鏡に写された自分を見て､われ何を思う？〜｢鏡張りの部屋｣番外編

イーグルスのHotel Californiaに憑かれ｢鏡張りの部屋｣を書いていたが､42話で中断したままである。
　あるフォロワーの記事に､この歌の記事があったので久しぶりに思い出した。

　この歌は､ドラッグ(コリタス)状態を歌ったとされてるが､精神病院に閉じ込められた孤独な子供を歌ったとも言われる。
　"Mirrors on the ceiling､The pink champagne on ice"(鏡張りの天井に冷えたロゼのシヤンパンが写っていた)のフレーズに思わず共鳴し､｢鏡張り部屋｣を書くきっかけとなった。
　大まかに訳すれば､長時間の運転に疲れ､立ち寄ったホテルで堕落した滞在客たちに嫌気し､以前の生活に戻る為にホテルを去ろうとするも離れられない。この人生に堕落した感覚が何とも痺れる。
　アメリカ社会とロックの荒廃を揶揄した歌・・・まるで､鏡に映し出された自分を見てるようで､いつ聞いてもいい歌だなって､まるで時間が止まった様な郷愁を覚えた。

　荒廃した自分を､鏡を通じて眺めるのは確かに苦痛ではある。
　しかしその鏡が､(荒廃した筈の自分とは異なる)もう1人の自分を映し出してくれてるとしたら､これほどの歓びもない。
　人生は荒廃と興隆を繰り返し成長する。荒廃を繰り返す事で腐った土壌が押し流され､新しく躍動する土地が隆起する。

Welcome to the Hotel California

　”冷えたロゼのシヤンパン”が干からびた生命を潤し､魂の咆哮をもたらし､(過去の自分と決別し)荒廃したホテルを後にする。
　新しく生まれ変わった私は､これまた新しく生まれ変わったHotel Californiaの扉を叩く。
　新顔のホテルボーイが私を出迎える。
　”ようこそ､ホテルカリフォルニアヘ”

　私は新装されたホテルのロビーを見渡しながら､こう呟く。
　"昔ほどに素敵(Such a lovely♪)でもないが､少なくともお酒(spirit=魂)は置いてあるんだろうね？"
　ボーイは頷き､そして背を向け､支配人を呼びに行く。
　支配人は笑顔を浮かべながら､懐かしそうに会釈をする。
　”とびきりのシャンパンを用意しております。それと以前預かっておいた古い身分証はこちらで処分しました”

　私は差し出された新しい身分証を見て､思わず感銘の声を上げた。
　”全く昔と変わっていないじゃないか！しかし､この写真には新たな魂が吹き込まれてる”
　支配人は微笑んだ。
　”実はあの時､隠し持ってたシャンパンにコソッと吹き込んでおいたんですよ”
　”なるほど､私の失われた筈の魂はここHotel Californiaで息づいてたんだね”
　”そうです。昔のままのホテルです。貴方が魂を吹き込んでくれたお陰で､荒廃した筈のホテルに生命を宿すことが出来たんです”
　私は首を振った。
　”いやそれは違うね。私はただお酒が呑みたかっただけさ。あの時はただただお酒が欲しかった。ホテルには既に魂は息づいていた。でもお酒がなかったから､その魂の存在に気づかなかっただけの事よ”

　支配人は笑っていた。
　”やっぱり気づいてました？”
　”ああ､気付いてはいたよ”
　”だって､お酒を置いてないホテルが何処にある？”

　確かに､昔とは殆ど変わってはいなかった。変わってるのは雰囲気だけである。
　健全な魂だけが躍動し､”コリタスの香り”がする怪しげな受付の女もいない。
　私はホテルのロビーを見渡しながら､過去の自分を振り返ろうとした。
　しかし､何も思い浮かべる事は出来なかった。虚構も幻想も存在しない新しい世界を満喫するのが精一杯である。

　お袋の49日法要も何とか無事に終わり､香典返しも全てが済んだ。
　確かに地獄のような日々だったが､全てが終わった今､私は新たな魂が吹き込まれたHotel Californiaの最上階にいるような気分である。
　そこから眺める景色は､今までと何ら変わりはない。
　あるのは､新たな魂が吹き込まれつつあるもう1人の自分なのかもしれない。

Welcome to the Hotel California
♪Such a lovely place♪”素敵な場所でしょ”
♪Such a lovely face♪”素敵な人達でしょ”