サェンバイノー!
当地に来て今日(27日)で丸2年になりました。あっという間の2年でした。
人恋しくて辛い日々も多々ありましたが何とか頑張っているというのが正直な気持ちです。
辛い原因は何といっても日本語での気楽なおしゃべりが出来ないというのが一番だと思います。
当地の日本人は単身赴任の人が多く、在住している夫人たちもしょっちゅう日本に帰っているのでなかなか親しくなれません。
日本語ができる現地の人は沢山居ますが皆仕事をしているので昼間に気軽に声をかけて食事やお茶などはできません。
モンゴル人の友人や知人は沢山出来ましたが会話はすべてモンゴル語か英語です。
年も年ですからその時はそれなりに楽しいのですがやはり疲れるのものです。
そのてん子供たちと遊ぶのは心からリラックスできて楽しめます。
現在とても私になついている子供が3人います。10才、3才、1才の子供です。
時々その家に遊びに行っています。私のことをエメー(おばあちゃん)と呼んでくれています。
その家に行くとずっと私にまつわりついて喜んでくれます。私には孫のような感じです。
そして私は今月8日から本当の孫に会いに行ってきました。昨日帰ってきたばかりです。
最初は2週間の予定でしたがその後1週間延長してしまいました。勿論夫には申し訳ないと思いましたが・・・。
娘のところからブログを書いていたのですがパソコンの調子が私の家のものよりも悪く(カメルーンの砂埃が沢山入っているためらしい)途中で何度もフリーズしてしまいとうとう帰るまでに完成しなくて諦めました。
現在の孫とはまだおしゃべり相手とはいきませんが本当に可愛いものです。
ママ、マンマくらいしかできませんが自分が怒っているときは一生懸命何か言って(赤ちゃん語と言っておきましょう)抗議していることがわかります。それがまた可愛いんですね。
音楽が聞こえると体を左右に動かして聞いています。
「むすんで、ひらいて」を教えたら私の顔を見るとその動作をしてアピールするので歌って一緒に遊びました。
この3週間で何度この歌を歌ったことでしょう。
近くに住んでいたらどんなに良いかと思いながらも今までは行きたくてもなかなか行けなかったのですからそれを思うとたま~には行ける所なので良かったと思うことにします。
孫家族に会えて本当に心も体もリフレッシュして帰ってきました。
またこれからも当地で頑張れる気がします。
婿さんと夫に感謝・・・です。
当地に来て今日(27日)で丸2年になりました。あっという間の2年でした。
人恋しくて辛い日々も多々ありましたが何とか頑張っているというのが正直な気持ちです。
辛い原因は何といっても日本語での気楽なおしゃべりが出来ないというのが一番だと思います。
当地の日本人は単身赴任の人が多く、在住している夫人たちもしょっちゅう日本に帰っているのでなかなか親しくなれません。
日本語ができる現地の人は沢山居ますが皆仕事をしているので昼間に気軽に声をかけて食事やお茶などはできません。
モンゴル人の友人や知人は沢山出来ましたが会話はすべてモンゴル語か英語です。
年も年ですからその時はそれなりに楽しいのですがやはり疲れるのものです。
そのてん子供たちと遊ぶのは心からリラックスできて楽しめます。
現在とても私になついている子供が3人います。10才、3才、1才の子供です。
時々その家に遊びに行っています。私のことをエメー(おばあちゃん)と呼んでくれています。
その家に行くとずっと私にまつわりついて喜んでくれます。私には孫のような感じです。
そして私は今月8日から本当の孫に会いに行ってきました。昨日帰ってきたばかりです。
最初は2週間の予定でしたがその後1週間延長してしまいました。勿論夫には申し訳ないと思いましたが・・・。
娘のところからブログを書いていたのですがパソコンの調子が私の家のものよりも悪く(カメルーンの砂埃が沢山入っているためらしい)途中で何度もフリーズしてしまいとうとう帰るまでに完成しなくて諦めました。
現在の孫とはまだおしゃべり相手とはいきませんが本当に可愛いものです。
ママ、マンマくらいしかできませんが自分が怒っているときは一生懸命何か言って(赤ちゃん語と言っておきましょう)抗議していることがわかります。それがまた可愛いんですね。
音楽が聞こえると体を左右に動かして聞いています。
「むすんで、ひらいて」を教えたら私の顔を見るとその動作をしてアピールするので歌って一緒に遊びました。
この3週間で何度この歌を歌ったことでしょう。
近くに住んでいたらどんなに良いかと思いながらも今までは行きたくてもなかなか行けなかったのですからそれを思うとたま~には行ける所なので良かったと思うことにします。
孫家族に会えて本当に心も体もリフレッシュして帰ってきました。
またこれからも当地で頑張れる気がします。
婿さんと夫に感謝・・・です。
お孫さん、さぞ大きくなっていることでしょうね。異国にいると、なかなか会えませんね。でも久しぶりに会えると、喜びもまた格別でしょう。インターネットは日本にいる限りは、困ったこと、まったくありませんが、パソコンのフリーズは良くないですね。私はデスクパソコンを使っていますので、たまに本体内部を掃除しています。フアンが付いているから、ごみがすごい溜まります。静電気に気をつけてゴム手袋をして、やっています。ノートパソコンもある程度、裏ぶたを開けて分解清掃可能ですが、説明書に分解の項目がなかったら、無理しないほうがよいでしょう。
リフレッシュおめでとう!!!?
友人はどうしても動かなくなったパソコンのファンのところを口で思いっきり吹いたら動くようになったと言っていましたよ。
パソコンって思ったよりタフなんだなと最近思っています。
よく身振り手振りで歌ってやったものです。
「大きな栗の木の下で」もフリを付けてやると喜びますよ。次回にどうぞ!
りょうさんの嬉しそうな笑顔が目に浮かびます。
良い事もあるから 人生なかなか粋ですよね
こういう情報を教えてくれる人がいないのでこれからも孫が喜びそうなこと教えてください。
先輩おばあちゃん、頼りにしていますよ。