トイチニッキ

旧ドイツニッキ
ドイツ駐在の日々から日本での小さな日々まで

え?無いの!?

2009-08-05 23:43:42 | おうち
足を捻挫して
日本から持参した冷湿布が少なくなったので
薬局に買いに行ったら

腰に貼る画がかかれている
温湿布らしきものは見つけたけれど
冷やすという単語は見当たらず

店員さんに「冷湿布が欲しいの。捻挫したの。」と訴えたら
保冷剤を持ってきて、これで冷やせと言う。


「それは既に持っている。こういうのが欲しいの。」と
今貼ってる湿布を見せたら
「それは薬が塗られているものか?」と。


どうやら冷湿布なんてものはなく
保冷剤で冷やすか消炎剤のゲルを塗るしかないよう。



本当に
ドイツには冷湿布ってないの??????




もしそうならば
今度日本に帰ったときに大量に仕入れてこなくちゃ。


次のケガ時に備えてね