対話とモノローグ

        弁証法のゆくえ

「約束」약속を読む3

2019-02-06 | ハングル
「イサン」の挿入歌「約束약속」を少しずつ読んでいる。

내게 올순 없나요(ネゲ オルス ノナヨ)
내게 =내에게 私の所に
올 순 없나요 =오다(来る)+ㄹ순 없다(~することはできない)+나요(ですか)
순=수는の短縮形
私のところに来ることはできませんか

사랑할순 없었나요 (サランハルス ノプソナヨ)
사랑하다(愛する)+ㄹ순 없다(~することはできない)+었(だった)+나요(ですか)
愛することはできませんでしたか


最新の画像もっと見る

コメントを投稿