「コロラドの月」

２週間ぶりの今日の練習曲は、下記でした。

■ コロラドの月
■ ます
■ 浦のあけくれ
■ 私の回転木馬
■ Sound of Silence
■ 赤鼻のトナカイ
今日は月一度のピアノのＫ先生がいらっしゃる日で、練習も熱が入りましたが、
２週間経つとすっかり忘れていることも多く、困ったものです。

今日の歌は「コロラドの月」です。我々は混声３部で歌っていますが、同じよう
な譜面で歌っていて女声と男声のパートの取り方が違うと、曲想もえらく違って
います。

歌はコメントから聴けます。

「コロラドの月」　　　モール作詞
　　　　　　　　　　　　キング作曲
　　　　　　　　　　　　近藤玲二訳詞

コロラドの月の夜 一人ゆく岸辺に
思い出を運びくる 遥かなる流れよ
若き日、今は去りて 君は何処に
コロラドの月の夜 はかなく夢はかえる

コロラドの山の端に 涙ぐむ星影
今もなお忘られぬ 麗しき瞳よ
夜空に君の幸を 遠く祈れば
コロラドの山の端に はかなく夢は絶えず

我々の楽譜には１番の歌詞だけなのですが、２番は終わった恋の想いが
なお深くしのばれます。

二木紘三の「うた物語」に原詩も含めて解説がありました。時間のある方はどうぞ。
http://duarbo.air-nifty.com/songs/2013/12/post-e874.html
英語の原詩も紹介されていましたが省略します。

連取後の茶話会でクリスマスコンサートの曲目の確認がありましたが、サウンド・
オブ・ミュージックのメロディーが復活しました。