Yes,We Love Science!

自然科学大好き!「自然」は地球、宇宙、人、社会、宗教...あらゆるものを含みます.さあ、あらゆる不思議を探検しよう!

語学がもっと楽しくなる!進化する自動翻訳アプリ、2020年「グローバルコミュニケーション社会」の実現へ

2016年10月20日 | サイエンスジャーナル

 ドラえもんのひみつ道具のなかで一番欲しいものは何?

 あるポータルサイトが実施したアンケートでは、1位は「どこでもドア」、さらに「タケコプター」「タイムマシン」「ほんやくコンニャク」がそれに続いた。1位から3位までの実現の可能性は、現在のところ低いと見られている。

 一方、4位の「ほんやくコンニャク」は実用化が視野に入ってきた。もちろん、何かを口にするわけではない。パソコンやスマホなど道具を使って異なる言語間で会話をするというものだ。漫画「ドラえもん」のは素晴らしい。夢を描く大切さを子供から大人まですべての世代に伝えていて、ある意味「予言の書」になっている。

「ほんやくコンニャク」の外観や食感はまさにコンニャクそのもの。これを食べると、あらゆる言語を自国語として理解できるようになる。自分が話す言語は、相手が使用する言語に自動的に翻訳されるため、言葉の通じなかった相手と自由に会話できる。いわば食べる翻訳機。この夢が現実に近づいている。

続きはこちら → http://sciencejournal.livedoor.biz/ 

間違いなくぶっちぎりであろう『VoiceTra』とした。自然な英会話なら間違いなく精度はNo.1かと思われる。

参考 かみあぷ: Google翻訳は最強なのか? NHK news:語学が不要に?自動翻訳最前線l

ロボットの脅威 ―人の仕事がなくなる日
クリエーター情報なし
日本経済新聞出版社
この1冊でまるごとわかる! 人工知能ビジネ ス(日経BPムック)
クリエーター情報なし
日経BP社

ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ ←One Click please