした。

これは昼間のシティライツ メイン会場

メインの場所に臨時停留所が作られていて、夜はチョイト怖い
地区ですが、この時期だけは人がイッパイで、警察も巡回してい
ます。
アタイたちは車内からの鑑賞だけでした。
これで今回のハワイ報告は終わりにします。マハロ!!