飯塚市歴史資料館（４）

＜続き＞

漢書地理志は紀元前１世紀頃の倭国について、班固が記述した歴史書である。「樂浪海中有倭人，分為百餘國，以歲時來獻見云。」・・・楽浪海中（らくろうかいちゅう）に倭人あり、分かれて百余国（ひゃくよこく）となる。歳時を以て来たり献見（けんけん）すと云う。

立岩遺跡は、その百余国の一つである。そこからは１０面の前漢式青銅鏡が出土した。今回は、その青銅鏡を紹介する。

重要文化財・連弧文「日有喜」銘鏡（１号鏡）・前漢　１５．６ｃｍ　１０号甕棺

重要文化財・重圏「精白」銘鏡（２号鏡）・前漢　１７．８ｃｍ　１０号甕棺

重要文化財・重圏「清白」銘鏡（３号鏡）・前漢　１５．４ｃｍ　１０号甕棺

重要文化財・連弧文「日有喜」銘鏡（４号鏡）・前漢　１８．２ｃｍ　１０号甕棺

重要文化財・連弧文「清白」銘鏡（５号鏡）・前漢　１８．０ｃｍ　１０号甕棺

重要文化財・重圏「姚皎・ようこう」銘鏡（６号鏡）・前漢　１５．９ｃｍ　１０号甕棺

重要文化財・重圏「昭明」銘鏡（７号鏡）・前漢　１５．９ｃｍ　２８号甕棺

重要文化財・連弧文「清白」銘鏡（８号鏡）・前漢　１８．１ｃｍ　３５号甕棺

重要文化財・連弧文「日光」銘鏡（９号鏡）・前漢　４．９ｃｍ　３４号甕棺

重要文化財・重圏「久不相見」銘鏡（１０号鏡）・前漢　７．２ｃｍ　３９号甕棺

御覧頂いて分かるように、１０号甕棺から６面の青銅鏡が出土している。立岩遺跡の首長墓と考えられ、被葬者は漢書地理志にみる百余国の首長の一人であったであろう。

卑弥呼の時代、漢字を解する通事（通訳）や一部貴人が存在していたと考えるが、前漢の時代の倭国にも漢字を解する人が存在していたであろうと考えている。青銅鏡に刻まれた字句は、理解されていたと考えたい。

＜続く＞